Lại qua thêm hai ngày.

Chàng thanh niên nọ từ từ tỉnh lại, trong mắt phản chiếu hình ảnh một thiếu nữ vận trang phục cá.

Nàng có vẻ ngoài thanh tú, chưa hề điểm phấn tô son, đôi mắt như hồ thu dâng sóng, chỉ là có chút ngây ngốc không tên. Thiếu nữ đứng bên giường, dần dần hiện lên nét mừng, nhưng niềm vui ấy lại xen lẫn chút sợ sệt.

Kiều Chỉ khẽ nói: "Ngươi..." Lời chưa thốt nên lời, nàng đột nhiên quay đầu, cất tiếng gọi: "Cha, chàng ấy tỉnh rồi!" Rồi nàng vội vàng lẩn đi, hệt như một chú cá nhỏ bị giật mình, chỉ vì bị người khác chăm chú nhìn mà vội vàng bơi đi.

Chàng thanh niên nam tử nhìn quanh bốn phía. Xuyên qua cửa sổ, chàng có thể thấy những chiếc sọt cá bằng tre trúc treo lơ lửng, còn trong phòng, đồ vật trong nhà đa phần làm bằng gỗ. Dù đơn sơ, nhưng mọi thứ đều vệ sinh, gọn gàng, khiến người ta vừa nhìn đã cảm thấy thư thái và dễ chịu.

Xà nhà thẳng tắp, trong những lỗ tròn trên đó có luồn những sợi dây nhỏ gắn móc, trên móc sắt treo mấy miếng thịt cá đã hong khô, không hề có mùi tanh.

Liên tưởng đến trang phục của thiếu nữ vừa rồi, rõ ràng đây là một căn phòng dành cho ngư dân.

Chàng thanh niên nam tử thả lỏng người, nhìn tấm chăn đang đắp trên mình, sao còn không hiểu rằng mình đã được cứu chứ?

Chỉ là, những dao hầu theo mình...

Những dao hầu đã vì mình, bị Thượng hoàng tuần Long Tổ đồ sát...

Họ và tất cả những gì đã trải qua đều vùi lấp trên đỉnh núi, thậm chí không một ai nhặt xác cho họ.

Hít sâu một hơi, trong đầu chàng lại hiện ra dáng vẻ của người đàn ông nọ.

Thần sắc lạnh lùng, mái tóc dài quỷ dị như ngàn vạn con rắn đang bay múa, cùng một thanh đao không hề có chút hơi ấm nào.

"Lão sư, người tại sao lại làm như vậy! Tại sao lại làm như vậy chứ?"

Chàng nhíu mày, bởi một cơn đau nhói nóng rực, tựa như vạn mũi kim đâm vào óc, khiến chàng đau đớn khẽ thở ra, năm ngón tay vò chặt tóc trên đầu.

Chàng không thể chấp nhận được hiện thực này.

Làm sao có thể chứ?

Lão sư làm sao có thể giúp kẻ ác làm chuyện sai trái?

Mà tiếng bước chân từ xa vọng lại, khiến chàng thoát khỏi địa ngục trong tưởng tượng, rồi ngẩng đầu lên.

"Ngươi đã tỉnh rồi ư?"

Một giọng nói trầm ổn mà khàn khàn vang lên.

Chàng thanh niên nam tử hít sâu một hơi, đè nén cơn đau trong đầu, ngẩng lên nói: "Đa tạ ân cứu mạng, chỉ là nếu cứ ở đây lâu, e rằng sẽ rước lấy liên lụy..."

Chàng chật vật đứng dậy, dịch chuyển đôi chân có chút cứng đờ, rồi ngồi xuống giường, sau đó đi đôi giày đã khô vào. "Ân tình hôm nay, ta Võ Loại Hổ nếu như không chết, ngày sau nhất định sẽ trọng báo."

Người đàn ông vận trang phục ngư dân nghe vậy, liên tục gật đầu, thầm nghĩ quả là một đứa trẻ không tệ.

Chỉ là ông đã ẩn cư đã lâu, hiển nhiên không rõ ràng, người mà Đao Chủ trên giang hồ nổi danh 'đao ra khỏi vỏ tựa mây trôi' có thân phận và địa vị ra sao.

Nhưng cho dù có hiển hách, cao quý đến đâu thì đã sao chứ?

Ông cũng từng trải qua thời kỳ huy hoàng, từng sống những tháng ngày phóng đãng, vô định, cho đến khi mất đi người phụ nữ ấy, ông mới hoàn toàn tỉnh ngộ, rồi đưa con gái đến đây ẩn cư.

Thế là, người đàn ông vận trang phục ngư dân nói: "Nơi này ẩn mật, người ngoài không thể tự tiện vào được, ngươi cứ an tâm tịnh dưỡng thêm vài ngày ở đây đi."

Kiều Chỉ thăm dò nói: "Đúng vậy, chàng bị thương rất nặng, lúc thì nói năng lảm nhảm, lúc thì ói ra máu."

Võ Loại Hổ sửng sốt hỏi: "Nói năng lảm nhảm ư? Ta đã nói gì?"

Kiều Chỉ nói: "Chàng cứ gọi 'Lão sư, lão sư, lão sư...' Lão sư của chàng có phải là một nữ nhân rất đẹp không? Khiến chàng nhớ mãi không quên đến vậy, dù sắp chết rồi mà vẫn cứ tha thiết gọi tên người."

Nhưng người nam tử kia lại trầm mặc, trong đôi mắt tràn đầy bi ai.

Kiều Chỉ nói: "Này, đừng bày ra bộ dạng đó chứ... Không phải là nữ nhân thì có gì to tát đâu."

Người đàn ông vận trang phục ngư dân bên cạnh nghe vậy, chỉ cảm thấy trong lòng rung động, rồi khẽ ho khan hai tiếng...

Cái gì mà "không phải là nữ nhân" chứ?

Lão phu đưa con đến đây ẩn cư, chẳng phải vì mẹ con đã rời đi sao?

Nhưng lúc này, Võ Loại Hổ nhướng mày, lắc đầu nói: "Không phải. Lão sư... Người đã lầm đường, làm đồ nhi mong muốn giữ người lại, thế nhưng lại thất bại."

Kiều Chỉ nói: "Đi lầm đường thì cứ lầm đường chứ, có gì to tát đâu. Đôi khi ta cũng bị lạc, nhiều lắm là ở ngoài một ��êm, chờ đến trời sáng thì có thể tự tìm đường ra."

Người đàn ông vận trang phục ngư dân đột nhiên có cảm giác như "gà nói vịt nghe", ông liền mở miệng hỏi: "Lão sư của ngươi là ai?"

Trước câu hỏi này, Võ Loại Hổ không hề che giấu, mở lời nói: "Tôn sư tục danh Hạ Cực, chính là Đệ Nhất Đao Thần."

Kiều Chỉ "thoáng qua hơi" thè lưỡi, nói: "Thật không biết xấu hổ, đã là Đao Thần rồi lại còn là Đệ Nhất, lão sư của chàng thật thích sĩ diện quá đi."

Võ Loại Hổ nói: "Không phải vậy. Xưng hào này do toàn bộ giang hồ ban tặng cho người, chứ không phải do người tự xưng... Lão sư sớm đã là Thiên Hạ Đệ Nhất, xưng hào này hiển nhiên là xứng đáng."

Kiều Chỉ trợn tròn mắt: "Thiên Hạ Đệ Nhất ư, lợi hại đến thế sao? Vậy chàng là đồ đệ của người, hẳn cũng phải rất lợi hại chứ. Là ai có thể khiến chàng lưu lạc đến nông nỗi này, suýt chết đuối trong nước, hơn nữa cánh tay phải của chàng..."

Ánh mắt Võ Loại Hổ tối sầm lại, thở dài: "Chính là lão sư."

Người đàn ông vận trang phục ngư dân trong mắt đ��t nhiên lóe lên tinh quang: "Lão sư của ngươi đã chặt đứt một tay của ngươi sao?"

Võ Loại Hổ nói: "Đúng vậy."

Người đàn ông vận trang phục ngư dân hỏi: "Vậy ngươi có từng hận người không?"

Võ Loại Hổ trầm mặc.

"Ngươi nghỉ ngơi đi."

Võ Loại Hổ nói: "Không, ta muốn rời đi."

Người đàn ông vận trang phục ngư dân nói: "Cứ tự nhiên."

Võ Loại Hổ cung kính liên tục nói lời cảm tạ, sau đó liền lôi kéo thân thể vẫn còn trọng thương, đẩy cửa bước ra ngoài. Chẳng mấy chốc, xa xa chỉ còn bóng lưng chàng.

Kiều Chỉ l��m nũng nói: "Cha, cha không giữ chàng lại sao?"

Người đàn ông vận trang phục ngư dân cười nói: "Chàng ấy không ra được đâu."

Sau đó, ông lại như một ngư dân bình thường trở về nhà, bắt đầu nhóm lửa nấu cơm.

Màn đêm đã buông xuống.

Hai cha con đang dùng canh cá, ăn cá nấu lát, hương vị ấm áp, thơm lừng lan tỏa khắp lòng, khiến cơn mưa núi đột ngột trút xuống bên ngoài phòng cũng không còn băng giá nữa.

Và đúng lúc này, tiếng gõ cửa đột nhiên vang lên. Người đàn ông vận trang phục ngư dân cười cười, dường như muốn nói: "Thấy chưa, quay lại rồi đó."

Rồi ông đứng dậy mở cửa. Bên ngoài cánh cửa, Võ Loại Hổ đang đứng, người ướt đẫm, sắc mặt trắng bệch, trong mắt lộ rõ vẻ mệt mỏi.

"Vào đi."

Võ Loại Hổ có chút lúng túng nói: "Nơi này có chút kỳ dị... Ta đi vòng mấy vòng rồi, lại vẫn không ra được."

Người đàn ông vận trang phục ngư dân nói: "Ngồi xuống uống chút canh cá nóng đi."

"Ừm."

Ba người tĩnh lặng ngồi đó, không ai nói lời nào.

Đến buổi tối, Võ Loại Hổ thử hỏi về đường ra khỏi n��i này, nhưng người đàn ông vận trang phục ngư dân vẫn luôn im lặng không nói. Còn về phần Kiều Chỉ, nàng thì líu lo không ngừng, nhưng nếu hỏi về đường ra, nàng lại á khẩu không trả lời được.

Nói kỹ hơn, nàng chỉ nói rằng bản thân cũng chưa từng ra khỏi nơi này.

Võ Loại Hổ không nén nổi sự ngờ vực, hỏi: "Cô nương từ nhỏ đã lớn lên ở nơi này sao?"

Kiều Chỉ sững sờ, trong mắt lướt qua vẻ mê mang, sau đó tự nhiên gật đầu.

Võ Loại Hổ lại hỏi: "Thế còn mẹ của cô nương, và những người thân khác đâu?"

Kiều Chỉ lộ vẻ sầu khổ nói: "Mẹ mất sớm, con chưa từng thấy dáng dấp của người. Cha nói con còn có một người chị gái, chẳng qua là trong loạn lạc đã bị lạc mất... Cho nên cha liền mang con đến đây ẩn cư, khi đó con vẫn còn là một đứa trẻ sơ sinh trong tã lót."

Võ Loại Hổ trầm mặc.

Ngay lúc này, người đàn ông vận trang phục ngư dân bưng ngọn nến, chậm rãi bước tới: "Chỉ nhi, đi ngủ sớm đi con."

"Vâng ạ, cha!"

Kiều Chỉ khúc khích cười một tiếng: "Mai lại trò chuyện tiếp nha."

Bình thường, nàng vẫn thường trò chuyện cùng chim nhỏ, cá nhỏ, thậm chí là dã thú trong núi, hay một đóa hoa bé nhỏ, một bụi cỏ con. Nàng đắm chìm trong thế giới của riêng mình, mà lần này lại gặp được một người khách từ ngoài núi đến, nàng vô cùng vui vẻ.

Nàng quay đầu lại, đã thấy khuôn mặt cha chìm trong bóng tối, nhưng cằm và đôi môi lại được ánh nến chiếu sáng, trông có chút đáng sợ...

Đôi môi ấy, có chút đỏ thẫm.

Đôi mắt ấy, lại lộ ra vẻ quan tâm.

Dường như đôi môi và đôi mắt ấy thuộc về hai người khác biệt, hiện lên một sự không ăn khớp vô cùng mạnh mẽ.

Nhưng Kiều Chỉ lại dường như làm ngơ, tựa hồ tất cả những điều này đều đủ rồi.

Chỉ riêng truyen.free mới sở hữu bản dịch công phu này.