(Đã dịch) Tối Cường Phản Phái Kiếm Thần - Chương 34: Bắt cái nội gian
"Bạch ca, huynh còn sống, thật sự quá tốt! Ta trước đó cứ ngỡ huynh đã gặp chuyện chẳng lành rồi chứ!"
Lận Dũng giật mình, chợt bừng tỉnh, ngay lập tức biến sắc mặt, nở một nụ cười tươi rói, không chút liêm sỉ mà nói ra những lời chính hắn cũng chẳng tin.
"Thật ư? Vậy ta có nên cảm tạ ngươi không đây?"
Khóe miệng Bạch Ngọc Kinh khẽ nhếch, hiện lên một nụ cười lạnh lẽo, hắn thản nhiên hỏi lại.
"Không dám, Bạch ca, huynh nói gì lạ vậy chứ!" Lận Dũng cười gượng, tựa hồ sực nhớ ra điều gì đó, vội vàng mở miệng nói: "Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau mang rượu ngon thịt béo ra đây! Mấy ngày nay Bạch ca chưa có gì bỏ bụng, chắc chắn đang đói lắm!"
Nghe Lận Dũng nói vậy, ánh mắt của mấy người khác lập tức sáng rực lên!
Phải rồi, Bạch Ngọc Kinh đã trốn ở nơi này mấy ngày, không ăn không uống, nghe nói còn bị trọng thương, trạng thái hẳn nhiên cực kỳ tệ hại. Hắn vừa mới giết chết tên thống lĩnh cầm đầu cũng chỉ là đánh lén mà thôi. Nếu bây giờ bọn chúng liên thủ, chưa chắc đã không thể hạ gục Bạch Ngọc Kinh.
Vừa nãy, khi mới xông vào, tên thống lĩnh đã bị giết chết, khiến bọn chúng bị dọa cho thất thần. Giờ đây, khi đã kịp lấy lại tinh thần, bọn chúng lập tức nhớ đến những lợi ích có thể đạt được khi giết chết Bạch Ngọc Kinh.
Quan thăng ba cấp, hơn trăm nguyên thạch, cùng với đủ loại phần thưởng khác!
"Giết hắn!"
Trong khoảnh khắc, những kẻ kia đã kịp phản ứng, nhất thời quát lớn một tiếng, đao kiếm tuốt vỏ, bỗng nhiên xông thẳng về phía Bạch Ngọc Kinh.
"Phập!"
Chẳng buồn nói thêm lời nào, Bạch Ngọc Kinh khẽ đảo cổ tay, lập tức vung kiếm, chém về phía những kẻ kia.
Tên dời núi cảnh cầm đầu đã chết, còn lại bất quá đều là ngồi vong cảnh. Với thực lực như vậy mà cũng dám mưu toan kiếm chác lợi lộc, chẳng phải là quá không biết sống chết ư?
Sát Sinh Kiếm Quyết, điều không sợ nhất chính là quần chiến.
Chỉ trong mấy hơi thở ngắn ngủi, ngoại trừ Lận Dũng, những kẻ khác đều bị một kiếm đoạt mạng, thậm chí không kịp đỡ lấy dù chỉ một chiêu.
"Leng keng!"
Thanh kiếm đã trở lại vỏ, Bạch Ngọc Kinh thậm chí còn không thèm liếc nhìn Lận Dũng thêm một lần nào, hắn thản nhiên ngồi xuống, phân phó: "Rượu thịt đâu? Sao còn chưa mang ra?"
". . ."
Lận Dũng sợ hãi đến toàn thân khẽ run, hắn không ngừng cúi người, lật tìm rượu thịt từ trên thi thể của những kẻ vừa ngã xuống.
Sau khi đặt đồ vật trước mặt Bạch Ngọc Kinh, Lận Dũng lại vô cùng tích cực, chủ động lục soát tiền bạc, nguyên thạch và tất cả những thứ đáng giá trên người mấy kẻ đã chết, toàn bộ đặt trước mặt Bạch Ngọc Kinh.
Không thể không nói, Lận Dũng đúng là một kẻ cực kỳ lanh lợi.
Khi còn ở Vô Cấu Sơn Trang, hắn có thể làm tay sai cho Dương Nhạc, ức hiếp Bạch Ngọc Kinh; sau khi Bạch Ngọc Kinh đắc thế, hắn lại có thể cúi mình xuống, mở miệng gọi "Bạch ca" đầy thân mật. Thậm chí sau khi Vô Cấu Sơn Trang bị hủy diệt, hắn vẫn có thể nhanh chóng hòa mình với người của Bắc Sơn Quận.
Bản lĩnh như vậy, quả thật không phải người thường có thể làm được.
Bạch Ngọc Kinh chẳng bận tâm đến hắn, chỉ lo ăn uống thỏa thích. Hai ngày nay ăn gió nằm sương, giờ có thể ăn no nê như vậy, quả thực vô cùng thống khoái.
"Nói đi, bên ngoài rốt cuộc tình hình thế nào rồi?"
Lau miệng, Bạch Ngọc Kinh ngẩng đầu nhìn Lận Dũng hỏi.
Bạch Ngọc Kinh đương nhiên nhìn rõ những toan tính nhỏ nhen của Lận Dũng. Sở dĩ hắn không giết Lận Dũng, chính là muốn thông qua kẻ này để tìm hiểu tình hình bên ngoài.
Lận Dũng tuy không phải người tốt lành gì, nhưng lại rất sợ chết. Mà những kẻ sợ chết thì thường rất thức thời, điều này quả thực rất tốt.
Căn bản không cần ép hỏi, Lận Dũng lập tức như được khai thông, một mạch kể ra tất cả những gì hắn biết.
Nghe Lận Dũng kể, Thiết kỵ Bắc Sơn Quận đã đuổi tới Vô Cấu Sơn Trang ngay trong đêm, Bạch Ngọc Kinh không khỏi có chút rùng mình.
Trước đó, hắn suýt chút nữa đã nảy sinh lòng tham, muốn đến chỗ ở của từng vị trưởng lão để vơ vét ít đồ. May mà đã kiềm chế lại, nếu không, chỉ cần chậm trễ thêm một chút thời gian thôi, e rằng hắn đã không thể thoát thân.
Thế lực của Cực Đạo Thần Đình lớn hơn nhiều so với tưởng tượng của Bạch Ngọc Kinh.
Bên ngoài quả thực đã giăng sẵn thiên la địa võng!
Tin tức tốt duy nhất là Lan Lăng Thần Hầu đã trở về kinh thành. Nếu không, đối mặt một tồn tại như Lan Lăng Thần Hầu, chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta tuyệt vọng.
"Ngươi nói là, thậm chí đã có người sắp vượt qua dãy núi tuyết rồi ư?"
Nghe đến điểm mấu chốt, Bạch Ngọc Kinh trầm giọng ngắt lời.
"Vâng ạ!"
Lận Dũng cẩn thận quan sát Bạch Ngọc Kinh một lượt, sau đó mới giải thích: "Ta cũng chỉ nghe người ta nói lại, đây là ý của Lục Minh Giang, vị tướng quân đó... Hắn nói, nếu hắn là huynh, nhất định sẽ tìm cách vượt qua dãy núi tuyết, rồi đào tẩu sang phía bên kia."
Trong lòng Bạch Ngọc Kinh chợt lạnh lẽo, hắn lập tức khắc ghi cái tên Lục Minh Giang này.
Theo kế hoạch ban đầu của hắn, quả thực là muốn vượt qua dãy núi tuyết, chỉ là chưa kịp khởi hành. Nhưng hôm nay nghe Lận Dũng nói vậy, Bạch Ngọc Kinh liền hiểu ra, nếu hắn thật sự mưu toan vượt qua dãy núi tuyết kia, đó mới thực sự là một con đường chết.
Những cao thủ Ngự Không cảnh kia, không thể nào kiên nhẫn mà chậm rãi lục soát núi như vậy được. Khả năng rất lớn là bọn họ sẽ chờ sẵn ở phía bên kia dãy núi tuyết, chờ hắn tự chui đầu vào lưới.
Ban đầu hắn tưởng rằng thoát khỏi Vô Cấu Sơn Trang là đã vượt qua cửa ải nguy hiểm nhất, nhưng giờ nhìn lại... hắn vẫn còn quá đỗi lạc quan!
Thấy Bạch Ngọc Kinh trầm mặc, Lận Dũng cẩn thận từng li từng tí thăm dò nói: "Bạch ca, ta thật sự chỉ biết có bấy nhiêu thôi! Huynh yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không tiết lộ chuyện hôm nay ra ngoài. Huynh cứ tiếp tục trốn trong này, cách vài ngày ta lại đến đưa cơm cho huynh một lần."
Đưa cơm ư?
Nghe vậy, Bạch Ngọc Kinh lập tức nở một nụ cười lạnh.
Kẻ đã bị giết, điều đó có nghĩa là nơi này đã không còn an toàn nữa. Cho dù có giết Lận Dũng để diệt khẩu thì cũng chẳng an toàn hơn là bao, chớ đừng nói chi đến việc cứ ngu ngốc canh giữ trong này rồi để Lận Dũng đưa cơm cho mình.
Với cái tính nết của Lận Dũng, e rằng vừa quay lưng chạy đi, điều đầu tiên hắn làm chính là bán đứng mình không sót một chút nào.
Nghĩ đến đây, trong mắt Bạch Ngọc Kinh lập tức lóe lên một tia hàn quang.
"Phù phù!"
Dường như cảm nhận được sát ý của Bạch Ngọc Kinh, Lận Dũng lập tức quỳ sụp xuống, dập đầu kêu vang: "Bạch Ngọc Kinh, Bạch ca, đừng giết ta! Ta vẫn còn hữu dụng, thật đấy! Ta có thể giúp huynh. Nếu huynh giết ta, huynh cũng rất khó thoát thân đó!"
Mí mắt Bạch Ngọc Kinh khẽ giật, hắn trầm tư giây lát, tạm thời gạt bỏ ý nghĩ giết người diệt khẩu.
Lận Dũng chỉ là một kẻ tiểu nhân vật, giết hay không cũng chẳng có ý nghĩa gì. Bây giờ bên ngoài đã giăng sẵn thiên la địa võng, chỉ cần rời khỏi sơn động này, hắn sẽ rất nhanh bị phát hiện, đến lúc đó cũng khó tránh khỏi cái chết.
"Lận Dũng, có bao nhiêu người biết ngươi cùng ai hành động?"
Ý niệm vừa chợt lóe, Bạch Ngọc Kinh trầm giọng hỏi.
"Không một ai biết!" Lận Dũng vội vàng đáp: "Đệ tử Vô Cấu Sơn Trang bây giờ căn bản không được chào đón, bọn họ đều tùy tiện bắt một người để dẫn đường, phân biệt huynh. Nhiều người như vậy, căn bản chẳng ai nhớ được ai đi cùng ai đâu."
Nghe đến đây, trong lòng Bạch Ngọc Kinh khẽ động, ánh mắt hắn lập tức rơi trên thi thể của những kẻ vừa ngã xuống.
Ngoại trừ người của Vô Cấu Sơn Trang, những kẻ từ Bắc Sơn Quận kia thật ra căn bản không biết mặt hắn. Nếu hắn đào tẩu trong núi tuyết, rất dễ dàng bị nhận ra. Nhưng nếu thay quân phục của Bắc Sơn Quận, trà trộn vào đám người đang điều tra kia, vậy thì đâu dễ dàng bị phát hiện nữa?
Chẳng phải bọn chúng đều tùy tiện bắt một đệ tử Vô Cấu Sơn Trang để dẫn đường sao? Vậy nếu hắn dẫn theo Lận Dũng cùng đi, chẳng phải quá hợp lý ư?
Lời dịch này chỉ có tại truyen.free, kính mong quý đạo hữu ủng hộ chính chủ.