(Đã dịch) Tối Cường Thăng Cấp - Chương 1634: Lạc Hà Cung!
Lôi Diễm Hỗn Độn Giới tiếp giáp với Thất Thải Hỗn Độn Giới. Vào một ngày nọ, một chiến hạm tầm thường tiến vào cương vực Lôi Diễm Hỗn Độn Giới. Trên chiến hạm chỉ có vỏn vẹn vài người. Trên đó có hai nữ tử dung mạo hoa nhường nguyệt thẹn và một thanh niên tuấn mỹ khoác bạch bào, mái tóc dài xõa vai. Đứng phía sau bọn họ là hai người khác: một người toàn thân lấp lánh tia chớp, thân hình có phần mập mạp; người còn lại, ấn đường có tám tinh điểm xoay tròn, thân thể tựa cổ kiếm, khí thế ngất trời, uy mãnh bức người.
"Lôi Trạch tiền bối, Cổ Huyền Hách tiền bối..." Hai người này chính là Cổ Tộc Tổ Thần Lôi Trạch và Cổ Huyền Hách, những người từng được Triệu Phóng giải cứu. Nhờ đan dược Triệu Phóng cung cấp, cùng với một thời gian khổ tu tại Thông Thiên Tháp, cả hai cuối cùng đã khôi phục thực lực đỉnh phong. Trong đó, Lôi Trạch đạt tới đỉnh phong Tứ Tinh Tổ Thần. Cổ Huyền Hách yếu hơn một chút, là đỉnh phong Tam Tinh Tổ Thần. Thế nhưng, nhờ bí pháp của Cổ Thần tộc, chiến lực của Cổ Huyền Hách cũng không hề kém Lôi Trạch là bao.
"Các ngươi tuyệt đối đừng gọi chúng ta là tiền bối nữa," Lôi Trạch cười khổ. Mặc dù xét về thân phận, hai người họ quả thực xứng đáng được gọi là tiền bối của Triệu Phóng. Nhưng nếu không có Triệu Phóng, hiện tại họ vẫn chỉ là thân phận nô lệ. Chỉ riêng điểm này, cả hai cũng không còn mặt mũi nhận danh xưng tiền bối. Hơn nữa, trong thế giới võ đạo, kẻ mạnh mới là tiền bối! Dù cảnh giới hiện tại của Triệu Phóng còn thấp, nhưng chiến lực thật sự của y lại vượt xa hai người họ. Nếu cứ xưng hô như vậy, họ cũng không tiện nhận.
"Từ nay về sau, chúng ta hãy xưng hô như huynh đệ đồng trang lứa đi, Triệu huynh!" Cổ Huyền Hách nhìn Triệu Phóng với vẻ mặt phức tạp. Triệu Phóng không đôi co, chỉ khẽ gật đầu xem như đồng ý. "Sáu mươi tầng đầu của Vô Song Bí Thuật tương đối đơn giản. Sau một thời gian ta chỉ dẫn, ngươi đã nắm giữ gần như hoàn chỉnh. Ngoài ra, Huyễn Thần và Xé Trời cũng đều có tiến bộ rõ rệt. Còn có các tinh điểm Cổ Thần nữa." Trong hơn hai tháng từ Thất Thải Hỗn Độn Giới đến Lôi Diễm Hỗn Độn Giới, Triệu Phóng mỗi ngày đều rèn luyện Cổ Thần chi lực. Cộng thêm sự chỉ điểm của Cổ Huyền Hách, y đã trực tiếp bước vào hàng ngũ Thất Tinh Cổ Thần. Triệu Phóng vốn là Cổ Thần huyết mạch vương tộc, chiến lực đã cường hãn. Một khi bộc phát toàn bộ, chỉ riêng sáu mươi tầng Vô Song Bí Thuật và Huyễn Thần Bí Thuật cũng đủ để y dễ dàng chống lại cường giả Tổ Thần sơ kỳ thông thường. So với trước đây, chiến lực của y quả thực đã tăng lên vượt bậc.
"Vậy hai vị có cơ hội đột phá không?" Triệu Phóng nhìn Lôi Trạch và Cổ Huyền Hách. Hai người này, từ hàng vạn năm trước đã ở cảnh giới hiện tại. Mười nghìn năm chịu nhục đã khiến thực lực của họ bị thụt lùi nghiêm trọng, gần đây mới khôi phục được.
"Cơ hội đột phá thì có, nhưng muốn vượt qua ngưỡng cửa đó, vẫn cần thời gian!" Lôi Trạch nói. Sau khi ba người trò chuyện một lúc, Lôi Trạch và Cổ Huyền Hách liền thức thời rời đi. Ngay sau đó, trên boong chiến hạm chỉ còn lại Triệu Phóng cùng hai tỷ muội nhà họ Bạch.
"Tử Nguyệt, em chắc chắn muốn đến Lạc Hà Cung chứ?" Lạc Hà Cung là một thế lực lớn tại Lôi Diễm Hỗn Độn Giới, về nội tình không hề kém gì Tứ Đại Gia Tộc của Thất Thải Hỗn Độn Giới. Đây là tông môn hiện tại của Bạch Tử Nguyệt. "Vâng. Em muốn mạnh lên, sau đó giúp anh!" Bạch Tử Nguyệt nói. Khoảng thời gian gần đây, nàng vẫn luôn suy nghĩ, liệu nên tiếp tục đi theo Triệu Phóng bôn ba hay tự mình tu luyện. Cuối cùng, nàng đã chọn vế sau. 'Với thực lực hiện tại của ta, đi theo Triệu Phóng bên người hoàn toàn chỉ là vướng víu. Ta không muốn làm gánh nặng, ta muốn giúp hắn!' Là thiên kiêu trên thần bảng, Bạch Tử Nguyệt có lòng kiêu hãnh riêng của mình. Triệu Phóng cũng hiểu rõ điều này nên không khuyên can. Sau khi rời Thất Thải Hỗn Độn Giới, y đã đồng ý đưa nàng đến Lôi Diễm Hỗn Độn Giới. Giờ phút này, thấy sắp đến Lôi Diễm Hỗn Độn Giới, Triệu Phóng bỗng cảm thấy có chút không nỡ Bạch Tử Nguyệt, nên mới hỏi câu này.
"Được thôi, anh sẽ đích thân đưa em đến Lạc Hà Cung, rồi sau đó rời đi!" Triệu Phóng nói. Bạch Tử Nguyệt khẽ gật đầu. "Tiểu Thuần, chị vừa luyện xong một lò đan, em đi xem thử xem đan dược thế nào rồi," Bạch Tử Nguyệt quay người nói với Bạch Tiểu Thuần. Bạch Tiểu Thuần không hề muốn rời đi, nhưng nàng nhanh chóng hiểu ra dụng ý của tỷ tỷ. Với vẻ mặt ảm đạm, nàng quay người rời đi. Triệu Phóng nhìn theo bóng lưng Bạch Tiểu Thuần, cười nói: "Em cố ý đẩy Tiểu Thuần đi, có âm mưu gì vậy?" "Anh lại chẳng biết em đang nghĩ gì sao?" Bạch Tử Nguyệt lườm Triệu Phóng một cái, phong tình vạn chủng. "Anh biết rồi." Triệu Phóng ôm chầm lấy Bạch Tử Nguyệt, dưới ánh mắt vừa xấu hổ vừa mong đợi của người phía sau, y quay người tiến vào phòng trong khoang tàu.
... Lạc Hà Cung tọa lạc tại phía Tây Bắc Lôi Diễm Hỗn Độn Giới, trên một tinh cầu khổng lồ. Xung quanh tinh cầu này, có những đại năng dùng thần lực tập hợp hàng chục tinh cầu nhỏ hơn. Những tinh cầu này lấp lánh quang huy như thác nước đổ xuống Lạc Hà Cung, tạo nên cảnh tượng vô cùng chói mắt và tráng lệ. Thoạt nhìn, cảnh quan này có chút tương tự với Thất Thải Hỗn Độn Giới. Cũng chính vì điều này, Bạch Tử Nguyệt mới lựa chọn bái sư Lạc Hà Cung.
Hôm đó, tại sơn môn Lạc Hà Cung nhộn nhịp, có năm người xuất hiện. Ba nam hai nữ. Một thanh niên tuấn lãng dẫn đầu, dắt tay một nữ tử kiều diễm, xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Phía sau họ là một thiếu nữ áo trắng với vẻ mặt có chút cô đơn. Theo sau nữa là hai đại hán có thể hình kinh người. Nhóm năm người này, dưới những ánh mắt hữu ý vô ý của nhiều người, tiến vào sơn môn.
"Đây chẳng phải Sư tỷ Bạch Tử Nguyệt, người đã lên Thiên Kiêu Thần Bảng đó sao?" "Không ngờ lại gặp được nàng ở đây!" "Người đàn ông bên cạnh nàng là ai thế?" "Đáng ghét, tình nhân trong mộng của ta lại dám nắm tay người đàn ông khác!" Đám người lập tức xôn xao bàn tán. Bạch Tử Nguyệt vốn có nhân khí không hề thấp tại Lạc Hà Cung, việc nàng cùng Triệu Phóng công khai tiến vào tông môn thế này, tất nhiên khiến không ít người thầm mến nàng cảm thấy chán nản. Bạch Tử Nguyệt trở về Lạc Hà Cung! Tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp Lạc Hà Cung như một cơn lốc. Đặc biệt là, Bạch Tử Nguyệt, người từ trước đến nay chán ghét nam nhân, lại công khai nắm tay một nam tử trở về. Tin tức này không chỉ thu hút đông đảo đệ tử mà ngay cả một số trưởng lão của Lạc Hà Cung cũng không nhịn được lén lút quan sát. Dù sao thì, Bạch Tử Nguyệt vốn là nhân vật phong vân trong số các đệ tử Lạc Hà Cung, tương lai chắc chắn sẽ trở thành một tồn tại đỉnh cao của tông môn, nên nhất cử nhất động của nàng đương nhiên nhận được sự chú ý.
"Lục Tinh Thần Chủ?" Không ít người khi nhận ra tu vi của Triệu Phóng liền nhíu mày. Hiển nhiên, họ không thể ngờ rằng người mà Bạch Tử Nguyệt coi trọng lại có tu vi thấp đến vậy. Thậm chí, không ít nam đệ tử nhìn Triệu Phóng với ánh mắt lộ rõ sát ý lạnh lẽo. Điều này, Triệu Phóng đương nhiên nhận ra rõ ràng. Y liếc nhìn từng người, nụ cười vẫn bình tĩnh và đạm mạc. "Sư tỷ Tử Nguyệt!" Lúc này, giữa đám đông, một nữ tử đột nhiên lao ra. Nữ tử này mặc y phục màu tím, dung mạo thượng giai, khí chất cũng không tầm thường. Mặc dù không bằng Bạch Tử Nguyệt, nhưng cũng là một đại mỹ nhân. "Tĩnh Mẫn?" Bạch Tử Nguyệt nhìn người vừa tới, có chút kinh ngạc hỏi: "Sao em lại ở đây?" "Sư tỷ Tử Nguyệt, cuối cùng chị cũng về rồi! Em còn tưởng chị sẽ không bao giờ về Lạc Hà Cung nữa chứ," Tĩnh Mẫn vừa nói vừa nhào vào lòng Bạch Tử Nguyệt, như một đứa trẻ, òa khóc nức nở. Bạch Tử Nguyệt khẽ cau đôi mày thanh tú, nói với người tỷ muội đã cùng mình vào tông môn và nương tựa lẫn nhau bấy lâu nay: "Tĩnh Mẫn, chuyện gì xảy ra?"
Bản chuyển ngữ này, với sự trau chuốt tỉ mỉ từ người biên tập, xin được dành tặng riêng cho truyen.free.