(Đã dịch) Tối Chung Hạo Kiếp - Chương 84: Ngươi giúp ta
Thượng hoàng nhanh chóng vào vị trí.
Trong khi đó, cặp nam nữ cứng cỏi ngẩng cao đầu kia đã nhận ra Hoàng đế. Chàng trai lộ rõ vẻ lo lắng, trong khi thiếu nữ lại có phần cứng cỏi. Dù y phục lấm lem bụi bẩn, song nhìn từ dáng vẻ, nàng vẫn toát lên khí chất của một tiểu thư khuê các.
Tiếng nói trong trẻo như chuông bạc, mang lực xuyên thấu vang lên: "Hoàng Thượng, oan uổng! Những tên cẩu quan này đã bắt người bừa bãi!"
Thượng hoàng nhíu mày nhìn nàng, rồi cất tiếng uy nghiêm: "Hoàng hậu ở đâu?"
Chàng trai và thiếu nữ nhìn nhau trân trân.
Thiếu nữ vội vàng nói: "Làm sao chúng thần biết được tung tích Hoàng hậu nương nương?"
Thượng hoàng gầm lên: "Nói dối! Ai trong thiên hạ này mà chẳng biết ngày đó Hoàng hậu bị kẻ gian bắt cóc? Ngươi lại dám nói dối ngay trước mặt trẫm? Trẫm hỏi ngươi một lần nữa, Hoàng hậu ở đâu?"
Tiếng gào thét ấy khiến nàng ngây dại. Dẫu sao, nàng cũng chỉ là một cô nương chưa từng trải sự đời, ngày thường trông thấy quan lại đã đôi phần e sợ, huống hồ giờ lại diện kiến Hoàng đế. Nếu không phải cậy vào một tia bướng bỉnh trong lòng, e rằng nàng đã chẳng thể thốt nên lời.
Thấy sắc mặt Hoàng đế âm trầm.
Chàng trai kia vội vã mở miệng nói: "Tiểu dân thật sự không biết tung tích Hoàng hậu nương nương, việc bị bắt đến đây cũng là do quan viên địa phương tùy tiện làm bậy..."
Thượng ho��ng lạnh lùng nói: "Vậy là... các ngươi không biết? Hay là không muốn nói?"
Người mất kiên nhẫn, tùy tay ném xuống lệnh chém, nói: "Từ trái sang phải, từng người một. Cứ chém một người rồi ngừng lại. Nếu các ngươi bằng lòng nói, sẽ được sống sót."
Hoàng lệnh như núi, đao phủ nhanh chóng hành động, vác đao quỷ đầu, mang theo vò rượu lớn.
Những người bị hỏi chém vội vàng cầu khẩn.
Thế nhưng, nhát đao đầu tiên vô tình chém xuống, đầu của một lão phụ nhân tròn xoe lăn lốc trên nền đất dơ bẩn, trong đôi mắt vẫn còn đọng lại vẻ kinh hoàng.
Cầu khẩn vô dụng.
Hàng trăm người sắp bị chém bắt đầu giận mắng.
Thượng hoàng phớt lờ, vẫy tay ra hiệu tiếp tục.
Mỗi đao một cái đầu, đao phủ nhanh chóng chém hơn mười người.
Trong khi đó, bầu trời đã tối đi đôi chút.
Từ cổng thành đột nhiên truyền đến tiếng vó ngựa phi nhanh, mười mấy người trong giang hồ từ cửa bắc ùa vào, thẳng tiến đến pháp trường.
Người cầm đầu mặt chữ quốc, đôi mắt cực kỳ có thần, nhìn thấy tình cảnh như thế liền khẽ thở dài, rồi cất giọng nói: "Theo kế hoạch, chia nhau hành động."
Dứt lời, mấy chục con ngựa tức thì tản ra như biển đổ trăm sông, mỗi người một hướng.
Người đàn ông mặt chữ quốc phóng ngựa xông tới mấy chục mét, lập tức hét dài một tiếng, đứng thẳng người trên lưng ngựa, lăng không bước tới, hướng về phía đài cao.
Tựa hồ nhận được tín hiệu, hơn mười chiếc xe đẩy chở rơm rạ xung quanh đột nhiên bốc cháy, được hơn mười hán tử áo xám đẩy tới, "Rống rống" kêu gào, đồng loạt xông về phía đài cao này.
Tựa như những vòng lửa thu nhỏ đang lao tới!
Rơm rạ tẩm đầy dầu hỏa, chốc lát đã chạm đến bốn phía đài cao, tạo thành một biển lửa nóng bỏng.
Ngọn lửa bốc cháy ngút trời, những binh sĩ cố gắng ngăn cản phải xuyên qua ngọn lửa mà xông ra, rất nhanh tiếng đao binh giao chiến đã vang lên.
"Đại ca!!"
Trong ngọn lửa, gương mặt thiếu nữ ửng hồng, phấn khích kêu lên.
Người đàn ông mặt chữ quốc tay phải cầm đao, vung ra một đạo đao khí hình quạt, bức lui thị vệ xông lên, tay trái thay thế đi mở trói dây thừng của thiếu nữ.
Tống Linh không dám rời đi, chỉ đứng cạnh Thượng hoàng.
Thượng hoàng lại chẳng hề hoảng hốt, mặc dù xung quanh ánh lửa ngút trời, nhưng trong lòng ngài lại bùng lên ngọn lửa giận dữ còn lớn hơn.
"Tiểu muội, không sao đâu." Người đàn ông mặt chữ quốc thấy chậm chạp, hai ngón tay trái khép lại, định dùng ngón tay làm đao để cắt.
Ngón tay hắn chạm vào dây thừng, nhưng lại mềm nhũn, không chút lực.
Thiếu nữ sững sờ, công phu của huynh trưởng cao thâm, nội ngoại kiêm tu, sao lại không thể cắt đứt dây thừng?
Giây lát sau, nàng nhìn thấy bàn tay ấy cùng cổ tay bị đứt lìa, máu tươi bắn tung tóe, nhuộm đỏ dây thừng, cũng nhuộm đỏ y phục xốc xếch của nàng.
"A a a!!"
Nàng thét lên, không nhịn được ngẩng đầu. Trong ánh mắt nàng, đầu tiên là gương mặt kinh ngạc và đau đớn của huynh trưởng, sau đó là một người đàn ông.
Người đàn ông ấy cầm trong tay thanh đao mảnh dài. Trong ngọn lửa, khuôn mặt hắn ôn hòa, mà mái tóc dài dị thường lại không gió mà động.
Thiếu nữ lập tức im bặt.
Phản ứng của tráng sĩ mặt chữ quốc cũng không chậm, cổ tay trái vừa đứt, đao trong tay phải tức thì chém ngược, một thức Kéo đao Thăng Long cực kỳ thuần thục được thi triển.
Đao khí dạt dào, tựa như một Thương Long chân chính bị dồn vào tuyệt địa.
Thế nhưng...
Thế công cường đại như vậy lại như đá ném xuống biển rộng, chẳng gây nên dù chỉ một gợn sóng nhỏ.
Tráng sĩ mặt chữ quốc kinh hoàng quay người, rồi trông thấy gương mặt kia.
Đồng tử hắn trợn lớn, tràn đầy vẻ không thể tin, môi hắn mấp máy hai ba lần, không nhịn được kinh hãi thốt lên, đồng thời dùng kính ngữ: "Ngài..."
Cho dù quân vương đã rời hải ngoại hơn mười năm...
Nhưng, ai trong thiên hạ không biết quân vương?
Hắn không thể nói tiếp, chỉ vì hắn đã đánh mất khả năng nói chuyện. Tựa như một làn gió nhẹ lướt qua, thế giới của hắn liền hoàn toàn sụp đổ. Đôi mắt hắn nhìn thấy một thi thể không đầu đang đứng.
Thi thể đó chính là của hắn.
"Anh trai!!" Thiếu nữ kinh hô, chợt căm phẫn nhìn về phía người đàn ông ôn hòa nhàn nhã kia, giận dữ nói: "Ngươi... ngươi uổng công..."
Nhưng nàng cũng không nói hết.
Bởi vì nàng dường như nghe thấy tiếng hoa nở.
Ngọn lửa đã cháy lan hơn nửa đài cao, những căn nhà cỏ xung quanh cũng theo đó mà bốc cháy dữ dội.
Trong nhiệt độ càng lúc càng bỏng rát, người đàn ông tóc dài ung dung ngước nhìn trời, rồi giơ trường đao lên, thổi bay giọt máu cuối cùng vẫn còn lưu luyến nơi mũi đao.
Máu vừa chạm đất liền bị nhiệt độ cao bốc hơi, hóa thành sương đỏ.
Hư ảnh quỷ xà tham lam há lớn miệng, lại một lần nữa nuốt chửng tráng sĩ mặt chữ quốc vừa ngã xuống đất, khiến hư ảnh quỷ xà ấy càng thêm ngưng thực.
"Dẫn hắn đi, hắn có chút làm mình làm mẩy."
Hạ Cực nghiêng đầu nhìn Tống Linh, nhàn nhạt nói.
Hắn vừa dứt lời, Thượng hoàng lại đột nhiên quát lớn: "Hạ Cực!"
Ngài đã qua tuổi thanh xuân, sắp bước vào trung niên, nhưng dù sao võ nghệ bình thường, dưới cái nóng hừng hực của ngọn lửa này, sớm đã có chút sốt ruột.
Nhưng lúc này Thượng hoàng vẫn bất động, chỉ chăm chú nhìn chằm chằm người đàn ông với mái tóc dài yêu dị kia, vị Đao Thần đã từng nói sẽ là lá chắn cho ngài.
Rồi, ngài từng chữ một hỏi: "Ngươi... giúp... ta?"
Ngọn lửa nướng cháy, chẳng phải là ngọn lửa đang bùng lên sao?
Và những người trong giang hồ đến cướp pháp trường, xông vào nơi đây, ôm theo tâm thế "đập nồi dìm thuyền", muốn kéo hôn quân này cùng xuống địa ngục.
Nhưng Tống Linh lại linh mẫn vờn quanh, lại nhẹ nhõm cắt yết hầu.
Thượng hoàng vẫn bất động, đôi mắt trợn trừng không chớp, chỉ chăm chú nhìn người đàn ông ấy.
Tựa hồ lo lắng, nếu chỉ khẽ động, những giọt nước mắt chực trào nơi khóe mi sẽ rơi xuống.
Ngài nhíu mày, tựa như hoàn toàn không màng đến tôn nghiêm của một Hoàng đế, dùng một giọng điệu gần như khẩn cầu mà nói: "Ngươi giúp ta?"
Hạ Cực dường như nghe thấy điều gì đó thật buồn cười, liếc nhìn vị Hoàng đế đang chật vật đến cực điểm, rồi gật đầu, sau đó quay người nhìn Tống Linh gầy gò như cây sào mà nói: "Dẫn hắn đi."
Chỉ một động tác tinh tế của hắn, lại tựa hồ như đã thắp lên niềm hy vọng cho Thượng hoàng. Không phải Tống Linh làm gì cả, mà ngài đã trực tiếp ban bố mệnh lệnh: "Đi thôi, chúng ta rời khỏi nơi này!"
Tống Linh tự nhiên thở phào nhẹ nhõm. Hoàng Thượng chịu nhả ra, vậy thì thật là tốt nhất rồi.
Thế là hắn che chở Thượng hoàng, rất nhanh phá vây thoát khỏi ngọn lửa.
Khi chuẩn bị lên đường, hắn lại vô thức ngoái đầu nhìn về phía sau.
Đã thấy trong ngọn lửa bập bùng, người đàn ông ấy ung dung bước đi, thản nhiên chém giết...
Sương máu tràn ngập, gương mặt hắn càng trở nên mơ hồ, tà khí dạt dào.
Nội dung chuyển ngữ chương này là tác phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.