(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 337: Mệnh Vận Chi Phố
Hắn vừa thấy Ventert đã chống tay vào ghế đứng dậy, tràn đầy mong đợi hỏi: "Ventert, ngươi về rồi! Có mang về tin tức tốt không?"
"Bắt được một nhân vật lớn!"
"Nhân vật lớn?" Vị tinh linh đại trưởng lão vẻ mặt kích động, nhưng ông lập tức kìm nén cảm xúc, nghiêm túc hỏi: "Ngươi dựa vào đâu mà phán định hắn là nhân vật lớn?"
Ventert đã chuẩn bị sẵn, đưa lên một thanh cự kiếm ma pháp, nói: "Đây chính là vũ khí tên kỵ sĩ kia dùng. Ngài có thể thử uy lực của nó."
Tinh linh đại trưởng lão nhấc cây cự kiếm lên, tay trái cầm một cây cốt đao mà các tinh linh thường dùng, nhưng chuôi cốt đao này có chất liệu tinh xảo, bóng loáng hơn, hoa văn điêu khắc cũng tỉ mỉ và đẹp đẽ hơn nhiều. Tinh linh đại trưởng lão vung cự kiếm ma pháp, chém thẳng vào cây cốt đao. Chỉ nghe một tiếng "đinh" vang giòn, cứ ngỡ như tiếng kim loại va chạm. Lưỡi cốt đao tinh xảo trong tay tinh linh đại trưởng lão đã đứt làm đôi, vết cắt ngọt lịm, nhẵn bóng.
Tinh linh đại trưởng lão thở hắt ra một hơi, sợ hãi nói: "Thanh kiếm này thật lợi hại! Ngay cả cây cốt đao được Sinh Mệnh Chi Thụ ban phúc cũng không đỡ nổi mũi kiếm, xem ra kẻ này trong số những kẻ xâm lược có thân phận tuyệt đối không hề nhỏ!"
Ventert vui mừng nói: "Thế thì, chúng ta liền có cơ hội cứu Jude Fosky về rồi."
Đại trưởng lão chậm rãi gật đầu, nói: "Fosky là Druid duy nhất trong toàn bộ bộ tộc (ngoài ta ra) có thể giao tiếp với Sinh Mệnh Chi Thụ, hắn là nền tảng tồn vong và niềm hy vọng của bộ tộc chúng ta. Chúng ta nhất định phải tìm mọi cách cứu hắn về, nhưng lại không thể để những kẻ xâm lược phát hiện tầm quan trọng của Fosky. Nếu không thì, chúng ta sẽ chẳng còn chút hy vọng nào."
Ventert gật đầu nhẹ, nói: "Bắt được một nhân vật quan trọng trong số những kẻ xâm lược này, cơ hội trao đổi để cứu Fosky đã lớn hơn rất nhiều. Vấn đề là, sau này chúng ta phải làm gì đây? Những kẻ xâm lược vẫn liên tục tuôn ra từ cánh cổng Quỷ Dữ, số lượng của chúng thì vô kể!"
Gương mặt tinh linh đại trưởng lão hằn sâu thêm nhiều nếp nhăn, ông trầm giọng hỏi: "Bây giờ chúng ta đã tổn thất bao nhiêu chiến binh rồi?"
"Kể từ khi những kẻ xâm lược mới đến từ cánh cổng Quỷ Dữ, một trăm linh sáu chiến binh trưởng thành trong bộ tộc đã hy sinh, hai mươi Chiến Tranh Thụ Nhân cũng bị hủy diệt. Fosky đã bị những kẻ xâm lược bắt đi."
"Nói cách khác, một nửa số chiến binh của bộ tộc chúng ta đều đã ngã xuống dưới nanh vuốt của quỷ dữ sao?" Tinh linh đại trưởng lão đắng chát cất lời.
Giọng Ventert cũng đắng chát không kém: "Đúng thế."
Tinh linh đại trưởng lão đi tới trước cửa sổ, nhìn mấy tinh linh nhỏ đang không ngừng nhảy nhót, hò reo vui vẻ giữa tán lá đại thụ, thở dài: "Có lẽ... chúng ta đáng lẽ nên thử đàm phán với chúng từ đầu, chứ không phải phát động chiến tranh ngay lập tức. Rõ ràng là những kẻ xâm lược trước đây và bây giờ thuộc về các bộ tộc khác nhau."
Ventert khẽ giật mình, lớn tiếng nói: "Đại trưởng lão! Bọn chúng là những kẻ xâm lược đến từ cánh cổng Quỷ Dữ! Dù chúng có thuộc bao nhiêu bộ tộc đi chăng nữa, đều là những kẻ xâm lược. Chúng ta tuyệt đối không thể thỏa hiệp với chúng, nhất định phải đuổi hết chúng về cánh cổng Quỷ Dữ, rồi phá hủy cánh cổng đó! Đây là chiến tranh!"
Tinh linh đại trưởng lão thở dài, hỏi: "Đây là ý của tất cả các Druid sao?"
Ventert khẽ giật mình, nói: "Có sáu Druid ủng hộ ta."
Tinh linh đại trưởng lão gật đầu nhẹ, im lặng một lát. Bộ tộc chỉ có vỏn vẹn mười Druid, trong số đó, một người bị thương, một người bị bắt; nói vậy, chỉ có một Druid không đồng tình với Ventert, còn lại đều là những người ủng hộ hắn. Tức là muốn tử chiến đến cùng với những kẻ xâm lược.
Tinh linh đại trưởng lão chậm rãi nói: "Chỉ với ba bộ tộc quanh cánh cổng Quỷ Dữ, căn bản không phải đối thủ của những kẻ xâm lược. Có lẽ chúng ta nên chuẩn bị sẵn sàng cho việc di dời Sinh Mệnh Chi Thụ."
"Làm sao có thể chứ! Sinh Mệnh Chi Thụ đã ở đây sinh trưởng hơn ngàn năm rồi!" Ventert gầm lên.
"Vậy làm sao bây giờ? Nếu những kẻ xâm lược tìm được đến đây, thì việc di dời sẽ không kịp nữa!" Tinh linh đại trưởng lão cũng giận dữ đáp lại.
"Không thể nào! Chúng ta tuyệt đối sẽ không để những kẻ xâm lược có cơ hội làm ô uế Sinh Mệnh Chi Thụ."
"Thật sao? Mấy Druid các ngươi có tự tin chiến thắng những kẻ xâm lược không?" Tinh linh đại trưởng lão thẳng thừng hỏi.
Mặt Ventert tái xanh, cả giận nói: "Chúng ta sẽ dùng sinh mạng mình bảo vệ Sinh Mệnh Chi Thụ!"
"Nếu tất cả các ngươi đều hy sinh trên chiến trường thì sao?"
Ventert khẽ giật mình, hắn chưa từng nghĩ sẽ nghe những lời ấy từ miệng vị trưởng lão tinh linh, và hơn nữa, hắn cũng chưa từng mường tượng đến thất bại hay cái chết sẽ ra sao. Trong mắt Druid, cái chết chẳng qua là một quá trình trở về với tự nhiên, chẳng có gì đáng sợ.
Tinh linh đại trưởng lão lại hỏi thêm một câu: "Nếu tất cả Druid đều tử trận, những kẻ xâm lược sẽ buông tha Sinh Mệnh Chi Thụ ư? Sẽ bỏ qua những tộc nhân chưa trưởng thành này ư? Nếu đại quân xâm lược xuất hiện ở đây, các ngươi có được lấy dù chỉ một phần mười cơ hội chiến thắng chúng không?"
Sắc mặt Ventert ngày càng khó coi. Ý chí chiến đấu của hắn sục sôi, nhưng kể từ khi những kẻ xâm lược mới vượt qua cánh cổng Quỷ Dữ và tiến vào Greenson, tình thế của họ ngày càng xuống dốc.
Cánh cổng Quỷ Dữ tồn tại lâu dài, trong những năm tháng đã qua luôn làm suy yếu sức mạnh bộ tộc của họ. Dù các bộ tộc lân cận chưa từng ngừng cung cấp mọi loại viện trợ, nhưng bộ tộc của họ vẫn đang suy yếu dần vì sự hao mòn kéo dài.
Những kẻ xâm lược mới còn quỷ quyệt hơn cáo, và hung hãn hơn nhiều. Gần đây lại xuất hiện thêm rất nhiều cường giả khiến người ta phải khiếp sợ. Vũ khí và giáp trụ của chúng bỗng nhiên sở hữu uy lực đến khó tin. Ventert chưa từng thấy loại vũ khí nào có thể chém đứt một Chiến Tranh Thụ Nhân chỉ trong một nhát.
Dù Ventert có tự lừa dối mình đến mấy, cũng chỉ có thể nói là liều mạng với những kẻ xâm lược mà thôi. Lần này, dù thành công bắt được một nhân vật quan trọng trong số những kẻ xâm lược, thế nhưng cái giá phải trả lại là mười mấy Chiến Tranh Thụ Nhân. Ngay từ đầu, những Chiến Tranh Thụ Nhân ấy đã biết mình sẽ không thể quay về. Với sự chậm chạp của mình, chúng tuyệt đối không thể thoát khỏi sự truy sát của những cường giả xâm lược. Nếu không phải vì Fosky quá đỗi quan trọng, thì sự trao đổi này chính là một thảm bại đúng nghĩa.
"Ventert, ngươi suy nghĩ thật kỹ xem, liệu có phải vì danh dự và tín ngưỡng của các Druid các ngươi mà cần khiến cả bộ tộc và Sinh Mệnh Chi Thụ phải bị hủy diệt vì điều đó. Bảy Druid các ngươi, liệu có gánh vác nổi trách nhiệm lớn đến vậy không? Nhớ kỹ, đây là hàng trăm sinh mạng. Tính đến thời điểm hiện tại, chúng ta đã mất đi hơn một trăm sinh mạng." Tinh linh đại trưởng lão trầm trọng nói.
Ventert há to miệng, cuối cùng chỉ buông được một lời: "Ta không tin, những kẻ xâm lược đó có thể xuyên qua được sự bảo hộ của Ý Chí Rừng Sâu."
"Hy vọng điều ngươi nói là đúng." Tinh linh đại trưởng lão nói đầy mệt mỏi.
Ventert không nói thêm gì nữa, cúi mình chào rồi rời khỏi nhà trên cây. Hắn trực tiếp từ trên không lao xuống, biến hóa thành một con Liệp Ưng, bay vài trăm mét xuống, hạ xuống gốc Sinh Mệnh Chi Thụ, rồi lại biến trở lại thành hình dạng tinh linh. Tại trước mặt Ventert, là một hốc cây tĩnh mịch, hai tinh linh võ sĩ đang canh gác trước cửa hang.
"Mở cửa hang," Ventert ra lệnh. Một tinh linh võ sĩ lập tức vỗ vào vách hốc cây, những sợi dây leo đang phong tỏa lối vào lập tức rủ xuống, mở ra một lối đi.
Ventert nhanh chân đi vào hốc cây, men theo lối đi xoắn ốc đi sâu vào, mãi đến khi cách mặt đất mười mấy mét, hắn mới đặt chân lên nền đất phẳng. Đây là một hang động tự nhiên, vô số rễ Sinh Mệnh Chi Thụ buông thõng xuống, chia không gian rộng lớn thành mười gian nhỏ. Mỗi gian nhỏ đều giam giữ một hoặc vài chiến binh nhân loại. Đây đều là những tù binh bị bắt cách đây một tháng. Nhưng kể từ khi Richard đến Greenson, nhà tù này chỉ có thêm một tù nhân mới, đó là một kỵ sĩ hình người tinh anh.
Kỵ sĩ hình người tinh anh lúc này ngồi trên mặt đất, hai mắt khép hờ, gương mặt không chút biểu cảm, hoàn toàn thờ ơ với cảnh ngộ khốn khó của mình.
Ánh mắt bực dọc của Ventert lướt qua kỵ sĩ hình người tinh anh, cuối cùng đành bất lực chuyển sang các phòng giam khác. Vị kỵ sĩ hình người này chưa từng hé môi, dù trong hoàn cảnh nào, dù bị tra tấn ra sao, hắn vẫn giữ vẻ mặt bình thản như không. Chỉ thỉnh thoảng, ánh mắt hắn nhìn các tinh linh lại ẩn chứa sát ý khó mà nhận ra.
Đây không phải do rào cản ngôn ngữ, các Druid đã phát hiện trong số những thủ lĩnh kẻ xâm lược không thiếu người có thể dùng ngôn ngữ của họ. Trong quá trình tra hỏi, dù kỵ sĩ hình người ít bộc lộ cảm xúc, nhưng rõ ràng không phải là hoàn toàn không hiểu gì. Dù cho không hiểu hoàn toàn, thì ý nghĩa của con dao kề cổ cũng đủ rõ ràng và dứt khoát rồi chứ?
Ventert cảm thấy bực bội và bất an, kỵ sĩ này phản ứng quá đỗi bình tĩnh, bình tĩnh đến mức khó tin. Trực giác mách bảo hắn có âm mưu gì đó, nhưng l��i không tìm ra được bằng chứng cụ thể. Hắn bỗng nhiên không kìm nén được bản thân, nói với hai chiến binh trong phòng giam kế bên kỵ sĩ hình người: "Giờ đây giữ các ngươi lại cũng vô dụng mà thôi!"
Nói đoạn, Ventert bắn ra hai hạt giống, văng trúng người hai chiến binh kia. Dây leo điên cuồng sinh trưởng, lan tràn với tốc độ khó tin, chỉ mười mấy giây sau đã phủ kín thân thể hai chiến binh, trói chặt lấy họ.
Những sợi dây leo này mọc đầy những chiếc gai sắc nhọn dài từ vài centimet đến mười mấy centimet, đâm sâu vào da thịt các chiến binh. Sau đó, những sợi dây leo ấy lại bắt đầu phập phồng lên xuống, những chiếc gai rỗng ruột sản sinh một lực hút lớn, cưỡng ép xé rách da thịt các chiến binh, hút vào trong thân dây leo!
Tiếng kêu thét thảm thiết của hai chiến binh vang vọng khắp nhà tù. Những chiến binh còn lại cũng bị lây nhiễm nỗi sợ hãi: có người sợ hãi, có người gào thét, lại có người liều mạng bịt tai mình. Chỉ có kỵ sĩ hình người tinh anh vẫn điềm nhiên ngồi yên, thỉnh thoảng liếc nhìn những chiến binh đang bị dây Hấp Huyết Đằng hút lấy, trên mặt vẫn bình tĩnh như mặt nước.
Tiếng kêu thảm thiết nhanh chóng yếu dần, rồi hoàn toàn im bặt. Trong cành lá của dây Hấp Huyết Đằng, những mạch máu đỏ thẫm hiện rõ hơn rất nhiều. Nó chậm rãi ngọ nguậy, rồi bất ngờ nở ra những chùm hoa trắng tuyệt đẹp, từng chùm quả hình cầu ở nhành hoa phồng lớn lên rõ rệt bằng mắt thường, bên trong là những hạt Hấp Huyết Đằng mới.
Ventert mặt mày âm trầm, lại bắn ra bốn hạt giống, hành hạ dã man bốn chiến binh nhân loại khác đến chết, thế nhưng kỵ sĩ hình người vẫn bình tĩnh như không. Cuối cùng, Ventert thực sự cảm thấy việc tiếp tục như vậy chẳng có ích gì, hừ lạnh một tiếng nặng nề, mặt tái xanh, Ventert buông lời rủa xả rồi rời khỏi ngục thất.
Tại nhà trên cây nằm trên đỉnh Sinh Mệnh Chi Thụ, đại trưởng lão đang bồn chồn, bất an. Không thể nói Ventert sai, và bản thân ông cũng vậy. Đây chỉ là sự giằng co giữa hai con đường khác biệt, bản thân con đường khó nói đúng sai, chỉ phụ thuộc vào góc độ nhìn nhận mà thôi. Hoặc là cuộc chiến không khoan nhượng với những kẻ xâm lược, kết cục sẽ là sự hủy diệt của toàn bộ bộ tộc cùng Sinh Mệnh Chi Thụ. Hoặc là thỏa hiệp với chúng, cả bộ tộc lẫn Sinh Mệnh Chi Thụ đều có thể tiếp tục tồn tại.
Sự hao mòn kéo dài đã đẩy sinh mệnh tương lai của bộ tộc vào tình thế nguy hiểm. Đây là sự lựa chọn giữa tôn nghiêm và sinh tồn, dù chọn điều gì, cũng đều đau đớn như nhau.
Trong lòng đại trưởng lão bỗng giật thót, một nỗi bất an mãnh liệt trào dâng trong lồng ngực. Sinh Mệnh Chi Thụ đang lo sợ điều gì đó, và đồng thời cảnh báo cho ông. Nhưng nơi này là rừng sâu, nơi được Ý Chí Rừng Sâu bảo hộ.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mọi quyền lợi thuộc về chúng tôi.