(Đã dịch) Tối Cường Trùng Sinh Hệ Thống - Chương 224: Một phút
Triệu An bất đắc dĩ nhìn Lý Thanh Ca đang đứng trong phòng bệnh. Đường Vũ quả thực là bị Lý Thanh Ca chọc tức bỏ đi, nhưng Triệu An cũng không nghĩ nhiều, ngược lại còn mong Đường Vũ ở lại chăm sóc mình hơn là Lý Thanh Ca.
Vết thương của chàng quả thực không nặng, chỉ là nằm trên giường bệnh thì hành động bất tiện hơn người bình thường. Những người thân cận vì lo lắng, theo thói quen đã sắp xếp người đến chăm sóc chàng.
"Mọi người đi hết rồi, chàng có muốn ta đỡ ra khỏi phòng bệnh, nhìn lại bóng lưng nàng thêm lần nữa không, kẻo lại lưu luyến không rời?" Lý Thanh Ca mặt không đổi sắc nói.
"Ta thật chưa từng thấy nàng ghen tuông đến mức này." Triệu An lắc đầu. Con gái ghen thì cũng chẳng phải khuyết điểm lớn lao gì, nhưng đến mức của Lý Thanh Ca thì cũng coi như là một cảnh giới rồi.
"Ta không có ghen." Lý Thanh Ca nghiêm túc nói rõ, "Ta chỉ là tác thành cho người khác thôi."
Triệu An cảm thấy không thể tiếp tục dây dưa với nàng về chủ đề này nữa. Nhìn bộ dáng cảnh giác với tất cả mọi người của nàng, chàng lại thấy hơi buồn cười.
"Cười! Còn cười nữa! Chỉ biết cười!" Lý Thanh Ca liếc nhìn cánh cửa phòng bệnh đóng chặt, rồi bước đến trước giường bệnh, đánh giá Triệu An từ trên xuống dưới, lạnh lùng hỏi: "Tỷ tỷ nói nàng ấy cũng không rõ lắm, bảo ta trực tiếp hỏi chàng rốt cuộc là chuyện gì xảy ra... Chàng ��ã làm sao mà bị thương ở cánh tay?"
Thì ra Đường Nhã Vi vẫn chưa kể chuyện đã xảy ra cho Lý Thanh Ca nghe... Mà quả thực cũng khó nói. Đường Nhã Vi biết chuyện của Đàm Kế Bình trước đây, cũng là Triệu An và Đường Vũ bàn bạc rồi mới quyết định nói cho nàng ấy. Đường Nhã Vi hiểu rõ cô em gái nhỏ rất chú ý đến cách người khác nhìn nhận mình, đương nhiên không thể tùy tiện đem ngọn ngành sự việc này nói cho Lý Thanh Ca.
Thế nhưng, dù sao cũng phải cho Lý Thanh Ca một câu trả lời. Chẳng lẽ có thể nói là mình đang đi trên đường thì đột nhiên bị người nổ súng bắn trúng sao?... Điều này ở trong nước có khả năng xảy ra quá nhỏ, quá nhỏ.
"Có kẻ ngụy tạo vài bức ảnh, định uy hiếp mẫu thân nàng. Mẫu thân nàng đương nhiên không để kẻ đó đạt ý, ngược lại trực tiếp báo động, muốn bắt kẻ đó lại. Kết quả kẻ đó liền cùng đường mà chó cắn càn, lại rút súng ngắn ra. Ta xông vào đoạt súng, sau đó không cẩn thận bị bắn trúng cánh tay." Triệu An kể lại đại khái. Tình huống này cũng coi như là gần đúng sự thật.
"Cái gì, là vết thương do súng bắn!" Lý Thanh Ca mặt cắt không còn giọt máu, kinh ngạc nhìn cánh tay Triệu An. Lý Thanh Ca quả thật đã từng nghịch súng, nhưng lại không có nhận thức trực tiếp về uy lực của súng, mà phần lớn là từ những cảnh tượng người tốt kẻ xấu ngã vào vũng máu trong phim ảnh, truyền hình mang lại cảm giác chấn động.
Ai nghe người thân cận mình bị dính líu đến đấu súng mà chẳng kinh hãi như thế? Tựa như Tử Thần lướt qua vai, sao có thể không khiến người ta rùng mình sợ hãi?
"Không sao đâu, lúc đó cũng là ta bất cẩn, nếu không thì đã chẳng bị trúng đạn." Triệu An an ủi. Lý Thanh Ca lúc sợ hãi, quả thực giống hệt Đường Vũ, cứ như đúc ra từ cùng một khuôn vậy.
"Cái này mà còn bảo không sao ư!" Lý Thanh Ca không kìm được ngồi xuống cạnh giường bệnh, lòng vẫn còn sợ hãi nắm chặt tay Triệu An. Cảm nhận được hơi ấm từ bàn tay chàng, nàng mới hơi yên tâm, nếu không thì cứ luôn có cảm giác tay chàng đã bị đứt lìa vậy.
Triệu An dùng sức nắm tay Lý Thanh Ca, khóe miệng khẽ mỉm cười. Lý Thanh Ca vốn không phải kiểu con gái giỏi bày tỏ tình cảm của mình, nhưng qua ánh mắt nàng, chàng có thể nhìn ra được cảm xúc chân thật của nàng lúc này.
Nghĩ đến Triệu An bị thương là vì bảo vệ mẫu thân mình, Lý Thanh Ca cũng không còn lòng dạ nào để ghen tuông nữa. Nàng muốn oán trách chàng mạnh mẽ ra mặt, nhưng người chàng bảo vệ lại là mẹ của nàng. Lý Thanh Ca cảm thấy nói gì cũng không phải, vừa có chút bực tức, lại vừa có chút đau lòng... Lý Thanh Ca cảm nhận được tâm trạng của mình, cũng lười tìm lý do hay viện cớ để giải thích nữa.
"Thật sự không sao đâu, nàng xem, ta vẫn có thể dùng sức này." Triệu An vẫn nắm tay Lý Thanh Ca. Thật hiếm khi nàng lại yên tĩnh như vậy, không hề phản kháng để chàng nắm tay mình.
Không giống tay của Đường Vũ, tay Lý Thanh Ca hơi lạnh một chút, không mềm mại đến thế, giống như đang nắm một tác phẩm nghệ thuật điêu khắc từ ngọc thạch vậy.
Nhiều lúc, sự ngọt ngào trong tình cảm thuần túy, chẳng qua là cảm giác bình yên và ấm áp trong lòng khi nắm tay nàng. Triệu An nhìn Lý Thanh Ca đang ngồi cạnh mình, chợt bừng tỉnh hiểu ra... Bất kể mình dành cho Đường Vũ loại tình cảm nào, thì đó cũng chỉ là một loại tâm tình tiềm ẩn trong lòng. Còn đối với Lý Thanh Ca, đây mới thực sự là cảm giác của tình yêu.
Đây là hai điều khác biệt, là sự khắc chế và sự bung nở.
"Còn dùng sức! Ngoan ngoãn một chút!" Lý Thanh Ca hoàn hồn, phát hiện tay mình đang bị chàng nắm, gò má hơi ửng đỏ. Nàng khẽ giãy một cái, lại phát hiện chàng vậy mà dùng cánh tay bị thương kia để nắm chặt. Lý Thanh Ca muốn gỡ ra, nhưng lại lo lắng chàng sẽ không chịu buông, rồi sau đó lỡ dùng sức lại kéo động vết thương.
"Được rồi, ta sẽ ngoan ngoãn nắm thôi." Triệu An cười nói.
Lý Thanh Ca liếc chàng một cái, nhỏ giọng nói: "Nể tình chàng đã cứu mẹ ta, vậy cho chàng nắm một phút thôi đấy."
"Thù lao như vậy ta thích đấy." Triệu An cảm thấy bàn tay nhỏ hơi lạnh kia dần ấm lên, rồi sau đó trở nên mềm mại. Chàng chưa từng thực sự tỉ mỉ cảm nhận được cảm giác khi nắm tay một cô gái là thế nào, giờ thì đã biết rồi. Hóa ra, một cô gái xinh đẹp đáng yêu đến vậy, bất kỳ vị trí nào trên cơ thể nàng, dù chỉ là bàn tay, cũng đều có thể mang đến cảm giác rung động trái tim và sức hấp dẫn đặc biệt từ người khác giới.
Sau khi quyết định chấp nhận để chàng nắm tay một phút, sự chú ý của Lý Thanh Ca liền tập trung vào bàn tay mình. Nàng cảm giác lòng bàn tay hình như ướt ướt, hơi nóng từ tay chàng không ngừng bao lấy tay mình. Da thịt chạm vào da thịt, tựa như có thể cảm nhận từng điểm tiếp xúc và ma sát, sinh ra một dòng điện sinh học cực nhỏ chuyển hóa thành phản ứng thần kinh truyền đến não bộ. Lý Thanh Ca có chút căng thẳng.
Nàng chỉ thấy khó chịu, nhưng lại không hề ghét bỏ. Lý Thanh Ca ngồi bên giường, khóe mắt liếc thấy chàng đang nhìn mình, vẫn là nụ cười nhàn nhạt, đáng ghét đó, nhìn nàng như thể đang nhìn thứ gì chàng yêu thích lắm vậy... Lý Thanh Ca không kìm được đưa tay còn lại lên, nhẹ nhàng đặt lên ngực mình... Bởi vì tim nàng đập thật mạnh.
Cũng chỉ là bị nắm tay thôi mà, bình thường nàng cũng từng bị chàng kéo tay chạy qua rồi, bây giờ căng thẳng cái gì chứ? Coi như là bạn bè, tiếp xúc như vậy cũng rất bình thường.
Lý Thanh Ca tự nhủ với mình, rồi lại có chút phẫn nộ vì sự thỏa hiệp của bản thân. Chàng nói đây là thù lao, ý đó chẳng phải là nói nàng dùng thân thể mình làm thù lao sao? Đây có tính là sỉ nhục không?
Lý Thanh Ca suy nghĩ miên man. Một hồi lâu trôi qua, nàng cảm thấy tay chàng không còn dùng sức như vậy nữa, lúc này mới giật mình tỉnh lại, vội vàng rụt tay về, "Được rồi, một phút đã qua rồi!"
"Ôi, vốn muốn nắm lâu thêm chút nữa, chỉ là dù sao cũng bị thương, không thể dùng sức quá lâu, thật đáng tiếc mà." Triệu An vô cùng tiếc nuối nói.
"Đáng tiếc cái đầu chàng ấy! Bị thương còn dám dùng sức, cứ như vậy đi, về sau chàng đừng hòng chạm vào tay ta nữa!" Lý Thanh Ca giận dữ nói.
"Được, ta nghe lời nàng." Triệu An lập tức nói.
Lý Thanh Ca gật đầu. Triệu An cuối cùng cũng ngoan ngoãn rồi, nhưng nàng lại cảm thấy không đúng. Sao lời mình nói lại giống như nếu chàng nghe lời, mình còn có thể cho chàng nắm tay mình vậy? Không, mình không có ý đó, là Triệu An tự mình muốn hiểu như vậy thôi.
Chàng nghĩ thế nào thì mặc chàng! Lý Thanh Ca hừ một tiếng trong lòng.
"Chỉ là... chỉ là cho chàng nắm tay một cái thôi, chàng đừng nghĩ nhiều nhé. Chúng ta chỉ là bạn bè bình thường, không phải đang yêu đương gì cả." Lý Thanh Ca quyết định vẫn phải nghiêm túc nói rõ vấn đề này, kẻo chàng lại suy nghĩ linh tinh.
"Được, ta nghe lời nàng." Triệu An vẫn nói như vậy.
"Chàng... Giọng điệu của chàng thật giống đang lừa ta!" Lý Thanh Ca cảm thấy giọng điệu của Triệu An không đúng.
"Cô nãi nãi à, ta giờ đang bị thương, chẳng thể so được với ngày thường. Nàng đừng đấu khẩu với ta nữa được không?" Triệu An nhắc nhở Lý Thanh Ca, "Ta không còn nhiều tinh thần đến vậy đâu."
Lý Thanh Ca lúc này mới chợt tỉnh ngộ, có chút áy náy, bĩu môi nói: "Xin lỗi nhé... Ta quen rồi... Ta sẽ chăm sóc chàng thật tốt. Vừa nãy chỉ là bất ngờ thôi. Giờ ta đã thích nghi rồi, chàng có muốn ăn trái cây không?"
Để bù đắp sự sơ suất vừa rồi của mình, Lý Thanh Ca quyết định chuyên tâm thực hiện nhiệm vụ hiện tại. Trước tiên gác lại những chuyện khác, chăm sóc chàng đã, chờ chàng lành vết thương, nàng sẽ lại trêu chọc chàng sau.
Triệu An gật đầu, sau đó há miệng.
Lý Thanh Ca đi rửa tay, nhìn thấy mấy loại trái cây. Đây là lúc nãy tỷ tỷ đã rửa sạch. Nàng nhìn miệng Triệu An, cầm một quả anh đào đưa đến gần chàng để chàng ăn.
Mặc dù chàng chỉ bị thương một cánh tay, cánh tay còn lại vẫn có thể cử động, thế nhưng Lý Thanh Ca vẫn quyết định chi��u theo chàng. Ai bảo vừa nãy mình sơ suất, giờ trong lòng lại có chút áy náy chứ?
Triệu An ngậm lấy quả anh đào, sau đó nhanh chóng dùng môi chạm nhẹ vào đầu ngón tay Lý Thanh Ca, mặt không biểu cảm nhìn lên trần nhà, rồi bắt đầu ăn.
Lý Thanh Ca hơi nghi hoặc nhìn Triệu An một cái, vừa nãy chàng có phải cố ý không? Nhưng tạm thời không cách nào xác định được, thôi vậy, không tính toán chuyện này nữa.
Đút thêm hai quả nữa. Khi Lý Thanh Ca đang nghĩ đó là sự trùng hợp, thì lúc này Triệu An lại một lần nữa khi ngậm anh đào, chạm vào đầu ngón tay nàng. Lần này không thể nói là chạm nhẹ nữa, mà chính xác hơn là chàng dùng môi ngậm lấy đầu ngón tay nàng.
"Thật ngại quá, ta ít khi nằm trên giường bệnh, chưa từng được người khác đút cho như thế này bao giờ." Triệu An nói.
Triệu An đã nói như vậy, Lý Thanh Ca đương nhiên cũng chẳng tiện nói gì nữa, tiếp tục đút chàng ăn anh đào. Đút thêm hai quả nữa, Triệu An lại đột nhiên cắn nhẹ vào đầu ngón tay Lý Thanh Ca, môi khẽ bẹp một cái, giống như hôn mạnh lên đầu ngón tay nàng vậy.
Lý Thanh Ca trợn tròn hai mắt, dừng lại nhìn chàng một lúc, sau đó phát hiện lần này chàng không tìm viện cớ, chỉ nhìn nàng cười. Lý Thanh Ca chợt hiểu ra, hóa ra chàng vẫn luôn cố ý chiếm tiện nghi của nàng!
"Chàng không phải đang không có tinh thần sao, còn dám trêu chọc ta!" Lý Thanh Ca đang giằng co giữa hai lựa chọn: phản kháng hay nhẫn nhịn.
"Không phải trêu chọc nàng, chỉ là đang làm lễ hôn tay với nàng thôi. Nàng không phải vẫn thường nói mình là Nữ Vương sao?" Triệu An cười nói.
"Lễ hôn tay là như thế à?" Lý Thanh Ca phản bác, "Đúng là không có kiến thức gì cả!"
"Vậy nàng làm mẫu một lần xem nào." Triệu An giơ cánh tay còn lại lên.
Lý Thanh Ca đánh nhẹ vào cánh tay kia của chàng, nghiêm mặt nói: "Ta sẽ không so đo với chàng nữa đâu. Nếu chàng còn hồ đồ, xem tối nay có ai cho chàng ăn cơm không!"
Nghĩ đến chuyện ăn cơm, Triệu An liền im lặng. Có một cô gái xinh đẹp như vậy đút cơm cho mình, chàng hẳn phải trân trọng cơ hội này mới phải.
Thấy Triệu An cuối cùng cũng thực sự ngoan ngoãn, Lý Thanh Ca có chút đắc ý. Quả nhiên đàn ông đều như trẻ con, cứ quát một tiếng là được rồi... Vậy trước đây mình không đối phó được Triệu An, chẳng lẽ là do mình đã sai phương pháp?
Lý Thanh Ca như thể tìm thấy một nguồn cảm hứng. Chẳng lẽ dùng phương pháp dỗ trẻ con lại có thể đối phó được Triệu An? Thỉnh thoảng cho chàng một ít lợi lộc và lời ngon tiếng ngọt, chàng sẽ ngoan ngoãn nghe lời mình, sẽ không còn đối nghịch với nàng, sẽ không còn chọc giận nàng, đặc biệt là sẽ không còn quan hệ mập mờ với Diệp Lạc Lạc hay bà lão nào đã có tuổi nữa chứ?
Đây là thành quả của đội ngũ dịch thuật chỉ dành riêng cho truyen.free.