(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 1040: Lo lắng âm thầm
Lãnh địa Bá tước Bolton không xa Ashan. Nếu đại quân xuất phát từ đó, chỉ trong vòng năm ngày là có thể đến chân cổ pháo đài Black Rose.
Trong thời kỳ nhạy cảm này, việc ba vị Metatron – những nhân vật cốt cán có sức chiến đấu cấp cao của Thánh Thụ Vương Triều – lại xuất hiện ở một nơi gần Ashan đến vậy, thực sự ẩn chứa nhiều ý nghĩa sâu xa. Nói thẳng ra, đây hoàn toàn là có ý đồ xấu.
Khuôn mặt Richard dần hiện sát khí, hỏi: "Họ dẫn theo bao nhiêu quân lính vậy?"
Martin thản nhiên nói: "Quân đội Giáo hội mười lăm vạn, quân đội tư nhân của quý tộc ba mươi lăm vạn. Ngoài ra, quân đoàn kỵ sĩ chủ lực của Giáo hội và hai trong Tứ Đại Kỵ Sĩ đoàn của Vương Triều cũng đang hành quân đến lãnh địa Bá tước Bolton. Chẳng bao lâu nữa, tất cả sẽ hội tụ."
"Đội quân này chẳng phải đang tiến về Thần Thánh Đồng Minh đó sao?" Richard cười lạnh hỏi.
Saint-Martin cười lớn, nói: "Đương nhiên là chuẩn bị đi cổ pháo đài Black Rose. Chẳng qua vẫn chưa chắc sẽ thật sự giao chiến, vẫn cần phải quan sát thêm. Ta đã nói rồi, nhất định sẽ tìm cách tiêu diệt ngươi. Nếu có cơ hội, thì tất nhiên không thể bỏ qua."
Richard lạnh nhạt nói: "Năm mươi vạn đại quân đúng là rất đông đảo. Tuy nhiên, nếu ngươi muốn giao chiến ngay bây giờ, cứ thử xem."
Martin cười khẽ một tiếng, nói: "Hiện tại đương nhiên không phải thời cơ, nhưng qua một đoạn thời gian nữa thì chưa chắc đã thế."
"Ngươi là đang buộc ta từ bỏ Farrow?" Richard bỗng dưng dấy lên một cảm giác lạ thường trong lòng.
Martin mỉm cười nói: "Không! Ta chỉ là cảm giác được cơ hội để tiêu diệt ngươi sắp đến mà thôi."
Sau khi khuôn mặt Martin biến mất khỏi hình ảnh ma pháp, Richard nhíu mày trầm tư. Trong lòng hắn rất rõ ràng, Martin không hề uy hiếp suông, bởi vì không có lời đe dọa suông nào lại xa xỉ đến mức điều động hơn năm mươi vạn đại quân dàn trận ở biên giới như vậy.
Richard biết rất rõ, một khi mình xử lý không ổn ở Farrow, bị đẩy vào vũng bùn, thì đại quân Thánh Thụ Vương Triều sẽ thực sự tràn vào Ashan như thủy triều.
Richard hiện tại xem như đã trở về Thần Thánh Đồng Minh, nhưng phù đảo Archimonde, xếp thứ ba mươi mốt và đã giẫm nát hoàng thất dưới chân mình, trong thời điểm như thế này, vị thế của Richard quả thực vô cùng khó xử.
Hắn biết rõ một khi Ashan bị công kích, thì trong Thần Thánh Đồng Minh, có lẽ sẽ không tìm được một đồng minh nào. Gia tộc Anan có lẽ sẽ xuất binh, nhưng thực lực của bọn họ trước mặt toàn bộ Thánh Thụ Vương Triều quả thực quá yếu, yếu đến mức không đáng kể.
Martin đây là dùng một phương thức khác để khuyên nhủ Richard, ông ta đã nhìn thấu sự do dự trong lòng Richard. Mà sự do dự này, vốn không nên xuất hiện ở Richard.
Trong lịch sử, phàm là gia tộc nào từng muốn giao chiến với Thu Cát Giả, ngoài việc phải trả cái giá thê thảm đau đớn, chưa bao giờ giành được chút lợi lộc nào. Vì vậy, từ bỏ là một lựa chọn hết sức tự nhiên, cũng là lựa chọn sáng suốt nhất.
Richard tạm thời gác lại những lo toan trong lòng, đến hoàng cung đi gặp Vô Định.
Giờ phút này, hoàng cung mới đã cơ bản hoàn thành việc xây dựng, tẩm cung cũng được khôi phục lại dáng vẻ ban đầu. Tuy nhiên, ở một vài góc khuất, vẫn có thể nhìn thấy vài dấu vết mới xây dựng.
Richard được đưa thẳng vào chính điện tẩm cung, sau đó chờ ở đó.
Khoảng vài phút sau, Vô Định bước ra từ cửa hông. Nàng vừa mới tắm rửa xong, chỉ quấn một chiếc khăn tắm đi ra, đi thẳng đến trước mặt Richard rồi ngồi xuống. Hai chân trắng ngần, thon dài vắt chéo đầy vẻ quyến rũ.
Richard không thể không thừa nhận, bỏ qua tính cách khát máu điên cuồng của Vô Định, nàng quả thực là một tuyệt sắc mỹ nhân.
Vô Định nhìn Richard, mặt không cảm xúc nói: "Là vì chuyện Thu Cát Giả mà đến?"
Richard gật đầu nói: "Phải! Chỉ dựa vào sức lực của mình chống đỡ có phần vất vả. Cho nên ta cần trợ giúp."
Vô Định nhướng mày, đổi tư thế chân. Từ góc nhìn của Richard, trong khoảnh khắc hai chân nàng đổi tư thế, vừa vặn để lộ một cảnh tượng bí ẩn ẩn hiện. Tựa như thấy, lại tựa như không thấy. Chỉ một động tác nhỏ ấy đã khiến nhịp tim Richard đột nhiên đập nhanh hơn vài nhịp.
Richard cố gắng giữ bình tĩnh, nghiêm túc nói: "Ta hy vọng bệ hạ có thể nhân danh Thần Thánh Đồng Minh để kiềm chế Thánh Thụ Vương Triều. Ta mới vừa liên lạc với Saint-Martin, biết rằng Thánh Thụ Vương Triều và Giáo hội đã triệu tập năm mươi vạn đại quân, tiến vào lãnh địa của ta. Một khi ta trong cuộc chiến với Thu Cát Giả mà chịu tổn thất quá lớn, thì Thánh Thụ Vương Triều rất có thể sẽ lập tức tuyên chiến."
Vô Định nở một nụ cười khiến Richard không hiểu hàm ý, nói: "Ngươi tìm Saint-Martin, cũng là để cầu viện đúng không?"
"Đúng thế."
"Ồ, ngươi đi tìm hắn trước, rồi lại bị uy hiếp ngược?"
Richard nhíu mày, lờ mờ cảm thấy bầu không khí vừa rồi đã trở nên có chút bất thường.
Hắn kiên định nói: "Đúng thế."
Vô Định cười lớn, nói: "Nếu đã vậy, thì ta cũng có thể nói cho ngươi biết quyết định của ta ngay bây giờ. Quyết định của ta chính là... Không giúp ngươi!"
Richard giật mình kinh hãi, lập tức cau mày, không hiểu nhìn Vô Định. Hắn và Vô Định từng sống chết với nhau, cùng nhau vượt qua Vĩnh Hằng Tuyền Qua, thậm chí có thể nói ở một mức độ nào đó, mối quan hệ còn gắn bó bền chặt hơn cả tình nhân thực sự. Nhưng bây giờ, vào thời khắc Archimonde đối mặt nguy cơ, Vô Định lại không chịu giúp hắn?
Richard chỉ cần nàng ra mặt kiềm chế Thánh Thụ Vương Triều, để Archimonde không bị chiến tranh đe dọa khi đang yếu nhất.
Richard bỗng nảy ra một ý nghĩ trong lòng, chẳng lẽ Vô Định cũng nhìn ra hắn không nguyện ý từ bỏ Farrow, cho nên m��i dùng phương thức tương tự Saint-Martin để ép buộc hắn?
Lúc này Vô Định đứng lên, lạnh nhạt nói: "Richard, con đường máu lần này của Archimonde lại hoành tráng đến thế, không chỉ giữa chúng ta có thù oán, hiện giờ, ta nghĩ các quý tộc phù đảo khác chắc chắn sẽ rất vui lòng nhìn thấy các ngươi một lần nữa bị quét khỏi Faust. Nếu Archimonde cho ta thấy một cơ hội, ta nhất định sẽ không ngần ngại đích thân tiễn ngươi và cả gia tộc ngươi xuống Địa Ngục. Đương nhiên, đến lúc đó, nếu ngươi chịu thỏa hiệp, ta cũng không phải là không thể cân nhắc tha cho ngươi. Chẳng hạn như..."
Vô Định nhấc một chân, đặt lên đùi Richard, sau đó nói: "... Chẳng hạn như, hôn lại giày của ta một lần nữa!"
Hiện tại trên đùi Vô Định lại không có giày, thậm chí không một mảnh vải che thân. Một đôi chân trắng ngần như tuyết đặt ngay trước mắt, bất cứ ai có lẽ cũng sẽ không ngại hôn lên chiếc giày vốn không hề tồn tại đó.
Thế nhưng Richard lại biết những lời này của Vô Định không chỉ là nói đùa. Nàng đã nói ra thì sẽ làm được. Hiện tại Richard chẳng những không tìm được đồng minh, ngược lại còn có thêm hai kẻ địch đáng sợ đang rình rập. Tâm trạng hắn lúc này u ám như bầu trời vùng vịnh Băng Nổi.
"Ta hiểu được." Richard bình tĩnh nói, nhẹ nhàng đặt chân Vô Định sang một bên, sau đó liền cáo từ rời đi.
Turbidflow đứng gác ở cửa tẩm điện, sau khi đích thân tiễn Richard đi, ông ta trở lại bên Vô Định, hỏi: "Bệ hạ, vì sao không giúp hắn một chút? Chuyện này cũng không khó khăn, thậm chí không cần chính thức thông cáo, một lời nhắn kín đáo cũng đủ. Sau bao nhiêu năm, rốt cuộc ngài cũng có đối tượng kết đôi, điều này thật không dễ chút nào. Cho nên ta cho rằng, nên đối xử tốt với hắn hơn một chút."
Vô Định khẽ thở dài một hơi, nói: "Ta lúc đầu cũng nghĩ giúp hắn, nhưng là... Hắn khiến ta tâm trạng không tốt."
"Vì sao?" Turbidflow cũng rất nghi hoặc.
"Bởi vì hắn đi tìm người khác trước." Vô Định lạnh lùng nói.
Đối với lý do này, Turbidflow cũng không biết phải đánh giá thế nào. Đây đúng là một lý do, có chút hoang đường, nhưng tuyệt đối đầy đủ.
Richard mang theo một trái tim nặng trĩu về tới phù đảo. Hắn có chút không rõ vì sao mọi chuyện lại đột nhiên trở nên thế này, nhưng ít nhất cũng có một điểm tốt, đó chính là để hắn sớm biết mình sẽ phải đối mặt với cục diện như thế nào.
Khi trở lại thư phòng, pháp sư hầu cận mang đến một bức thư từ Thiên Niên Đế Quốc. Trên phong thư có ghi hai dòng chữ "khẩn cấp nhất" và "quan trọng nhất", góc phong thư còn có huy chương của Thân vương Togmê.
Richard lập tức biết trong thư hẳn là có thông tin liên quan đến thế giới tối tăm. Xem ra Thiên Niên Đế Quốc thừa hưởng một phần di sản của Tinh Linh Đế Quốc, nội tình quả thực khác biệt so với hai đại đế quốc còn lại.
Mặc dù đối mặt với uy hiếp của Thu Cát Giả, nhưng tung tích của Tô Hải Luân còn quan trọng hơn. Richard có chút vội vàng mở bức thư.
Bức thư do Mex viết, nội dung rất đơn giản. Nàng kể rằng qua quá trình điều tra, đã thu được một vài manh mối liên quan đến thế giới tối tăm, trong đó cũng nhắc đến một con đường có khả năng dẫn đến thế giới tối tăm.
Những tài liệu này không phải là không thể giao cho Richard, nhưng lại có một điều kiện, đó chính là Richard nhất định phải chịu trách nhiệm cho những gì hắn đã làm trước đó.
Cho nên Mex ở cuối thư hỏi: "Richard điện hạ, ngài tâm trạng bây giờ như thế nào?"
Đọc xong bức thư này, Richard lập tức dở khóc dở cười, xem ra đêm cấu trang với Mex đã khiến nàng nổi giận quá mức, đến mức vị mỹ nữ kia ghi hận cho đến tận bây giờ. Kết quả là cuối cùng nàng cũng đợi được cơ hội, phát hiện tử huyệt của Richard.
Richard bây giờ căn bản không có thời gian để dây dưa nhiều với Mex, thế là lập tức hồi âm. Trong thư nói rằng chỉ cần Mex mang tư liệu đến, tâm trạng của hắn sẽ rất tốt, mọi chuyện đều có thể thương lượng. Chỉ có điều hiện tại đang phải tác chiến với Thu Cát Giả, không có thời gian đến Thiên Niên Đế Quốc để ở bên Mex. Nếu Mex muốn gì, vậy hãy đến Farrow.
Richard niêm phong bức thư, để pháp sư hầu cận truyền tống đến cho Mex, sau đó lại hạ lệnh mới cho Alizee, truyền tin về việc đại quân Thánh Thụ Vương Triều đang tập kết tại lãnh địa Bá tước Bolton cho nàng, để nàng thu hẹp phòng tuyến, toàn lực phòng ngự. Nhưng một khi thực sự xảy ra xung đột, cứ buông tay mà đánh, không cần lo lắng bất cứ điều gì.
Sau đó Richard lại liên hệ với Hắc Kim, dặn hắn bảo vệ Thâm Lam thật tốt, đồng thời toàn lực sản xuất các bộ phận cần thiết và đ���n cho Hỏa Thần.
Sắp xếp mọi việc xong xuôi, Richard liền chuẩn bị trở về Farrow. Nhưng vào lúc này, pháp sư hầu cận vội vàng mà đến, hóa ra thư hồi âm của Mex đã đến.
Richard mở thư ra xem, chỉ thấy trên đó có hai chữ: "Chờ ta!"
Richard lập tức sững sờ, không ngờ Mex lại hồi âm nhanh đến thế. Bất quá Richard đương nhiên không có khả năng lưu lại Norland chờ Mex một cách thụ động, hắn đã dặn dò pháp sư hầu cận chuẩn bị sẵn sàng vật liệu ma pháp và vật tư mang đến Farrow.
Một lát sau, mọi thứ đã chuẩn bị xong, Richard liền mang theo một đội Cấu Trang kỵ sĩ, truyền tống đến cổ pháo đài Black Rose, từ đó sẽ tiếp tục đi Farrow. Nhưng khi Richard đến trước trận pháp truyền tống, hắn lập tức sững sờ.
Trước trận pháp truyền tống dẫn đến Farrow, Mex đang đứng đó, khoác trên mình bộ kim giáp, bên hông đeo trọng kiếm. Nàng lại đến đây rồi! Tính toán thời gian, hẳn là ngay khi hồi âm, nàng cũng đã bắt đầu truyền tống.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi sao chép khi chưa được cho phép đều là không hợp l��.