(Đã dịch) Tối Cường Tinh Tọa - Chương 191: lưu tinh
Số 7 trong "Thất tuyệt độc" chỉ là một con số tượng trưng. Thực tế, Thái Ca nổi tiếng với không dưới 50 loại "Tuyệt độc".
Tại Nguyệt Nha Sơn Mạch, nơi Sinh Hóa môn tọa lạc, vừa vặn có hai loại độc này. Mục tiêu của Bộ Dã chính là Ký Hồn thảo, một trong số đó.
Người ta sinh ra có linh, sau khi chết thân xác trở về cát bụi, nhưng "linh hồn" sẽ đi về đâu? Theo lời người xưa ở vùng Nguyệt Nha Sơn Mạch kể lại, trong thâm sơn có một sơn cốc vô cùng bí ẩn, nơi sinh trưởng một loại dị thảo có khả năng hấp dẫn linh hồn người chết. Một khi đã hấp dẫn vong hồn đến, nó sẽ giữ chặt không buông, đó chính là Ký Hồn thảo. Cũng có truyền thuyết kể rằng, một nam tử vì quá mức thương nhớ vong thê, đã độc thân tiến sâu vào Nguyệt Nha Sơn Mạch, tìm được Ký Hồn thảo, và tại đó, hắn đã nhìn thấy vong linh của vợ mình…
Thế nhưng, miêu tả trong «Thái Ca Thất Tuyệt Độc» lại khách quan hơn rất nhiều. Một sơn cốc mọc đầy Ký Hồn thảo như vậy là không tồn tại, và việc có thể nhìn thấy một vong linh cụ thể nào đó trên Ký Hồn thảo cũng là điều không thể. Ký Hồn thảo thực sự chỉ là một loại thảo dược có thể gây ảo giác. Còn quả của Ký Hồn thảo, đó mới thực sự là một sát thủ quỷ dị!
Trong «Thái Ca Thất Tuyệt Độc» miêu tả, Ký Hồn thảo có thể phát tán ra một loại khí tức gây ảo ảnh, khiến người ta hoàn toàn quên hết mọi thứ, cuối cùng hôn mê vì đói rồi tử vong. Linh hồn của người chết trong tình trạng này sẽ bị Ký Hồn thảo hút vào, sau đó cây thảo dược này sẽ tiếp tục kết trái. Trái cây và linh hồn biến dị cùng tồn tại, có thể dùng bí pháp để tách rời nhưng vẫn đồng mệnh…
Chỉ xét riêng về độ cao, Nguyệt Nha Sơn Mạch không bằng Đông Mang sơn của Tiêu quốc, nhưng chiều dài và độ rộng của nó lại vượt xa. Trong núi tràn ngập hiểm nguy, nhưng cũng có thể nói là nơi ẩn chứa vô vàn bảo vật. Hằng năm, không biết bao nhiêu người mạo hiểm tiến sâu vào Nguyệt Nha Sơn Mạch để tìm kiếm tài nguyên. Có người đạt được ước nguyện, có người thu hoạch vượt xa dự kiến, nhưng cũng có rất nhiều người vĩnh viễn không thể quay về, bởi dãy núi này thực sự quá sâu, quá đỗi thần bí.
Thấm thoát đã ba ngày Bộ Dã vào núi. Trong ba ngày đó, hắn đã đụng độ tám lần với hung thú, nhưng nhờ có thạch ma tinh cái, hắn đều trực tiếp độn thổ để thoát thân.
Bộ Dã đi rất nhanh, bởi vì theo ghi chép trong «Thái Ca Thất Tuyệt Độc», vùng ngoại vi Nguyệt Nha Sơn Mạch căn bản không có Ký Hồn thảo đó, chỉ có ở nơi thâm sâu mới có, nên quãng đường hắn phải đi còn rất dài.
Đêm thứ ba, Bộ Dã, người hầu như không nghỉ ngơi suốt mấy ngày, cuối cùng cũng không chịu nổi, tìm một hang động trên cao để nghỉ ngơi.
Nửa đêm tỉnh giấc, Bộ Dã lại bắt đầu suy nghĩ về chuyến đi thâm sơn Nguyệt Nha của mình.
Thật ra, nếu có thể chính diện đánh bại Vương Minh Dư��ng, hắn đương nhiên sẽ trực tiếp biến y thành tro bụi. Nhưng vấn đề là Vương Minh Dương là cường giả Hồn Vân, đơn đấu hắn không phải đối thủ, huống chi đối tượng cần tiêu diệt không chỉ có một mình Vương Minh Dương, mà còn có Hứa Quân Hữu, mười một đệ tử khác của Vương Minh Dương, và hai viện thủ tọa khác nữa!
Chỉ có thể nghĩ biện pháp khác, mà hắn lại vừa vặn trong hai ngày nay đã tiếp xúc với một phần độc kinh của Song Thần viện. Chính vì thế, hành động này mới xuất hiện một cách tự nhiên.
Đối với thế giới và lòng người, hắn cảm thấy mình đã nhìn thấu tất cả. Nhân chi sơ, tính vốn ác; chỉ cần nhìn những đứa trẻ con trời sinh đã biết tranh giành đồ vật chứ không hề khiêm nhường là đủ biết.
Hắn không ngại dùng giả thuyết xấu nhất để nhìn nhận một người.
Cho nên, Vương Minh Dương bại hoại không khiến hắn quá mức phẫn nộ, ngược lại hắn đã thành thói quen. Loại người như vậy, có giết thêm mười ngàn tên thì tâm tình hắn cũng chẳng có chút dao động nào.
Cơn phẫn nộ của hắn thực sự là vì Khổng Dung chịu oan ức, bị ức hiếp, và vì Lương Bình Châu ôm hận treo cổ tự sát.
Khổng Dung là một người tốt, hơn nữa còn là ân nhân của hắn; Lương Bình Châu là một người hiếu thuận, đối xử với hắn cũng không tệ.
Làm gì có đạo lý chỉ người khác giúp mình làm việc, còn mình thì không nghĩ đến báo đáp?
Người khác không cầu báo đáp, đó là phẩm đức cao thượng của họ; nhưng việc có báo đáp hay không, lại là vấn đề của bản thân ngươi.
Bộ Dã chỉ đơn giản là muốn báo đáp, suy nghĩ đã thông suốt!
Lúc này, Bộ Dã đã hoàn toàn không ngủ được nữa, liền dứt khoát ngồi dậy, sau đó lại ngẩn người một lát rồi mới đứng dậy ra khỏi hang động.
Trăng máu chỉ là một vầng trăng khuyết nhỏ, nhưng các vì sao thì lại rất sáng. Gió núi chậm rãi thổi qua sườn núi, mang theo hơi lạnh ban đêm của núi rừng, lập tức khiến Bộ Dã tỉnh táo hơn nhiều.
Đêm khuya, dãy núi không hề chìm trong bóng tối hoàn toàn. Ngay vài dặm phía trước, một mảng lớn đom đóm màu hồng phấn đang bay lượn giữa rừng núi, tựa như một đám mây phát sáng. Rải rác trong núi còn có vài loài thực vật phát sáng, dù ánh sáng phần lớn mờ ảo, nhưng dưới màn đêm vẫn nổi bật dễ thấy. Theo kinh nghiệm của Bộ Dã, những loài thực vật như vậy thường sẽ hấp dẫn dã thú hoặc côn trùng hoạt động về đêm, tốt nhất là không nên đến gần. Trong bóng tối, thỉnh thoảng lại đột nhiên lóe lên một tia sáng, rồi nhanh chóng biến mất trong chớp mắt, thường đi kèm với một tiếng dã thú kêu thảm. Đó là hung thú Tâm Vân cảnh giới thức tỉnh đang săn mồi…
Tất nhiên, đại đa số nơi vẫn chìm trong bóng tối. Nhưng trong mắt Bộ Dã, đêm như vậy thật không có chút nào cô tịch, đây là "ban ngày" của những sinh linh khác, là một thế giới tràn ngập sức sống và thần bí.
Sau đó, hít một hơi thật sâu, Bộ Dã sải bước tiến về phía trước.
Với địa cảm giác giám sát mọi chấn động trong phạm vi trăm thước, hắn không hề sợ bị hung thú đột ngột tập kích. Cộng thêm năng lực độn thổ, đó chính là vốn liếng lớn nhất của hắn trong chuyến đi này.
"Đạt Kim đại ca, không biết ta còn có cơ hội trở về Thanh Thạch tộc, để huynh tận mắt chứng kiến sự thần kỳ của thạch ma tinh cái này không…" Trong bóng tối, Bộ Dã lẩm bẩm nói.
Thật ra, tình cảm giữa hắn và Đạt Kim không sâu sắc, nhưng có câu nói "nghĩa khí hợp nhau", đây chính là nguyên nhân lớn nhất khiến hai người kết bái.
Trong lòng Bộ Dã, Đạt Kim ở một vị trí khá cao.
Kể từ khi phải trả cái giá rất lớn để chiến thắng Bao Nha và Tân Hằng, Bộ Dã thực ra đã không chỉ một lần nhớ đến Đạt Kim và Thích Yến Tân.
Trải qua một trận chiến đấu như thế, hắn cảm nhận sâu sắc rằng một người dù mạnh đến đâu cũng sẽ có lúc kiệt sức. Khi đó, nếu hắn có thêm một trợ thủ có thực lực tương đương, làm sao đến nỗi như vậy?
Nếu Đạt Kim ở đó, khẳng định sẽ liều mạng giúp hắn. Nếu Thích Yến Tân ở đó, cũng khẳng định sẽ không chút do dự cùng hắn kề vai chiến đấu.
Bản tính sớm đã thay đổi, trở nên lạnh nhạt hơn, mà vẫn có thể khi một mình nhớ đến Đạt Kim và Thích Yến Tân, thậm chí còn có chút ngẩn ngơ, điều này tuyệt đối xem như khó được.
Đang đi đường, một trận gió núi thổi qua, vừa vặn thổi bay một mảng lớn bồ công anh phát ra huỳnh quang nhàn nhạt ở phía xa bên trái phía trước. Những bông bồ công anh đó, mỗi bông tựa như một chiếc đèn lồng nhỏ hình mũi tên, theo gió núi bay lượn, bay cao dần, tản mát đi, càng lúc càng thưa thớt dần…
Ánh mắt Bộ Dã dõi theo những bông bồ công anh đó bay lên, cho đến khi bông cuối cùng cũng biến mất vào màn đêm.
Mắt Bộ Dã đột nhiên sáng bừng, bởi vì hắn nhìn thấy sao băng, hơn nữa lại là hai viên cùng lúc.
Trên bầu trời đêm của Cầu Thủ Tinh, phần lớn các vì sao có màu đỏ, nhưng hai viên sao băng này lại không hề có màu đỏ, mà là một xanh một bạc.
Hai viên sao băng nhanh chóng xẹt qua màn đêm, nhưng mà, ngay khi Bộ Dã nghĩ rằng chúng sẽ nhanh chóng biến mất trên bầu trời, chúng không những không biến mất mà ngược lại còn trở nên sáng hơn, lớn hơn.
Tình huống gì thế này?
Chẳng lẽ đây chính là hai viên sẽ rơi xuống Cầu Thủ Tinh hay sao?
Trong lúc suy nghĩ miên man, hai viên sao băng đã càng lúc càng lớn, càng ngày càng sáng, tốc độ cũng lộ ra nhanh hơn.
Khi cả hai viên sao băng đều trở nên to bằng nắm đấm, Bộ Dã đã lờ mờ thấy rõ hình dáng bất quy tắc của chúng, kia tuyệt đối không phải sao băng!
Tiếp theo đó, hào quang màu xanh phía trước càng lúc càng tiếp cận Nguyệt Nha Sơn Mạch, sự sáng chói của nó đã như điện chớp lóe mắt, chiếu sáng ít nhất một trăm dặm sơn lâm xung quanh!
Lập tức, dãy núi trở nên tĩnh lặng. Tất cả dã thú, côn trùng đều bị ánh sáng chói lòa này chấn động, đứng yên tại chỗ, cảnh giác nhìn lên không trung, chuẩn bị tùy thời bỏ chạy hoặc chui vào hang động, không dám phát ra dù chỉ một chút âm thanh.
Thanh quang càng ngày càng gần mặt đất, một trăm dặm, bảy mươi dặm, bốn mươi dặm…
Trong quá trình này, một luồng uy áp mạnh mẽ như có thực chất cũng từ không trung giáng xuống, khiến toàn bộ tâm thần Bộ Dã gần như ngưng trệ, thậm chí có một loại xúc động bản năng muốn quỳ bái! Tựa như trong thanh quang đó thực sự có thần linh ngự trị!
Ngoài Hồng Quang ra, đây là lần đầu tiên Bộ Dã gặp phải một tồn tại có thể chấn nhiếp tâm thần hắn đến mức ��ộ này!
Nơi thanh quang hạ xuống còn cách Bộ Dã khá xa, ít nhất hơn một trăm dặm. Từ khoảng cách xa như vậy mà cảm nhận đã mãnh liệt như thế, vậy nếu đứng ngay phía dưới nó thì sẽ ra sao?
"Oanh!!!!!!!!!!!!!"
Thanh quang trực tiếp va chạm vào Nguyệt Nha Sơn Mạch. Do khoảng cách quá xa, Bộ Dã thực sự không nghe thấy âm thanh ngay lập tức, nhưng hắn hoàn toàn có thể tưởng tượng được một tiếng nổ vang lớn đến mức nào đã phát ra ở đó.
Trong tầm mắt, sau khi chạm đất, thanh quang lập tức bùng nổ tán loạn, cuốn bay vô số núi đá, bùn đất, cây cối, và dã thú…
Một làn sóng xung kích hình bán cầu nhanh chóng khuếch tán từ đó ra, xông thẳng vào, nơi đó liền đón lấy một trận phong bạo tận thế. Núi đá đều bị cuốn trôi, cây cối dù lớn hay nhỏ đều bị nhổ bật gốc…
Mãi đến vài giây sau, khi làn sóng xung kích đã khuếch tán ra mấy chục dặm, âm thanh vẫn chưa truyền tới, nhưng Bộ Dã đã cảm nhận được toàn bộ đại địa đang chấn động, càng lúc càng mãnh liệt.
Chết tiệt, sẽ không ảnh hưởng đến bên này chứ, mau tránh đi!
Th���ch ma tinh cái mở ra, xuống đất!
Bộ Dã tốc độ cực nhanh, ngay khi thạch ma tinh cái sáng lên trong cơ thể, trong nháy mắt nửa thân người hắn đã chìm xuống lòng đất. Ngay lúc đất đá đã ngập đến ngực hắn, hắn hoàn toàn vô thức ngẩng đầu tiếp tục nhìn lên bầu trời, bởi vì hắn còn nhớ rõ, phía sau thanh quang đó còn có một luồng ngân quang.
Khoảnh khắc nhìn thấy luồng ngân quang đó, Bộ Dã hoàn toàn sững sờ, và cảnh tượng này sẽ thường xuyên hiện về trong tâm trí hắn suốt mấy năm sau đó.
Trong luồng ngân quang đó bao bọc một bàn tay khổng lồ màu trắng bạc, tựa như được chế tạo từ bạc nguyên chất, nhìn qua đã thấy cứng rắn vô song. Các ngón tay của bàn tay khổng lồ thon dài mềm mại, lòng bàn tay hơi dày, móng tay được cắt tỉa chỉnh tề, trông vừa uy nghiêm lại vừa có vẻ phúc hậu. Nhưng điều mấu chốt nhất chính là kích thước của bàn tay này: nó không phải một dặm, cũng không phải mười dặm, mà là gần một trăm dặm!
Điều dễ hình dung nhất để so sánh chính là làn sóng xung kích hình bán cầu phía dưới. Lúc này làn sóng xung kích đó đã khuếch tán ra ít nhất sáu bảy mươi dặm, nhưng vẫn chưa vượt ra khỏi đường viền của bàn tay khổng lồ trắng bạc kia.
Sau đó, với thế trực tiếp đập nát tất cả, bàn tay khổng lồ trắng bạc đặt lòng bàn tay lên trên làn sóng xung kích đó.
"Bốp!"
Cứ như chỉ đập vỡ một bong bóng khí, bàn tay khổng lồ trắng bạc liền đập nát đỉnh của làn sóng xung kích, sau đó nhanh chóng ép xuống!
"Ầm!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Trước khi làn sóng xung kích đó kịp khuếch tán hoàn toàn, bàn tay khổng lồ trắng bạc đã trấn áp nó ngay dưới lòng bàn tay. Thế là, một tiếng nổ vang càng thêm to lớn, một trận phong bão xung kích càng mạnh hơn lại một lần nữa càn quét ra. Lần này, sóng xung kích lướt qua, tảng đá, cây cối không còn bay lên nữa mà vỡ vụn thành phấn bụi…
Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.