(Đã dịch) Tối chung cứu thục - Chương 23: Chương thứ hai mươi ba Lang tộc bạo động!
Sắc trời dần đen xuống.
Từng đợt người nhiễm khuẩn lang nhân dần chết đi vì mất máu quá nhiều. Thi thể của họ bị bọn Huyết Nô ném vào chuồng nuôi thú, trở thành thức ăn cho lũ lang nhân. Tại nơi đây, loài người bị tàn sát như heo dê, không làm thức ăn cho lang nhân thì cũng trở thành đầy tớ và huyết thực của quỷ hút máu. Ngay cả những kẻ may mắn sống sót cũng biến thành đám Huyết Nô không ra người không ra quỷ kia!
"Hống!..."
Trong nhà tù, hàng loạt tiếng gầm gừ nhỏ bắt đầu vọng tới. Dù chưa hoàn toàn về đêm, nhưng từng vệt ánh trăng đã xuyên qua khung cửa sổ hẹp rọi vào bên trong. Không nghi ngờ gì nữa, hôm nay cũng là một đêm trăng tròn, bởi vì những kẻ nhiễm khuẩn lang nhân đã bắt đầu quá trình biến thân lần đầu tiên. Đồng tử của họ xuất hiện dấu hiệu tan rã, sau đó từng chút một giãn nở, tách ra thành hai lỗ đồng tử. Khóe miệng không ngừng nhỏ xuống thứ nước dãi đặc quánh, từng tràng tiếng nghiến răng vang vọng.
Lúc này, ý thức con người trong họ đã bắt đầu tan rã.
Trên da những kẻ nhiễm bệnh, từng sợi mạch máu xanh thẫm nổi lên ngoằn ngoèo như giun, quỷ dị bò lổm ngổm như có sự sống, đẩy huyết dịch đi khắp cơ thể, đến những nơi ngoài tim. Sức mạnh của khuẩn lang nhân bắt đầu lan tỏa khắp cơ thể họ. Hộp sọ của họ đã xuất hiện những xương trán nhô ra, chân sau bị kéo dài, xương sống dọc theo mạch máu, sau đó cong lại. Từng thớ cơ bắp dần bành trướng, rồi được bao phủ bởi lớp lông dày đặc.
— "Ngao ô!"
Quá trình biến thân kéo dài gần mười lăm phút, có kẻ nhanh có kẻ chậm. Nhưng khi con lang nhân đầu tiên xuất hiện, những kẻ nhiễm bệnh đang biến thân khác không nghi ngờ gì nữa đã tăng tốc quá trình của mình. Cứ như thể bị một bản năng nào đó thúc giục, những đầy tớ lang nhân được nuôi nhốt phía dưới chuồng thú cũng đồng loạt tru lên. Rất nhanh sau đó, trong từng buồng giam đã xuất hiện vô số lang nhân.
"Khụ khụ!..."
Triệu Phù Đồ nghe thấy tiếng ho không ngừng của Kane. Dưới ánh trăng, phần lớn người nhiễm khuẩn lang nhân đã hoàn thành quá trình biến thân lần đầu tiên. Nhưng không hiểu sao, Kane và tên đồ tể kia đến giờ vẫn không hề có dấu hiệu biến dị. Ngược lại, tiếng ho của họ càng lúc càng dữ dội. Cuối cùng, Kane thậm chí ho ra từng cục máu từ cổ họng!
"Chẳng lẽ họ không trải qua lần biến thân lang nhân đầu tiên sao?" Triệu Phù Đồ hít sâu một hơi, thầm nghĩ trong lòng.
Trong số những người nhiễm khuẩn lang nhân này, khoảng bảy phần mười có thể hoàn thành biến thân lần đầu. Một phần nhỏ những kẻ biến thân thất bại cũng quay trở lại hình dáng con người, nhưng tim họ đều đã ngừng đập.
"Xoẹt!... Gầm!..."
Vẻ mặt Kane càng lúc càng thống khổ. Sau một tràng ho kịch liệt, hắn dường như cảm thấy phổi vô cùng khó chịu, không ngừng dùng ngón tay cào gãi lồng ngực mình. Rất nhanh, ngực hắn đã bị chính mình cào nát be bét máu, thậm chí Triệu Phù Đồ còn có thể nhìn thấy từng chiếc xương sườn bên trong lồng ngực hắn! Vẻ mặt Kane hoàn toàn vặn vẹo, tròng mắt hắn lộn ngược lên, lộ ra một mảng trắng đục. Từng sợi mạch máu như rết nổi lên trên da hắn, ngay cả những mao mạch vốn nhỏ bé cũng phình to gấp mấy lần, khiến toàn thân hắn như trương phồng thêm vài phần!
"Xem ra, sự biến dị của họ khác với những kẻ nhiễm bệnh khác?" Triệu Phù Đồ chợt nhận ra, quá trình biến dị của Kane và tên đồ tể kia cũng đã bắt đầu.
Hai người họ có chút khác biệt so với các lang nhân khác. Sự biến dị của họ không bắt đầu từ đầu mà lại bắt đầu từ vị trí xương sống, sau đó kéo dài xuống cánh tay và chi dưới, cuối cùng mới ảnh hưởng đến phần đầu! Xương sống của họ có dấu vết giãn dài rõ rệt, khiến thân hình họ đột ngột vọt cao lên một đoạn lớn, gần đạt tới hai mét mốt, đó là chưa tính đến độ cong của xương sống.
Sự biến dị đặc thù này mang đến cho họ nỗi thống khổ vượt xa so với những lang nhân khác khi biến thân. Nhưng khi hai người họ biến thân, không rõ vì lý do gì, tất cả lang nhân tại chỗ đều bản năng im lặng, cuối cùng toàn bộ nhà tù chỉ còn lại tiếng kêu gào ngày càng thống khổ của Kane và tên đồ tể kia!
Khi luồng ánh trăng tròn đầu tiên chiếu rọi lên người hai người họ.
Quá trình biến dị kéo dài gần nửa giờ trên người họ đột nhiên như được rót vào chất xúc tác, cơ bắp của họ nhanh chóng bành trướng, từng sợi mạch máu như giun rết vặn vẹo khuếch trương. Lớp da ngoài dần dần hóa sừng, lớp lông đen dày đặc bao phủ lấy họ. Còng tay và xiềng chân trói buộc trên người họ đều đứt gãy, còn chiếc vòng sắt trên cổ thì do cơ bắp cổ phình to mà đâm sâu vào cơ thể!
— "Ngao ô!"
Giữa tiếng gầm gừ trầm đục, hai con lang nhân to lớn do Kane và tên đồ tể biến thành, chợt nắm chặt tay thành quyền rồi đấm xuống đất. Ngay sau đó, toàn thân cơ bắp của chúng bành trướng, lập tức bẻ gãy mọi sợi xích sắt, còn chiếc vòng sắt trên cổ cũng hoàn toàn đứt lìa thành hai mảnh.
"Chuyện này... Chẳng lẽ họ đã bị lây nhiễm khuẩn từ con lang nhân to lớn kia?" Triệu Phù Đồ thấy vậy, lập tức nhớ ra không ít vết thương trên người họ đều là do con lang nhân to lớn biến hình từ tên thợ rèn để lại.
Đặc biệt là tên đồ tể, cánh tay hắn chính là bị con lang nhân to lớn kia bẻ gãy!
Vì một nguyên nhân không ai có thể lường trước, Kane và tên đồ tể đã biến thành những con lang nhân to lớn được cường hóa thêm một bước. Chúng lập tức thoát khỏi sự trói buộc của còng tay, xiềng chân, rồi xoắn vặn cánh cửa sắt nhà tù mà xé toạc ra! Những bắp thịt trên cánh tay chúng, to bằng vòng eo người trưởng thành, không một chút nào không chứng tỏ sức mạnh khủng khiếp của chúng. Nhà tù vốn chỉ dùng để giam giữ lang nhân bình thường thì đối với chúng căn bản không có tác dụng gì!
Tiếng gầm gừ đầy thú tính vang vọng khắp nhà tù.
Là người duy nhất không biến thân, Triệu Phù Đồ cảm thấy áp lực như núi đè nặng trong lòng. Bởi vì hắn nhận ra rõ ràng rằng, sau khi hoàn toàn biến thân thành lang nhân, Kane cùng những kẻ khác đều đã mất đi ý thức con người. Điều chi phối chúng giờ đây là bản năng dã thú, là thứ thú tính khát máu đặc trưng của lang nhân! Nhưng cảnh tượng tiếp theo sau khi chúng hoàn thành biến thân lại khiến Triệu Phù Đồ không khỏi kinh hãi!
Bởi vì Kane, sau khi biến thân thành lang nhân và lao ra khỏi nhà tù, đã không hề điên cuồng tấn công người khác như một dã thú.
Thay vào đó, nó dùng sức mạnh đáng sợ của mình để mở tung từng buồng giam, giải thoát từng con lang nhân. Hắn dường như vẫn còn giữ lại một phần ý thức, bởi vì sau khi phá khóa nhà tù của Triệu Phù Đồ, hắn không tấn công mà chỉ bẻ gãy mọi ổ khóa trên người cậu, rồi lại đóng cửa nhà tù lại! Sau đó, hắn phát ra từng tràng gầm gừ, bắt đầu chỉ huy những lang nhân vừa được thả ra xông vào cánh cửa sắt và chuồng thú nặng nề, chuẩn bị phá vỡ nhà tù này, giải thoát tất cả lang nhân khác ra ngoài!
"Hắn vẫn còn giữ lại ý thức của mình sao?" Triệu Phù Đồ không rời khỏi nhà tù. Mặc dù ổ khóa đã bị bẻ gãy, nhưng bên ngoài giờ đây ít nhất có cả trăm con lang nhân.
Nếu lúc này hắn bước ra, chẳng khác nào tự tìm cái chết!
"Có lẽ vậy! Hắn vẫn còn giữ lại một phần ý thức! Không hoàn toàn biến thành một dã thú mất đi lý trí!"
"Chẳng lẽ hắn chính là Lô Tây Dạ?"
"Không phải chứ! Lô Tây Dạ dường như có xuất thân hoàn toàn khác hắn mà?"
Trong lòng Triệu Phù Đồ có quá nhiều nghi ngờ, nhưng giờ đây hắn chẳng tìm thấy lấy một lời giải đáp nào. Tuy nhiên, có một điều không thể nghi ngờ, đó là khi khuẩn lang nhân lan truyền đến người Kane, nó đã xảy ra một sự biến dị đặc biệt. Kết quả của sự biến dị này là hắn đã kế thừa sức mạnh của con lang nhân to lớn kia, hơn nữa còn giữ lại được một phần ý thức.
Ít nhất, hắn vẫn còn nhớ Triệu Phù Đồ, người từng kề vai chiến đấu, và không hề tấn công cậu.
Kane biến thành một lang nhân to lớn khiến Triệu Phù Đồ nghĩ đến những siêu cấp lang nhân xuất hiện sau này trong 《Truyền Thuyết Đêm Tối》. Loại sức mạnh siêu cấp lang nhân đột phá đó, rất có thể chính là kế thừa từ nguồn khuẩn lang nhân mà Kane đang mang trong mình hiện tại.
"Rầm! Rầm! Rầm!"
Tiếng va chạm trầm đục vang vọng trong nhà tù, bên ngoài cũng đã nổi lên còi báo động khi các chiến sĩ quỷ hút máu bị kinh động. Càng lúc càng nhiều lang nhân xông ra khỏi lồng giam. Chúng dùng thân thể cường tráng của mình đâm vỡ cánh cổng lớn, sau đó như những dã thú điên cuồng lao thẳng vào đội quân chiến sĩ tử vong đang dàn trận chờ sẵn bên ngoài! Trước khi ra khỏi nhà tù, Kane liếc nhìn Triệu Phù Đồ, miệng hắn phát ra một tiếng gầm nhẹ, sau đó là sát khí đẫm máu dần dần bao trùm lấy hắn!
Ầm ầm!
Giữa ánh mắt kinh hãi của các chiến sĩ quỷ hút máu, hai con lang nhân khổng lồ, được biến đổi từ Kane và tên đồ tể, xuất hiện trước mắt bọn chúng.
— Loạn tộc lang nhân!!!
Văn bản này được chuyển ngữ và biên tập bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và mạch truyện gốc.