(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 271: không tên
Liuse trầm ngâm một lát rồi nói: "Richard còn có trong tay một pho tượng thú thần có thể dùng làm tế phẩm, thứ này có thể chuyển nhượng lại cho ngài. Mặc dù nó không bằng pho tượng tiên tổ Juneau, nhưng cũng chẳng kém là bao, đủ để mang lại một lần hiến tế. Tuy nhiên, tôi cần nhắc nhở ngài rằng, ngay cả khi thực hiện hai lần hiến tế, rất có thể thần ân dạng thời gian sẽ không xuất hiện. Khả năng này... lên đến hơn một nửa."
Sắc mặt Thương Lang công tước trở nên tái nhợt, hai hàng lông mày gần như dính chặt vào nhau. Hắn hỏi: "Chẳng lẽ không có cách nào chắc chắn hơn sao? Hiệu quả Sinh Mệnh Lộ Châu hiện tại vừa chấm dứt, Palin... tuyệt đối không thể sống quá một năm nữa."
Liuse thở dài, có chút chần chừ nói: "Ta là Long Thần Quyến Giả của Vĩnh Hằng và Thời Gian, quả thật có cách để tỷ lệ Palin nhận được thần ân thời gian cao hơn. Tuy nhiên, điều này có cái giá phải trả. Với phẩm chất hai món tế phẩm này, nếu Palin tự mình rút trúng thần ân, cậu ấy sẽ nhận được ít nhất mười năm sinh mệnh tăng thêm. Nhưng nếu ta vận dụng năng lực của mình, thì kết quả cuối cùng chỉ còn ba năm."
Đây là một vấn đề khó bề lựa chọn. Sắc mặt Thương Lang công tước thay đổi liên tục, sau đó dần dần trở nên kiên nghị, dùng giọng trầm thấp nói: "Ta muốn ba năm chắc chắn đó."
Liuse nhẹ gật đầu.
Thương Lang công tước khẽ nói: "Có ba năm thời gian, ta nhất định sẽ mang về thêm nhiều tế phẩm!" Giọng hắn tràn đầy quyết tâm không lay chuyển, dường như nói cho Richard và Liuse nghe, nhưng thực chất là nói với chính mình.
Richard khẽ thở dài một hơi, nói: "Công tước đại nhân, ta cho ngài mang đến một nhóm đồ vật, tới xem một chút đi."
Sau một lát, Richard dẫn Thương Lang công tước đến kho vũ khí. Trước mặt công tước là một loạt trường kiếm phụ ma tinh lương, toàn bộ các loại khiên ma pháp, và những hòm giáp lá chưa qua xử lý. Dù là món nào đi nữa, phẩm chất đều vượt xa những gì đội kỵ sĩ tinh nhuệ nhất của công tước đang dùng. Ngay cả trang bị của đội cận vệ thân tín nhất hắn sử dụng, tiêu chuẩn cũng chỉ đến thế mà thôi. Nhưng đội cận vệ của công tước chỉ có khoảng trăm người, không phải không tìm ra người, mà là không có đủ số lượng trang bị tinh lương đến vậy. Với tầm nhìn của Thương Lang công tước, bất chợt nhìn thấy nhiều trang bị phụ ma tinh lương đến thế, cũng không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Phẩm chất thì cũng đành thôi, cái cốt yếu chính là số lượng. Tại Farrow, ngay cả Thương Lang công tước cũng hiếm khi thấy một lượng trang bị lớn đến vậy. Một đoàn kỵ sĩ, nếu trang bị có thể đạt tới cấp bậc này, thậm chí có thể nói là bách chiến bách thắng.
Các pháp sư thì luôn lười biếng, có tiền cũng khó mà mua được số lượng lớn trang bị phụ ma.
"Ta phải bỏ ra thứ gì để có được những món này?" Thương Lang công tước hỏi thẳng.
"Trường kiếm mỗi thanh ba nghìn, khiên hai nghìn, một bộ giáp lá năm nghìn. Tổng cộng cả lô đồ này là một trăm linh lăm vạn." Richard cũng rất thẳng thắn: "Thanh toán bằng bất cứ hình thức nào cũng được, kim tệ hay khoáng thạch đều được chấp nhận." Mức giá hắn đưa ra bằng với giá bán cho Defumand, nhưng đây là giá ở Nhiễm Huyết Chi Địa, ít nhất cũng rẻ hơn ba phần so với các quốc gia loài người.
Thương Lang công tước lập tức bộc lộ bản sắc anh hùng, không chút do dự nói: "Tốt! Ta sẽ dùng các chiến sĩ, một lãnh địa kỵ sĩ và Vân Thiết Đĩnh để đổi! Nếu có thêm trang bị, có bao nhiêu ta sẽ lấy bấy nhiêu."
"Thành giao!" Richard cười nói.
Ba ngày sau, một nghi lễ hiến tế bí mật được cử hành bên trong Hải Đăng Thời Gian. Palin được như nguyện nhận lấy ba năm Sinh Mệnh Lộ Châu. Đêm hôm sau, Thương Lang công tước liền dẫn Palin lặng lẽ rời đi. Trước khi hắn rời đi, Richard và Palin đã có một buổi nói chuyện riêng suốt đêm. Richard hỏi rất nhiều vấn đề về toán học ma pháp, đồng thời vô cùng kinh ngạc trước thiên phú của Palin. Sau đó, chủ đề tự nhiên chuyển sang thế giới ma pháp. Richard do dự hồi lâu, cuối cùng đưa một quyển sách ma pháp của Benno Rander cho Palin. Quyển sách ma pháp này bao hàm rất nhiều nội dung, không chỉ chứa đựng những thuật minh tưởng cấp cao nhất tương đương Farrow, mà còn có nhiều phương pháp tu luyện ma pháp. Trong số đó còn có vài phép thuật mà Farrow chưa từng có.
Palin tiếp nhận sách ma pháp, chỉ vừa lật vài trang, đã kinh ngạc và mừng rỡ khôn xiết! Thấy vậy, Richard liền thâm ý nói rằng thế giới ma pháp vô cùng vô tận, Palin đã không còn vấn đề về sinh mệnh, vậy thì có thể bước trên con đường cường giả. Palin rõ ràng đã động lòng. Trước sức mạnh có thể phất tay hủy núi lấp biển, phàm nhân căn bản không có khả năng kháng cự.
Đêm Thương Lang công tước rời đi, Richard ngồi bên cửa sổ, ngắm nhìn huyết nguyệt trên bầu trời Nhiễm Huyết Chi Địa, lặng lẽ không làm gì cả, cũng chẳng nghĩ suy điều gì, cứ thế tận hưởng sự bình yên hiếm có. Liuse thì tựa vào lòng Richard, ngón tay nghịch mái tóc dài của mình.
"Tại sao lại cho Palin sách ma pháp?" Liuse lười biếng hỏi, giọng nói mệt mỏi, như mèo con buồn ngủ.
Richard không đáp mà hỏi ngược lại: "Nàng cảm thấy nếu Farrow có thêm một Đại Ma Đạo Sư, sẽ có biến hóa gì sao?"
"Đây là một vị diện từng xuất hiện truyền kỳ pháp sư, thì một Đại Ma Đạo Sư có gì mà lạ lùng?" Liuse vẫn miễn cưỡng đáp. Khi tựa vào lòng Richard, nàng càng lúc càng trở nên lười biếng.
Bất quá, chỉ là khi Richard nuôi râu ngắn, Liuse mới bắt đầu trở nên lười biếng. Chẳng cần suy nghĩ nhiều, ăn no ngủ say, đó chính là hạnh phúc giản đơn.
Có thể sống một cuộc đời giản dị, mới thật sự là hạnh phúc.
Richard cười cười, giải thích cặn kẽ: "Đừng nói một người, ngay cả mười Đại Ma Đạo Sư cũng không ảnh hưởng gì đến vị diện Farrow. Nhưng toán học ma pháp lại khác biệt, đặc biệt là hình học vị diện, nó chính là một hạt giống lửa. Một khi bùng cháy, đủ để thiêu đốt toàn bộ vị di���n, đẩy Farrow vào một kỷ nguyên hoàn toàn mới. Palin, cách nhóm lên ngọn lửa này không còn xa. Nhưng ta lại hy vọng cậu ta trở thành một Đại Ma Đạo Sư trong tương lai, chứ không phải một nhà tiên tri có thể thay đổi tiến trình vị diện, nên ta mới trao cho cậu ta quyển sách ma pháp đó."
"Palin thế nhưng lại là một thiên tài, chàng không sợ tương lai cậu ta sẽ vượt qua chàng sao?"
Richard cười ha ha một tiếng, nói: "Ta ngay cả Thần Quan chiến đấu cấp mười bốn còn chẳng sợ, thì còn sợ một Đại Ma Đạo Sư trong tương lai ư?"
Liuse không nói gì, tay lại luồn vào trong áo Richard, véo một miếng thịt mềm, rồi hung hăng nhéo một cái.
Dưới ánh trăng, một tiếng hét thảm phóng lên tận trời.
Nơi xa, Spray vểnh tai lên. Thiếu nữ ngồi trong một đại sảnh ấm áp, gần như tất cả tùy tùng đều tề tựu tại đây. Bọn họ đều có thực lực tiến bộ vượt bậc, nên đều nghe được tiếng Richard kêu thảm, thế là đều bật cười hiểu ý. Oral thậm chí còn ngưỡng mộ nói: "Chủ nhân và Điện hạ Liuse tình cảm thật tốt!"
Sim cũng ra sức gật đầu, lớn tiếng phụ họa. Hắn đã hoàn toàn quên chuyện cũ năm xưa muốn trắng trợn cướp đoạt Liuse, hiện tại hoàn toàn coi Liuse là thần tượng của mình.
Chỉ có Spray trên mặt dường như có chút suy tư, còn Cardinal thì đang trầm tư điều gì đó, vô thức mài lưỡi đao bên tay trái. Kỳ thực Yên Diệt căn bản không cần mài, vì nó sẽ mãi sắc bén.
Thời gian thấm thoát thoi đưa, chớp mắt nửa tháng đã trôi qua. Richard rốt cục hoàn tất việc chỉnh đốn quân đội quý tộc, sẵn sàng cho cuộc viễn chinh về phía tây. Dưới trướng Richard có thêm sáu nghìn chiến sĩ vốn là nô lệ. Trang bị của họ rất đơn sơ, nhưng ý chí chiến đấu lại rất cao. Thần điện Tam Nữ Thần thì tranh thủ thời gian, lại phái thêm một nhóm mục sư nữa, gần như có thể nói là dốc toàn bộ lực lượng. Trước khi xuất phát, dưới trướng Richard đột nhiên xuất hiện một đội kỵ sĩ vô cùng thần bí. Đội kỵ sĩ này mỗi người đều sở hữu thực lực cấp mười, hoàn toàn đạt chuẩn kỵ sĩ thụ phong. Richard lại một lần nữa ra tay hào phóng, trang bị cho đội kỵ sĩ này mỗi người một bộ trang bị ma pháp tinh lương. Điều đáng kinh ngạc là, đội kỵ sĩ này lại có đến một trăm năm mươi người!
Ngay cả đội cận vệ tinh nhuệ nhất của Thương Lang công tước cũng chỉ vỏn vẹn trăm người mà thôi. Richard lại có thêm một lực lượng tương đương một nửa đội cận vệ kỵ sĩ của công tước, đồng thời vũ trang cho họ đến tận răng.
Dưới sự ủng hộ hết mình của các quý tộc Vương quốc Hồng Sam, Richard đã tập kết được tròn hai vạn đại quân, với đầy đủ các binh chủng. Điều duy nhất khiến Richard đau đầu chính là, số lượng quân đội vượt xa giới hạn chỉ huy tối ưu của hắn. Nhưng đây lại là một phiền não hạnh phúc, chẳng có gì đáng phàn nàn.
Đúng lúc kế hoạch Từ Nam Chí Bắc sắp khởi động lại, thì trong thành Ốc Đảo Lam Thủy lại đón một nhóm khách không mời. Vài trăm kỵ sĩ hộ vệ thì cũng đành thôi, nhưng trong đội ngũ đó lại có hơn mười pháp sư, trong đó thậm chí có một Đại Ma Pháp Sư cấp mười lăm. Richard, người vốn biết số lượng pháp sư ở Farrow thưa thớt, cũng không thể không coi trọng đội ngũ này. Dù ở Norland, gần như thành nhỏ nào cũng có nhiều pháp sư đến vậy, còn ở Thâm Lam, ngay cả Đại Ma Đạo Sư cũng được tính toán kỹ lưỡng.
Nhưng nơi này dù sao cũng là Farrow, một vị diện ma pháp cằn cỗi.
Đội ngũ này vừa vào thành, liền thẳng tiến đến khách sạn xa hoa nhất. Một pháp sư trẻ tuổi trong số đó thậm chí còn ngạo mạn bảo vệ vệ binh, bảo Richard lập tức đến quán trọ gặp họ.
Nghe được lời truyền tin của vệ binh, Richard lại không khỏi kinh ngạc. Hắn thật sự không thể nào nghĩ ra mình đã quen biết nhiều pháp sư như vậy bằng cách nào, hơn nữa đối phương lại còn có thái độ ngạo mạn đến thế. Bất quá, chỉ hơn mười pháp sư và vài trăm kỵ sĩ mà thôi. Richard dẫn theo tùy tùng và các đơn vị chiến đấu, bao vây họ lại, một giờ là có thể tiêu diệt sạch. Còn về vị Đại Ma Pháp Sư cấp mười lăm kia, Richard cũng dám tiến hành ma pháp quyết chiến với hắn. Có Mệnh Vận Song Tử trong tay, kích hoạt sức mạnh huyết mạch, cộng thêm sức mạnh cấu trúc, bất kỳ pháp sư Farrow nào dưới cấp 17, Richard cũng không mấy e ngại, ít nhất hắn nắm chắc phần chạy thoát.
Bất quá, Richard vẫn quyết định đi gặp nhóm pháp sư này, dù sao đây cũng là lần đầu tiên hắn chính thức tiếp xúc với đông đảo pháp sư bản địa của Farrow.
Toàn bộ quán trọ đã bị nhóm pháp sư này bao trọn gói. Khi Richard đến nơi, vừa vặn nhìn thấy rất nhiều quý tộc quen biết đang ùa ra khỏi khách sạn, tùy tùng của họ đều mang theo rương hành lý. Richard kinh ngạc, chặn một quý tộc quen biết lại và hỏi: "Nam tước Sâm Bỗng Nhiên, ngài định trở về sao?"
Vị quý tộc trung niên tên Sâm Bỗng Nhiên lắc đầu nói: "Không không, tất nhiên không phải! Kế hoạch Từ Nam Chí Bắc lại sắp bắt đầu rồi, làm sao ta có thể quay về? Chỉ là thay đổi chỗ ở mà thôi. Quán trọ này đã bị các pháp sư kia bao trọn gói rồi, ta cũng không muốn đắc tội họ. Tất cả đều là các vị pháp sư hiệp hội cao cấp."
"Được thôi!" Richard mỉm cười tiễn Nam tước Sâm Bỗng Nhiên, rồi mới bước vào khách sạn, nhưng trên mặt đã âm thầm hiện lên một tia lạnh lẽo. Quán trọ này là một trong những công trình đầu tiên được sửa chữa sau khi thành phố Ốc Đảo bị chiến hỏa tàn phá, cùng lúc với nơi ở của Richard. Nó chuyên dùng để phục vụ các quý tộc tham gia kế hoạch Từ Nam Chí Bắc, đồng thời cũng là khách sạn xa hoa nhất toàn thành. Nhóm pháp sư thuộc Hiệp hội Pháp sư này vừa đến, liền đuổi tất cả quý tộc trong khách sạn ra ngoài, thể hiện sự ngông cuồng rõ rệt.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free thổi hồn vào.