Đôi mắt Richard không ngừng chớp lóe, luân phiên chuyển đổi giữa Chân Thực Tầm Mắt và tầm nhìn thông thường.

Mỗi khi chuyển sang Chân Thực Tầm Mắt, Richard lại có thể thấy rõ dòng năng lượng lưu chuyển trong hư không. Khắp nơi đây đều là tàn tích sau khi Tinh Lực bùng nổ và thiêu đốt.

Không cần phải nói, Tô Hải Luân đã trải qua một trận đại chiến kinh thiên đ���ng địa tại đây. Lần này, nàng hoàn toàn không chút lưu tình, đối thủ cũng mạnh mẽ phi thường. Hai bên giao chiến dữ dội đến mức trực tiếp phá hủy cả vị diện yếu ớt này!

Kẻ địch của Tô Hải Luân rốt cuộc là ai?

Trong hư không, Richard nhìn thấy một lượng lớn lực lượng hỗn độn đậm đặc còn sót lại.

Đó có thể là một sinh vật hỗn độn nào đó, nhưng khi Richard dùng Chân Thực Tầm Mắt kiểm tra quy tắc chi lực ẩn chứa trong nguồn năng lượng hỗn độn đó, anh bất ngờ phát hiện nó vô cùng phức tạp và cường đại. Nó đã vượt xa cấp độ quy tắc của vị diện, thậm chí còn tiếp cận chạm đến quy tắc nền tảng của thế giới này!

Thật quá mạnh mẽ!

Toàn thân Richard chợt lạnh toát. Nếu Tô Hải Luân phải chiến đấu với một tồn tại mạnh mẽ đến nhường này, e rằng lành ít dữ nhiều. Ngay cả cơ hội trốn thoát cũng vô cùng mong manh. Cần biết, cho dù là các đại lãnh chúa Thâm Uyên cũng không phải ai cũng có khả năng chạm tới quy tắc nền tảng của thế giới!

Vô Định bước đến bên Richard, thấy sắc mặt anh tái nhợt, cơ thể run rẩy không ngừng, liền thuận theo ánh mắt anh nhìn ra xa. Khi trông thấy sợi tóc vàng kia, nàng chợt cảm thấy toàn thân lạnh buốt!

"Nàng... Chẳng lẽ..." Vô Định đột nhiên thấy khó khăn khi thốt ra lời, bờ môi nàng bắt đầu run rẩy không kiểm soát. Đây là lần đầu tiên nàng thất thố đến nhường này kể từ khi chào đời.

Richard chậm rãi lắc đầu, nói: "Không biết, hẳn là còn có... cơ hội chứ?"

Anh cảm thấy, ngay cả bản thân anh cũng không tin vào lời nói đó.

Ngay lúc này, Vô Định chợt bay vụt ra xa, chộp lấy một vật lớn bằng mặt bàn rồi bay trở lại. Trong tay nàng, rõ ràng là một mảnh vảy khổng lồ! Chỉ nhìn kích thước của miếng vảy này thôi, cũng đủ để hình dung cơ thể chủ nhân ban đầu của nó đồ sộ đến mức nào.

Richard không nói một lời, cầm lấy miếng vảy, vươn ngón tay liên tiếp gõ nhẹ ba cái lên trên, mỗi lần sử dụng một loại lực lượng quy tắc khác nhau.

Lực lượng của Trật Tự và Trung Lập đều để lại một vết thủng sâu trên vảy, trong khi lực lượng hỗn độn chỉ tạo ra một hố nông. Lực lượng Richard vừa b��n ra có thể dễ dàng xuyên thủng tấm chắn cấp độ Chuẩn Truyền Kỳ, vậy mà lại không xuyên qua được miếng vảy này.

Richard nhắm mắt lại, giọng nói đã mang theo một vẻ khô khốc: "Là Hỗn Độn Cự Thú."

"Hỗn Độn Cự Thú!" Vô Định cũng giật nảy mình.

Nàng không chỉ từng nghe nói về Hỗn Độn Cự Thú, mà còn từng nhìn thấy chúng từ xa. Ở ngoại vực, Hỗn Độn Cự Thú được xem là thảm họa cấp cuối cùng; phàm những ai chạm trán với chúng đều không bao giờ trở về. Mọi sự hiểu biết ít ỏi về Hỗn Độn Cự Thú của mọi người đều đến từ một vài dị tộc.

Nếu Tô Hải Luân đối đầu với Hỗn Độn Cự Thú, e rằng nàng cũng lành ít dữ nhiều. Chỉ nhìn hiện trường, việc Tô Hải Luân đã làm bị thương Hỗn Độn Cự Thú với chiến lực cường hãn như vậy đã là điều không thể tưởng tượng nổi. Nhưng như thế vẫn còn chưa đủ.

Richard rà soát chiến trường, từ những dấu vết còn sót lại, anh ước tính Hỗn Độn Cự Thú này có chiều dài gần vạn mét. Hơn nữa, Tô Hải Luân thậm chí đã vận dụng đến hơn mười lần chiêu thức đại sát khí như "Không Gian Bạo Liệt", nhưng tổn thương gây ra cho nó vẫn còn rất hạn chế.

Đây chính là giới hạn của "Không Gian Bạo Liệt" – lực sát thương lên một cá thể gần như không khác biệt so với lực sát thương diện rộng. Nếu gặp phải đối thủ có thể chất đặc biệt cường hãn, uy lực của nó sẽ giảm đi đáng kể. Để đối phó một đối thủ như Hỗn Độn Cự Thú, Ngọn Lửa Lam của Richard, hoặc chiêu "Vạn Vật Thành Tro" (được tạo ra từ hiệu quả bộ trang bị kết hợp thuật chiến đấu Thần Quan), sẽ có sát thương mạnh hơn cả "Không Gian Bạo Liệt".

Tuy nhiên, không biết đã bao lâu trôi qua, những dấu vết còn sót lại giờ đây đã không còn nguyên vẹn. Cuộc chiến giữa Tô Hải Luân và Hỗn Độn Cự Thú đã tạo ra ảnh hưởng kịch liệt lên quy tắc của cảnh vật xung quanh, và Chân Thực Tầm Mắt của Richard có thể nhìn thấy quỹ tích biến đổi của những quy tắc đó. Anh hoàn toàn dựa vào phương thức này để khôi phục lại phạm vi chiến đấu ngày đó, nhưng đương nhiên là không hoàn toàn chính xác.

Vô Định đứng lơ lửng bên cạnh. Dù ��ôi tay nàng từng nhuốm máu vô số cường giả, nhưng trong tình huống này, những gì nàng có thể làm lại cực kỳ hạn chế, chỉ đành trơ mắt đứng nhìn.

Một lát sau, Richard chợt biến sắc, lập tức dịch chuyển tức thời đến cách đó vài trăm cây số. Ở đó, một điểm Tinh Lực xanh thẳm lại từ hư không bay ra, rơi vào tay Richard.

Sắc mặt Richard lập tức thay đổi, bởi vì điểm Tinh Lực màu lam này chính là dấu hiệu mà Tô Hải Luân đã để lại sau trận đại chiến với Hỗn Độn Cự Thú!

Vô Định lập tức xuất hiện bên cạnh Richard, hỏi: "Sao rồi?"

"Không biết. Chuẩn bị chiến đấu đi, chúng ta đến đó xem sao." Dứt lời, Richard nắm lấy Vô Định, dịch chuyển tức thời đến nơi ánh sao bay tới.

Sau mấy chục lần dịch chuyển tức thời liên tục, Richard cuối cùng cũng đến được địa điểm mà ánh sao chỉ thị, đó cũng là chiến trường quyết chiến cuối cùng giữa Tô Hải Luân và Hỗn Độn Cự Thú.

Giờ phút này, trên chiến trường không có gì ngoài một lỗ đen khổng lồ đang từ từ xoay chuyển.

Vô Định nhìn chằm chằm lỗ đen một lúc, bỗng nhi��n biến sắc nói: "Đây không phải lỗ đen, mà là một không gian thông đạo! Chẳng qua bây giờ nó đang biến đổi thành lỗ đen."

Richard nhắm mắt lại, nói: "Hẳn là cú đánh cuối cùng của họ đã xuyên thủng không gian, tạo thành một lối đi như thế này."

Sắc mặt Richard lập tức trở nên kiên nghị, anh nói: "Em ở đây đợi anh, anh vào xem!"

Vô Định kinh hãi kêu lên: "Anh điên rồi sao!"

"Em không phải cũng đã xuyên qua lối đi Trật Tự rồi sao? Có khác gì cái này đâu!"

Vô Định nghiêm giọng quát: "Nói bậy! Hai cái này sao có thể giống nhau được? Không được đi! Nếu không thì..."

"Nếu không thì" sẽ ra sao, nàng lại đột nhiên không thốt nên lời.

Richard lúc này tháo hết trang bị không gian trên người, giao cho Vô Định, nói: "Nếu anh không về được, hãy giúp anh mang những thứ này về, tiện thể chăm sóc gia tộc của anh một chút. Vị diện bán thần của anh và Tô Hải Luân giao lại cho em."

Vô Định cau chặt đôi mày, trên mặt đầy sát khí, giận dữ nói: "Nếu cả hai người đều không về được, những thứ vớ vẩn này có ý nghĩa gì nữa!"

"Anh cảm thấy anh sẽ trở lại." Richard mỉm cười nói, rồi không cho Vô Định cơ hội phản đối nữa, anh chợt xoay người bay lên, chỉ mấy lần chớp mắt đã biến mất vào trong lỗ đen trên không trung.

Vô Định lặng lẽ đứng bất động, hệt như một pho tượng. Không biết bao lâu trôi qua, nàng chợt đưa tay che miệng, rồi cảm thấy dường như có hai giọt nước ấm nóng lăn trên má.

Đây là một cảm giác vô cùng xa lạ, nàng chưa từng nghĩ nó sẽ xuất hiện trên bản thân mình. Ngay cả khi nàng phẫn uất rời xa ngoại vực trước kia, nàng cũng chưa từng như vậy.

Vô Định cũng nói không rõ tại sao lại thế. Đây không phải vì Richard, cũng không phải vì Tô Hải Luân. Tô Hải Luân quả thực có sức hấp dẫn trí mạng đối với nàng, nhưng không phải kiểu tình yêu đến cực điểm, mà giống như một lực hút bản năng giữa hai tồn tại cường đại.

Nếu nhất định phải tìm một lý do, có lẽ là vì Richard và Tô Hải Luân. Họ đã cho Vô Định nhìn thấy một thứ mà nàng từng tin tưởng là tồn tại, nhưng sau đó lại không còn tin nữa.

Vĩnh Hằng Tuyền Qua là nơi cực động, cũng là cực tĩnh, là điểm hô hấp của thế giới. Hỗn Độn và Trật Tự ở đây giao hội, quy tắc cũ tùy thời diệt vong, quy tắc mới đều đang sinh ra.

Thế nhưng, những dấu vết vĩ đại của toàn bộ thế giới này, vào giờ phút này, trong mắt Vô Định, vẫn không quan trọng bằng cái lỗ đen chưa hoàn toàn hình thành trước mặt.

Nàng đứng yên lặng, nắm chặt chiếc nhẫn không gian và vòng tay của Richard trong tay.

Khi thông đạo thực sự biến thành lỗ đen, Richard sẽ không thể quay về. Đến lúc đó, Vô Định cũng không biết mình nên làm gì. Nàng có thể sẽ đi hoàn thành những gì Richard đã dặn dò, nhưng cũng có khả năng sẽ trực tiếp lao mình vào lỗ đen, hoàn toàn hủy diệt bản thân ở đó. Nàng không phải vì bất cứ ai, mà chỉ là đột nhiên cảm thấy chán ghét.

Sự chán ghét đó là vì, trên thế giới này, không còn ai có thể khiến nàng cảm thấy hứng thú nữa.

Về phần những lời Richard dặn dò, trong lòng Vô Định căn bản cũng không trọng yếu. Một người đã chết rồi, lo lắng nhiều như vậy để làm gì?

Lỗ đen mỗi phút mỗi giây đều đang trở nên càng thêm cường đại, ngọn lửa trong mắt Vô Định cũng dần dần dập tắt.

Cuối cùng, bàn tay nàng bất lực mở ra, chiếc nhẫn không gian và vòng tay trượt khỏi đầu ngón tay, rồi dần bay xa theo lực hút hỗn loạn. Tâm niệm Vô Định vừa động, cơ thể nàng liền từ từ bay lên, rồi trôi về phía lỗ đen. Càng tiếp cận, nàng bay càng nhanh.

Nàng dứt khoát nhắm mắt lại, buông lỏng cơ thể, coi như đây là lần an nghỉ cuối cùng của sinh mệnh.

Trong lúc trôi dạt vô định, nàng chợt rùng mình, một đôi cánh tay mạnh mẽ, đầy sức lực đột nhiên ôm lấy nàng, rồi dùng hết sức kéo nàng ra khỏi lỗ đen!

Vô Định toàn thân run lên, nàng chợt mở choàng mắt, nhìn thấy gương mặt Richard đang hằm hằm tức giận. Anh lập tức quay người, chộp lấy chiếc nhẫn không gian và vòng tay, sau đó phát ra một tiếng gầm nhẹ như dã thú, quát: "Dịch chuyển!"

Đây là một hành động cực kỳ nguy hiểm, bởi việc vận dụng ma pháp dịch chuyển tức thời bằng thần ngữ đòi hỏi một lượng lớn năng lượng, mà khí tức của Richard hiện tại lại vô cùng yếu ớt.

Khi cánh cổng dịch chuy���n thành hình trước mặt, trên người Richard đột nhiên xuất hiện vô số vết nứt nhỏ li ti, những sợi máu mỏng manh trào ra như sương. Anh không hề rên một tiếng, ôm Vô Định cưỡng ép lao vào cánh cổng dịch chuyển, cứ thế biến mất.

Ngay khoảnh khắc trước khi bước vào cánh cổng dịch chuyển, từng sợi hắc khí từ trong lỗ đen thoát ra, như có sinh mệnh vội vã lan tràn, nhanh chóng quấn lấy chân Richard. Nhưng chỉ suýt chút nữa thôi, Richard đã kịp biến mất vào bên trong cánh cổng dịch chuyển.

Cánh cổng dịch chuyển còn sót lại tại chỗ lập tức nổ tung, bùng cháy thành một quả cầu lửa chói mắt trong hư không!

Hắc khí lập tức bị ngọn lửa thiêu rụi một phần, nó cuộn mình lại, phát ra tiếng gào thét như trẻ sơ sinh khóc nỉ non, rồi không cam tâm tình nguyện lùi về lỗ đen.

Ở cách đó vạn cây số, Richard và Vô Định ngã vật ra khỏi hư không. Richard không kịp xử lý vết thương, lập tức vung tay cực nhanh trong không trung, tạo ra một cánh cổng dịch chuyển cỡ lớn, rồi lại lao vào. Ngay sau đó, họ xuất hiện trên vị diện bán thần của Richard, rồi cả hai cùng ngã nhào xuống đất.

Richard muốn ngồi dậy, nhưng đã quá suy yếu, không còn chút sức lực, anh lại ngã vật xuống. Cú ngã này làm động toàn bộ vết thương trên người, khiến anh đau đến biến dạng cả khuôn mặt.

Sau khi thở hổn hển một hơi, Richard quay đầu trừng mắt nhìn Vô Định, giận dữ nói: "Tôi không phải đã bảo em đợi tôi ở đó sao? Em đang làm cái gì thế hả?! Tôi còn trông cậy vào em giúp tôi thoát khỏi lỗ đen đấy! Bây giờ thì hay rồi, nếu không phải tôi vừa mới học xong chú văn thần ngữ, vừa rồi suýt chút nữa đã bị..."

Richard gào thét đến giữa chừng, bỗng nhiên im bặt. Vô Định lao tới, bất ngờ hôn lên anh, chặn đứng mọi lời anh định nói ra.

Hãy tìm đọc các chương tiếp theo của bản chuyển ngữ này tại truyen.free.