(Đã dịch) Tối Chung Hạo Kiếp - Chương 159: Cuối năm
"Đại ca mất tích, Tiểu Mỹ cũng không thấy đâu."
Giữa không khí cuồng hoan cuối năm, tiếng pháo nổ vang dội bên tai. Khói sương hòa lẫn mùi thuốc súng thoang thoảng, phiêu tán trong không khí, theo gió tràn vào.
Ba người bước qua cây cầu gỗ cổ kính, rồi đi đến đại lộ của thành Mộc Lan.
Trịnh Định không kìm được cất lời, "Ta thấy chuyện này có vẻ kỳ quặc. Rõ ràng Minh đại ca và Tiểu Mỹ đã yêu nhau một thời gian không hề ngắn, vậy mà gia trưởng Chu gia lại chưa từng ngăn cản, thậm chí còn tổ chức yến tiệc. Chỉ đến giây phút cuối cùng ông ta mới bày tỏ sự phản đối, đây rốt cuộc là ý gì? Ngược lại, nếu là ta, chắc chắn sẽ không làm như vậy. Làm như thế chẳng phải hủy hoại thanh danh của Tiểu Mỹ sao, có cần thiết phải vậy không? Đại ca sau ngày đó liền biến mất. Chẳng đầy một tháng, Tiểu Mỹ cũng đã biến mất, ngay cả gia trưởng Chu gia cũng tự thiêu. Chuyện này có gì đó quái lạ."
Tô Bất Ngôn nói: "Nhưng thế gian này chuyện kỳ quái nhiều lắm, liệu huynh có thể điều tra ra được không?"
Trịnh Định nói: "Ta, Trịnh Định, thật khó khăn lắm mới nhận được một đại ca, mặc dù huynh ấy không nhận ta, nhưng ta thì nhận huynh ấy... Như vậy, Tiểu Mỹ cũng coi như là chị dâu của ta. Anh trai, chị dâu xảy ra chuyện, sao ta có thể ngồi yên không quản được?"
Một bên, sắc mặt Trường Tôn Sâm càng thêm tái mét, khiến người khác cảm thấy một luồng u ám tỏa ra.
Trịnh Định cười ha hả một tiếng, ôm vai Trường Tôn Sâm nói: "Huynh đệ à, đại ca và chị dâu thật lòng yêu nhau, ta biết ngươi cũng yêu thích Tiểu Mỹ, nhưng chuyện này đều đã qua rồi, ngươi chẳng lẽ không thể chúc phúc cho hai người họ sao?"
Trường Tôn Sâm hừ một tiếng, rồi cứng nhắc đáp: "Không thể."
Trịnh Định hỏi: "Vậy ngươi vẫn còn trông mong chia rẽ hạnh phúc của một đôi sao? Ngươi đây có còn gọi là yêu thích nữa không? Huống hồ... đại ca và chị dâu đều đã mất tích, nhìn những dấu hiệu này, rõ ràng mọi chuyện đều lộ vẻ quỷ dị và bất minh. Phụ thân ngươi là thành chủ, con đường thông tin của ông ấy khác với chúng ta, những thương nhân. Hay là chúng ta đồng lòng hiệp lực, cùng nhau đi tìm kiếm một chút?"
Y lại quay đầu, bắt đầu cổ vũ Tô Bất Ngôn: "Lão Tô à, ta biết ngươi cũng có cách riêng. Nhìn cái vẻ thần thần bí bí của ngươi, chắc hẳn là người của một ẩn thế thế gia trong truyền thuyết rồi. Hay là ngươi cũng huy động những mối quan hệ bên mình để điều tra thêm chuyện này xem sao?"
Tô Bất Ngôn không nói một lời, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.
Ba người lại trở nên im lặng. Buổi chiều, họ ghé thăm một thanh lâu nổi danh ở Mộc Lan thành, dạo chơi một vòng rồi tắm rửa sạch sẽ. Tối đến, lại uống rượu ăn đồ nướng, mãi cho đến khi ánh trăng mờ nhạt, mới như ong vỡ tổ ùa đến nhà người bạn béo ú gần nhất, có thể nói là những kẻ đồng hội đồng thuyền.
"Không có Tiểu Mỹ ở cùng, quả nhiên tự do tự tại."
Trong sân, ba người say khướt co quắp ngồi trên ghế nằm, Trịnh Định cười hắc hắc.
"Đúng vậy, không có Hạ Kỷ, cũng đỡ áp lực hơn nhiều. Bằng không, mọi hào quang đều bị hắn chiếm hết rồi."
Mọi giá trị từ bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong chớ truyền bá trái phép.