(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành - Chương 132: Chủng tộc mới ra đời
Sau một lát, Richard bước ra từ thông đạo vị diện Lục Sâm, rồi liên tục dịch chuyển qua các vị diện, tiến đến rìa Cây Thế Giới Hoàng Kim, cũng chính là biên giới quốc gia Ám Dạ Tinh Linh.
Richard thong thả bước vào rừng sâu. Nơi đây, rừng rậm hoàn toàn khác biệt so với biển rừng nguyên thủy của các vị diện khác. Từ xa, người ta đã có thể trông thấy biểu tượng của thế giới này: Cây Thế Giới Hoàng Kim cao gần nghìn mét. Những tia sáng vàng rực từ tán Cây Thế Giới xua tan đi sự ẩm ướt, lạnh lẽo của biển rừng nguyên thủy, mang lại một thế giới ấm áp, đa sắc màu tựa chốn thần tiên.
Trong rừng có đồng cỏ xanh, có đồi hoa rực rỡ, lúc nào cũng có thể bắt gặp sóc và thỏ rừng lướt qua. Những chú nai con màu nâu đỏ xinh đẹp, với bước chân nhẹ nhàng, lại nhảy nhót trước mặt Richard. Đây đều là những giống loài vô cùng hiền hòa, chẳng hề mang tính công kích của yêu thú hoang dã, tựa như những sinh linh được nuôi dưỡng tại Noland.
Bỗng nhiên, vài bóng hình nhỏ nhắn vụt chạy ra từ trong rừng. Đó là những tiểu hài tử Ám Dạ Tinh Linh còn trong độ tuổi vị thành niên, thân cao chỉ vừa vặn hơn một mét. Chúng đang rượt đuổi, đùa giỡn, tận hưởng thứ niềm vui thuần túy, vô lo vô nghĩ chỉ có ở tuổi thơ ấu. Mãi đến khi suýt nữa va phải Richard, chúng mới giật mình nhận ra sự hiện diện của hắn.
Vài tiểu Tinh Linh lập tức ngây người, cảnh giác nhìn Richard rồi chậm rãi lùi về phía sau. Động tác của chúng tuy không quá nhanh, nhưng mỗi khoảnh khắc đều tiềm ẩn sức bật và tốc độ. Chỉ riêng chi tiết này đã cho thấy, những tiểu gia hỏa này đều sở hữu bản năng chiến đấu vô cùng xuất sắc, chí ít là vượt xa so với những hài tử Nhân tộc cùng trang lứa.
Richard ngồi xổm xuống, mỉm cười vươn bàn tay về phía những tiểu hài tử kia.
Trên lòng bàn tay hắn, một vệt sáng xanh nhạt nhỏ bé đang xoay tròn, nhảy múa, bên trong tỏa ra khí tức sinh mệnh và tự nhiên nồng đậm, tinh thuần. Đây là mùi hương có sức hấp dẫn chí mạng đối với Tinh Linh, khiến những khuôn mặt nhỏ nhắn của các tiểu hài tử kia lập tức nhăn tít lại, ánh mắt giằng co, không thể rời khỏi quả cầu sáng trong tay Richard. Thế nhưng, chúng lại chẳng hề lập tức nhào tới, điều này khiến Richard cũng có chút kinh ngạc.
Xem ra những Ám Dạ Tinh Linh này quả thật là chủng tộc chiến đấu trời sinh, ngay cả tiểu hài tử cũng sở hữu ý chí tự chủ mạnh mẽ đến mức có thể chống lại sức mê hoặc từ bản năng tương tác thiên nhi��n của chủng tộc mình.
Trong rừng rậm bỗng thổi qua từng đợt gió nhẹ, những bóng hình ẩn hiện dần xuất hiện trên ngọn cây, và những mũi tên lấp lánh ánh sáng xanh nhạt lặng lẽ chĩa thẳng về phía Richard. Với năng lực hiện tại của Richard, hắn cảm thấy trên da thịt phơi lộ bên ngoài có chút châm chích, điều này cho thấy những mũi tên này cũng mang một phần uy hiếp đối với hắn. Đương nhiên, có uy hiếp là một lẽ, uy hiếp lớn đến mức nào lại là lẽ khác. Đối mặt với những xạ thủ chí ít cấp bậc Thánh Vực này, nếu Richard đứng yên bất động, chỉ dựa vào thân thể cứng rắn chống đỡ, thì vẫn có khả năng bị sượt rách da thịt.
Một gã Ám Dạ Tinh Linh trông có vẻ lớn tuổi hơn hiện thân trên tán cây cách đó hơn mười mét, quát lớn: "Ngươi là ai! Vì sao lại xuất hiện tại nơi đây? Ta cảnh cáo ngươi, đừng có hành động càn rỡ!"
Richard càng thêm kinh ngạc, hắn đứng thẳng người, hỏi ngược lại: "Các ngươi chẳng lẽ không nhận ra ta?"
Gã xạ thủ Ám Dạ Tinh Linh kia kéo căng dây cung đến cực hạn, mũi tên có thể vút đi bất cứ lúc nào, quát lớn: "Trả lời câu hỏi của ta!"
Hành vi của xạ thủ Ám Dạ Tinh Linh đã biểu lộ rõ ràng rằng bọn họ không nhận ra Richard. Và trong liên kết linh hồn của Richard, quả thực hắn cũng không thể tìm thấy vị trí của những Ám Dạ Tinh Linh trước mắt này. Điều đó đồng nghĩa với việc, những Ám Dạ Tinh Linh này không hề nằm dưới sự khống chế của Richard, một điều hoàn toàn khác biệt so với quân đội Ám Dạ Tinh Linh trước đây.
Richard hơi có hứng thú lướt nhìn những Ám Dạ Tinh Linh đang vây hãm mình, rồi cất lời: "Ta là Richard, và có lẽ, ta chính là... Thần của các ngươi."
"Nói càn! Thần của chúng ta là Hi Lạc!"
"Hi Lạc?" Richard lập tức nhớ đến gã Ám Dạ Tinh Linh đặc biệt đó, xạ thủ được Phân Thân Tổ Mẫu sáng tạo nên từ nguồn tài nguyên khi thăng cấp. Hi Lạc, ngoài việc bản thân sở hữu thực lực cấp độ truyền kỳ, còn có ba năng lực cường hãn khác: tầm bắn siêu phàm, bách phát bách trúng, và dịch chuyển không gian. Chỉ có điều, tại chiến trường Vực Sâu, khi phải đối mặt với toàn bộ là những ác ma da dày thịt béo, môi trường nơi đó lại đặc biệt áp chế những kẻ mang thuộc tính tự nhiên như Hi Lạc. Bởi vậy, gã xạ thủ Ám Dạ Tinh Linh đặc biệt kia vẫn chưa thể có bất kỳ biểu hiện xuất sắc nào trong suốt hành trình ở Vực Sâu. Song, nếu đổi sang những nơi khác, chẳng hạn như Karan hay More, uy lực của Hi Lạc ắt hẳn sẽ hoàn toàn khác biệt.
Chỉ có điều, những Ám Dạ Tinh Linh này không những không có liên kết linh hồn với Richard, mà còn tôn thờ Hi Lạc như thần minh của mình. Xem ra trong khoảng thời gian Richard chật vật chiến đấu tại Hắc Ám Địa Vực, Lục Sâm đã xảy ra không ít biến cố. Những Ám Dạ Tinh Linh này, cùng với Phân Thân Tổ Mẫu đứng sau chúng, thậm chí còn có khả năng bao gồm cả Cây Thế Giới Hoàng Kim kia, tất cả đều... nằm ngoài sự khống chế của hắn?
Richard vẫn mỉm cười như trước, thế nhưng ánh sáng trong đáy mắt hắn dần trở nên băng giá.
Phân Thân Tổ Mẫu không cường hóa chiến lực tự thân, nó dù có sáng tạo ra thêm bao nhiêu đơn vị chiến đấu đi chăng nữa, trước mặt Richard cũng chẳng khác nào một tòa thành trì không hề bố trí phòng vệ. Nếu Richard muốn hủy diệt nó, nó căn bản không cách nào cứu vãn được vận mệnh của mình. Có lẽ chỉ có bản thể của nó, năng lực của vị chủ nhân cai quản hàng tỷ sinh linh kia, mới có thể khiến Richard cảm thấy đôi chút vướng tay vướng chân.
Tựa hồ cảm nhận được tâm ý của Richard, thánh đao Nguyệt Quang phát ra một tiếng ngân khe khẽ, trên lưỡi đao lướt qua một vệt sáng lạnh lẽo sắc bén.
Đúng lúc này, thanh âm của Phân Thân Tổ Mẫu cuối cùng cũng vang vọng trong ý thức của Richard: "Chủ nhân, tất thảy những gì ngài vừa thấy đều xuất phát từ bàn tay của ta và Cây Thế Giới Hoàng Kim. Nếu ngài có đủ kiên nhẫn, ta có thể chậm rãi giải thích tường tận cho ngài."
"Ngươi không cảm thấy lời giải thích này đến có phần muộn màng sao? Ta đã đặt chân đến Lục Sâm từ một khoảng thời gian rồi." Richard nhàn nhạt đáp lời.
"Nguyên bản, ta vẫn cho rằng, trong tình huống hiện tại, ta có thể trò chuyện cùng ngài."
"Ta hiện tại đã rõ, ngươi đã thành công tách linh hồn mình ra, thoát ly khỏi sự khống chế của ta, cũng như ngươi đã thoát ly khỏi sự khống chế của bản thể. Bởi vậy, ngươi giờ đây cho rằng, mình đã có đủ tư cách để đàm phán cùng ta một cách đường hoàng, phải không?"
Phân Thân Tổ Mẫu im lặng đôi chút, rồi khẽ đáp: "Nguyên bản là như vậy."
Richard khẽ cười một tiếng, chẳng hề mang chút hỏa khí nào, hỏi lại: "Vậy còn bây giờ thì sao?"
"Ngài đã trở về từ Hắc Ám Địa Vực, mọi thứ đương nhiên đã không còn như trước nữa rồi."
"Được thôi, ta sẽ lập tức đến gặp ngươi."
Phân Thân Tổ Mẫu lại im lặng trong chốc lát, rồi khẽ đáp: "Như ngài mong muốn."
Một khắc sau, Richard bước ra khỏi cổng truyền tống, tầm mắt bao quát toàn bộ khu vực côn trùng khổng lồ không gì sánh được bên dưới.
Phân Thân Tổ Mẫu hiện tại có chiều dài lên đến mười cây số, độ cao cũng vượt ngưỡng nghìn mét, hoàn toàn tựa như một ngọn núi nhỏ có thể tự do di chuyển. Trong phạm vi vài trăm cây số quanh nó, tất cả đều đã được cải tạo thành rừng tổ côn trùng, vô số ong thợ đang bận rộn ra vào. Bên trong hàng trăm tổ côn trùng cao lớn, có gần mười vạn chiến sĩ Ám Dạ Tinh Linh đang chìm sâu vào giấc ngủ. Từ góc độ của Richard nhìn ra xa, hắn vẫn có thể trông thấy tán Cây Thế Giới Hoàng Kim ở phương xa. Vài đạo ánh dương quang soi chiếu lên thân thể Phân Thân Tổ Mẫu, phủ lên nó một tầng kim sắc quang mang lộng lẫy.
Richard thuận lợi tiến đến trước mặt Phân Thân Tổ Mẫu, điều này cũng đồng nghĩa với việc Phân Thân Tổ Mẫu đã buông bỏ mọi sự chống cự. Điều đó khiến sắc mặt Richard hơi hòa hoãn đôi chút. Mặc dù Phân Thân Tổ Mẫu có liều chết phản kháng, nhưng trong mắt Richard, tất cả đều hoàn toàn vô dụng. Ngay cả những Kẻ Thu Hoạch cũng không thể dựa vào số lượng mà vây chết Richard, Phân Thân Tổ Mẫu cũng tương tự mà thôi. Hơn nữa, tại Lục Sâm — nơi mà Richard đã sớm phân tích tường tận quy tắc nền tảng — khắp nơi đều là sân nhà của Richard.
"Ta đang đợi lời giải thích của ngươi." Richard nhàn nhạt lên tiếng.
"Dạ vâng, thưa Chủ nhân, với tư cách một cơ thể mẹ có khả năng vô hạn sáng tạo đơn vị chiến đấu, ta đã ấp ủ giấc mơ của riêng mình: trở thành Đấng Sáng Tạo một chủng tộc hoàn toàn mới..."
Phân Thân Tổ Mẫu bắt đầu kể một câu chuyện nghe chừng khó tin đến khó mà tưởng tượng nổi. Mỗi người đều có giấc mơ, hoặc nói, mỗi linh hồn độc lập đều mang trong mình giấc mơ. Giấc mơ của Phân Thân Tổ Mẫu, trong mắt Richard, thực sự có phần khó tin đến khó mà tưởng tượng. Một phân thân vũ khí chiến tranh tối thượng, từ thuở nhỏ đã mang sứ mệnh hủy diệt sinh mệnh, giờ đây lại ôm mộng trở thành Đấng Tạo Hóa.
Khi Richard sa vào Hắc Ám Địa Vực, hai hệ thống quy tắc thế giới hoàn toàn bất đồng đã cắt đứt mọi liên hệ giữa Richard, Phân Thân Tổ Mẫu cùng toàn bộ những kẻ đi theo. Phân Thân Tổ Mẫu cũng vì thế mà rơi vào trạng thái trường kỳ không thể nhận được bất kỳ mệnh lệnh nào. Khi Richard không có những chỉ lệnh rõ ràng, Phân Thân Tổ Mẫu trên thực tế lại sở hữu quyền tự chủ tương đối lớn, có thể tự mình quyết định rốt cuộc sẽ sáng tạo binh chủng gì, cùng với số lượng bao nhiêu. Tiền đề vẫn là phải hoàn thành những mệnh lệnh đã được Richard dự định từ trước.
Mà mệnh lệnh Richard đã dự định trước cho Phân Thân Tổ Mẫu là chế tạo một đội quân đồng bộ tiến hóa lấy Ám Dạ Tinh Linh làm chủ lực. Tỷ lệ chế tạo cụ thể, cách thức tiến hóa như thế nào, trong lúc Richard không thể giao tiếp và thảo luận cùng Phân Thân Tổ Mẫu, tất cả đều phải do Phân Thân Tổ Mẫu tự mình tỉ mỉ biến hóa và thiết kế. Với năng lực của Phân Thân Tổ M���u, nó hoàn toàn có thể đạt được sự tối ưu hóa cao nhất trong việc phối trí chiến lực. Phân Thân Tổ Mẫu liền lợi dụng khoảng không gian tự do phát huy trong những mệnh lệnh đã được dự định trước, bắt đầu truy đuổi giấc mộng của riêng mình. Thế nhưng, muốn trở thành Đấng Tạo Hóa, điều kiện tiên quyết đầu tiên chính là phải sở hữu linh hồn của chính bản thân mình.
Đây là một cửa ải tối hậu vô cùng khó khăn, nhưng đối với Phân Thân Tổ Mẫu, kẻ đã có thể tách ra từ bản thể, thì đây lại chính là khâu dễ dàng nhất. Mượn sự trợ giúp của Cây Thế Giới Hoàng Kim, Phân Thân Tổ Mẫu đã dễ dàng đột phá sự khống chế của Richard, tự mình có được một linh hồn tự chủ. Đương nhiên, việc liên hệ giữa nó và Richard bị gián đoạn cũng đã giúp độ khó này giảm đi đáng kể.
Sau đó, Phân Thân Tổ Mẫu bắt đầu triển khai cái kế hoạch tạo vật có thể nói là vô cùng vĩ đại của nó. Mục tiêu ban đầu, được định ra là đặt trọng tâm vào những Ám Dạ Tinh Linh vốn trên thực tế đã tương đối hoàn mỹ. Với tư cách là sinh vật, Ám Dạ Tinh Linh thậm chí còn hoàn mỹ hơn cả Cao Đẳng Tinh Linh, dù sao thì chúng cũng được Richard sáng tạo ra khi hắn đang trên đà tiếp cận cảnh giới siêu cấp cường giả. Khi ấy, Richard đã bắt đầu tiếp xúc với các quy tắc thế giới, và gần như đã nắm giữ hoàn toàn quy tắc của vị diện bản nguyên Lục Sâm.
Với tư cách một đơn vị chiến đấu, khuyết điểm lớn nhất của Ám Dạ Tinh Linh chính là không sở hữu linh hồn. Không có linh hồn, chúng sẽ không cách nào sinh sôi nảy nở hay tiến hóa, cũng chẳng thể nào trở thành một sinh mệnh chân chính. Thế nhưng điểm mấu chốt này, đều đã được giải quyết triệt để tại Cây Thế Giới Hoàng Kim. Cây Thế Giới Hoàng Kim là mẫu thụ của Cao Đẳng Tinh Linh, nó không chỉ là nguồn gốc tín ngưỡng và sức mạnh của các Tinh Linh, mà còn gánh vác nhiệm vụ chứa đựng một bộ phận linh hồn Tinh Linh. Những Cao Đẳng Tinh Linh đạt được cấp độ sức mạnh nhất định sẽ gửi gắm một bộ phận linh hồn của mình vào bên trong Cây Thế Giới Hoàng Kim. Khi bọn họ qua đời, một Tinh Linh tân sinh nào đó sẽ kế thừa bộ phận linh hồn này, từ đó tự mình sở hữu một phần năng lực của những cường giả Tinh Linh tiền bối. Hiển nhiên, những Tinh Linh thế hệ mới kế thừa linh hồn của tiền bối này chính là cái gọi là "thiên tài".
Đây là phương thức truyền thừa đặc biệt của Cao Đẳng Tinh Linh, bọn họ không cần trải qua khảo nghiệm sinh tử như Nhân tộc và các chủng tộc khác, mà vẫn có thể sản sinh ra siêu cấp cường giả. Trên Thương Thanh Đại Lục, tổng cộng có bốn siêu cấp cường giả như thế. Nhưng chiến lực của những siêu cấp cường giả được sản sinh theo phương thức này căn bản không thể sánh bằng những siêu cấp cường giả Nhân tộc đã trở về từ núi thây biển máu. Thậm chí, ngay cả một siêu cấp cường giả như Thương Ưng cũng có thể đánh hòa với bọn họ. Richard, khi ấy còn chưa phô diễn toàn bộ tinh nhuệ của mình, đã đánh vỡ thần thoại bất bại của Đế Quốc Tinh Linh tại Thương Thanh Đại Lục. Hắn thậm chí còn công chiếm cả Cây Thế Giới lẫn Thánh Sơn, khiến bản chất yếu kém không gì sánh được của Cao Đẳng Tinh Linh hoàn toàn bị phơi bày.
Tuy nhiên, phương thức truyền thừa này lại giải quyết được cửa ải khó khăn cơ bản nhất trong kế hoạch tạo vật của Phân Thân Tổ Mẫu: đó chính là linh hồn. Cây Thế Giới Hoàng Kim có thể sản sinh ra những linh hồn không mang dấu ấn sinh mệnh, rồi rót chúng vào những Ám Dạ Tinh Linh tân sinh, lấp đầy khoảng trống cuối cùng cho toàn bộ kế hoạch tạo vật.
Cứ như thế, trải qua vô số lần thất bại, những Ám Dạ Tinh Linh tân sinh cuối cùng cũng đã ra đời. Để bù đắp những vấn đề phát sinh từ những linh hồn trống rỗng, Phân Thân Tổ Mẫu cùng Cây Thế Giới Hoàng Kim đã cùng nhau kiến tạo nên một hệ thống tín ngưỡng cho Ám Dạ Tinh Linh. Cây Thế Giới Hoàng Kim trở thành tín ngưỡng chung cực của các Tinh Linh, còn Hi Lạc được chỉ định làm Thần của các Ám Dạ Tinh Linh.
Bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.