(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành - Chương 143: Số phận điểm tựa
Một tia sáng Hủy Diệt sượt qua, bắn thẳng vào ngực Richard.
Trong tòa tháp cao, giọng nam nhân kia lại phát ra tiếng thét chói tai kháng cự tột độ, cứ như thể đang trải qua một khoái cảm chưa từng có.
Giọng ngâm nga thở than của nam nhân lần thứ hai vang vọng, lần này lại lộ rõ vẻ uể oải sâu sắc, ngay cả âm thanh cũng đứt quãng, tựa như một lão già vừa gắng sức quá độ. "Một tia sáng Hủy Diệt hoàn mỹ đến nhường nào, đây là sự hủy diệt cực hạn, cũng là vẻ đẹp cực hạn. Đây chính là kỳ tích của toàn bộ thế giới... Chết tiệt. Sao có thể như vậy chứ?"
Richard vẫn lơ lửng giữa không trung, ngây người nhìn vào ngực mình. Trên y phục của hắn xuất hiện một lỗ nhỏ, chỉ lớn bằng lỗ kim, đây là dấu vết do tia sáng Hủy Diệt bắn ra, cũng là kích thước thật của tia sáng Hủy Diệt. Xuyên qua lỗ thủng, có thể thấy bên trong có ánh sáng trong suốt lưu chuyển, đó là Vận Mệnh Tinh Bản.
Tia sáng Hủy Diệt vậy mà không thể xuyên thấu Vận Mệnh Tinh Bản.
Trong chớp mắt, Richard dường như đã hiểu ra điều gì đó. Chẳng trách trước đây mấy lần hắn cố gắng đều không thể bóp nát khối Vận Mệnh Tinh Bản này. Bởi vì đã có hai khối Tinh Bản trước đó, Richard chưa bao giờ suy nghĩ sâu xa về vấn đề này. Giờ đây mới hiểu, khối Vận Mệnh Tinh Bản này ngay cả tia sáng Hủy Diệt cũng không thể phá hủy, nếu hắn có thể bóp nát thì mới là chuyện quỷ d��.
Có lẽ, khối Vận Mệnh Tinh Bản này mới là vật chất vĩnh viễn bất hoại chân chính.
Trong hư không, giọng nói kia cũng lộ ra sự kinh ngạc khó kiềm chế, run rẩy gào thét: "Điểm tựa Vận Mệnh. Vậy mà thật sự là Điểm tựa Vận Mệnh. Vật chất kiên cố nhất thế gian, không có bất kỳ lực lượng nào có thể làm tổn hại Điểm tựa Vận Mệnh. Cái này... thứ này vậy mà thực sự tồn tại. Sao nó lại ở trên người ngươi? Điều đó không thể nào!"
Richard cười lạnh nói: "Không có gì là không thể nào. Hôm nay chính là ngày kết thúc của ngươi, hãy chấp nhận vận mệnh đi, kỳ tích vĩ đại nhất thế giới thân mến."
Richard giơ hai tay lên, quanh thân đột nhiên xuất hiện vô số hồ quang màu lam nhảy múa. Hàng trăm hàng nghìn hồ quang màu lam hội tụ giữa hai tay Richard, bỗng nhiên kích phát ra một luồng quang điểm màu Lam Thẫm.
Chân danh Hủy Diệt của Richard không ngừng vận chuyển, rất nhanh đã đạt đến đỉnh điểm nguyên bản. Thế nhưng lần này, đây không còn là giới hạn nữa. Sau khi tận mắt chứng kiến tia sáng Hủy Diệt, Richard lại có lĩnh ngộ mới đ��i với quy tắc Hủy Diệt. Tuy rằng vẫn chưa thuần túy như tia sáng Hủy Diệt kia, nhưng cũng không còn kém bao nhiêu.
Theo lực lượng Hủy Diệt không ngừng được chắt lọc, lực lượng quy tắc phụ trợ ngày càng cường đại, điểm quang hoa màu lam này cuối cùng đã đạt đến điểm giới hạn kích phát.
Trong hư không, vậy mà có thánh ca mơ hồ văng vẳng, lại như có vô số Ma thần đang gào thét, đó là sự cộng hưởng quy tắc do lực lượng Hủy Diệt dẫn động.
Một chùm tia sáng Lam Thẫm cực nhỏ xuyên qua hư không, bắn thẳng vào tòa tháp kim loại khổng lồ của Kẻ Gặt.
"Thâm Lam Vịnh Ngâm. Là Thâm Lam Vịnh Ngâm. Sao ngươi có thể sử dụng thứ này. Không... không thể nào..." Âm thanh bén nhọn đột ngột dừng lại, tựa như một con gà mái bị bóp chặt cổ.
Tia sáng màu lam của Thâm Lam Vịnh Ngâm biến mất, mà tòa tháp kim loại khổng lồ phát ra âm thanh rắc rắc không ngừng bên tai, bề mặt đột nhiên chi chít vết nứt. Tất cả chiến hạm của Kẻ Gặt đang ra vào đều lơ lửng giữa không trung, mất đi toàn bộ động lực, không thể nhúc nhích nữa.
Nhìn có vẻ không c�� gì đặc biệt, nhưng Thâm Lam Vịnh Ngâm lại có uy lực kinh người như vậy, hầu như khiến toàn bộ căn cứ của Kẻ Gặt hư hại nặng nề.
Richard đương nhiên sẽ không cho Kẻ Gặt bất kỳ cơ hội thở dốc nào. Hắn liên tục thi triển vài lần Thuấn Di, rồi vọt đến trước hàng rào kim loại. Hiện tại, trên hàng rào kim loại xuất hiện những vết nứt lớn, tất cả đều là những lối vào có thể xông vào. Richard đang định lách mình vào, đột nhiên nhìn lên nhìn xuống một chút.
Trong hư không, lại hiện ra một cánh Cổng Dịch Chuyển khổng lồ, vậy mà là Cổng Dịch Chuyển của Quân đoàn Bóng Tối.
Chỉ là đối với Richard hiện tại mà nói, Quân đoàn Bóng Tối đã sớm mất đi uy hiếp. Chân danh Cứu Chuộc của hắn như mặt trời, dưới ánh dương quang chiếu rọi, dù là bóng tối cường đại đến đâu cũng sẽ như tuyết tan. Nếu Quân đoàn Bóng Tối có bất kỳ dị động nào, Richard chỉ cần khởi động lực lượng Chân danh Isaac, có thể dễ dàng tiêu diệt quân đoàn này.
Richard không hiểu vì sao Quân đoàn Bóng Tối lại xuất hiện vào lúc này, trước đó hắn không cảm nhận được bất kỳ vật định vị hay gì đó xung quanh. Hơn nữa, sinh vật Ảnh Giới ảnh hưởng đến Kẻ Gặt cực kỳ hữu hạn, trừ phi là Kẻ Gặt có bộ phận huyết nhục mới có thể bị sinh vật Ảnh Giới làm tổn thương, còn chiến hạm hoàn toàn bằng kim loại thì căn bản miễn dịch với bóng tối.
"Cẩn thận Quân đoàn Bóng Tối." Richard vẫn gửi một tin nhắn cho Vô Diện.
"Yên tâm, bọn chúng không dám đến gần Phù Thế Đức."
Richard gật đầu, không để ý đến Cổng Dịch Chuyển bắt đầu lục tục có sinh vật Ảnh Giới đi ra, trực tiếp lao vào một vết nứt trên hàng rào kim loại, một đường vọt thẳng xuống đáy, sau đó giáng một quyền nặng nề vào bức tường kim loại chắn phía trước.
Quyền này không tiếng động không hơi thở, thế nhưng trong phạm vi hơn trăm mét quanh Richard, tất cả các bộ phận kim loại có thể tách rời đều hoàn toàn phân rã, biến thành vô số linh kiện, leng keng leng keng rơi xuống đất, trong nháy mắt Richard đã phá hủy ra một đại sảnh.
Vô số đơn vị lục chiến của Kẻ Gặt xông vào đại sảnh, nhưng đối với Richard hiện tại mà nói, chúng đã không còn nguy hiểm gì. Quanh Richard hiện ra hư ảnh một khối tứ diện thể khổng lồ, hơn phân nửa chùm tia sáng năng lượng cao bắn vào bề mặt đều bị làm chệch hướng, đạn động năng kim loại uy lực cực lớn cũng như bắn vào vũng bùn, bay nhanh xoay tròn trong hư ảnh, chính là không thể tiến tới.
Richard cứ thế như tản bộ, tiến vào sâu bên trong hàng rào kim loại. Nơi hắn đi qua, Kẻ Gặt dù là đơn vị chiến đấu hay kiến trúc đều sôi nổi phân rã, hóa thành linh kiện. Hơn nữa, sau khi biến thành linh kiện, tất cả đều triệt để mất đi sức sống, không một kiện nào có thể tổ hợp thành đơn vị chiến đấu mới nữa.
Trong chiến đấu, giọng nói kia lại vang lên, đồng thời theo bước tiến của Richard, không ngừng văng vẳng vọng lại.
"Điều đó không thể nào!"
"Ha ha, đây là những đơn vị chiến đấu mới nhất ta nghiên cứu chế tạo, chúng nhất định sẽ... đáng chết!"
"Nhìn những bảo bối nhỏ đáng yêu của ta... Ôi, không."
"A. Vì sao, vì sao những bảo bối nhỏ của ta cũng không thể nhúc nhích nữa?"
Lúc này Richard rốt cục trả lời một câu: "Bởi vì sự hiểu biết của ta về Kẻ Gặt, nhiều như ngươi. Thậm chí, còn hơn ngươi một chút."
"Vậy không thể nào. Ta là kẻ đã thiết kế ra chúng."
"Đương nhiên là có thể. Bởi vì ta là kẻ thù của chúng."
Trong cuộc đối thoại như vậy, Richard dùng lam hỏa phá vỡ một bức tường dày, cuối cùng tiến vào một căn phòng cực kỳ rộng lớn.
Đại sảnh này cao tới mấy nghìn mét, cứ như một thế giới nhỏ vậy. Bên trong khắp nơi đều là máy móc tinh vi không rõ công dụng, tinh thể khổng lồ lấp lánh, cùng với vô số phù văn Hỗn Độn bay lượn trong không trung xung quanh.
Ở trung tâm đại sảnh, là một thùng hình cầu trong suốt nối liền từ trần nhà xuống sàn nhà, bên trong chứa dung dịch màu hồng nhạt. Chính giữa dung dịch, nổi lơ lửng một bộ đại não cô độc, một bộ đại não của nhân loại.
Richard nhìn chằm chằm bộ đại não kia, nói: "Xem ra đây là hình dáng vốn có của ngươi. Chúng ta nên trò chuyện, hay là trực tiếp hủy diệt ngươi?"
Giọng nói kia lần thứ hai vang lên, lần này không còn là sự bén nhọn điên cuồng, mà là trầm thấp dễ nghe, mang theo vẻ ưu nhã thong dong khó tả.
Trước mặt Richard, hiện ra hình ảnh một nam tử trung niên nhân loại, hắn cũng khoác trang phục Pháp Sư, từng chi tiết đều tỉ mỉ cẩn trọng. Nam nhân này có đôi mắt xám xanh thẳm sâu, tay trái đeo một chiếc nhẫn Bí Ngân cực lớn, trên mặt nhẫn có đồ án mà Richard cực kỳ quen thuộc, đó chính là tiêu chí của Học giả Pháp Sư.
Hắn hướng Richard hành một lễ Pháp Sư, nói: "Để ta tự giới thiệu lại một lần, ta là Plato, Plato. Solomon. Cũng là người đầu tiên thiết kế và nắm giữ Pháo đài Solomon."
"Solomon?!" Mặc dù đã có chút suy đoán, thế nhưng khi suy đoán trở thành hiện thực, Richard vẫn khó tránh khỏi kinh ngạc.
Từ trước đến nay, mối quan hệ giữa hắn và Học giả Pháp Sư là đối địch không ngừng nghỉ, không chết không thôi. Richard trăm phương nghìn kế tìm kiếm điểm yếu của bọn họ, lợi dụng mọi thủ đoạn để phản công, đả kích thế lực của chúng. Thế nhưng Richard không thể không thừa nhận, các Học giả Pháp Sư thực sự là kẻ địch khó đối phó nhất. Bọn họ kỳ thực có ch��t tương tự với Richard hiện tại, ma lực bề ngoài không mạnh mẽ, nhưng chiến lực thực sự lại cường hãn vô song.
Đối với Học giả Pháp Sư mà nói, tri thức phong phú chính là một loại lực lượng quy tắc ở một mức độ nào đó, đã bù đắp rất nhiều sự thiếu hụt về chiến lực bản thân của bọn họ. Nếu không phải thái độ lạnh lùng của các Học giả Pháp Sư đối với toàn bộ nhân loại Noland, chỉ riêng về tri thức mà nói, mỗi người bọn họ đều là những đại học giả đáng kính trọng.
Mà với tư cách người khai sáng con đường này, Solomon bản thân lại càng là một đại sư chân chính chưa từng có trong lịch sử. Hiện tại xem ra, bộ trang bị Thánh Cấu Trang Huyễn Ma do Solomon sáng tạo ra, chẳng qua chỉ là một phần rất nhỏ bé không đáng kể trong những thành tựu của hắn mà thôi.
Chỉ có điều, với mối quan hệ hiện tại mà nói, thành tựu của Solomon càng nhiều, lại càng khiến Richard khó mà vui vẻ nổi.
Đôi mắt Richard phóng ra tia sáng sắc bén như mũi nhọn, dùng tầm nhìn thực tế quét nhìn hình ảnh Solomon từ trên xuống dưới, nói: "Điện hạ Solomon, nói như vậy, ta hẳn phải rất cảm tạ ngài, cùng với những Học giả Pháp Sư của Pháo đài Solomon đã dành cho ta "món quà" này."
"Không không, ngươi nghĩ sai rồi. Giờ đây, những tên trong Pháo đài Solomon kia đã hoàn toàn không còn liên quan gì đến ta. Bọn họ có lẽ đi nhanh hơn người bình thường một chút, xa hơn một chút, nhưng cũng không có khác biệt về bản chất, vẫn chẳng qua chỉ là những loài bò sát mà thôi."
Solomon thờ ơ phất tay, cứ như xua đuổi một con muỗi không biết điều, nói: "Bọn họ căn bản không biết ta đang làm gì, ta cũng chẳng hề hứng thú gì với những thủ đoạn lừa gạt và tiểu xảo của bọn họ. Ta đã nói rồi, ta đã đạt được kỳ tích vĩ đại đầu tiên của mọi sinh linh từ cổ chí kim: ta đã khống chế Kẻ Gặt! Còn ngươi, có thể khống chế Phù Thế Đức đến được nơi này, đồng thời đỡ được công kích của tia sáng Hủy Diệt, thậm chí đứng trước mặt ta, đây là kỳ tích vĩ đại thứ hai của sinh linh! Cho nên ngươi, đã có tư cách hợp tác với ta."
Solomon hướng Richard vươn tay ra, nói: "Ngươi có thể phụ thuộc vào ta, cùng nhau đi hoàn thành sự nghiệp vĩ đại chân chính chưa từng có!"
Richard chỉ vào bộ đại não đang nổi lơ lửng trong dung dịch kia, cười lạnh nói: "Cái gì mà sự nghiệp vĩ đại? Chẳng lẽ cái gọi là sự nghiệp vĩ đại, chính là biến thành cái dạng này sao?"
Solomon nở nụ cười, ngay cả Richard cũng không thể không thừa nhận, đây thật sự là một nhân loại ưu nhã. Nụ cười của hắn có sức hút mà người thường khó có thể đạt tới, có lẽ đến từ trí tuệ của hắn, có lẽ đến từ sự điên cuồng của hắn.
Solomon nhìn chiếc lọ thủy tinh một cái, nói: "Sinh mệnh không nằm ở hình thức, mà nằm ở linh hồn. Ta sở dĩ giữ bộ đại não của mình ở đây, là để kỷ niệm."
"Kỷ niệm ư?"
"Đúng vậy, là để kỷ niệm thân phận Nhân tộc ta từng có. Còn hiện tại, bất kỳ hình thái sinh mệnh nào đối với ta mà nói đều không còn ý nghĩa gì. Trong mắt Ác Ma, ta chính là Ác Ma; trong mắt Tinh Linh, ta chính là Tinh Linh. Đương nhiên, trong mắt ngươi, ta vẫn là Nhân tộc. Ta có thể là mọi chủng tộc, mà trên thực tế, ta không phải bất kỳ chủng tộc nào."
Richard cười lạnh nói: "Ta từ đầu đến cuối vẫn là Nhân tộc."
"Thật sự là như vậy sao?" Solomon mỉm cười, tựa như trưởng bối đối mặt với đứa trẻ bốc đồng, "Để ta xem xem, động lực hạt nhân của ngươi là gì..." Ánh mắt hắn dường như có sức xuyên thấu, đồng thời nhìn thấu mọi bí mật trên người Richard.
Tàng Thư Viện là nơi duy nhất giữ trọn vẹn bản dịch tuyệt vời này.