(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 545: Bất đắc dĩ
Richard lại đứng lên, nói với Longdeed: "Nguyên soái, ta có một vấn đề. Làm sao ngài có thể chứng minh, lần trưng dụng này thực sự có lợi cho đại cục?"
Vấn đề của Richard, nói theo một cách khác, chính là tại sao ta phải tin tưởng lời các ngài.
Khóe miệng Hasting giật giật vài cái, còn nguyên soái thì sắc mặt trầm xuống, nghiêm nghị đáp: "Suốt mấy chục năm ta đóng gi�� tại Nhật Bất Lạc Chi Đô, tất cả những lần trưng dụng đều thực sự vì đại cục, và sau đó cũng đã chứng minh thực sự có tác dụng tích cực đối với cục diện chiến đấu."
"Nguyên soái, ta có thể tin tưởng ngài. Nhưng nếu một ngày nào đó người chủ trì cứ điểm thay đổi thì sao? Chẳng hạn như đổi thành ta, hay Hasting điện hạ, ai còn có thể bảo chứng việc trưng dụng ấy thực sự vì đại cục? Chẳng hạn như ta đây, bây giờ rất sẵn lòng ghé thăm nhà các vị để xem xét, có món đồ nào hay ho để ta 'trưng dụng' một chút không." Richard lạnh nhạt nói.
"Richard..." Lawrence lại định nói gì đó với Richard, nhưng Richard đã giơ tay lên, ngăn lời khuyên can của lão ta.
Richard đảo mắt nhìn quanh một lượt, nói: "Những gì cần nói ta đã nói hết. Bản chất của chuyện này, chính là ta đã liều chết dọn dẹp doanh địa địch nhân, khó khăn lắm mới sống sót trở về, nhưng lại phát hiện mình bị người 'trưng dụng' ngay tại trong nhà mình! Ta là Cấu Trang sư, lại đã sống nhiều năm tại Hoàng Hôn Chi Địa, nhưng vẫn chưa bao giờ đột phá lên Đại Ma Đạo Sư. Ý nghĩa của điều đó, ta nghĩ các vị đều rất rõ ràng. Cho nên, ở đây, ta kiên quyết phản đối lần trưng dụng này. Ta thuần phục một Ma Nhân còn sống sót, chính là vì muốn có đột phá trong lĩnh vực cấu trang. Nếu có thể điều chỉnh tính năng cấu trang dựa trên đặc điểm chủng tộc Daorsoas, chẳng phải là điều Hoàng Hôn Chi Địa cần nhất sao?"
Lời Richard vang dội, đanh thép, đồng thời rất có sức thuyết phục.
Tuy nhiên, khi nhìn vẻ mặt của mọi người, lòng Richard liền chùng xuống. Richard bỗng nhiên quay đầu, nói với Hasting: "Hasting điện hạ, hay là ngài cần gì để trao đổi? Cấu trang hay thậm chí là tế phẩm đỉnh cấp, ta cũng có thể dùng Sinh Mệnh Tru Tuyệt để thanh toán."
Hasting cười dài một tiếng đầy thâm trầm: "Tiểu gia hỏa kia đối với ta mà nói, trân quý hơn bất kỳ thứ gì. Ngươi có đem Faust ra cũng vô dụng. Ngươi cần biểu quyết sao?"
Richard lại lần nữa nhìn quanh một lượt, ghi lại tất cả biểu cảm của mọi người vào đáy mắt, bỗng nhiên nói: "Các vị, nếu các vị có thể ủng hộ ta trong chuyện này, vậy thì sẽ nhận được thiện ý của ta. Và thiện ý của ta dù có rẻ cũng có thể đáng giá một món cấu trang tam giai đặt trước!"
Câu nói này vừa ra, những người đang ngồi hầu như ai nấy đều động lòng!
Cấu trang là trụ cột của Norland, bọn họ dù đều là những cường giả một thời, nhưng cho dù là cấu trang tam giai, cũng đều có tình huống không tìm được cấu trang mình muốn. Muốn mà không mua được, đó là chuyện bình thường hơn cả bình thường. Nếu Richard trước đó nói cấu trang dành cho người Daorsoas một khi rời khỏi Hoàng Hôn Chi Địa thì cũng không có tác dụng gì, thì một món cấu trang tam giai đặt trước chế lại là thứ thật sự nhìn thấy được, sờ được, hơn nữa lại có thể giải quyết được nhu cầu cấp bách của rất nhiều người.
Longdeed nguyên soái lập tức ngạc nhiên, hắn từ trước đến nay nghiêm chỉnh cứng nhắc, nào ngờ Richard lại đột nhiên ra tay như vậy. Kiểu này chẳng khác nào công khai hối lộ.
"Richard, đây là vì sao?" Nguyên soái nhịn không được hỏi.
"Không có gì, ta tin tưởng không cần giết Hắc Diệu, ta cũng có thể cống hiến đủ nhiều cho đại cục, như ta đã từng làm vậy trong quá khứ." Richard kiên định nói.
Lần này, đến lượt Hasting đảo mắt nhìn quanh một lượt, nhìn vẻ mặt của tất cả mọi người, truyền kỳ pháp sư bỗng nhiên cười lớn, tiếng cười càng lúc càng lớn, cũng càng ngày càng điên cuồng! Sau khi cười xong, hắn lại bắt đầu kịch liệt ho khan, cơ hồ ho đến mức phải khụy xuống đất.
Thật vất vả cười xong và ho dứt, Hasting mới thở hổn hển nói: "Richard, ngươi biết không, cho dù là như vậy, ngươi cũng không thể ngăn cản được ta. Ta nhất định sẽ phân tích con Ma Nhân nhỏ đó, chậm rãi, tỉ mỉ, kéo dài rất, rất lâu! Không chỉ mình nó, mà còn những Ma Nhân khác nữa, ta sẽ bắt tất cả Ma Nhân lại, chậm rãi cắt xẻ..."
Hasting khiến sắc mặt Richard có chút khó coi, hắn lạnh nhạt nói: "Điện hạ, ta không có dị nghị gì với sở thích muốn cắt xẻ những Ma Nhân khác của ngài, nhưng tình hình hiện tại, dường như lần trưng dụng này sẽ bị bác bỏ."
Nói xong, Richard liền giơ tay lên, chuẩn bị hiệu triệu và phát động biểu quyết.
"Không, không không! Ngươi tính sai rồi!" Hasting liều mạng khoát tay, cứ việc kích động đến thở không ra hơi, trên mặt lại rõ ràng còn có nét cười điên cuồng: "Ngươi sẽ không muốn bác bỏ lần trưng dụng này đâu. Ngươi thậm chí sẽ tự mình từ bỏ việc biểu quyết! Về phần lý do thì rất đơn giản, ngươi quên cô bé tên Spray kia vẫn còn đang ở chỗ ta đó sao?"
Tay Richard cứng đờ giữa không trung.
Longdeed nguyên soái lại kinh ngạc, lập tức sắc mặt trở nên rất khó coi. Nếu nói đề nghị của Richard là công khai hối lộ, thì Hasting chính là công khai uy hiếp, đối với nguyên soái mà nói, cả hai điều này đều rất khó chấp nhận.
Hasting cười đến mức mọi nếp da lỏng lẻo trên mặt đều bắt đầu run rẩy: "Cô bé kia còn cần ta trị liệu thêm hai lần nữa, linh hồn mới có thể được chữa trị hoàn chỉnh. Mà cả hai lần trị liệu đều cần hoàn thành trong vòng một giờ. Quá thời hạn, ta không dám cam đoan linh hồn nàng có thể nguyên vẹn không chút tổn hại. Ngươi cũng đừng trông cậy vào những người khác có thể cứu được nàng, ngay cả người đã đặt linh hồn bảo hộ cho nàng, tạo nghệ trong phương diện này cũng kém xa ta. Ngay cả ta còn phải trả giá rất lớn vì điều này, thì ai còn có thể cứu được nàng? Ngươi không muốn tin tưởng lời của ta, cũng có thể thử một chút. Cứ phát động biểu quyết đi, mời, mời."
Trán Richard bắt đầu lấm tấm mồ hôi, bàn tay đang dừng giữa không trung bỗng nhiên run rẩy khó thấy. Hasting dù có ngông cuồng đến mấy, nhưng cũng có tôn nghiêm tối thiểu của một truyền kỳ pháp sư, dưới loại trường hợp này, hắn chưa từng, cũng khinh thường việc nói dối. Tay Richard cứ thế mà cứng đờ, sau đó đột nhiên thu lại, đập ầm xuống mặt bàn!
Hasting cười càng thêm gian ác và vui sướng, hắn mở rộng hai tay, nói: "Ta thích nhất nhìn linh hồn giãy dụa! Biểu cảm của ngươi bây giờ thật sự là tuyệt đẹp vô cùng! Bất quá thời gian có hạn, Richard, đã đến lúc đưa ra lựa chọn. Sao nào, ngươi muốn ai, Spray, hay là cái kia, à, Hắc Diệu đó?"
Richard nhắm mắt lại, một giây sau lại mở ra lần nữa, ôm hi vọng cuối cùng hỏi: "Ta muốn chọn cả hai, điều kiện do ngài đưa ra."
Hasting lắc lắc ngón tay, nói: "Không không không, hai chọn một, không bàn cãi!"
Đây là cục diện Richard chưa bao giờ nghĩ tới, quyền lựa chọn lại trở về trong tay hắn, thế nhưng hắn lại thà rằng không có quyền lựa chọn.
Sắc mặt Richard dần dần tái nhợt, ánh mắt lại càng ngày càng sắc bén. Hasting lại không chút do dự nhìn thẳng vào Richard. Richard có lẽ kinh tài tuyệt diễm, có lẽ có tiền đồ vĩ đại, nhưng vào khoảnh khắc trước mắt, chênh lệch lực lượng giữa hắn và Hasting thì căn bản không cách nào bù đắp. Mà cục diện hiện tại cũng không phải vũ lực có thể giải quyết được.
Richard rốt cục nhắm mắt lại, chậm rãi tựa vào ghế, bình tĩnh nói: "Ta, từ bỏ... việc biểu quyết."
Hasting cười to, vỗ tay nói: "Một lựa chọn vô cùng sáng suốt! Sau một giờ ngươi có thể tới đón nàng đi, đừng quên mang theo hai món tế phẩm, đây là chi phí trị liệu."
Richard không nói một lời, đứng lên xoay người rời đi, không còn nhắc đến chuyện biểu quyết nữa.
Lần hội nghị bàn tròn này, đã không còn cần đến việc biểu quyết.
Sau khi Richard rời đi, không khí trong đại điện ngột ngạt đến cực hạn. Cả nguyên soái lẫn Hasting đều không nói thêm lời nào, một nhóm cường giả lần lượt rời đi.
Cho đến khi rời đi, bọn họ cũng không hiểu rõ lắm vì sao Richard và Hasting lại tranh chấp đến mức độ này vì một Ma Nhân. Một bên là truyền kỳ pháp sư, một bên khác là Cấu Trang sư tiền đồ vô lượng, kẹt giữa họ, quả thực khiến người ta khó mà quyết đoán. Cũng may cuối cùng mọi chuyện vẫn được giải quyết, hơn nữa lại là theo cách không cần họ phải tỏ thái độ, điều này khiến họ âm thầm thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng mà, những người có mặt ở đây đều có thể nhìn ra mối quan hệ giữa Richard và Hasting hiển nhiên đã tụt xuống dưới điểm đóng băng, điều này lại không phải tin tức tốt gì cho chiến cuộc của Nhật Bất Lạc Chi Đô.
Lawrence cũng kẹt trong dòng người chuẩn bị rời đi, nguyên soái gọi hắn lại. Đợi sau khi những người khác đã rời đi hết, nguyên soái mới hỏi: "Lawrence điện hạ, bất quá chỉ là một Ma Nhân mà thôi, Richard làm gì mà phải đến nông nỗi này?"
Lawrence thở dài, ngẩng đầu nhìn thẳng vào nguyên soái. Mặc dù Longdeed nguyên soái cao hơn lão ta mấy cái đầu, thế nhưng vào giờ khắc này, khí thế đôi bên lại tương xứng đến lạ.
"Bất quá chỉ là một Ma Nhân mà thôi, vì sao Hasting điện hạ lại không chịu từ bỏ? Nếu thật là nhẹ nhàng bâng quơ như ngài nói, thì cần gì phải chờ đợi cũng không kịp, nhất định phải vận dụng thủ đoạn trưng dụng này?" Trong giọng Lawrence có chút mỉa mai. "Richard nói rất rõ ràng, hắn cũng có nhu cầu nghiên cứu, hơn nữa, đợi sau khi hắn nghiên cứu xong, con Ma Nhân đó vẫn sẽ sống, hoàn toàn có thể dùng lại được."
Longdeed nguyên soái nhìn thoáng qua Hasting, lập tức nói: "Lawrence điện hạ, chúng ta đã quen biết nhau rất nhiều năm, thì không cần phải vòng vo như vậy. Ý nghĩa của con Ma Nhân này đối với Hasting, đối với toàn bộ chiến trường Tuyệt Vực, ngài hẳn là đều rất rõ ràng. Tại toàn bộ Hoàng Hôn Chi Địa, trong phương diện ma pháp sinh vật học, Hasting điện hạ đều là bậc quyền uy. Mà chiến trường Tuyệt Vực, thứ thiếu thốn nhất vĩnh viễn là thời gian."
"Làm sao ngài biết, Ma Nhân trong tay Richard không thể phát huy được giá trị lớn hơn?" Lawrence hỏi ngược lại.
Nguyên soái nhíu mày, nói: "Richard mặc dù tài hoa xuất chúng, nhưng hắn dù sao vẫn chưa đột phá lên Đại Ma Đạo Sư, tương lai có thể hay không trở thành truyền kỳ pháp sư vẫn còn là điều chưa biết. Đương nhiên hắn cũng là thiên tài cấu trang, nhưng muốn trở thành Thánh Cấu Trang sư thì cũng là một ẩn số. Hiện tại, giá trị mà Ma Nhân phát huy trong tay hắn, làm sao có thể so sánh với Hasting điện hạ được?"
Lawrence cười lạnh nói: "Thì ra ngài vẫn cảm thấy Richard đẳng cấp không cao sao? Thế nhưng hắn giết người Daorsoas chẳng lẽ ít hơn bất kỳ Thiên Vị Thánh Vực nào sao? Vì sao lại không coi hắn như một Thiên Vị Thánh Vực mà đối đãi? Các ngài sẽ không đi thông báo trước rồi mới trưng dụng tài sản của một Thiên Vị Thánh Vực sao? Nếu ngài thích thực tế, thì dứt khoát hãy thực tế đến cùng đi, cứ xem ai giết người Daorsoas đủ nhiều, như vậy chẳng phải tốt hơn sao?"
Đôi mày kiếm đậm nhưng đã hơi bạc của nguyên soái càng khóa chặt vào nhau, trầm giọng nói: "Ngươi vẫn chưa thuyết phục được ta. Ít nhất tại hiện tại, ta vẫn cho rằng quyết định này có lợi hơn cho toàn bộ Nhật Bất Lạc Chi Đô, cho toàn bộ chiến trường Tuyệt Vực!"
Lawrence thật sâu thở dài, nói: "Longdeed, mấy thập niên rồi, ngài vẫn như năm đó, luôn luôn không thay đổi, vĩnh viễn ngoan cố đến mức cứng nhắc như vậy. Ngài nhất định sẽ không hiểu, không phải ai cũng như ngài, lấy chiến trường Tuyệt Vực, chiến tranh vị diện làm tiêu chuẩn cân nhắc duy nhất. Tương tự, cũng không phải ai cũng sẵn lòng hy sinh vì 'đại cục'. Ngài không có quyền ép buộc họ, nhưng ta biết nói những điều này với ngài căn bản là vô dụng. Đúng là ngài rất ít trưng dụng, đồng thời mỗi lần đều cấp đủ sự đền bù, thế nhưng ngài luôn luôn chưa từng hiểu rõ, có nhiều thứ không thể dùng kim tệ và tế phẩm để cân nhắc. Chẳng hạn như, tôn nghiêm."
Bản thảo này là một phần đóng góp từ truyen.free, mong rằng sẽ mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.