(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành - Chương 84: Giao nhận chiến hạm
Khẩu pháo khổng lồ dài tới mười mét, nòng pháo thô lớn chĩa thẳng về phía trước. Chỉ nhìn tạo hình thô kệch kia, quả thật chẳng thể hiện chút uy mãnh khí phách nào!
Hơn mười chiến sĩ Ám Dạ Tinh Linh hợp sức đẩy khẩu pháo lên bệ súng. Sau đó, vài Druid Ám Dạ Tinh Linh, dưới sự phối hợp của các Pháp Sư, lắp một quả đạn pháo lớn hình mũi tên không cánh, dài chừng hai mét, vào bên trong rồi đóng chặt cửa pháo phía sau.
Tiếp đó, các Pháp Sư và Druid bắt đầu ngắm bắn, đồng thời lắp một viên ma tinh vào khe cắm trên thân pháo.
Lúc này, hạm đội kia chầm chậm tiến đến khu vực ngoại hải không xa Thâm Lam. Khoảng cách này đã lọt vào phạm vi công kích của nỗ pháo chiến hạm ma pháp. Những khẩu nỗ pháo tầm xa uy lực cực lớn được chế tạo đặc biệt thậm chí có thể trực tiếp bắn tới đỉnh tháp Thâm Lam!
Bảy chiến hạm khổng lồ xếp thành hàng ngang, đây là đội hình chiến đấu tiêu chuẩn của hạm đội trên biển. Trên boong của những chiến hạm khổng lồ, có thể thấy các Hôi Ải Nhân, đông đúc như kiến, đang đẩy từng khẩu nỗ pháo lớn đến mức khoa trương lên boong tàu dốc nhẹ về phía Thâm Lam.
Lúc này, các Đại Ma Đạo Sư chẳng hề nao núng.
Thâm Lam vô cùng kiên cố, lại có pháp trận phòng hộ cường lực, dựa vào nỗ pháo căn bản không thể phá vỡ tường ngoài của Thâm Lam, cùng lắm cũng chỉ tạo ra vài lỗ thủng. Muốn công chiếm Thâm Lam, phải phái đội chiến đấu đổ bộ lên đất liền, đột kích vào bên trong Thâm Lam, tiêu diệt toàn bộ lực lượng phòng thủ nơi đây mới có khả năng.
Thế nhưng, vào giờ phút này, Richard, người đã rảnh tay sau chiến tranh Thu cát giả, đã bố trí lực lượng phòng vệ tại Thâm Lam – một yếu địa không thể để mất – mạnh mẽ đến mức khiến người ta phải líu lưỡi. Dù cho đại lục Vùng Địa Cực có phái mười quân đoàn chủ lực chỉnh biên tiến đến, cũng dám bảo đảm có đi mà không có về. Hạm đội này dù có thể vận chuyển nhiều đội chiến đấu đến đâu, cũng chỉ tương đương hai ba quân đoàn chủ lực. Kiểu tấn công quy mô như thế này, quả thực là tự tìm đường chết.
Hắc Kim bỗng nhiên lên tiếng: "Cá cược không? Các ngươi nói bảo bối của ta bắn mấy phát thì có thể đánh chìm cái xác sắt to lớn này?"
"Không thể đánh chìm đâu."
"Ta cá là trong vòng ba phát, bảo bối của ngươi chắc chắn nổ."
"Ta cá là phát đầu tiên sẽ nổ!"
Trong lúc Hắc Kim đang nổi trận lôi đình, từ hạm đội bên dưới bỗng nhiên truyền đến một giọng nói cực kỳ lớn: "Hắc Kim! Cái lão già mà ngay cả số đếm cũng không biết rõ kia, ngươi còn chưa chết sao?"
Vừa nghe thấy giọng nói ấy, sắc mặt Hắc Kim đột nhiên biến thành vẻ cổ quái khó tả, chẳng biết là kinh ngạc hay tức giận. Hắn vội vàng chạy tới mép sân thượng, nhìn xuống bên dưới. Chỉ thấy trên cầu hạm của kỳ hạm trung tâm cũng đứng một Hôi Ải Nhân, dáng vẻ bên ngoài có chút tương tự Hắc Kim.
Hắc Kim có chút thở hổn hển gầm lên: "Nộ Lôi Chi Châm! Ngươi không chịu thành thật làm thợ rèn trong chuồng chó của ngươi, chạy đến đây làm gì, tìm chết sao?"
Hôi Ải Nhân tên Nộ Lôi Chi Châm cười ha hả, nói: "Ta đến để xem ngươi đây! Nghe nói ngươi ở Thâm Lam làm ăn khá lắm, cái thằng mà hồi bé ngay cả số đếm cũng không biết rõ ràng mà giờ lại có thể quản lý sổ sách nợ nần! Trời ạ, đầu ngươi đã bị bao nhiêu cái búa đập vỡ nát mới có thể trở nên thông minh như vậy chứ? Ngươi xem những bảo bối lớn dưới chân ta đây? Chúng chính là kiệt tác xuất sắc của ta đó, thế nào, không tệ chứ? Hay là ngươi nên rời khỏi Thâm Lam, đi theo ta về bộ lạc đi? Ngươi cẩn thận đấy, hai vị điện hạ mà phát hiện sổ sách nợ nần của ngươi sai sót chồng chất, sẽ ném ngươi vào vịnh băng di động cho cá mập ăn đấy!"
Tốc độ nói của Nộ Lôi Chi Châm cực nhanh, lượng thông tin lại quá lớn, nhất thời khiến Hắc Kim luống cuống tay chân, không biết nên bắt đầu cãi lại từ đâu. Mà ánh mắt của các Đại Ma Đạo Sư khác nhìn Hắc Kim tự nhiên có chút bất thường: "Cái gã làm quan tài chính ở Thâm Lam hơn mười năm này, hồi bé ngay cả số học cơ bản nhất cũng không biết sao?"
Việc này xem ra là thật, nếu không thì Hắc Kim đã sớm lập tức ném lời phản bác vào mặt đối phương rồi.
Hắc Kim không còn chỉ là thở hổn hển thông thường nữa, hắn nhảy dựng lên quát: "Ta sẽ cho ngươi thấy uy lực của tiểu bảo bối mà ta mới nghiên cứu ra đây! Các Pháp Sư, chuẩn bị phóng! Nhắm vào... Chết tiệt, không phải chiếc thuyền này, đổi chiếc khác! Đầu hoặc là đuôi... Đáng chết! Tùy tiện chiếc nào cũng được, miễn không phải chiếc ở giữa là được!"
Trong khi Hắc Kim đang ghé sát mép sân thượng, lớn tiếng la hét chỉ huy khẩu đại bác bên dưới, thì một đám Đại Ma Đạo Sư đã rất bình tĩnh lui về phía sau, tránh xa khẩu cự pháo nổi tiếng xấu xí của Hắc Kim.
Kể từ khi nghiên cứu chế tạo ra Lôi Thần, Hắc Kim đã say mê với thuốc nổ và kim loại, lại kết hợp chúng với Ma pháp trận, cuối cùng sáng tạo ra hơn mười loại súng ống lớn nhỏ, cao thấp kỳ quái đáng ngạc nhiên. Thế nhưng dã tâm của Hắc Kim bành trướng nhanh hơn, hắn không còn thỏa mãn với các biến thể của Lôi Thần nữa. Bởi vậy, trên cơ sở kim loại động lực mà Richard cung cấp, hắn bắt đầu nghiên cứu một loại Lôi Thần được phóng đại gấp mấy lần về mọi mặt. Hắc Kim gọi thứ này là pháo.
Pháo của Hôi Ải Nhân càng chế tạo càng lớn, nhưng lại chưa từng thành công, ngược lại thì thường xuyên làm nổ tung phòng thí nghiệm.
Lúc này, một bàn tay to đột nhiên vỗ lên vai Hắc Kim, sau đó một giọng nói trầm ấm vang lên: "Nếu bảo bối của ngươi thật sự hữu hiệu, mà lại bắn chìm chiến hạm ma pháp mà điện hạ đã đặt hàng, ta e rằng nửa đời sau ngươi sẽ phải làm công để trả nợ đấy."
Hắc Kim thất kinh, quay đầu nhìn lại, đã thấy là Thiết Thuẫn. Vị chiến sĩ Truyền Kỳ này hiện nay là một Truyền Kỳ Cường Giả trứ danh dưới trướng Richard, danh tiếng sánh ngang với Thủy Hoa, Tông Hổ và những người đi theo khác. Hắn đã theo Richard kết thúc toàn bộ chiến tranh Thu cát giả, sự tín nhiệm nhận được tự nhiên cũng không tầm thường.
Thế nhưng Hắc Kim giật mình không phải vì Thiết Thuẫn đột nhiên xuất hiện, mà là vì nội dung trong lời nói của hắn: "Ngươi nói, những thứ bên dưới kia đều là chiến hạm của Richard điện hạ sao? Nhưng tại sao chúng lại treo cờ hiệu của hội nghị, còn bày ra tư thế chiến đấu?"
Thiết Thuẫn lộ ra một nụ cười có chút dữ tợn, nói: "Đương nhiên là có vài kẻ chẳng an phận muốn gây chuyện mà thôi. Hiện tại ba đại đế quốc đã không còn người ngu xuẩn như thế, nhưng ngoài đế quốc nhân loại thì khó nói. Được rồi, chuyện này cứ giao cho ta, ta sẽ khiến những kẻ ngu xuẩn này trở nên thông minh hơn!"
Hắc Kim vội vàng kéo Thiết Thuẫn lại, kêu lên: "Khoan đã! Thiết Thuẫn điện hạ, kia... Nộ Lôi Chi Châm dưới kia là đệ đệ của ta. Ngoài việc làm thợ rèn ra, hắn chẳng hiểu gì khác. Trong hạm đội này, hắn chắc chắn không có chức vụ chỉ huy nào cả. Tên ngốc này làm sao mà biết chỉ huy chiến hạm chứ!"
"Nộ Lôi Chi Châm sao, được, ta sẽ biết chừng mực."
Thiết Thuẫn bỗng nhiên từ mép sân thượng nhảy xuống, bay thẳng về phía hạm đội trên biển. Các Hôi Ải Nhân và Thú Nhân trong hạm đội nhất thời hỗn loạn, rất nhiều nỗ pháo lập tức được dựng lên, nhắm thẳng vào Thiết Thuẫn.
Thiết Thuẫn điềm nhiên không sợ hãi, khí thế của một Truyền Kỳ Cường Giả bùng lên cao ngút, cất tiếng quát như sấm giận: "Ai là quan chỉ huy, cút ra đây cho ta!"
Một Thú Nhân dũng mãnh từ cầu hạm của kỳ hạm bước ra, cũng bay lên giữa không trung, nói: "Là ta, dũng sĩ Thú Nhân Tanty Cuồng Nhận!"
Thiết Thuẫn khinh miệt liếc nhìn tên Thú Nhân mới chỉ là cấp Thánh Vực kia, cười lạnh nói: "Chi hạm đội này là Richard điện hạ đặt hàng từ Bóng Ma Thân Vương, là để cho các ngươi mang ra đùa giỡn sao? Ngươi tính là c��i thá gì chứ! Nếu làm hỏng một chiếc thuyền, dù có chặt toàn bộ tộc của ngươi ra bán thịt, cũng không đủ đền bù đâu phải không?"
Thú Nhân Cuồng Nhận giận dữ, nhất thời lộ ra hai chiếc răng nanh thật dài, gầm rống: "Nhân loại ngu xuẩn, ngươi dám vũ nhục dũng sĩ Thú Nhân sao?!"
"Nhân loại ngu xuẩn?" Thiết Thuẫn cười nhạt vài tiếng, bỗng nhiên quát hỏi: "Bóng Ma Thân Vương cho phép các ngươi treo cờ hiệu chiến tranh của hội nghị mà xông thẳng đến dưới Thâm Lam sao? Cho phép các ngươi bày ra đội hình chiến đấu ở đây sao? Cho phép các ngươi đem tất cả nỗ pháo đều nhắm vào Thâm Lam sao? Cuồng Nhận! Đây là ý của ngươi, hay là ý của Bóng Ma Thân Vương?!"
Lời quát hỏi của Thiết Thuẫn nhất thời khiến Cuồng Nhận cứng người lại, hắn cố chấp nói: "Ý của ai, thì có gì khác nhau chứ?"
"Đương nhiên là có khác nhau!" Giọng Thiết Thuẫn bỗng nhiên trở nên dịu lại, nói: "Richard điện hạ nói, lần này tiếp nhận chiến hạm có lẽ sẽ gặp chút bất lợi. Bởi vậy, phàm là kẻ nào gây rối, bất kể là ai, đều sẽ bị giết không tha. Nếu như là Bóng Ma Thân Vương nhúng tay, vậy điện hạ sẽ đích thân đi phá hủy sào huyệt của lão già kia!"
Cuồng Nhận nghe xong có chút ngây người, chỉ vào Thiết Thuẫn, nói: "Ngươi... Các ngươi dám đối với Thân Vương điện hạ bất kính như vậy sao?"
"Bất kính?" Thiết Thuẫn bỗng nhiên cất tiếng cười lớn vang trời động đất, tiếng cười vọng khắp vịnh, khiến Cuồng Nhận choáng váng hoa mắt, suýt chút nữa phun ra một búng máu tươi.
Trong tiếng cười lớn, Thiết Thuẫn nói: "Bóng Ma Thân Vương gì chứ, bất quá cũng chỉ là một Truyền Kỳ mà thôi, hơn nữa hơn mười năm nay chưa từng nghe nói hắn tham gia qua đại chiến nào, cũng không biết còn có nhớ được cách chiến đấu ra sao không. Chỉ là một Truyền Kỳ, ta đích thân đi cũng có thể thu thập hắn, hà cớ gì phải cần Richard điện hạ tự mình ra tay?"
Theo tiếng gầm cuối cùng của Thiết Thuẫn, Cuồng Nhận chỉ cảm thấy đầu mình như bị cự chùy đập nát, trước mắt tối sầm, rồi từ không trung rơi thẳng xuống, đập mạnh lên boong chiến hạm!
Các Thân Vệ Thú Nhân của Cuồng Nhận chạy như điên đến, nhìn kỹ, nhất thời đứng sững tại chỗ. Cuồng Nhận vậy mà đã chết rồi!
Hắn chỉ mới giằng co với Thiết Thuẫn một lát, bị Thiết Thuẫn quát mắng vài câu, vậy mà đã bị đánh chết tươi! Hắn chính là một dũng giả cấp Thánh Vực đó!
Thiết Thuẫn lạnh lùng liếc xuống dưới, nói: "Giao nhận đi! Đều cẩn thận một chút, đừng làm hỏng chiến hạm của điện hạ."
Nộ Lôi Chi Châm nhìn thi thể của Cuồng Nhận, rồi lại nhìn Thiết Thuẫn, bỗng nhiên lớn tiếng kêu lên: "Ngươi lại dám giết Cuồng Nhận! Chẳng lẽ không sợ gây ra chiến tranh sao?"
Thiết Thuẫn liếc nhìn Hôi Ải Nhân này một cái. Chỉ ánh mắt đó thôi, đã khiến Hôi Ải Nhân cảm thấy như bị một ngọn núi đè nặng, suýt chút nữa khuỵu xuống đất. Thế nhưng hắn nghiến răng nghiến lợi, toàn thân khớp xương kêu lạo xạo, vậy mà vẫn không chịu ngã ngồi.
Thiết Thuẫn gật đầu, thu hồi khí thế đang đè nặng Hôi Ải Nhân, nói: "Cũng không tệ lắm, có chút dũng khí, lại không ngu ngốc, mạnh hơn tên Thú Nhân ngu xuẩn vừa rồi nhiều. Vì nể mặt ca ca ngươi, ta sẽ nói cho ngươi một chuyện. Richard điện hạ hiện tại không bận tâm đến chuyện bên đại lục Vùng Địa Cực, nhưng nếu những lão già trong hội nghị các ngươi mù quáng muốn tìm chết, thì điện hạ cũng không ngại phiền phức một chút, đích thân đi phá hủy đại điện hội nghị."
Nộ Lôi Chi Châm há hốc miệng, cố gắng nói: "Nhưng chúng ta có Truyền Kỳ cường đại..."
"Bóng Ma Thân Vương ấy ư?" Thiết Thuẫn c���t ngang lời Hôi Ải Nhân, nói: "Với thực lực của hắn, nếu chịu đi theo Richard điện hạ, chắc hẳn có thể xếp thứ mười. Hiện tại, các Truyền Kỳ Cường Giả đi theo điện hạ tổng cộng có chín người. À không, nhầm rồi, phải là thứ mười một. Hai vị thiên tài cấp Thánh Vực có lẽ ngay cả hắn cũng không thể đánh bại."
Lần này, Hôi Ải Nhân hoàn toàn không nói nên lời, một Truyền Kỳ Cường Giả mạnh mẽ phi thường như Thiết Thuẫn căn bản không cần phải nói dối.
Tiếp đó, từng chiếc chiến hạm của hạm đội cập cảng Thâm Lam, số lượng lớn Pháp Sư leo lên chiến hạm, bắt đầu kiểm tra và giao nhận. Lô chiến hạm này đều được đặt chế theo yêu cầu đặc biệt của Richard, có kích thước lớn hơn một nửa so với chiến hạm tiêu chuẩn lớn nhất. Bên trong thân hạm khổng lồ có rất nhiều không gian dự trữ, dường như được để lại để lắp đặt các thiết bị đặc thù.
Việc hoàn thành toàn bộ quá trình giao nhận còn cần vài ngày. Trong khoảng thời gian này, hai anh em Nộ Lôi Chi Châm và Hắc Kim ngày nào cũng tụ tập cùng nhau, uống từng chén từng chén rượu mạnh lót dạ. Nộ Lôi Chi Châm lại thấy không quản được cái miệng của mình, nói ra rất nhiều điều không nên nói.
Mọi bản quyền dịch thuật cho tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng và ủng hộ.