(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 971: Lôi Thần
Sáu nòng súng xoay tròn một vòng, bánh răng dần dần ngừng lại, nhưng dư âm tiếng súng vẫn còn văng vẳng bên tai Richard.
Trên trường thử nghiệm, phần ngực của tấm bia hình người đã hoàn toàn bị bắn nát. Điều này có nghĩa là, nếu một Kỵ sĩ Cấu Trang thật sự đứng ở đó, giờ phút này hẳn đã mất mạng. Kẻ xui xẻo có khi còn bị đánh nát cả nửa thân người.
Khi Richard nhìn cây súng kíp kỳ lạ trong tay Hắc Kim, ánh mắt anh đã thay đổi hoàn toàn.
Khẩu súng này có tốc độ bắn quá nhanh, uy lực cực lớn trong phạm vi ba mươi mét. Điều quan trọng hơn là, nó là sản phẩm kết hợp giữa máy móc và thuốc nổ, hoàn toàn không cần quá nhiều huấn luyện cũng có thể sử dụng. Có lẽ hạn chế duy nhất là xạ thủ phải đủ cường tráng, vì lực phản chấn của thứ này không hề đùa chút nào.
Thấy vẻ mặt Richard, Hắc Kim chợt nở nụ cười quỷ dị, nói: "Tiểu tử, ngươi nghĩ thế là hết rồi à?"
Dứt lời, Hắc Kim đột ngột vặn một cái cây súng kíp sáu nòng, phần thân súng phía sau thế mà bị kéo thẳng ra, sau đó tiếng "cạch cạch" vang lên, một mâm đạn kim loại tròn từ thân súng rơi xuống đất.
Hắc Kim từ chiếc xe đẩy di động nắm lấy một mâm đạn y hệt, nhét vào khe cắm trên thân súng kíp, sau đó đóng lại thân súng với tiếng "cạch cạch", rồi lại nhắm thẳng vào tấm bia hình người đối diện!
Tiếng súng liên tiếp như sấm rền lại vang dội khắp phòng thí nghiệm, những lưỡi lửa dài tựa như rồng phun hỏa diễm, thêm một tấm bia hình người cấp Kỵ sĩ Cấu Trang nữa vỡ vụn trong làn đạn!
Từ lúc thay mâm đạn kim loại kỳ lạ cho đến khi hoàn tất việc bắn phá, toàn bộ quá trình chỉ vỏn vẹn ba giây!
Richard hiểu rất rõ điều này có ý nghĩa gì trên chiến trường.
Hắc Kim hiển nhiên đang cực kỳ hứng thú, bộ râu quai nón của lão run lên bần bật, lão vừa hét lớn điên cuồng vừa vặn thân súng, thay mâm đạn kim loại mới. Sáu nòng súng nhanh chóng xoay tròn, trong khoảnh khắc đã đưa những viên đạn kim loại nóng bỏng mang theo tử thần bắn tới tấm bia hình người.
Lần này Hắc Kim lựa chọn là tấm bia hình người cấp mười, mỗi tiếng nổ vang, một tấm bia hình người lại vỡ vụn thành từng mảnh!
Bắn hết ba mâm đạn kim loại, Hắc Kim mới cảm thấy đã tay. Lão lại nhét vào một mâm đạn kim loại mới, giơ khẩu súng kíp sáu nòng xoay tròn trong tay lên phía Richard, cười lớn nói: "Thế nào, tiểu tử! Có muốn thử bắn vài phát không, sướng lắm đấy!"
Richard đương nhiên sẽ không từ chối, nhưng vừa đưa tay ra đón, anh chợt cảm thấy một luồng nguy hiểm ập tới!
Thân súng kíp sáu nòng trong tay Hắc Kim đột nhiên bắt đầu biến dạng và phình to rõ rệt!
Hắc Kim chỉ kịp quát lớn một tiếng: "Lại nữa rồi!"
Thế rồi, một tiếng "Oành!" vang lên, khẩu súng kíp sáu nòng lập tức nổ tung ngay trong tay lão!
Trong trường thử nghiệm, khoảnh khắc sau khói lửa mịt mù tràn ngập, khắp nơi là mùi dầu máy hắc nồng.
Vụ nổ do thứ máy móc luyện kim kết hợp thuốc nổ này gây ra, tự nhiên không thể làm Richard bị thương. Quanh người anh đã sớm hiện lên một vòng bảo hộ ma pháp trong suốt, luôn bảo vệ anh.
Ngay trước mắt Richard, một chiếc bánh răng lớn bằng bàn tay đập thẳng vào vòng bảo hộ ma pháp của anh. Dưới lực xung kích khổng lồ, bánh răng đã biến dạng, nhưng vẫn không thể làm suy suyển lớp phòng hộ ma pháp của Richard, thậm chí không thể làm nó gợn sóng dù chỉ một chút.
Chiếc bánh răng cứ thế mà lún sâu vào bên trong vòng bảo hộ, dầu bôi trơn đen bóng thì theo quán tính tràn ra xung quanh vòng bảo hộ, tựa như những đóa ma hoa đen kỳ dị mọc hoang dại.
Bánh răng cạn hết động năng, bị vòng bảo hộ ma pháp của Richard bật nhẹ ra.
Ánh mắt Richard cũng rời khỏi chiếc bánh răng, rơi xuống người Hắc Kim đối diện.
Hắc Kim lúc này trông vô cùng chật vật, chiếc áo khoác da ma pháp với lực phòng ngự phi phàm lúc này đã thủng trăm ngàn lỗ, chẳng khác gì quần áo của kẻ ăn mày. Trên người lão, trên mặt lão khắp nơi đều là dầu bôi trơn bắn tung tóe và những vết cháy do khói lửa.
Một chiếc bánh răng lớn thì kẹt trên trán lão, dưới cái nhìn chăm chú của Richard, nơi đó đang dần sưng lên.
Richard nhớ tới khoảnh khắc vụ nổ xảy ra, Hắc Kim lại hét lên "Lại nữa rồi!". Thế là anh hiểu ra bộ râu, mái tóc và khuôn mặt lão bị tổn thương là do đâu.
Hắc Kim dù sao cũng là một Đại Ma Đạo Sư, Người Lùn lại nổi danh với thể chất cường hãn, nên ngay cả khi súng kíp nổ tung trong tay lão, cũng chỉ khiến lão choáng váng và bị vài vết thương nhẹ mà thôi.
Còn mấy tên pháp sư tùy tùng xem ra đã có sự chuẩn bị từ trước, khi Hắc Kim thử súng đã trốn vào một góc khuất. Bọn họ không chỉ cường hóa tối đa khiên chắn ma pháp lên người mình, mà còn kéo mấy tấm lá chắn thép tinh lớn chặn trước người.
Hắc Kim đột nhiên hắt hơi một tiếng, sau đó dùng sức lau mặt, mãi mới lau sạch được lớp dầu đen dính đầy mặt, để lộ ra một phần khuôn mặt thật.
Hắc Kim nhìn Richard không mảy may thương tổn, không có dù chỉ một vết khói cháy, lão cười hắc hắc, khá lúng túng nói: "Bất kỳ sáng tạo vĩ đại nào cũng sẽ có đôi chút ngoài ý muốn, đúng không nào? Kiểu nổ này không phải lúc nào cũng có đâu, mỗi ngày, à không, phải cách vài ngày mới xảy ra vài lần như vậy thôi. Đừng lo lắng!"
Richard dở khóc dở cười, khẩu súng này nổ trong tay Hắc Kim thì lão mới không sao. Nếu là một kỵ sĩ cấp mười khác, e rằng đã nổ chết tại chỗ. Hơn nữa, nghe ý Hắc Kim, khẩu súng này xem ra thường xuyên nổ.
Hắc Kim dùng sức phủi phủi tay, lớn tiếng kêu lên: "Các ngươi ngớ ra làm gì! Còn không mau mang đồ dự phòng lên đây?"
Các pháp sư tùy tùng chạy vội vã, một lát sau liền đẩy tới mấy chiếc xe đẩy hàng di động, mỗi kệ đều trưng bày một khẩu súng kíp sáu nòng xoay tròn, phía dưới kệ hàng thì trưng bày mấy mâm đạn kim loại.
Richard học được phương thức thao tác từ Hắc Kim, liền đưa tay nhấc lên một khẩu súng kíp sáu nòng, học theo tư thế của Hắc Kim, nhắm thẳng vào tấm bia hình người ��ối diện.
Theo anh bóp cò, khẩu súng kíp sáu nòng trong tay anh lập tức giật mạnh dữ dội như ngựa hoang phát điên. Thế nhưng tay Richard vững như bàn thạch, kiểm soát khẩu súng kíp xoay tròn di chuyển ổn định. Sáu tiếng nổ vang qua đi, sáu tấm bia hình người bị bắn nát.
Richard vặn thân súng một cái, mâm đạn kim loại nóng hổi liền bật ra từ thân súng, rơi xuống đất với tiếng "coong". Richard thuận tay lắp một mâm đạn, nhấn cò súng, trong tiếng súng oanh tạc, lại có sáu tấm bia hình người bị bắn tan xác.
Hắc Kim ngạc nhiên nhìn Richard, dùng sức gãi đầu, thì thào nói: "Thôi được! Ta luyện cả tháng trời mới được độ chính xác như vậy đấy."
Súng kíp đã ngừng tiếng nổ, bánh răng vẫn xoay tròn theo quán tính, dần dần giảm tốc.
Richard nâng khẩu súng kíp lên trước mắt, sắc mặt nghiêm túc, cẩn thận quan sát. Đúng như Hắc Kim nói, thứ này quả là một điều bất ngờ lớn, mặc dù còn rất nhiều điểm cần cải tiến, nhưng giống như Cấu trang do Loqi chế tạo bằng phương thức dây chuyền sản xuất, nó cũng có khả năng thay đổi cục diện chiến tranh tương lai.
"Vật này..."
Không đợi Richard hỏi xong câu hỏi của mình, Hắc Kim liền cắt lời anh, nói: "Ta gọi thứ này là Lôi Thần! Thế nào, cái tên rất phong cách phải không? Ha ha ha ha!"
Hắc Kim giật lấy khẩu súng kíp Lôi Thần sáu nòng từ tay Richard, hai tay lão thoăn thoắt, "rắc rắc xoạt xoạt" liền tháo nó thành một đống linh kiện.
Một tiếng "phịch", mâm đạn kim loại được đặt trước mắt Richard. "Thân mâm đạn làm bằng đồng, viên đạn là hỗn hợp chì và thép mềm."
Sau đó là nòng súng. "Thép tinh hàm lượng carbon cao, thứ đồ chơi có thể tìm thấy nhan nhản khắp nơi."
Một tiếng "loảng xoảng", một đống bánh răng đổ vào trước mặt Richard. "Thép đúc carbon, cũng là hàng thông thường thôi."
Tất cả các linh kiện chủ yếu đều lần lượt được trưng ra, chúng đều được chế tạo từ những vật liệu có thể tìm thấy khắp nơi.
Nếu không tính đến công chế tác, chỉ tính giá trị vật liệu, thì chỉ cần tháo một linh kiện bất kỳ từ khẩu súng kíp hai nòng trước đây của Hắc Kim cũng đủ để chế tạo hơn chục khẩu Lôi Thần. Bất quá, công nghệ chế tạo của những linh kiện này cũng rất thô ráp, đa phần là do tay các luyện kim sư sơ cấp chế tạo, chẳng đáng mấy đồng.
"Thấy chưa? Vì sao nói đây là kỳ tích! Không phải vì uy lực của nó, mà là chi phí! Chi phí! Dù sao ta cũng đã giúp ngươi tiêu tốn hơn năm triệu kim tệ, lẽ nào lại không hiểu ngươi muốn gì?" Hắc Kim đắc ý đến mức nước bọt suýt phun vào mặt Richard.
Richard cầm từng linh kiện một, xem xét kỹ lưỡng, cẩn thận tỉ mỉ, sau đó nhắm mắt suy tư. Trong ý thức của anh, một khẩu Lôi Thần ảo đang nhanh chóng tái dựng, từ một đống linh kiện lắp ráp thành khẩu súng kíp Lôi Thần sáu nòng xoay tròn hoàn chỉnh.
Chi phí để tạo ra một khẩu Lôi Thần vẫn chưa tới một vạn kim tệ, nếu sản xuất quy mô lớn trong tương lai, cái giá này còn có thể giảm xuống nữa.
Richard thở phào nhẹ nhõm, trịnh trọng nói: "Đây không phải kỳ tích, mà là thần tích!"
Bất ngờ nhận được lời đánh giá ngoài mong đợi, Hắc Kim bỗng nhiên không biết nên nói gì cho phải, chỉ biết nhe răng cười không ngừng.
Richard hai tay thoăn thoắt, trong nháy mắt đã lắp ráp một đống linh kiện thành một khẩu Lôi Thần hoàn chỉnh, sau đó nói: "Nhưng có một điểm nhất định phải cải thiện, nó không thể cứ nổ mãi được. Chiến sĩ của ta không có thể chất cường tráng như ngươi, thứ này mà nổ trong tay họ, ít nhất cũng mất một cánh tay."
"Còn không phải vì chi phí sao!" Hắc Kim tức giận nói, "Nếu vài bộ phận chủ chốt có thể dùng vật liệu tốt hơn, sẽ không dễ dàng nổ tung như vậy."
"Chi phí cần tăng lên bao nhiêu?"
Hắc Kim nhanh chóng tính toán một chút, nói: "Nòng súng tốt nhất nên đổi thành loại có thành phần hàn thiết, vài bánh răng cũng cần đổi thành thép hàm lượng carbon cao... không sai biệt lắm khoảng hai vạn kim tệ!"
"Vậy thì đổi! Ta cần Lôi Thần, càng nhiều càng tốt. Trước mắt cứ tạo ba ngàn khẩu!" Richard lập tức đưa ra quyết định.
"Khoan đã! Bao nhiêu cơ?" Hắc Kim mặc dù cũng đoán Richard sẽ mua sắm số lượng lớn Lôi Thần, nhưng vẫn bị số lượng khổng lồ này làm cho giật mình.
"Trước mắt ba ngàn đã."
"Ôi kim tệ của ta ơi, ba ngàn! Ta không nghe lầm chứ?" Hắc Kim vẫn không dám tin vào tai mình.
Hai vạn kim tệ một khẩu Lôi Thần, ba ngàn khẩu chính là sáu mươi triệu kim tệ! Đây chính là giá của vài món tế phẩm đỉnh cấp. Hắc Kim quản lý tài chính của Thâm Lam nhiều năm như vậy, tổng số tài phú chảy qua tay lão gộp lại cũng chưa đạt đến con số này. Đương nhiên, những thứ đồ trong túi cá nhân của một pháp sư Truyền Kỳ thì không tính.
"Đúng là ba ngàn. Tuy nhiên, phương án thiết kế phải sửa đổi lại, chủ yếu là về kích thước và uy lực. Một loại cần chế tạo nhẹ nhàng hơn một chút, dù uy lực có hơi giảm xuống cũng không sao. Kích thước cụ thể thì phải phù hợp với loại chiến sĩ này sử dụng." Nói rồi, Richard xuất ra bản vẽ cùng số liệu của tinh linh Dạ Ảnh, giao cho Hắc Kim.
Hắc Kim lấy bản vẽ ra xem xét, suýt nữa nhảy dựng lên: "Đáng chết! Ôi thần linh ơi, chẳng lẽ Ngân Nguyệt Tinh Linh lại tái xuất?"
"À, không phải. Họ là những tinh linh chiến sĩ ta thu phục được ở thứ cấp vị diện."
Thế nhưng Hắc Kim vẫn đầy vẻ hoài nghi: "Thứ cấp vị diện? Làm sao có chuyện đó được? Nếu những số liệu này là thật, thì ngay cả Ngân Nguyệt Tinh Linh cũng chỉ đến thế mà thôi. Ngươi tùy tiện chạy đến một thứ cấp vị diện nào đó, lại có thể tìm thấy một đống tinh linh chiến sĩ Vương tộc ư?"
"Vận khí của ta luôn luôn không tệ!" Richard kiên định nói.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này, được trau chuốt bởi truyen.free, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất cho độc giả.