Khi Triệu An tỉnh giấc, hắn cảm thấy có người đang đi lại trong phòng, đương nhiên đó là Triệu Kỳ Nhã. Cô vẫn mặc chiếc váy trắng, trong ánh nắng sớm nhạt, chiếc váy mỏng manh như ẩn như hiện, gần như có thể nhìn rõ hình dáng cơ thể cô gái.

Triệu Kỳ Nhã bận rộn, như chú kiến nhỏ làm lụng, cứ đi đi lại lại trong bếp. Triệu An nhận ra cô ấy dường như đang chuẩn bị bữa sáng... Dù phải dậy sớm hơn thường ngày, cô ấy vẫn lo bữa sáng. Làm được đến mức này, Triệu An nghĩ có lẽ chẳng ai trong nhà mình có lý do gì để không cho nàng ở lại.

Gạt bỏ mối quan hệ họ hàng sang một bên mà nói, trong nhà vốn cũng cần một người quản gia nhỏ, Triệu Kỳ Nhã chủ động đảm nhận vai trò này, cũng khiến áp lực trong lòng mọi người trong nhà giảm đi nhiều.

Nhiều khi nhận ân huệ từ người khác là một loại áp lực, và khi luôn đi giúp đỡ người khác, bản thân mình cũng sẽ có một loại áp lực. Nếu dựa trên cảm giác cần thiết, hơn nữa còn có sự ấm áp trong đó, thì ngược lại sẽ tốt hơn rất nhiều.

"Dậy rồi à?" Triệu Kỳ Nhã thò đầu ra khỏi bếp, khẽ mỉm cười.

Triệu An ngồi dậy, Triệu Kỳ Nhã liền bưng tới một chén nước cho hắn. "Sáng sớm uống trước chén nước đi."

Triệu An nhìn chén nước, vẫn là nước mật ong. Triệu Kỳ Nhã đúng là một người nội trợ khéo léo, chăm sóc người khác rất thành thạo. Ở phương diện này, dường như Diệp Lạc Lạc và Lý Thanh Ca cũng không thể sánh bằng Triệu Kỳ Nhã.

Ăn sáng qua loa một chút, Triệu An cùng Triệu Kỳ Nhã đúng giờ xuất phát. Đường Nhã Vi lái xe đưa Lý Thanh Ca, họ gặp mặt ở bến xe phía nam. Mã Thế Long cực kỳ tích cực, rõ ràng đến sớm hơn cả Triệu An và Triệu Kỳ Nhã.

Đàn ông trong cuộc sống thường ngày thì có chút lười biếng, nhưng khi theo đuổi con gái, nhất là khi chưa theo đuổi được, lại phá lệ siêng năng. Mã Thế Long bình thường đi học cũng khó mà đúng giờ, hôm nay không nghi ngờ gì là đầy đủ động lực, mong chờ có thể tiếp xúc với Triệu Kỳ Nhã.

"Chào buổi sáng..." Mã Thế Long chỉ chăm chú chào hỏi mình Triệu Kỳ Nhã.

Lý Thanh Ca cười lạnh một tiếng, không nói thêm gì. Tuy Triệu An là một tên lưu manh ngầm, nhưng ít nhất hắn không phải kẻ háo sắc, điểm này vẫn hơn Mã Thế Long rất nhiều.

"Chào buổi sáng." Triệu Kỳ Nhã vẫy tay, mỉm cười với tất cả mọi người.

"Đến giúp một tay, mang hết đồ đạc lên xe đi." Đường Nhã Vi vẫy tay, mở cốp sau chiếc Audi màu đen của mình.

Mã Thế Long xung phong đi trước, Triệu An cũng cầm một chiếc rương lớn, Lý Thanh Ca không chút do dự đi theo cầm một cái túi. Triệu Kỳ Nhã do dự một chút, lại bị Đường Nhã Vi mỉm cười ngăn lại: "Đây là việc của con trai... Thanh Thanh nó tự cho mình là con trai, em đừng có xen vào nó, lên xe đi. Đồ đạc có bấy nhiêu thôi, chuyển xong rồi."

Triệu Kỳ Nhã lúc này mới ngượng ngùng lên xe. Là một cô gái truyền thống, trong lòng Triệu Kỳ Nhã không có tính cách tranh giành hơn thua với con trai, đương nhiên đã chấp nhận những quan niệm phổ biến trong xã hội, rằng khi ở chung với con trai, con trai đương nhiên phải đảm nhận nhiều việc tốn thể lực hơn.

Triệu Kỳ Nhã trên xe liếc nhìn Lý Thanh Ca. Cô ấy đang nói gì đó với Triệu An, vẻ mặt vô cùng lãnh đạm, kiêu ngạo nhưng điềm tĩnh. Nhưng dù có thế nào, Triệu Kỳ Nhã đều có thể nhìn ra được, Lý Thanh Ca kỳ thực rất yêu thích Triệu An, cái dáng vẻ đó của cô ấy, chẳng qua là để thu hút sự chú ý của Triệu An mà thôi.

"Cũng chỉ là một cô gái bình thường, chẳng có gì khác biệt," Triệu Kỳ Nhã thầm nghĩ.

Lăng Bạch và Lý Cảnh Hoa cũng chạy tới. Đường Nhã Vi nói: "Ta cũng rất muốn đi chơi, tiếc là các em vừa vặn ba nam ba nữ, ta đi sẽ có chút phá vỡ sự cân đối."

"Không sao đâu, đâu phải ba cặp đôi!" Lăng Bạch rất nhiệt tình nói. Là một người mẫu, cô ấy đã thấy nhiều phụ nữ xinh đẹp, nên sẽ không như những phụ nữ tầm thường khác, khi ở cùng bạn trai lại đầy địch ý với những cô gái xinh đẹp khác, ngược lại còn muốn làm quen với đối phương.

Đường Nhã Vi cười một tiếng: "Ta vẫn không muốn làm kỳ đà cản mũi, ở đây ít nhất có hai chàng trai không muốn ta xen vào."

Nói xong, Đường Nhã Vi liền vào xe của mình, vẫy tay với mọi người, liếc nhìn Triệu An và Lý Thanh Ca, rồi lái xe rời đi.

"Chúng ta lên đường đi!" Mã Thế Long nói với chiếc ghế lái phụ trống không.

"Ha ha, đó cũng là chuyện không thể làm gì khác. Triệu Kỳ Nhã lên xe trước, tôi theo sau, Lý Thanh Ca không muốn ngồi ghế lái phụ. Cậu cứ thế mà cô độc đi thôi." Triệu An không nhịn được bật cười. Mã Thế Long chế giễu mình như vậy, ý đồ khiến người khác nảy sinh chút cảm giác áy náy, nhưng chiêu này với Lý Thanh Ca thì vô dụng. Triệu Kỳ Nhã ngược lại ngượng ngùng đỏ mặt, song cũng không có ý định đổi lên hàng ghế trước.

Xe lăn bánh, Mã Thế Long qua gương chiếu hậu liếc nhìn Triệu Kỳ Nhã. Sau khi so sánh, càng nhìn Triệu Kỳ Nhã càng thấy dễ chịu. Lý Thanh Ca chỉ thiếu điều chưa viết rõ bốn chữ "Người lạ chớ đến gần" lên mặt, còn Triệu Kỳ Nhã lại có vẻ ngoài dịu dàng, trầm tĩnh.

Đàn ông mà, thích con gái phải có nội hàm, không thể chỉ nhìn khuôn mặt. Rõ ràng Triệu An cũng chẳng có nội hàm bằng Mã công tử, Mã Thế Long thầm nghĩ.

"Đường còn dài lắm, tôi hát cho mọi người nghe một bài nhé." Mã Thế Long nói.

Lý Thanh Ca cầm tai nghe, đeo vào.

"Triệu An, quản cái cô gái của cậu đi!" Mã Thế Long hô.

Lý Thanh Ca lại tháo tai nghe xuống, hoài nghi nhìn Mã Thế Long, nhưng vừa rồi không nghe rõ, cô lại đeo tai nghe lên, nhắm mắt dưỡng thần.

Triệu An cười cười: "Đằng nào cũng rảnh rỗi, chúng ta cùng kể chuyện cười đi."

"Vậy cậu không bảo cô ấy tháo tai nghe ra sao?" Triệu Kỳ Nhã chỉ chỉ Lý Thanh Ca.

"Cô ấy không thích nghe chuyện cười. Đến lượt cô ấy nói thì sẽ bảo cô ấy tháo tai nghe ra." Triệu An nói.

Lý Thanh Ca mở mắt liếc nhìn ra ngoài cửa sổ một cái, rồi lại nhắm mắt.

"Tôi kể trước một chuyện cười." Mã Thế Long rất tích cực với chuyện này, liền nói ngay: "Có một người tên là Triệu An, chuyện cười của tôi đến đây là hết."

"Đây mà cũng tính là chuyện cười sao?" Chỉ thấy Mã Thế Long chế nhạo Triệu An, Triệu Kỳ Nhã lại "Phốc phốc" một tiếng nở nụ cười. Cô cảm thấy khi Triệu An ở cùng bạn bè, dường như cũng không khiến người ta cảm thấy đáng sợ... Tuy nhiên, những lúc ở cùng hắn, hắn cũng không hề tỏ ra đáng sợ, nhưng Triệu Kỳ Nhã rất rõ, một khi Triệu An trở nên hung dữ thì đáng sợ đến mức nào, sẽ xem người như hình nhân mà đá tới đá lui không chút lưu tình.

"Vậy tôi kể theo một chuyện cười, có một người tên là Mã Thế Long." Triệu An lập tức trả đũa Mã Thế Long, cho hắn biết chuyện cười như vậy về cơ bản vẫn chỉ là tự chuốc lấy phiền phức.

Mã Thế Long không thèm để ý điều đó, quay sang Triệu Kỳ Nhã nói: "Đến lượt em, ai là chuyện cười?"

Triệu Kỳ Nhã che miệng "A" một tiếng, không ngờ tai bay vạ gió. Nụ cười còn chưa kịp thu lại, cô nghĩ, nếu theo cách chơi của Mã Thế Long và Triệu An, mình nên hỏi ai là nhân vật chính của câu chuyện cười đây? Chỉ còn lại Lý Thanh Ca. Thế nhưng Triệu Kỳ Nhã không dám, cũng không quá thân thiết, không nên kể kiểu chuyện cười đó. Dùng Triệu An? Triệu Kỳ Nhã cũng không dám... Thế là Triệu Kỳ Nhã ngượng ngùng cười, hai tay nâng mặt co ro vào một góc, nhỏ giọng nói: "Một câu chuyện cười, có một người tên là Mã Thế Long."

Mã Thế Long ngẩn người, Triệu An lại cười ha hả, vỗ vai Mã Thế Long: "Hai chọi một, cậu mới là câu chuyện cười."

"Xem ra tôi còn cần cố gắng!" Mã Thế Long cắn răng nói một cách đau khổ.

Triệu An an ủi: "Cách mạng chưa thành công, đồng chí còn phải cố gắng. Con đường phía trước dài dằng dặc, lấy xương cốt làm đường, lấy huyết nhục làm cầu, cuối cùng ắt sẽ lát thành đại đạo."

Triệu Kỳ Nhã mắt sáng rực: "Triệu An, lời cậu nói thật có ý nghĩa."

Triệu An chợt nghĩ, Triệu Kỳ Nhã là kiểu con gái có chút khí chất văn chương, những lời mình nói phiếm lại hợp ý nàng. Nhưng mình hợp ý nàng thì có ích gì chứ? Mã Thế Long dường như không phải kiểu người nàng thích.

Mã Thế Long có chút uể oải. Đoạn thổ lộ với Lý Thanh Ca trước đó, ban đầu còn rất đắc ý, nhưng sau đó nghĩ lại thì thấy hơi buồn nôn và giả tạo. Bao giờ mình mới có thể như Triệu An, mở miệng là có thể buông lời lừa gạt con gái đây? Chỉ dựa vào việc hắn sáng tác bài hát cũng không được.

Đáng tiếc mình đang lái xe, bằng không thì có thể đánh đàn ghi-ta cho Triệu Kỳ Nhã nghe... Mã Thế Long dẫn theo đàn ghi-ta, buổi tối vây quanh đống lửa cho cô gái mình thích đánh đàn ghi-ta ca hát, đây chính là một ý tưởng chợt lóe lên trong đầu Mã Thế Long, cảnh tượng lãng mạn này.

Ba người Triệu An nói chuyện rôm rả, Lý Thanh Ca có chút không nhịn được, tháo tai nghe xuống, nói: "Các người sáng sớm dậy, tinh thần đều rất tốt nhỉ!"

"Cậu hình như cũng không tệ tinh thần đâu." Triệu An vừa cười vừa nói: "Thôi nào, đừng căng thẳng, cùng nhau trò chuyện."

Lý Thanh Ca trợn trắng mắt, ý tứ rõ ràng là đang làm bộ làm tịch. Chẳng lẽ đây không phải công khai nói cô ấy cố ý không thích giao tiếp sao? Nhưng sao nghe hắn nói vậy, mình lại thay đổi thái độ, chẳng phải càng chứng minh hắn nói không sai sao? Lý Thanh Ca không muốn thế, hừ một tiếng, rồi lại đeo tai nghe lên.

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.