(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 741: Lời đồn đại
Trời đã sáng. Bầu trời trên Băng Nổi Vịnh Biển sáng sủa, trong vắt, vạn dặm không mây. Trên nền trời rộng lớn, mấy vệt tím đậm nhạt khác nhau vắt ngang quá nửa bầu trời, đó là những dư chấn của vụ nổ thời không chưa lắng xuống hoàn toàn.
Tại Thâm Lam, khắp nơi tấp nập người qua lại. Các nhà kho thuộc quần thể kiến trúc phụ trợ đã được mở ra, số lượng lớn vật liệu đá và vật tư dự trữ được vận chuyển ra ngoài, sau đó đưa đến vị trí đã định.
Tại tầng ngoài của Thâm Lam, những giàn giáo thi công cao ngất đang được dựng lên tầng tầng lớp lớp. Vô số pháp sư trên công trường xây dựng đang bận rộn, họ có thể dùng phép thuật phản trọng lực để vận chuyển những cấu kiện khổng lồ lên những vị trí cao hơn, cũng như dùng sức mạnh ma pháp để làm mềm vật liệu đá, dễ dàng cắt gọt. Một số pháp sư khác thì cầm bản thiết kế, cẩn thận tìm kiếm và tu bổ những điểm yếu có thể phát sinh trên tháp do hư hại.
Khi Tô Hải Luân điện hạ đã thức tỉnh, và sức mạnh của nàng hoàn toàn nguyên vẹn, Thâm Lam liền nhanh chóng khôi phục lại trật tự vận hành hiệu quả cao.
Tầng cao nhất là nơi Thâm Lam bị tổn hại nghiêm trọng nhất. Nơi đây gần như sập một nửa, kéo theo các tầng dưới cũng chịu ảnh hưởng. Ngay dưới tầng chót vót đó, ba tầng liền kề là khu vực riêng của Tô Hải Luân, vô cùng xa hoa và hội tụ tâm huyết gần trăm năm của vị pháp sư truyền kỳ.
Nàng hệt như một cô bé nhỏ mơ ước có được một thế giới thần tiên, trong suốt thời gian dài đằng đẵng, dùng từng khối xếp gỗ để xây dựng thế giới đẹp đẽ nhất trong lòng mình. Thiên phú nghệ thuật của Tô Hải Luân chỉ hiển hiện rõ nét nhất ở những thứ liên quan đến tinh không, ngay cả những bậc thầy nghệ thuật giàu sức tưởng tượng nhất cũng phải thán phục là một kỳ tích. Ngoài ra, gu thẩm mỹ của nàng về cơ bản chỉ có thể dùng từ 'quái dị' để hình dung.
Tại tầng cao nhất của Thâm Lam, đông đảo pháp sư đang miệt mài làm việc. Họ đặt từng khối Hắc Nham vào vị trí đã định, sau đó cẩn thận lấp đầy khe hở bằng tinh lam thạch vừa cắt gọt. Tiếp đến, họ dùng ma lực làm nóng chảy hổ phách xanh thẫm, đổ chất lỏng ấy vào các khe hở để Hắc Nham và tinh lam thạch gắn kết lại.
Nếu nhìn từ trên không, đây chính là một góc của một ma pháp trận vô cùng phức tạp và to lớn. Một ma pháp trận khổng lồ và phức tạp đến nhường ấy, khi thiết kế đòi hỏi những tính toán cực kỳ đáng kinh ngạc, gần như không thể do sức người làm ra. May mắn thay, vì mục đích phục vụ cộng đồng, Thư viện Thâm Lam được đặt ở tầng dưới nên không bị ảnh hưởng bởi chiến hỏa, nhờ vậy bản vẽ ma pháp trận vẫn được bảo tồn nguyên vẹn.
Tại Norland có không ít ma pháp trận khổng lồ với quy mô và công năng lớn mạnh hơn, nhưng phần lớn trong số đó được tạo thành từ các mô-đun chức năng độc lập, sau đó ghép lại thành một tổng thể. Trong khi đó, ma pháp trận trên đỉnh Thâm Lam lại không có mô-đun chức năng, mà được xây dựng trực tiếp thành một tổng thể hoàn chỉnh. Ma pháp trận này do chính Tô Hải Luân thiết kế, và trong toàn bộ Thâm Lam, cũng chỉ có nàng mới có khả năng thiết kế ra một pháp trận quy mô rộng lớn đến vậy.
Công dụng chính của ma pháp trận to lớn này là chống lại những chấn động không gian có thể xảy ra quanh Thâm Lam, đồng thời cung cấp định vị cho Tô Hải Luân khi nàng thám hiểm sâu trong những vị diện xa xôi.
Hắc Nham và tinh lam thạch không phải là quá đắt, nhưng cũng tuyệt đối không hề rẻ. Tuy nhiên, số lượng vật liệu cần thiết để tu sửa tầng cao nhất thực sự quá lớn, chỉ riêng chi phí vật liệu đã vượt quá mười triệu kim tệ. Chi phí thuê đông đảo pháp sư cũng là một khoản không nhỏ.
May mắn là, trải qua quá trình thành lập và vài lần mở rộng Thâm Lam, Hắc Kim đã có tầm nhìn xa khi dự trữ không ít nguyên vật liệu xây dựng. Khi một pháp sư truyền kỳ muốn chế tạo một món đồ chơi nhỏ, họ sẽ không có kiên nhẫn chờ đợi mua vật liệu từ thị trường. Vì vậy, công việc tu sửa hiện tại có thể triển khai ngay lập tức mà không bị hạn chế bởi nguồn cung thị trường. Nếu không, việc mua sắm số lượng lớn đột xuất có thể khiến giá nguyên liệu tăng vọt, và có lẽ sẽ làm Tô Hải Luân điện hạ thêm phần lo lắng.
Cuộc họp đầu tiên sau khi Tô Hải Luân tỉnh lại được tổ chức tại phòng họp thường ngày của các Đại Ma Đạo Sư. Nơi đây đương nhiên không có được vẻ hùng vĩ như đại sảnh huyễn cảnh của Tô Hải Luân, chỉ là trong lần Hư Hài xâm lấn trước đó, Phỉ Thúy Mộng Cảnh đã bị hủy hoại hoàn toàn. Muốn trùng kiến, nhanh nhất cũng cần vài tháng, đó là còn chưa kể đến việc thị trường có cung cấp đủ nguyên liệu hay không.
Vị pháp sư truyền kỳ mặc pháp bào màu xanh da trời, khuôn mặt nhỏ nhắn đầy vẻ nghiêm túc, ngồi ngay ngắn ở ghế chủ tọa. Một nhóm Đại Ma Đạo Sư ngồi hai bên, gần Tô Hải Luân nhất là Hắc Kim và Phil.
Thế nhưng, trong số mười bảy Đại Ma Đạo Sư lẽ ra phải có mặt, lúc này chỉ có mười một vị. Ba vị đã hy sinh trong trận chiến đêm qua dưới tay Hư Hài, ba vị khác bị trọng thương, không thể tham gia cuộc họp này.
Thương thế của Hắc Kim và Phil cũng không nhẹ. Hắc Kim vẫn đang đeo nẹp cổ kim loại ở phần gáy, do cú đánh của Hư Hài đã làm gãy cổ y. Nhưng loại thương tích này, nếu được cứu chữa kịp thời, sẽ không gây nguy hiểm đến tính mạng hay để lại di chứng.
Trong số các Đại Ma Đạo Sư khác, có hai vị bị thương nhẹ, số còn lại thì hoàn toàn không hề hấn gì. Việc họ không bị thương không phải do kỹ năng chiến đấu xuất chúng, mà bởi vì họ giữ thái độ trung lập trong trận chiến, không tham gia vào cuộc đại chiến đêm qua. Đây cũng là một đặc quyền của các Đại Ma Đạo Sư Thâm Lam: trong thời kỳ chiến tranh, họ có thể tự do lựa chọn có tham chiến hay không.
Nội dung thảo luận đầu tiên của cuộc họp không phải việc trùng kiến Thâm Lam, mà là khoản trợ cấp cho người hy sinh và phụ cấp cho người bị thương. Hắc Kim, với thân thể đầy thương tích, đã thức trắng đêm để chỉnh lý danh sách và phương án, đặt trước mặt Tô Hải Lu��n. Kết quả cuối cùng là một con số khiến ngay cả Hắc Kim cũng phải choáng váng: mười bảy triệu.
Tô Hải Luân lướt nhìn con số trợ cấp, hỏi: "Trong kho bạc Thâm Lam còn bao nhiêu tiền mặt?"
Hắc Kim lập tức đáp lời: "Ba triệu, Điện hạ."
Đây là số tiền tối thiểu cần để duy trì hoạt động của Thâm Lam. Thế là, Tô Hải Luân từ chiếc nhẫn không gian trên tay lấy ra một cái túi nhỏ, ném cho Hắc Kim, nói: "Đây là hai viên tinh thể nhện, dùng toàn bộ để chi trả trợ cấp. Phần còn thừa sẽ dùng thanh toán chi phí trùng kiến Thâm Lam. Còn phần thiếu hụt... ta sẽ nghĩ thêm cách."
Vị pháp sư truyền kỳ có rất nhiều vật tư cất giữ riêng, nhiều đến mức có thể đủ để duy trì một buổi đấu giá hội cuồng hoan giữa mùa hạ nổi tiếng khắp đại lục. Nhưng những vật phẩm quý giá, có giá trị cao như vậy lại không dễ dàng bán đi nhanh chóng qua các kênh tiêu thụ thông thường. Những thứ có thể luân chuyển giá trị ngang kim tệ, ngoại trừ số Ma Tinh sẽ tiêu hao cực lớn để trùng kiến ma pháp trận, chỉ còn lại hai viên tinh thể nhện Beiser Lars.
Sau khi bàn bạc xong công việc trợ cấp và trùng kiến, bầu không khí trong phòng họp mới có vẻ nhẹ nhõm hơn đôi chút. Lúc này, Phil đột nhiên hỏi: "Điện hạ, ngài muốn đi vào Faust sao?"
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tô Hải Luân trong khoảnh khắc lướt qua một tầng sát khí, khiến nhiệt độ cả phòng hội nghị giảm xuống vài độ. Nàng mím môi, rõ ràng đang cắn răng, một lúc sau mới có vẻ bình tĩnh hơn, nói: "Được rồi, một chuyện nhỏ, không cần thiết vì thế mà phá vỡ ước định với Thần Thánh Đồng Minh năm xưa."
Khi Tô Hải Luân thành lập Thâm Lam, đã nhận được sự chú ý của Hoàng đế đương nhiệm của Thần Thánh Đồng Minh. Khi đó, Thần Thánh Đồng Minh đã viện trợ nàng không ít vật tư và quân lực, đồng thời trao cho Thâm Lam toàn bộ khu vực rộng lớn xung quanh Băng Nổi Vịnh Biển. Đổi lại, Tô Hải Luân phải chịu trách nhiệm ngăn chặn tuyến đường tiến xuống phía nam của Cực Địa Đại Lục tại khu vực này, và bản thân nàng không được đặt chân vào Faust. Điều ước định cuối cùng này thực ra là do lo ngại Tô Hải Luân sau khi trở nên cường đại sẽ can thiệp vào chính sự trong hoàng thất của Thần Thánh Đồng Minh.
Mặc dù Tô Hải Luân bị Vô Định lợi dụng, nhưng nếu suy nghĩ sâu xa hơn, thì chuyện này cũng không đáng kể. Vô Định khi hành động vẫn chừa đường lui, nếu không hoàn toàn có thể tiện tay giết Richard rồi bỏ trốn, đương nhiên Turbidflow cũng sẽ khó giữ được tính mạng. Tuy nhiên, vị pháp sư truyền kỳ đã cân nhắc giá trị của học trò Đại Cấu Trang Sư và người hầu truyền kỳ của mình, vẫn quyết định tuân thủ khế ước trước đó để bảo vệ danh dự của mình.
Nghe được Tô Hải Luân trả lời, Phil nhẹ gật đầu, nói: "Vậy ta sẽ không điều động quân lực nữa."
Các Đại Ma Đạo Sư có mặt đều tỏ vẻ nghiêm túc, không một chút ý cười. Họ đều nghe được lời tuyên bố ngông cuồng của Vô Định khi rời đi đêm qua, nhưng càng thấy rõ uy lực ma pháp hủy diệt của Tô Hải Luân. Ngay cả những người từng đi theo pháp sư truyền kỳ tham gia chiến tranh vị diện năm xưa cũng phải toát mồ hôi lạnh. Không ai muốn vô duyên vô cớ chọc giận vị pháp sư truyền kỳ. Vạn nhất m���t vụ nổ không gian được ném tới, phạm vi ảnh hưởng tính bằng kilomet, đó sẽ là một đòn tấn công diện rộng không phân biệt, họ sẽ không thể nào thoát thân.
Hơn nữa, họ còn nghe được tin đồn giữa vị pháp sư truyền kỳ và Richard. Mặc dù họ cảm thấy chuyện này khó có thể là thật, thế nhưng với thân phận và tính cách của Vô Định, dường như nàng cũng không cần thiết phải nói sai. Chẳng lẽ giữa vị pháp sư truyền kỳ và Richard thực sự đã xảy ra chuyện gì?
Lòng người là một thứ kỳ diệu. Khi nó bắt đầu hướng về một giả thuyết nào đó, kiểu gì cũng sẽ tìm thấy rất nhiều dấu vết, không ngừng củng cố phỏng đoán của họ. Chẳng hạn như việc vị pháp sư truyền kỳ đột nhiên bị thương và ngủ say, như Richard và Hư Hài bỗng nhiên liều chết tranh đấu, lại như...
Dù sao, chỉ cần dụng tâm suy nghĩ, chứng cứ dường như còn rất nhiều.
Cho dù là Đại Ma Đạo Sư, đôi lúc cũng không thể kiểm soát được những suy nghĩ lung tung trong lòng. Điều duy nhất họ có thể làm là không để những ý nghĩ ấy lộ ra trên nét mặt.
Tô Hải Luân vốn định mở miệng hỏi thăm về thương thế của Richard, nhưng khi lời đến miệng, nàng bỗng nhiên cảm thấy có chút mất tự nhiên, lại nuốt trở vào. Nàng ra hiệu kết thúc hội nghị, rồi rời phòng họp, một mình đi đến phòng thí nghiệm ma pháp. Trong khu vực này, mấy phòng thí nghiệm tốt nhất đã được dành riêng để trị liệu và hồi phục cho các nhân vật quan trọng. Trong phòng thí nghiệm với thiết bị hoàn hảo nhất, người đang được trị liệu chính là Thái Sơ và Richard.
Cả phòng thí nghiệm phát ra ánh sáng xanh biếc lấp lánh, khắp nơi tràn ngập năng lượng ma pháp. Một bên vách tường, dựa vào hai vật chứa hình lá cây khổng lồ, bên trong chứa quá nửa chất lỏng thanh tịnh. Richard và Thái Sơ đang nằm trong đó, nửa thân ngâm trong nước, chìm vào giấc ngủ sâu. Xung quanh vật chứa, khắc những ma pháp trận phức tạp. Một pháp sư tinh linh lớn tuổi đang bận rộn, một mặt ghi chép dữ liệu ma pháp trận, một mặt chú ý đến sự hao tổn của Ma Tinh.
Theo ý định ban đầu của vị pháp sư truyền kỳ, là muốn đặt Richard một mình trong một phòng thí nghiệm riêng. Còn Thái Sơ, sau khi được trị liệu ban đầu, thực ra có chữa trị hay không cũng không khác biệt. Chỉ cần đặt hắn ở một nơi có năng lượng, hắn sẽ tự mình chậm rãi hồi phục. Việc tốn kém số tiền lớn để trị liệu cho hắn chẳng qua là rút ngắn thời gian hồi phục xuống một tháng mà thôi.
Bản dịch này được thực hiện vì độc giả, với sự ủng hộ từ truyen.free.