(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành - Chương 88 : Đội quân tiền tiêu
Trải qua biết bao năm tháng luân chuyển qua các vị diện và du hành trong hư không, kiến thức của Richard càng ngày càng phong phú, càng khiến hắn nhận ra thế giới này rộng lớn đến nhường nào, và mặt tối của thế giới hẳn cũng không kém cạnh.
Richard sớm đã ý thức được, muốn tìm kiếm Tô Hải Luân thất lạc trong thế giới rộng lớn như vậy thì khả năng thành công gần như bằng không. Song, giờ đây hắn không còn bận tâm đến kết quả, bởi đây là một việc dù thế nào cũng phải thực hiện. Cho dù cuối cùng chỉ là thoáng nhìn qua mặt tối của thế giới trông như thế nào, hắn cũng nhất định phải đi.
Hạm đội này dần dần rời khỏi Noland, không ngừng tây tiến trên biển rộng mênh mông, hướng về phương Thương Thanh Đại Lục mà thẳng tiến.
Trong suốt hành trình trên biển, Richard không hề rảnh rỗi. Thời gian hắn nán lại thư viện Tinh Tộc ngày càng dài, và hiện tại, trong số tám quyển sách ở tầng thứ ba, đã có một quyển được giải mã hoàn chỉnh.
Khi cấp độ ma lực của Richard thăng tiến, tốc độ phá giải kết giới bảo hộ cũng nhanh hơn rất nhiều. Hiện tại, đã có một quyển sách có thể đọc được. Quyển sách này giảng thuật những quy tắc phổ quát vượt qua các vị diện. Điều đó có nghĩa là, nếu một người đọc hết toàn bộ sách ở tầng này và nắm vững chúng, thì về mặt lực lượng quy tắc, đã đạt đến tiêu chuẩn nhập môn của một siêu cấp cường giả. Còn tầng thứ tư, lại là đỉnh phong của siêu cấp cường giả.
Chỉ riêng từ cách sắp đặt của thư viện Tinh Tộc này, Richard liền biết rằng trong hệ thống của Tinh Tộc cổ xưa, cảnh giới tu luyện tuyệt đối không chỉ dừng lại ở siêu cấp cường giả. Bởi lẽ, phía trên tầng thứ tư, còn có tầng thứ năm và tầng thứ sáu. Mà khối ánh sáng nằm ở trung tâm, lại còn siêu việt hơn cả tầng thứ sáu.
Đối mặt với bảo khố vô giá như vậy, tâm tính của Richard lúc này lại dị thường ôn hòa. Hắn thậm chí không dồn toàn bộ thời gian vào thư viện, mà dành ra một phần ba để tiếp tục xem vô số ký ức linh hồn bám trên khối tứ diện thể kia.
Mỗi người đều là một đoạn chuyện xưa, là một thế giới riêng, mang nét đặc sắc chỉ thuộc về riêng mình. Trong từng bước chân chậm rãi của các thế giới ấy, tâm tình của Richard cũng dần dần thay đổi, trở nên ôn hòa và bình tĩnh hơn. Chỉ riêng sự chuyển biến trong tâm tình này, Richard đã cảm thấy mình dường như có thể nhìn xa hơn, và đối với thế sự nhân tình, cũng thấy càng thêm thấu triệt.
Richard cũng không biết sự chuyển biến trong tâm tình này rốt cuộc có bao nhiêu lợi ích cho b��n thân, thậm chí liệu có chút trợ giúp nào hay không, hắn cũng chẳng hay. Chỉ là, càng được chứng kiến nhiều, thế giới của những người thường ấy lại càng có sức hấp dẫn lớn lao đối với hắn.
Trên thế gian này, không chỉ có lĩnh chủ và cường giả, mà còn vô vàn người thường. Họ lặng lẽ sinh tồn, lao động, rồi qua đời, dùng cuộc đời vắng lặng không ai hay của mình để kiến tạo nên nền móng cho vô số vị diện.
Cứ như thế, hàng ngàn vạn thế giới, hàng ngàn vạn câu chuyện về người thường lần lượt chảy qua tâm trí Richard. Cho đến một ngày, khi Pháp Sư Người Hầu thông báo rằng họ đã không còn cách Thương Thanh Đại Lục bao xa, Richard mới giật mình tỉnh giấc từ thế giới tựa như mộng ảo kia.
Vậy là đã đến Thương Thanh Đại Lục sao?
Richard cùng Pháp Sư Người Hầu tiến lên đài hạm cầu. Lúc này xung quanh vẫn là biển rộng mênh mông vô tận, chỉ là nơi phương xa tận chân trời, đã có thể thấy một con Phi Điểu đang lượn lờ giữa không trung.
Thương Ưng, Mina cùng các thành viên đoàn sứ giả của Thiên Niên Đế Quốc, và cả Thủy Hoa, đều đang có mặt trên hạm cầu. Một vài Pháp Sư đang điều chỉnh ma pháp địa đồ, trên đó hiển thị một điểm sáng đang cấp tốc tiếp cận khối đại lục phía trước.
Thấy Richard đến, một Pháp Sư tiến lên bẩm báo: "Điện hạ, chúng ta hiện cách Thương Thanh Đại Lục khoảng một nghìn cây số, dựa theo tốc độ hiện tại và tình hình thời tiết, sẽ đến nơi trong khoảng nửa ngày. Tuy nhiên, chúng ta hiện tại gần như hoàn toàn không biết gì về Thương Thanh Đại Lục, và cũng không rõ liệu có thể tìm được cảng nào đủ lớn để hạm đội neo đậu hay không. Kế hoạch hiện tại là, sau khi tiếp cận Thương Thanh Đại Lục, chúng ta sẽ đi dọc theo đường bờ biển về phía nam. Hướng này có khả năng cao hơn để tìm thấy một bến cảng tự nhiên tốt."
Đúng lúc này, Thương Ưng bước đến, lên tiếng: "Dựa theo thực lực của Hạm đội Ma Pháp Tinh Linh Đế Quốc, chúng ta hẳn là đã tiến vào khu vực tuần tra thường nhật của họ. Kể từ giờ phút này, rất có khả năng sẽ chạm trán hạm đội tuần tra của Tinh Linh Đế Quốc, chúng ta cần phải cẩn trọng."
Richard gật đầu, quay người phân phó: "Nâng cảnh giới phòng bị lên một cấp."
Một vài Pháp Sư tức khắc rời hạm cầu, vội vã đi truyền lệnh tới các vị trí. Trong khi đó, trên sáu chiến hạm còn lại, các đơn vị Mẫu Sào cũng đồng thời nhận được mệnh lệnh từ Richard.
Bởi vậy, xung quanh toàn bộ hạm đội lại bắt đầu hiện lên ánh nguyệt hoa nhàn nhạt, tốc độ cũng được nâng cao đôi chút. Cả hạm đội như một thanh lợi kiếm sắc bén rẽ sóng trùng điệp, tăng tốc mà tiến về phía trước.
Richard bỗng nhiên đưa tay khẽ điểm, một cánh cổng truyền tống đã xuất hiện ngay trước mặt. Hắn cất bước đi vào, và chỉ một khắc sau, đã hiện thân trên không trung ở độ cao ngàn mét. Toàn bộ quá trình truyền tống diễn ra tự nhiên đến lạ thường, không hề có chú văn, thậm chí không một chút ba động ma lực nào, cứ như thể cánh cổng dịch chuyển kia vốn dĩ đã tồn tại ở nơi đó. Ngay cả Thương Ưng đang ở gần trong gang tấc, cũng không tài nào phát hiện ra bất kỳ ba động ma lực nào.
Thương Ưng tuy luôn giữ vẻ trấn định, nhưng giờ phút này cũng bất giác hoảng sợ mà biến sắc. Ngay cả khi Richard đối mặt với Kẻ Thu Hoạch trong trận chiến cuối cùng ở Pháp La, Thương Ưng vẫn có thể nhìn thấu giới hạn thực lực của hắn. Thế nhưng, hiện tại mới trôi qua chưa bao lâu, thậm chí Thương Ưng còn rất rõ rằng Richard không hề cố ý tăng cường thực lực, vậy mà lúc này, hắn lại không tài nào nhìn thấu thực lực của Richard, hoàn toàn không thể thấu hiểu.
Ngay từ khoảnh khắc Richard vừa biến mất, Thương Ưng thậm chí không còn cảm nhận được Richard là một Pháp Sư nữa. Nếu không có những ký ức liên quan, Thương Ưng thậm chí sẽ cho rằng Richard chỉ là một người thường chưa đạt đến cấp ba. Trong lúc hắn càng nghĩ càng kinh ngạc, thì một cánh cổng truyền tống đột nhiên xuất hiện ngay bên cạnh, và Richard lại lặng lẽ không một tiếng động từ bên trong bước ra.
"Ta đã nhìn thấy hạm đội tuần tra của Tinh Linh Đế Quốc rồi, họ đang ở phía tây chúng ta. Bọn họ vẫn chưa phát hiện ra chúng ta, vậy nên chúng ta cứ tiến thẳng qua đi."
Richard ra lệnh trong ý thức. Tại đại sảnh điều khiển chiến hạm, một Pháp Sư tinh anh Tinh Linh Dạ Tiên cấp mười tám lập tức hiển thị một loạt tọa độ trên ma pháp địa đồ. Ngay lập tức, mười mấy Pháp Sư cùng hàng trăm thủy thủ điều khiển con quái vật chiến hạm khổng lồ này chậm rãi chuyển hướng, nghiêng về phía tây, rồi sau đó, toàn bộ hạm đội bắt đầu tăng tốc từ từ.
Chẳng bao lâu sau, trên bầu trời phía tây xuất hiện vài con đại bàng khổng lồ đang bay lượn. Trên cổ chúng đeo những trang sức cổ xưa xa hoa và phức tạp, vừa nhìn đã biết đó không phải đại bàng khổng lồ thông thường, mà là hình thái phi hành biến ảo từ các Druid Tinh Linh.
Vài con đại bàng khổng lồ kia, khi trông thấy quy mô hạm đội đang cấp tốc tiếp cận, nhất thời kinh hãi, biểu lộ rõ sự hoảng loạn. Sau đó, một con đại bàng khổng lồ cấp tốc bay đi xa, còn những con khác lại hướng về phía hạm đội mà bay tới.
Con đại bàng khổng lồ dừng lại trên không, cách hạm đội vài trăm mét, dùng ngôn ngữ thông dụng của Noland mà quát lớn: "Các ngươi là hạm đội đến từ đâu? Đây là hải vực của Tinh Linh Đế Quốc, lập tức dừng thuyền lại, chờ kiểm tra! Bằng không, toàn bộ sẽ bị đánh chìm!"
Lời nói của con đại bàng khổng lồ mang theo vẻ ngạo mạn cố hữu của Tinh Linh Cao Đẳng. Đây là lần đầu tiên Richard tiếp xúc với chủng tộc này, cuối cùng cũng được thể nghiệm phong cách đặc trưng của thời đại Tinh Linh Đế Quốc.
Richard liếc nhìn Thương Ưng, khẽ thở dài: "Tuy ta cũng mang trong mình dòng máu Ngân Nguyệt Tinh Linh, thế nhưng không thể không thừa nhận, những Tinh Linh Cao Đẳng này quả thực đủ đáng ghét."
Thương Ưng nhún vai, đáp: "Ngươi đừng mong ta sẽ đưa ra bất kỳ đánh giá nào vào lúc này. Ta không ngu ngốc đến mức ấy!"
"Thôi được! Thật không biết ngươi thực sự khôn khéo, hay chỉ là đang giả vờ." Richard lập tức ngẩng đầu, nhìn bốn con đại bàng khổng lồ Druid trên không trung, thản nhiên nói: "Đánh chìm toàn bộ? Ha hả, khoan hãy nói đến chuyện này, nhưng ta đích xác vô cùng không thích có kẻ bay lượn trên đỉnh đầu mình. Cấm không."
Từ cuối cùng, Richard lại dùng Thần Ngữ mà nói ra.
Lần này, Thương Ưng cuối cùng cũng cảm nhận được ba động ma lực như ý muốn, thế nhưng điều khiến hắn không hài lòng lại là, hắn vẫn không thể nào lý giải ba động ma lực này đại biểu cho điều gì. Nó không giống trọng lực thuật, cũng chẳng giống chân không thuật, lại càng không giống mất cảm giác thuật. Tóm lại, nó hoàn toàn không liên quan đến bất kỳ loại ma pháp cấm phi hành nào mà Thương Ưng từng biết.
Thế nhưng, bốn con đại bàng khổng lồ trên không trung đột nhiên phát ra tiếng kêu hoảng sợ, điên cuồng vỗ cánh. Dù chúng có nỗ lực đến đâu, vẫn không tài nào ngừng rơi xuống.
Ba con đại bàng khổng lồ trực tiếp lao thẳng vào lòng biển, còn một con đại bàng khác thì như một khối tảng đá khổng lồ, nện mạnh xuống boong tàu ở mũi hạm, phát ra một tiếng "phịch" nặng nề. Rơi từ độ cao vài trăm mét, ngay cả những Druid cấp mười sáu này cũng không tài nào chịu đựng nổi. Con đại bàng khổng lồ kém may mắn kia lập tức bị đánh ngã và ngất xỉu.
Ba con đại bàng khổng lồ còn lại thì đang chìm nổi giữa biển cả, liều mạng giãy giụa. Thế nhưng, bất kể chúng nỗ lực đến đâu, chỉ cần vừa rời khỏi mặt nước, sẽ lại như một khối đá mà rơi ùm xuống biển.
Richard đưa tay khẽ chỉ, phân phó: "Hãy vớt cả ba con kia lên. Nếu có kẻ nào không tuân lệnh, cứ đánh ngất rồi lôi lên."
Hơn mười Chiến Sĩ Archimonde cùng Chiến Sĩ Tinh Linh Dạ Tiên lập tức nhảy xuống nước, cấp tốc lao về phía ba con đại bàng khổng lồ.
Quả nhiên, những con đại bàng khổng lồ kia không chịu ngoan ngoãn, mổ bị thương hai Chiến Sĩ. Kết quả là các Chiến Sĩ Archimonde hung hãn lập tức chế ngự chúng, đánh cho ngất lịm, sau đó dùng dây thừng quấn chặt miệng chúng vài vòng. Mãi đến lúc này, ba con đại bàng khổng lồ ướt sũng mới được khiêng lên boong tàu, đưa đến trước mặt Richard.
Richard đưa tay khẽ vẫy, Kim Ti Lợi lập tức tiến đến.
"Đánh thức bọn chúng dậy."
Kim Ti Lợi cười khanh khách, đáp: "Việc này bình thường thôi." Nàng vươn đôi tay khô gầy như cành cây, lướt nhẹ phía trên bốn con đại bàng khổng lồ. Nhưng hành động tiếp theo của nàng lại hoàn toàn không phù hợp với thân phận Đại Sư Linh Hồn. Nàng vậy mà lại đi tới, và mỗi con đại bàng khổng lồ đều được nàng "tặng" cho một cước.
Lực lượng Kim Ti Lợi sử dụng không hề lớn, thế nhưng bốn con đại bàng khổng lồ lại lập tức tỉnh dậy từ cơn hôn mê, phát ra tiếng kêu thảm thiết kéo dài, sau đó không ngừng lăn lộn trên mặt đất. Các Tinh Linh Dạ Tiên lập tức giữ chặt chúng lại, thế nhưng những động tác ấy lại khiến chúng cảm thấy thống khổ kịch liệt, tiếng khóc thét càng thêm dữ dội.
Thương Ưng khẽ nhíu mày. Loại thuật tăng cường thống khổ này vốn dĩ chẳng có gì đặc biệt, chỉ là phóng đại cảm giác đau đớn của sinh vật mà thôi. Thế nhưng, để bốn Druid đại bàng khổng lồ, vốn có cấp bậc không hề thấp, phải đau đớn đến mức này, trong đó hai kẻ thậm chí còn từ từ hiện ra hình người, thì sự thống khổ này rốt cuộc đã bị phóng đại lên bao nhiêu lần? Có thể vận dụng một pháp thuật phổ thông đến trình độ như vậy, Kim Ti Lợi hẳn đã hành hạ không biết bao nhiêu sinh vật đến chết, mới có được sự lĩnh ngộ kinh người như thế.
"Thôi đủ rồi."
Một câu nói bình thản của Richard, đối với Kim Ti Lợi mà nói, không khác gì vô thượng ý chỉ. Nàng lập tức giải trừ Thuật Tăng Cường Thống Khổ trên người bốn Druid.
Richard nhìn hai Druid vẫn còn duy trì hình thái đại bàng khổng lồ, lạnh nhạt nói: "Giải trừ hình thái."
Hai con đại bàng khổng lồ lập tức không thể kiềm chế mà biến trở lại hình thái Tinh Linh. Bốn Tinh Linh trần truồng, lộ liễu thân thể, cuộn mình thành một đống, vừa xấu hổ vừa giận dữ tột cùng.
Bốn Druid này gồm ba nam một nữ, đều đạt cấp mười sáu. Một đội quân tiên phong Druid thuộc hạm đội tuần tra mà cũng có tiêu chuẩn như vậy, đã gián tiếp biểu lộ thực lực hùng mạnh của Tinh Linh Đế Quốc.
Tuy nhiên, sau cuộc chiến khốc liệt với Kẻ Thu Hoạch, Richard đã chẳng còn bận tâm đến thực lực như vậy nữa.
Richard nhìn bốn Druid đang chật vật vô cùng, nhàn nhạt nói: "Lần sau nhớ kỹ, nói chuyện với ta phải có lễ phép. Đây là sự tôn kính tối thiểu dành cho cường giả."
"Ngươi cũng dám xưng là cường giả sao?!" Nữ Druid cao giọng kêu lên.
Thế nhưng, một Druid khác lập tức ngăn nàng lại.
Bốn Tinh Linh ấy căn bản không thể nhìn thấu thực lực của Richard. Sau khi Richard nói ra câu "Cấm không" kỳ lạ kia, chúng lại đột nhiên mất đi khả năng bay lượn. Cho đến tận bây giờ, bọn chúng cũng không thể làm rõ mình đã trúng phải ma pháp, hay lời nguyền, hoặc là một loại năng lực nào khác.
Tuy rằng từ Richard không thể nhìn ra bất kỳ ba động ma lực hay đấu khí nào, thế nhưng hiển nhiên thanh niên này tuyệt đối không hề đơn giản. Bằng không, hắn đã không thể trở thành thủ lĩnh của một hạm đội hùng mạnh đến nhường này.
Mọi diễn biến trên đều được chép lại cẩn trọng qua ngòi bút của Truyen.free, độc quyền trình bày tới độc giả.