(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 605: Thiết mưu
Hai trận chiến đấu trong ngày hôm đó nhanh chóng kết thúc như thường lệ, và hai ngày tiếp theo cũng diễn ra tương tự. Richard không chút nghi ngờ vượt qua vòng loại, cùng bảy chiến binh Man tộc khác khởi hành tiến về Thánh Miếu.
Không biết ai đã nhận ra Richard, chỉ trong một đêm, tin tức Richard là người được ước định của Sơn Dữ Hải ở Norland đã lan truyền khắp các chiến binh Man tộc. Theo truyền thuyết, người được ước định kia là một tiểu ma pháp sư gầy yếu, mà trong quan niệm của người Carando, sự kết hợp giữa "gầy yếu" và "ma pháp sư" đồng nghĩa với kẻ yếu nhất trong số những kẻ yếu. Bởi vậy, Richard luôn là đối tượng mà các dũng sĩ Man tộc trẻ tuổi tức tối muốn đánh bại và chà đạp. Những chiến binh Man tộc này không hề nghĩ đến, hóa ra Richard vẫn luôn ở giữa bọn họ suốt những ngày qua, thậm chí còn vượt qua mọi thử thách để trở thành một trong tám người mạnh nhất của vòng loại.
Hiện tại, khi họ nhận ra Richard, họ phát hiện đúng là Richard gầy yếu, nhưng tuyệt đối không liên quan gì đến sự yếu kém. Bảy chiến binh Man tộc khác giành chiến thắng đều sớm dẹp bỏ ý định so tài với Richard. Cứ như thế, đoàn người thuận lợi tiến đến Thánh Miếu. Nhưng một ngày trước đó, người của Thánh Thụ Vương Triều đã đến Thánh Miếu.
Thánh Miếu Núi Tuyết chiếm một diện tích rộng lớn, được tạo thành từ hàng chục cụm nhà đá lớn nhỏ khác nhau, ngay cả khi có đến vài nghìn người tạm thời cũng hoàn toàn có thể chứa được. Huống chi người Man tộc thân thể cường tráng, ngay cả trên đỉnh tuyết sơn, việc dựng lều trại để ở lâu dài cũng không thành vấn đề. Các chiến binh tham gia tế điển phần lớn đều ở cùng một khu vực, nhưng điều khiến họ kinh ngạc là có vài cái tên quen thuộc và mạnh mẽ lại không xuất hiện trong danh sách, bao gồm Ba Lực, A Mỗ, Hắc Ô Tát và Râmh Zoya.
Những nhân tuyển do Hội trưởng lão đề cử đều đã đến, nhưng danh sách tám người của Thánh Miếu vẫn chậm chạp chưa thể công bố.
Trong một khu kiến trúc có phong cảnh tuyệt đẹp tại Thánh Miếu, những khách nhân đặc biệt của Thánh Thụ Vương Triều đã nghỉ lại ở đây. Để tránh quá mức gây chú ý, tất cả bọn họ đều đã thay đổi trang phục của người Man tộc. Giờ phút này, Lục hoàng tử và Cửu hoàng nữ đang ngồi trò chuyện trong phòng, bỗng Hoa Văn đại chủ giáo bước vào. Vị đại chủ giáo này vừa ngồi xuống, đã tỏa ra một mùi nồng nặc của người già. Lục hoàng tử coi như không nghe thấy gì, còn Cửu hoàng nữ lại không chịu nổi, không kìm được mà nhích người ra xa.
Sau khi Hoa Văn ngồi xuống, ông ta chậm rãi nói: "Ô Liệt, Thánh chiến l���n này, ngươi có một đối thủ mới."
Lục hoàng tử nhướng mày, nói: "Ta không còn là Ô Liệt nữa..."
Sắc mặt Hoa Văn đại chủ giáo âm trầm, nói: "Chừng nào Thiên Quốc Vũ Trang chưa được tháo xuống, tên đó vẫn là tên của ngươi! Ngươi muốn lấy lại cái tên vốn có, phải đợi sau khi nhiệm vụ lần này hoàn thành triệt để mới được. Mặt khác, ta cần nhắc nhở ngài, việc từ bỏ danh hiệu Thiên Quốc Vũ Trang là một tội danh không nhỏ. Mức độ nghiêm trọng của nó hoàn toàn phụ thuộc vào việc kẻ thù của ngươi mạnh đến mức nào. Ta già rồi, có lẽ trí nhớ không tốt lắm, nhưng trong đội ngũ này còn có hàng trăm Thánh Bạch kỵ sĩ, càng có những nhân vật cốt cán trực thuộc Giáo tông, bọn họ có thể sẽ nghe thấy điều gì đó và báo cáo lại, ta cũng không dám đảm bảo. Vì vậy, hãy nhớ kỹ tên của ngươi, Ô Liệt!"
"Tạ ơn ngài đã chỉ dạy!" Lục hoàng tử đành phải cúi đầu, tỏ vẻ phục tùng.
Sắc mặt Cửu hoàng nữ rất khó coi, nhưng nàng không dám nói gì. Nàng cực kỳ chán ghét Hoa Văn đại chủ giáo, không lý do hay nguyên nhân, chỉ là bản năng chán ghét. Thế nhưng, trong hành động lần này, người phụ trách mọi việc là Hoa Văn, hai vị hoàng tử và hoàng nữ này căn bản không có quyền lên tiếng.
"Ta đã điều tra, đối thủ lần này của ngươi tên là Richard, nghe nói là một kẻ khó đối phó. Hắn hẳn là một Đại Ma Đạo Sư, đồng thời cũng là Cấu Trang sư. Chiến lực cụ thể chưa rõ ràng, nhưng hẳn là mạnh hơn Đại Ma Đạo Sư bình thường. Mặt khác, trong suốt vòng loại, hắn đều dùng quyền cước để chế ngự đối thủ, căn bản không hề vận dụng ma pháp." Hoa Văn nói.
Lục hoàng tử cười nhạt một tiếng, với vẻ ngạo mạn khó che giấu nói: "Chỉ cần không phải pháp sư truyền kỳ, vậy thì không có vấn đề gì. Ô Liệt ta luôn có sở trường trong việc đối phó ma pháp sư."
Khóe mắt Hoa Văn rủ xuống sâu hơn, làn da trên mặt dường như sắp chảy xệ xuống, trông đặc biệt đáng sợ. Ông ta khép hờ mắt, không biết đang suy nghĩ gì, một lúc lâu sau mới chậm rãi lên tiếng: "Chỉ cần bước vào chiến trường quyết đấu, mọi chuyện đều có thể xảy ra. Dù Richard, kẻ bất ngờ xuất hiện này, mạnh hay yếu, tốt nhất không nên có bất kỳ bất trắc nào. Chuyện này, ta sẽ lo liệu."
"Ngài định xử lý thế nào?" Lục hoàng tử không kìm được truy hỏi.
Hoa Văn đại chủ giáo lạnh nhạt nói: "Một kẻ địch đã chết, mới là kẻ địch an toàn nhất."
Ngay cả lời nói của ông ta cũng bắt đầu toát ra mùi hôi thối nồng nặc, khiến Cửu hoàng nữ Rémire cảm thấy đặc biệt ghê tởm. Sắc mặt nàng ngày càng tái nhợt, dạ dày cuộn trào, rất muốn nôn. Tuy nhiên nàng biết, một khi thật sự nôn ra, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng. Mặc dù với thân phận của nàng, Hoa Văn đại chủ giáo cũng không đến mức làm gì, thế nhưng không hiểu sao, ánh mắt của đại chủ giáo lại làm nàng ngày càng sợ hãi, hai ngày gần đây thậm chí đôi khi còn bị ác mộng đánh thức vào ban đêm.
"Tôi vẫn nghĩ không cần thiết phải sợ hãi một người như vậy." Lục hoàng tử nói.
"Không, trong chuyện này, an toàn mới là ưu tiên hàng đầu. Điều chúng ta cần là sự vạn bất thất, dũng khí và vinh quang không có chỗ dung thân."
Dứt lời, Hoa Văn liền đứng dậy, đi ra khỏi phòng. Tại cửa ra vào, ông ta bất chợt quay đầu nhìn Ô Liệt và Rémire, lạnh nhạt nói: "Đừng quên, điều chúng ta muốn là sự vạn bất thất."
Lần này, ánh mắt của Hoa Văn khiến Rémire như rơi vào hầm băng, sau khi cánh cửa phòng đóng lại hồi lâu, nàng m���i nhìn về phía Ô Liệt, rồi phát hiện người huynh trưởng vốn luôn trí tuệ và dũng cảm của mình cũng tái nhợt mặt mày.
Rời khỏi phòng của Ô Liệt và Rémire, Hoa Văn liền đi đến chỗ ở của mình. Trên hành lang, một chấp sự của giáo đình bước nhanh đến, thì thầm điều gì đó vào tai Hoa Văn. Hoa Văn cau mày sâu sắc, nói: "Bảo hắn đến phòng ta mà nói."
Một lát sau, một lão già Man tộc khô gầy đi vào phòng của Hoa Văn chủ giáo, trước tiên đảo mắt nhìn quanh một lượt. Hoa Văn chỉ vào hàng trăm thánh huy treo trên tường trong phòng, nói: "Yên tâm đi, cho dù là tại Thánh Miếu, căn phòng này hiện tại cũng tạm thời là lãnh địa riêng của ta, không có vấn đề gì. Những lời ngươi và ta nói tuyệt sẽ không bị Thú Thần nghe thấy, trừ phi ngươi tự nguyện muốn Thú Thần lắng nghe."
"Vậy thì tốt."
"Cái Richard mà ngươi nói, ta đã điều tra. Hắn đã từng đến Carando một lần, đồng thời đã gặp mặt Sơn Dữ Hải điện hạ. Lúc ấy điện hạ còn trao Thú Thần Chi Nha của nàng cho Richard..."
"Đã gặp mặt?" Hoa Văn đại chủ giáo đứng bật dậy, những nếp nhăn trên mặt đều run rẩy, trực tiếp hỏi: "Vậy Sơn Dữ Hải còn là trinh nữ thuần khiết không?"
Vị lão già khô gầy này là một trong những trưởng lão của Hội trưởng lão Núi Tuyết, nhưng cũng bị câu hỏi hung hãn như vậy khiến ông ta không kịp trở tay, ấp úng nói: "Cái này, chúng ta cũng không cách nào xác nhận. Bất quá ta cho rằng, có lẽ vẫn còn là..."
"Hẳn là? Đây không phải câu trả lời mà ta muốn nghe!" Hoa Văn đại chủ giáo âm trầm nói.
Trưởng lão khô gầy không cách nào phản bác, chỉ đành im lặng.
Hoa Văn đứng dậy, đi đi lại lại trong phòng, vừa đi vừa chậm rãi nói: "Nói như vậy, Sơn Dữ Hải không chỉ tấm lòng đã dành cho Richard này, mà ngay cả thể xác cũng vậy. Kể từ đó, điều này sẽ gây ra ảnh hưởng vô cùng lớn đến kế hoạch của chúng ta. Một khi lần hợp tác này của chúng ta thất bại, tổn thất của các ngươi còn lớn hơn chúng ta nhiều! Ngay cả khi Richard bị đánh bại, Sơn Dữ Hải cũng rất có thể sẽ không hợp tác, như vậy kế hoạch của chúng ta vẫn có khả năng thất bại. Hậu quả như vậy, ngươi và ta căn bản không gánh vác nổi."
"... Vậy thì sao?"
Hoa Văn bất chợt đứng vững, nhìn vị trưởng lão kia, từng chữ từng câu nói: "Vì vậy chúng ta phải loại bỏ sớm tất cả những yếu tố không chắc chắn."
"Nhưng đây là Thánh Miếu!" Trưởng lão sợ hãi nói.
"Sau đó rồi sẽ có cách giải thích, phải không? Hơn nữa đây chẳng qua là một người Norland, chỉ là một người Norland mà thôi. Ai sẽ vì một người Norland mà huy động nhân lực chứ?" Hoa Văn từng bước dẫn dắt.
Trán trưởng lão bắt đầu lấm tấm mồ hôi hột, vẻ mặt đầy giằng xé, nói: "Đây là Thánh Miếu, là lãnh địa của Thú Thần. Nếu như ta làm gì, Thú Thần... Thú Thần sớm muộn cũng sẽ biết! Thú Thần vĩ đại ghét nhất những âm mưu trong bóng tối."
Hoa Văn cười, khuôn mặt ông ta nếu có được nụ cười, sẽ có một cảm giác khó tả, dường như ma quỷ trong địa ngục khoác lên mình da người: "Mà lại, không cần ngươi phải làm gì. Ngươi chỉ cần nghĩ cách vào thời điểm thích hợp, để Richard đó có thể ở lại một mình, là được rồi. Còn lại mọi chuyện không cần ngươi nhúng tay, ta ở đây có đầy chuyên gia!"
Chuyên gia, cái từ này từ miệng Hoa Văn thốt ra, lại mang một vị lạnh lẽo, ẩm mốc.
"Ta, ta..." Trưởng lão cứng họng không nói nên lời. Ông ta sở hữu thực lực mạnh mẽ, thế nhưng trong căn phòng này, lại cảm thấy áp lực tứ phía, thậm chí không nảy sinh nổi ý niệm đối đầu với Hoa Văn! Trưởng lão lúc này mới giật mình kinh hãi, thực lực của vị Hoa Văn trưởng lão này, thực chất còn hơn ông ta rất nhiều.
Hoa Văn bất chợt cười khan vài tiếng, nói: "Ngươi xem, ta suýt nữa quên mất, những thứ này hẳn là có thể giúp ngươi đưa ra quyết định."
Nói rồi, Hoa Văn đại chủ giáo liền lấy ra một chiếc hộp Phong Ma màu trắng viền vàng tinh xảo, mở ra trước mặt trưởng lão. Bên trong hộp Phong Ma lót nhung tơ màu xanh đậm, phía trên chỉnh tề đặt từng viên ma tinh tinh khiết cao cấp.
Tròn năm mươi viên! Trưởng lão liếc mắt một cái liền nhận ra số lượng ma tinh trong hộp, yết hầu không khỏi khẽ động đậy.
"Carando chúng ta không thiếu tài phú." Giọng trưởng lão khô khốc.
"Carando không thiếu tài phú, nhưng tất cả tài phú đều nằm trong tay thiểu số thủ lĩnh và cường giả đúng không? Với thân phận như ngài, thứ lỗi cho tôi nói thẳng, e rằng không thể có được vài chiếc hộp như thế này." Hoa Văn nói.
Vẻ mặt trưởng lão càng thêm giằng xé, Hoa Văn đại chủ giáo lại mỉm cười, thì thầm nói: "Nếu con trai ngài chịu đến Norland, vậy thì những thứ này sẽ có tác dụng cực lớn, còn hơn bất kỳ thần dụ nào."
Trưởng lão khô gầy rốt cuộc run rẩy đưa tay ra, còn Hoa Văn chủ giáo thì lộ ra nụ cười, cười đến mắt chỉ còn là một khe hẹp dài, dù vậy, vẫn không thể che giấu ánh nhìn hung ác sâu trong đáy mắt. Bất quá, toàn bộ sự chú ý của trưởng lão khô gầy đều bị ánh sáng lấp lánh của ma tinh thu hút, căn bản không chú ý tới chi tiết nhỏ này.
Hoa Văn nói đúng, gia sản của hơn nửa số trưởng lão cộng lại cũng không bằng một mình Sơn Dữ Hải, đây chính là truyền thống của Carando. Vốn dĩ mọi người đều coi đây là chuyện đương nhiên, nhưng trong lòng vị trưởng lão lúc này lại như bị gieo vào một con rắn độc.
Giờ này khắc này, Richard đang nằm trên giường của mình, lặng lẽ nhìn trần nhà, nghĩ: "Tiếp theo, hẳn là những sát thủ sẽ xuất hiện chứ?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.