(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành - Chương 139: Ám diện thế giới
Thế giới ám diện không phải là một khoảng không vô vật, mà rộng lớn vô biên, tựa như hư không ở quang diện.
Nhìn từ xa, có thể thấy vô số khối vật thể cuồn cuộn, vặn vẹo không ngừng, không thể hình dung rõ ràng đó là thứ gì. Chúng chính là các vị diện và đại lục của ám diện. Trong hư không, năng lượng vừa nồng đậm lại vừa kinh khủng với những trận bão tố khủng khiếp. Năng lượng vận hành theo quy tắc hỗn độn, nên đặc biệt cuồng bạo.
Tuy nhiên, mọi người đều ẩn mình dưới vòng bảo hộ của Phù Thế Đức. Loại gió bão này đối với Phù Thế Đức mà nói, căn bản không đáng kể. Nhưng chừng nào chưa nắm rõ quy tắc của ám diện, Phù Thế Đức vẫn cứ không ngừng trôi dạt, không thể xác định phương hướng, ngay cả Richard cũng không biết mình đang bay tới đâu.
Tại nơi như thế giới ám diện này, dù cho cảm giác rằng bản thân đang đứng yên bất động, thì trên thực tế vẫn có khả năng trôi dạt ngẫu nhiên với tốc độ cao. Điểm này rất giống với Hắc Ám Địa Vực.
Richard vừa truyền lại những quy tắc mà mình đã phân tích được cho các tùy tùng, vừa thăm dò không gian xung quanh. Cùng với việc nắm giữ quy tắc ngày càng mạnh mẽ, phạm vi cảm nhận của Richard cũng dần mở rộng hơn.
Ngày đầu tiên là vài trăm mét, ngày thứ hai đã vượt ngàn mét, ngày thứ ba là trong phạm vi ba cây số... Cứ như thế, bức màn của toàn bộ ám diện dần dần được vén lên trước mắt Richard, phơi bày ra một thế giới vặn vẹo, hỗn loạn và kỳ quái đối với sinh vật tuân theo trật tự.
Một tháng sau khi bắt đầu nắm giữ quy tắc, cảm nhận của Richard đã có thể bao trùm phạm vi mấy ngàn cây số. Phù Thế Đức bắt đầu điều chỉnh hướng đi, tiến về khối đại lục hỗn độn gần nhất.
Hướng đi của Phù Thế Đức vẫn có thể lúc lên lúc xuống, chếch choáng, tốc độ cũng chốc nhanh chốc chậm. Điều này là do các tùy tùng vẫn chưa thể hoàn toàn tiêu hóa những quy tắc ám diện mà Richard truyền thụ cho họ. Dù cho sức mạnh của quy tắc đã được phơi bày rõ ràng từ đầu đến cuối, việc lĩnh ngộ và thấu hiểu vẫn cần có thời gian.
Tuy nhiên, những tùy tùng mà Richard mang theo đều là các cường giả lẫy lừng của toàn cõi Noland. Dù tốc độ nắm giữ quy tắc của họ không thể sánh bằng Richard, nhưng cũng nhanh đến kinh ngạc. Ngày qua ngày, hướng đi của Phù Thế Đức ngày càng ổn định, tốc độ cũng dần nhanh hơn.
Hai tháng sau khi Richard bắt đầu nắm giữ quy tắc ám diện, Phù Thế Đức đã thực hiện lần truyền tống hư không viễn trình đầu tiên. Lần truyền tống này đã vượt qua hơn mười vạn cây số. Tuy nhiên, với cơ năng của bản thân Phù Thế Đức mà nói, đây mới chỉ là một thử nghiệm ban đầu.
Hai tháng rưỡi sau đó, trải qua những lần truyền tống liên tục, Phù Thế Đức lần đầu tiên tiếp cận một khối đại lục hỗn độn. Khối đại lục này hoàn toàn khác biệt so với các vị diện ở quang diện; nó không hề có tinh vách năng lượng để phòng hộ khỏi gió bão. Những trận bão năng lượng cuồng bạo trực tiếp càn quét mặt ngoài đại lục, hung hãn xé toạc mọi thứ kém mạnh mẽ.
Nhìn từ bên ngoài, đại lục hỗn độn giống như một khối thịt nát mọc đầy mụn mủ, căn bản không có hình dạng đáng kể. Hầu như mọi nơi trên bề mặt đều bị gió bão hỗn độn mài mòn đến nhẵn nhụi, nhưng địa hình vẫn gồ ghề sắc nhọn, khiến Richard mơ hồ cảm thấy cảnh giác. Rõ ràng, ngay cả thứ mà gió bão hỗn độn cũng không thể xử lý thì chắc chắn sẽ không bình thường.
Trên đại lục hỗn độn cũng có sự sống. Chúng là những thứ trông như khối thịt nát chất đống bừa bãi, chỉ có thể xuất hiện trong ác mộng hoặc ý thức của kẻ điên. Tuy nhiên, hiện tại, Richard lại thấy không ít sinh vật khổng lồ trên đại lục hỗn độn đang di chuyển về phía Phù Thế Đức.
Khối đại lục hỗn độn này thực chất to lớn vô cùng, theo đo lường bằng ý thức của Richard, nó còn lớn hơn lục địa Noland gấp mấy lần. Những Hỗn Độn Cự Thú có thể nhìn thấy từ trong hư không thì thân hình tự nhiên càng thêm kinh khủng. Chúng dài ít nhất mấy trăm cây số, xứng đáng với danh xưng "những gã khổng lồ".
Tuy nhiên, Richard không hề có ý định giao chiến với chúng. Phù Thế Đức đã truyền tống vài vòng quanh đại lục hỗn độn, và Richard cũng đã quét hình toàn bộ bề mặt đại lục. Trên khối đại lục này, hắn không tìm thấy bất kỳ manh mối nào.
Đến lúc này, phạm vi cảm nhận của Richard đã vượt quá mười vạn cây số và vẫn đang không ngừng mở rộng. Trong thế giới mà quy tắc hỗn độn ngự trị, sự chênh lệch sức mạnh giữa các cá thể không ngừng được phóng đại: kẻ mạnh càng mạnh, người yếu càng yếu. M���i khi tiến thêm một bước trong việc nắm giữ quy tắc hỗn độn, sức mạnh đều sẽ có bước phát triển nhảy vọt. Ở quang diện, tình huống này sẽ không bao giờ xảy ra.
Khi không có bất kỳ thu hoạch nào, Phù Thế Đức lại bắt đầu một lần truyền tống mới, tiếp tục thăm dò những vùng không gian xa hơn.
Cứ như thế, Phù Thế Đức bay qua từng khối đại lục hỗn độn, đôi khi cũng phải chiến đấu với những quái thú hỗn độn xuất hiện trong hư không. Những trận chiến đầu tiên đều do một mình Richard xử lý, bởi thân là đỉnh phong cường giả, hắn chính là sự tồn tại cấp cao nhất ngay cả ở thế giới ám diện. Tuy nhiên, về sau, khi năng lực nắm giữ quy tắc của các tùy tùng tăng lên, số người có thể tham chiến cũng ngày càng nhiều.
Trong một lần giao chiến nọ, Hi Lạc lần đầu tiên toàn lực xuất thủ, một đòn lại có thể bắn xa hơn trăm cây số trong hư không, liên tục oanh tạc và làm nổ tung vài đầu Hỗn Độn Cự Thú, khiến bản thân hắn nhất thời kinh ngạc đến sững sờ.
Đây là một cảm giác mạnh mẽ chưa từng có!
Đây chính là thế giới ám diện, nơi pháp tắc hỗn độn ngự trị, thiên đường cuối cùng của mọi cường giả.
Ở quang diện, Thánh Vực vẫn có thể vây giết Truyền Kỳ, Truyền Kỳ có thể vây giết Siêu Cường Giả, nhưng ở ám diện, khả năng đó căn bản không tồn tại. Sự chênh lệch lực lượng quá lớn khiến Siêu Cấp Cường Giả có thể đồ sát vô số Truyền Kỳ như giết dê.
Khi các tùy tùng có thể động thủ, Richard liền không ra tay nữa. Điều hắn muốn làm là dốc toàn lực nắm giữ quy tắc của ám diện, đồng thời thăm dò những khu vực chưa biết.
Thời gian dành cho Richard đã không còn nhiều. Nếu vẫn không tìm được hành tung của Tô Hải Luân, Phù Thế Đức sẽ buộc phải quay về điểm xuất phát. Mặc dù không ai biết liệu sinh vật quang minh có bị đồng hóa khi ở lâu trong thế giới ám diện hay không, nhưng có một điều chắc chắn là thời gian của Mạc Đức Lôi Đức ở đầu kia thông đạo quang ám là có hạn. Khi hắn thật sự bị ý chí vực sâu đồng hóa, đôi bên sẽ không thể tránh khỏi một trận tử chiến.
Khi Richard đảo qua một vùng hư vô cách mười lăm vạn cây số, trong lòng hắn bỗng nhiên khẽ rung động một cách khó nhận thấy!
Hắn lập tức nín thở, cảm giác lại một lần nữa lướt qua khu vực ấy, lần này là chậm rãi tìm tòi, cuối cùng cũng tìm thấy thứ đã khiến lòng hắn khẽ động.
Đó là một điểm Tinh mang màu lam nhỏ bé!
Richard đột nhiên bay vụt khỏi Phù Thế Đức, vung ra một lưỡi đao Lam Diễm dài vài trăm mét, chém đôi một đầu Hỗn Độn Cự Thú đang triền chiến với Phù Thế Đức. Sau đó, hắn quay sang nói với các tùy tùng: "Đổi hướng! Theo kịp ta!"
Phù Thế Đức khổng lồ bắt đầu chậm rãi chuyển hướng, nhưng Richard đã không thể chờ đợi thêm. Hắn trực tiếp thi triển truyền tống, xuất hiện ngay bên cạnh điểm Tinh mang đó.
Điểm Tinh mang chớp động ánh sáng yếu ớt, nó dùng tinh lực làm nguyên lực nhưng không được bổ sung trong thế giới ám diện, đã sắp tắt hẳn.
Richard đưa tay vẫy một cái, Tinh mang cảm nhận được tinh lực trong người hắn, lập tức bay vào lòng bàn tay, dung nhập vào da thịt, đồng thời truyền một đoạn tin tức ngắn cho Richard. Đó là một tọa độ, đánh dấu một nơi xa xôi trong không gian, cũng là nơi ẩn thân của Tô Hải Luân.
Tay Richard khẽ run, tìm kiếm bấy lâu, trải qua vô vàn gian khổ, cuối cùng tia hy vọng cũng đã bừng sáng ngay trong tầm tay. Bức tranh định mệnh cuối cùng cũng có cơ hội thay đổi!
Tuy nhiên, sắc mặt Richard bỗng nhiên lạnh đi, ánh mắt sắc bén lướt qua hư không xung quanh.
Trong bóng đêm, vô số chiến hạm cơ giới lặng lẽ trượt ra, vây kín Richard. Ngay cả khi nhắm mắt, Richard cũng có thể nhận ra chúng!
Kẻ Thu Hoạch!
Những Kẻ Thu Hoạch này xuất hiện ở đây vào lúc này, mục đích không cần phải nói cũng biết, hiển nhiên là một cái bẫy, mà mồi nhử chính là tọa độ Tinh mang mà Tô Hải Luân để lại. Như vậy xem ra, những học giả pháp sư phục kích Tô Hải Luân hôm đó rất có thể có liên quan đến Kẻ Thu Hoạch.
Dù không có vấn đề gì, chỉ riêng cuộc chiến Pháp La, cùng với cách thức chúng xuất hiện tại nơi này, Richard cũng tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho chúng!
Ma lực của Richard vẫn chỉ ở cấp 28, thế nhưng chiến lực đã từ Siêu Cấp Cường Giả của ngày đó nhảy vọt lên thành Đỉnh Phong Cường Giả hiện tại!
Hắn không đợi Phù Thế Đức tới, thân ảnh thoáng hiện, nhảy vọt nghìn cây số, xuất hiện ngay giữa hạm đội chiến hạm của Kẻ Thu Hoạch. Sau đó, một trận pháp lực vô hình lặng lẽ bao trùm phạm vi gần trăm cây số xung quanh!
Ngoại trừ hai chiến hạm lớn nhất của Kẻ Thu Hoạch, tất cả các chiến hạm và phi cơ chiến đấu còn lại đều bắt đầu chuyển động h��n loạn, hoàn toàn mất kiểm soát. Sau đó, phi cơ chiến đấu và các chiến hạm nhỏ hơn bắt đầu vặn vẹo biến hình, như thể bị một bàn tay khổng lồ vô hình bóp nặn, chớp mắt đã bị nghiền thành những khối cầu kim loại!
Richard lướt qua phía trên hai chiến hạm lớn nhất, đưa tay gõ nhẹ lên vỏ ngoài của chúng. Hai chiến hạm lập tức tự động giải thể, biến thành vô số linh kiện lớn nhỏ khác nhau, hoàn toàn mất đi sức sống.
Lúc này, trước mặt Richard đang lơ lửng một khối cầu kim loại màu bạc dài hơn một mét.
Đây là một trong số rất ít bộ phận của Kẻ Thu Hoạch mà Richard không thể phá giải quy tắc. Nó cũng chính là bộ não của Kẻ Thu Hoạch, hoặc chính xác hơn, là một thiết bị nhận lệnh và đầu mối điều khiển.
Từ khối cầu kim loại màu bạc này, một ý thức đang truyền ra, giao tiếp với Richard.
Đó là một giọng nói âm nhu, có phần nữ tính và cuồng loạn: "Sư phụ cơ cấu đáng yêu của ta! Hoan nghênh đến với thế giới ám diện! Ta đã đợi ngươi rất rất lâu rồi, cuối cùng ngươi cũng không làm ta thất vọng!"
"Ngươi là ai?" Richard bình tĩnh hỏi.
"Ta là ai ư?" Giọng nói đó phát ra một tràng cười cuồng loạn, sau đó hổn hển đáp: "Chúng ta cứ tạm xem đây là một bí mật nhỏ nhé! Chờ ngươi thuận lợi vượt qua một chút... thử thách nho nhỏ của ta, như một phần thưởng, ngươi sẽ biết ta là ai!"
"Ta chẳng hề có hứng thú với phần thưởng này!" Richard lời còn chưa dứt, đột nhiên búng tay vào khối cầu kim loại!
Khối cầu kim loại ấy lập tức giải thể, hóa thành vô số linh kiện. Richard ra tay nhanh như điện, chụp lấy một viên tinh thể trong đó. Thế nhưng, trước khi hắn chạm được vào, viên tinh thể đột nhiên nổ tung, một luồng ý thức bên trong cũng theo đó tiêu tán.
Trong hư không, chỉ còn vang vọng tiếng thét chói tai cuối cùng của nó: "Ngươi sẽ phải trả giá đắt cho chuyện này!!! Ta thề!!!"
Richard nhíu mày, thì thầm: "Lại để hắn chạy thoát!"
Chỉ thiếu chút nữa, Richard đã có thể phong tỏa ý thức ẩn mình trong Kẻ Thu Hoạch đó, đồng thời dùng nó để tìm ra bản thể của kẻ đó. Nhưng kẻ đứng sau màn lại hành động cực kỳ nhanh gọn, vừa thấy tình thế b��t lợi liền lập tức tự bạo, không hề cho Richard bất kỳ cơ hội nào.
Phía sau, trong hư không đột nhiên bừng sáng một luồng quang hoa. Phù Thế Đức hiện ra từ ánh sáng đó, trượt vào thế giới này.
Phù Thế Đức di chuyển siêu viễn trình nhanh hơn Richard, thế nhưng về mặt truyền tống cự ly ngắn thì không thể sánh bằng. Khi Phù Thế Đức tiến đến gần, Richard đã dùng năng lực Kim Loại Vương đã thăng cấp để tập trung tất cả hài cốt của Kẻ Thu Hoạch lại một chỗ, biến thành một quả cầu kim loại khổng lồ, sau đó ném lên Phù Thế Đức.
Tiramisu vừa đẩy những hài cốt kim loại về vị trí đã định, vừa nói: "Thủ lĩnh! Hình như chúng ta đã tới hang ổ của Kẻ Thu Hoạch rồi!"
"Nơi đây vốn dĩ chính là hang ổ của chúng."
Bản dịch này là công sức miệt mài, trân quý thuộc về truyen.free.