(Đã dịch) Tối chung cứu thục - Chương 10: Chương thứ mười Truyền thụ
Khi Triệu Phù Đồ nhìn rõ tác dụng của 'Đầu lang lực' trong tay, một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu anh.
Thường nói "vô công bất thụ lộc", mà trước đó anh đã giao dịch với Kane, thủ lĩnh của nhóm người này, bán xác con đầu lang đó và nhận thù lao là túi ngân tệ nhỏ kia. Giờ đây, Kane, vị chiến sĩ râu quai nón này lại trao cho anh một phần chất thuốc như vậy, dĩ nhiên không chỉ vì anh đã săn giết con đầu lang, mà nhiều khả năng là vì họ cần nhờ cậy anh điều gì đó.
Tất nhiên, nếu theo cách nói của không gian thần bí này, thì đó chính là — nhiệm vụ!
Quả nhiên!
Ngay sau khi Triệu Phù Đồ nhận lấy món quà này, Kane bất ngờ rút một thanh trường kiếm ném cho anh, rồi lớn tiếng nói: "Tiếp theo!"
Triệu Phù Đồ đưa tay tiếp lấy thanh kiếm. Đây là một thanh trường kiếm tiêu chuẩn phương Tây, trọng lượng vượt xa kiếm phương Đông, thậm chí đã có xu hướng phát triển thành loại kiếm nửa tay, hay còn gọi là kiếm tạp chủng. So với ý nghĩa tượng trưng và trang trí của kiếm phương Đông, kiếm phương Tây phần lớn đi theo đường lối thực chiến. Những thanh kiếm họ sử dụng đều có quả cầu nặng ở chuôi, thuận tiện cho việc chém bổ, giao tranh, nhờ vào ưu thế thể trạng của người phương Tây.
"Ơ? Tư thế cầm kiếm của anh rất kỳ lạ." Kane rút một thanh trường kiếm khác từ bên hông. Thanh kiếm này có hình thù đặc biệt, phần chuôi kiếm hai bên hẹp dài, trông như một cây thập tự giá không cân xứng. Hắn nhìn chăm chú vào tư thế cầm kiếm của Triệu Phù Đồ rồi dò hỏi: "Anh chưa từng học kiếm thuật sao?"
Kiếm thuật?
Đối với một người hiện đại mà nói, kiếm thuật là thứ vô cùng xa lạ.
Nhóm người như Triệu Phù Đồ, có thể dùng kiếm để chiến đấu, nhưng kiếm thuật đối với họ cũng là một thứ khá xa lạ. Tư thế cầm kiếm của anh là một tay, giống như cao thủ võ lâm trên TV vậy, nhưng anh quên mất thanh kiếm trong tay mình là trường kiếm phương Tây. Trường kiếm phương Tây có hình dáng hẹp dài hơn, trọng lượng cũng nặng hơn, loại kiếm này khi sử dụng thực ra là giao thoa giữa hai tay và một tay.
Tức là nằm giữa kiếm hai tay và kiếm một tay, khi chiến đấu, cách cầm chủ yếu vẫn là bằng hai tay.
"Không có." Triệu Phù Đồ lắc đầu, thẳng thắn đáp.
Việc có biết kiếm thuật hay không là điều có thể nhận ra được, một người hiện đại dù có cố gắng giả vờ cũng không thể che giấu. Sức chiến đấu của người hiện đại phổ biến hơi thấp, những người có chút võ thuật cơ bản, tập luyện vài chiêu, đánh ngã một hai người bình thường cũng ch��� là chuyện nhỏ. Sức chiến đấu của Triệu Phù Đồ không thể coi là quá mạnh, anh chỉ luyện qua một chút tán thủ, nhưng nếu thật sự ra tay tàn nhẫn, mười người đàn ông trưởng thành bình thường anh thật sự không để vào mắt.
Tuy nhiên, sức chiến đấu như vậy, nếu đặt vào thời xưa thì cũng chỉ ngang với những người tập võ vài năm cơ bản ở quê mà thôi.
Điều này thực sự không phải chuyện đùa!
Bởi vì khả năng chịu đựng đau đớn của người hiện đại thực sự quá yếu.
Cuộc sống quá sung sướng và sự nuông chiều đã khiến khả năng chống chịu của họ xuống đến mức thấp nhất từ trước đến nay. Chưa kể đến những cao thủ quốc thuật, dù chỉ cần một người đã đứng tấn ba năm mà chưa luyện qua gì khác, đối phó người bình thường thì cũng chỉ một cước là xong, một cước xuống là đối phương mất sức chiến đấu ngay lập tức.
Người hiện đại, vì tầm nhìn rộng mở, tiếp thu kiến thức đa dạng hơn, nên thường khó tránh khỏi sự tự đại.
Những "thiên chi kiêu tử" đó trên mạng xã hội thì hô hào đánh giết một cách vung vít, chơi game còn sợ mức độ máu me không đủ, nhưng thực tế có bao nhiêu người khi gặp vài tên côn đồ trên đường thì sợ hãi co rúm, ra tay đánh nhau thật sự thì tim đập chân run, hay thấy một con chó dại lao vào cũng cảm thấy bất an?
Những điều này lẽ ra phải là đơn giản nhất chứ?
Trong trò chơi, đánh đấm chém giết nhiều đến mức có lúc ngay cả bản thân cũng không phân biệt được. Người hiện đại không chỉ sụt giảm sức chịu đựng mà ngay cả ý chí cũng trở nên yếu ớt. Có mấy người khi thấy một con chó dại lao vào mình mà có thể không chút do dự đạp nó một cước?
Chỉ khi đạt đến tiêu chuẩn này, may ra mới tạm gọi là có thể chiến đấu.
Môi trường sống quá an nhàn, cái chết của học sinh cấp ba đó, chẳng phải cũng vì những lý do này sao? Cậu ta cứ đinh ninh mình có thể dễ dàng đối phó lũ sói khổng lồ như đánh quái trong trò chơi.
Nhưng khi thực sự đối mặt, cậu ta đã sợ hãi.
Cho nên, cậu ta đã chết.
Thực ra, người hướng dẫn xuất hiện ban đầu còn có một điều chưa nói tới, đó chính là nhiệm vụ thử luyện dù là đơn giản nhất, nhưng cũng là nhiệm vụ có tỷ lệ tử vong cao nhất! Những người mới không thể thay đổi tâm tính, nhận rõ năng lực bản thân và thích nghi với không gian này, thường sẽ chết ngay từ đầu. Bởi vì thử thách này chính là một cuộc lột xác, một quá trình từ người bình thường biến thành luân hồi giả!
Những người mới này giống như những tân binh trực tiếp bị đẩy ra chiến trường mà chưa qua bất kỳ huấn luyện quân sự nào, phần lớn sẽ chết trên chiến trường, nhưng những ai sống sót lại có thể trưởng thành thành những tinh nhuệ hàng đầu!
... ... ...
Kane cau mày nhìn Triệu Phù Đồ. Hắn nhận ra người đàn ông trước mắt đã được huấn luyện nhất định, nhưng việc anh ta lại không hề biết kiếm thuật chút nào thì thật đáng ngạc nhiên.
Một người ngay cả tư thế cầm kiếm cũng sai, rốt cuộc đã giết chết con đầu lang bằng cách nào?
Tuy nhiên, hắn không hỏi thêm nữa. Mỗi người đều có bí mật riêng, đôi khi hỏi quá nhiều, ngược lại sẽ biến một người bạn vốn có lợi cho mình thành một kẻ thù đối nghịch. Hắn bây giờ cần một vài trợ thủ, bởi vì sau khi nhận nhiệm vụ thanh trừng người sói này, Kane luôn cảm thấy bất an trong lòng. Kẻ đã giết được đầu lang thì tự nhiên cũng có thể giết được người sói. Người trước mắt này chính là trợ thủ hắn đang cần!
"Nhìn cho rõ đây!" Kane nghiêm mặt, trầm giọng nói với Triệu Phù Đồ.
Hắn cầm kiếm bằng hai tay, đặt chuôi kiếm trước ngực, mũi kiếm chỉ thẳng lên cao, tạo thành một thế tấn công mở đầu đầy khí thế và mạnh mẽ!
"Môn ta tu luyện chính là — 【Ngân Thập Tự Kiếm Thuật】, khởi nguồn từ lần viễn chinh Thập tự quân đầu tiên, được sắp xếp lại và cải tiến bởi các Hiệp sĩ Bệnh viện giàu kinh nghiệm." Kane hít sâu một hơi, đột nhiên hét lớn một tiếng rồi tung một nhát chém thẳng về phía trước, ngay sau đó là quay ngược, vung chém, bổ xuống. Toàn bộ động tác trôi chảy như nước, nhưng so với kiếm thuật phương Đông thì đơn giản hơn nhiều, thiếu đi nhiều chiêu thức hoa mỹ không cần thiết, thay vào đó là một vẻ thô cứng, nặng nề của lối chém giết trên chiến trường!
Kiếm thuật phương Đông thường phối hợp bộ pháp, là kỹ thuật chiến đấu tinh vi, thời xưa các hiệp khách đều là kiếm thuật đại sư.
Nhưng kiếm thuật phương Tây lại thích nghi với chiến trường, là kiếm thuật chém giết thực sự. Bộ pháp thường chỉ là những động tác tiến lùi đơn giản nhất, nhưng lại thấm đẫm khí thế khát máu của những đòn chém bổ.
Về cơ bản, điểm xuất phát và khả năng thích nghi của kiếm thuật phương Đông và phương Tây có sự khác biệt rõ rệt.
"Thật là kiếm pháp bá đạo!" Triệu Phù Đồ hít sâu một hơi, bắt đầu ghi nhớ động tác của Kane.
Môn 【Ngân Thập Tự Kiếm Thuật】 mà Kane thi triển không hề phức tạp, nhưng lại là một môn kiếm thuật rất chú trọng khí thế, mang ý nghĩa về những trận chém giết bằng vũ khí lạnh trên chiến trường, với khí thế hung hãn "ta đây vô địch" chưa từng có! Thế kiếm lấy những nhát chém bổ sắc bén làm chủ, khi chém ngang thì mượn lực eo và lực quán tính. Nếu nhát chém uy lực lớn như vậy trúng đích thì cơ bản có thể trực tiếp chém đôi người!
Tuy chưa nói là tinh xảo, nhưng lại mang đậm ý "lấy lực phá xảo".
Người phương Tây, xét về thể trạng và sức mạnh, có lợi thế nhất định, nên kiếm thuật của họ tự nhiên cũng phục vụ cho lợi thế đó. Chẳng hạn như một lực sĩ tung một nhát chém hung hãn xuống, đối phương chỉ kịp giơ kiếm đỡ một cái đã thấy lòng bàn tay tê dại, thậm chí hổ khẩu (kẽ ngón cái và ngón trỏ) rách toác, như vậy, những kỹ xảo còn lại sẽ có hiệu quả hạn chế.
"Trên chiến trường, đòn ám sát có uy lực lớn nhất, nhưng ám sát tuy có thể gây thương tích nặng cho kẻ địch, nhưng rất khó giết chết ngay lập tức! Thường thì lúc này, ngươi sẽ phải đối mặt với đòn phản công cuối cùng của kẻ địch!" Kane vẻ mặt nghiêm nghị, tháo rời từng chiêu thức tiếp theo của 【Ngân Thập Tự Kiếm Thuật】 ra để truyền dạy cho Triệu Phù Đồ, đồng thời giảng giải một cách nghiêm túc: "Ám sát tấn công vào một điểm, còn chém bổ thì tấn công vào một diện!"
"Trên chiến trường, ngươi không thể nào chỉ đối mặt một kẻ địch. Trang bị của quân đội phòng vệ yếu điểm rất tốt, kẻ địch sẽ không dễ dàng để ngươi dùng kiếm đâm trúng yếu điểm chí mạng. So với ám sát, chém bổ dễ dàng hơn để ngươi giết chết kẻ địch trước mắt, đồng thời bảo vệ bản thân hiệu quả."
Ngân Thập Tự Kiếm Thuật tổng cộng có mười hai chiêu, chia thành ba mươi sáu thế kiếm. Biến hóa không nhiều, về cơ bản đều được tạo thành từ những kỹ thuật kiếm cơ bản rất thực dụng.
Tu luyện môn kiếm thuật này, thường thì bất cứ ai cũng có thể học được, nhưng kết quả cuối cùng lại phân hóa hai cực rõ rệt. Một số người không có ý chí kiên cường hay trí tuệ siêu phàm thì nhiều nhất cũng chỉ tu luyện đến trình độ chiến sĩ bình thường, nhưng nếu rơi vào tay những kẻ yêu nghiệt, nó lại trở thành một môn kiếm thuật giết người cực kỳ đáng sợ! Đây là một môn kiếm thuật không cần quá nhiều ngộ tính, chỉ cần có đủ ý chí kiên cường, ngay cả một người kém thông minh cũng có thể dựa vào nó mà trở thành kiếm thuật đại sư!
... ... ...
"Đinh! Nhân vật cốt truyện Kane truyền thụ cho bạn kiếm thuật cấp Bạc —— 【Ngân Thập Tự Kiếm Thuật】, hệ thống tự động trích xuất thuộc tính cơ bản của khế ước giả số 1013, đang kiểm định miễn trừ học kỹ năng!..."
"Kiểm định thuộc tính chính thành công! Thuộc tính cơ bản của khế ước giả số 1013 phù hợp yêu cầu truyền thụ kỹ năng, đạt được năng lực Ngân Thập Tự Kiếm Thuật cấp 1."
"Kiểm đ���nh thuộc tính phụ thành công! Tinh thần và ý chí của khế ước giả số 1013 vượt qua kiểm định miễn trừ, tự động nắm giữ năng lực Cận Chiến Cơ Bản cấp 1, đồng thời kích hoạt năng lực nhánh Kiếm Thuật Cơ Bản cấp 1."
... ... ...
Theo lời nhắc của không gian thần bí, Triệu Phù Đồ phát hiện trên bảng thuộc tính số liệu hóa của bản thân xuất hiện thêm ba năng lực đặc biệt.
Năng lực trên cùng là Cận Chiến Cơ Bản cấp 1, mang tính khái quát rộng rãi: tăng bị động 5% hiệu quả sát thương cho các đòn tấn công cận chiến, đồng thời tăng khả năng nắm giữ mọi kỹ năng cận chiến.
Tiếp theo là Kiếm Thuật Cơ Bản cấp 1: tăng bị động 10% hiệu quả sát thương khi dùng vũ khí loại kiếm, đồng thời tăng khả năng nắm giữ mọi kiếm thuật.
Cuối cùng, hiển thị dưới Kiếm Thuật Cơ Bản cấp 1 là Ngân Thập Tự Kiếm Thuật cấp 1. Đây là kỹ năng chủ động, sát thương được phán đoán dựa trên Lực lượng và Nhanh nhẹn trong thuộc tính cơ bản, các chiêu kiếm còn cộng thêm sát thương từ 30% trở lên!
"Cận Chiến Cơ Bản — Kiếm Thuật Cơ Bản ��� Ngân Thập Tự Kiếm Thuật?" Triệu Phù Đồ nhìn những dòng chữ trên bảng thuộc tính số liệu hóa, trong đầu tự nhủ: "Bảng hiển thị số liệu này dường như phân chia chi tiết dần từ trên xuống, giống như đang chọn một chuyên ngành trong một phạm vi rộng lớn vậy."
"Xem ra sau này phương thức chiến đấu của mình sẽ đa dạng hơn nhiều."
truyen.free là nơi đầu tiên bạn tìm thấy bản dịch này, tận hưởng từng trang truyện nhé.