Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Quân Liệt Trận - Chương 13: Quả nhiên

Người trẻ tuổi có những ưu điểm riêng, ví dụ như năng lượng và thể lực dồi dào.

Nếu là người đã ngoài bốn mươi tuổi phải chịu đựng một đêm không ngủ, e rằng thể xác lẫn tinh thần đều sẽ mệt mỏi rã rời, phải mất vài ngày mới có thể hồi phục. Thế nhưng Lâm Diệp một đêm không ngủ, chỉ cần dùng nước lạnh rửa mặt, liền lập tức tỉnh táo, tinh thần sảng khoái hẳn lên.

Sáng sớm, hắn vẫn như thường lệ đến võ quán, người mở cửa cũng vẫn là Mạc Ngô Đồng. Dường như mọi sự trên đời đều đã được sắp đặt sẵn, diễn ra theo từng bước, từng nhịp.

Chỉ có điều khác biệt là, ánh mắt Mạc Ngô Đồng nhìn Lâm Diệp có chút phức tạp, ba phần áy náy, bốn phần ân cần, còn thêm ba phần nghi hoặc.

Có lẽ Mạc Ngô Đồng không thể hiểu nổi, người trước mặt này hôm qua bị sư phụ đánh thảm như vậy, làm sao lại có thể bình thản như không có việc gì xảy ra?

"Sư huynh chào buổi sáng."

Lâm Diệp vẫn chào hỏi như mọi khi, sau đó bước vào trong. Cũng như mấy ngày qua, làm tiểu sư đệ trong võ quán này, hắn phải quét dọn sân viện.

Ninh Thụ, người sư huynh thứ hai mươi ba vẫn còn ngái ngủ, ôm Tiết Đồng Chuy, sư huynh thứ hai mươi tư, từ trong phòng bước ra. Thằng bé miệng vẫn ngậm núm vú gỗ.

"Tiểu Ti đệ! À, sư phụ không cho gọi là Tiểu Ti đệ, Ngũ Ngũ!"

Tiết Đồng Chuy vừa nhìn thấy Lâm Diệp liền tinh thần hẳn lên, giãy dụa thoát khỏi vòng tay Ninh Thụ, điên cuồng chạy đến trước mặt Lâm Diệp, dang rộng hai tay.

Thằng bé ngẩng đầu nhìn Lâm Diệp, đôi mắt lấp lánh: "Ôm một cái."

Lâm Diệp mỉm cười cúi người ôm thằng bé lên, sau đó động tác thành thạo xoay thằng bé lại, giúp nó giải quyết nhu cầu sau một đêm dài.

"Ngũ Ngũ, con ăn sáng chưa?"

"Chưa ạ."

"Ta cũng chưa. Lát nữa chúng ta đi ăn cháo nhé."

"Hôm nay có cháo thịt không ạ?"

Lâm Diệp nhìn về phía Mạc Ngô Đồng đang đứng cạnh đó.

Võ quán đương nhiên sẽ lo cơm nước, chỉ là bữa sáng ở đây lại đặc biệt đạm bạc, chỉ có một ít bánh bao nóng hổi, ăn kèm với dưa muối mà thôi, nhiều nhất là thêm chút đồ ăn thừa từ tối qua.

Người phụ trách nấu ăn cho mọi người từ trước đến nay vẫn luôn là nhị sư huynh Đàm Bính Thần, một người hiền lành, chịu khó.

Mạc Ngô Đồng hạ giọng nói: "Không biết hôm nay sư phụ nổi hứng gì, sáng sớm đã thức dậy làm bữa sáng cho chúng ta, lại còn nấu cháo thịt nữa."

Hắn thì thầm thêm: "Ngươi biết sư phụ kỳ thực xuất thân từ Hỏa Đ��u Quân đúng không? Đồ ăn sư phụ nấu thật ra rất ngon, chỉ là ông ấy lười..."

Nói đến đây thì dừng lại, bởi vì bọn họ thấy sư phụ Nghiêm Tẩy Ngưu bước ra từ nhà bếp.

"Đều đi rửa tay, chuẩn bị ăn cơm!"

Nghiêm Tẩy Ngưu hô một tiếng, ánh mắt dừng lại trên người Lâm Diệp, dường như do dự một lát, sau đó vẫy tay với Lâm Diệp: "Đến đây giúp một tay."

Lâm Diệp đặt Tiết Đồng Chuy xuống, vào nhà bếp rửa tay, giúp các sư huynh múc cháo.

Gã đại hán thô kệch Nghiêm Tẩy Ngưu không ngừng lau tay vào chiếc tạp dề, mấy lần muốn mở miệng nói gì đó, rồi lại nén trở về.

Đúng lúc này, sư nương Lôi Hồng Liễu từ bên ngoài bước vào, dịu dàng mỉm cười với Lâm Diệp, rồi lại trừng mắt nhìn Nghiêm Tẩy Ngưu: "Nói chưa?!"

Nghiêm Tẩy Ngưu vội vàng giải thích: "Đây không phải đang bận nấu cơm sao, còn chưa... còn chưa kịp."

Lông mày lá liễu của Lôi Hồng Liễu nhướng lên: "Ngay bây giờ!"

Nghiêm Tẩy Ngưu lập tức nhìn về phía Lâm Diệp nói: "Hôm qua sư phụ động thủ với con, đánh hơi nặng tay, sư phụ xin lỗi con."

Lâm Diệp hơi sững sờ, ngược lại không hề ngờ tới.

Hắn vừa định khách sáo một câu, đã thấy Lôi Hồng Liễu tiến lên, một phen túm lấy tai Nghiêm Tẩy Ngưu: "Ngươi gọi đây là xin lỗi sao?!"

Nghiêm Tẩy Ngưu đau đớn nhe răng trợn mắt, vẻ mặt khổ sở nói với Lâm Diệp: "Là sư phụ trách nhầm con, sư phụ sẽ không phụ lòng con, về sau sẽ không bao giờ tái phạm nữa."

Những lời này, hẳn là do hắn thuận miệng mà thốt ra, không hề có ý tứ tự kiểm điểm nào.

Lôi Hồng Liễu vốn còn trừng mắt nhìn Nghiêm Tẩy Ngưu, lúc quay đầu nhìn về phía Lâm Diệp, trong nháy mắt liền biến thành khuôn mặt tươi cười dịu dàng.

"Tối qua sư phụ con cùng tên mù què kia lại đi uống rượu, biết chuyện con làm là chuyện tốt, giúp mấy tên lưu manh kia tìm được chút việc đứng đắn, kiếm chút bạc chân chính, lại còn làm cho đường phố sạch sẽ không ít."

Lôi Hồng Liễu nói: "Hôm qua hắn không phân tốt xấu mà đánh con, đó là lỗi của hắn. Hôm nay ta sẽ làm chỗ dựa cho con, hắn đánh con thế nào, con cứ việc đánh lại như thế!"

Nàng nói là nói như vậy, Lâm Diệp đương nhiên không thể làm theo, dù sao Nghiêm Tẩy Ngưu cũng là sư phụ.

Hắn còn chưa kịp nói gì, Nghiêm Tẩy Ngưu đã liên tục đáp: "Vâng vâng vâng, làm theo lời sư nương con nói đi, đánh ta đi, đến đây, không cần thương tiếc, mời con cứ dùng sức đánh ta."

Lời này dường như cũng chẳng có gì buồn cười lắm, nhưng Lâm Diệp lại phì cười một tiếng.

Hắn vốn không phải là người thích cười, cho nên ngay cả chính hắn cũng tự hỏi liệu mình có đang dần thay đổi hay không? Mới đến Vân Châu không bao lâu, mà đã lặng lẽ đổi thay chút ít như vậy?

"Sư phụ, mau xới cơm đi, các sư huynh đang chờ đấy ạ."

Lâm Diệp nói xong câu đó, nhìn về phía Lôi Hồng Liễu cúi người vái chào: "Đa tạ sư nương."

Nói xong liền đi múc cháo. Nghiêm Tẩy Ngưu vẻ mặt khép nép nhìn về phía Lôi Hồng Liễu: "Không phải là ta không thành khẩn, mà là Tiểu Diệp Tử không muốn đánh."

Lôi Hồng Liễu nhéo tai Nghiêm Tẩy Ngưu, đau đến mức Nghiêm Tẩy Ngưu gào khóc. "Tiểu Diệp Tử, sư nương giúp con!"

Lôi Hồng Liễu buông Nghiêm Tẩy Ngưu ra, cười ha hả đi qua giúp Lâm Diệp múc cháo. Nàng thích mặc váy đỏ, hôm nay cũng vậy. Vốn dĩ dáng người nàng đã vô cùng tốt, trên người còn thoang thoảng một mùi hương nhẹ nhàng mà vấn vương.

Thế nên Lâm Diệp lại nhớ tới câu nói mọi người thường xuyên nhắc đến... cũng không biết sư nương rốt cuộc coi trọng sư phụ điều gì.

Mạc Ngô Đồng từng nói, sư nương còn có một biệt danh là Lôi Tiểu Yêu, và rằng năm đó người theo đuổi sư nương có thể xếp hàng từ cửa nhà ra đến tận ngoài cửa thành.

Anh ruột của sư nương là Tổng bộ Đại nhân trấn thủ thành Vân Châu, gia cảnh hậu đãi lại có thực quyền, theo lý thuyết thế nào cũng không nên gả cho người như Nghiêm Tẩy Ngưu.

Bất quá nói đi cũng phải nói lại, danh hiệu Lôi Tiểu Yêu của sư nương cũng quả thực không phải hư danh, bề ngoài dịu dàng nhưng thực chất lại nắm giữ mọi quyền hành.

Lôi Hồng Liễu ôn nhu nói: "Sư phụ con tối qua đã biết trách nhầm con, ta bảo hắn suốt đêm đi tìm con nhận lỗi, nhưng lại sợ quấy rầy con nghỉ ngơi. Hắn sáng sớm đã dậy, nồi cháo thịt này chính là đặc biệt làm cho con đó."

K�� thực vừa rồi trong lòng Lâm Diệp vẫn còn vương vấn hình ảnh người mù và người què, hai người kia hiển nhiên đã giải thích cho hắn.

Phải chăng hắn đã lầm tưởng họ là những kẻ đại gian đại ác?

Lúc phân tâm nên không nghe rõ Lôi Hồng Liễu nói gì, Lôi Hồng Liễu giơ tay lên xoa xoa đầu Lâm Diệp: "Không nghe sư nương nói chuyện à?"

Lâm Diệp vội vàng cúi người, như là khách khí, kỳ thực là để né tránh hành động thân mật đó. Ngoại trừ bà nội ra, hắn còn chưa quen với việc người phụ nữ khác đối xử với mình như vậy.

"Đệ tử đa tạ sư phụ cùng sư nương đã ưu ái."

Lâm Diệp bưng hai chén cháo thịt, có chút trốn tránh tựa như bước nhanh ra cửa. Còn chưa xuống hết bậc thang, liền thấy Trần Vi Vi nghênh diện đi tới.

Lâm Diệp không muốn để ý tới hắn, chuẩn bị cất bước vòng qua. Trần Vi Vi lại đưa tay ngăn Lâm Diệp lại.

Lông mày Lâm Diệp đã hơi nhíu lại.

Trần Vi Vi đột nhiên lùi về phía sau một bước, khom lưng, đầu gần như chạm đất.

"Là ta sai rồi."

Nói xong đứng dậy, giọng điệu vẫn mang theo chút ngạo nghễ: "Ta sai thì là ta sai, chẳng thể thiếu ngươi thứ gì, ngươi muốn ta làm gì cứ nói."

Lâm Diệp chỉ là nhìn hắn một cái, sau đó vẫn lựa chọn cất bước vòng qua, bưng cháo đi về phía Tiết Đồng Chuy và Ninh Thụ.

"Ta không thể nợ ngươi."

Phía sau lại truyền đến giọng nói của Trần Vi Vi, Lâm Diệp vẫn không muốn để ý tới hắn.

Một lát sau, Trần Vi Vi nói: "Vậy ta sẽ tự chặt một cánh tay, trả lại cho ngươi."

Nói xong liền cất bước đi ra ngoài, hắn đưa cánh tay xuyên qua giá binh khí, sau đó phát lực định bẻ gãy cánh tay mình.

Một bóng đỏ lập tức lao tới, Lôi Hồng Liễu nắm cổ áo Trần Vi Vi vung về phía sau, Trần Vi Vi liền bay ra ngoài.

Chưa kịp rơi xuống đất, hắn đã bị Nghiêm Tẩy Ngưu tóm lấy vạt áo sau lưng, cứ thế một cánh tay Nghiêm Tẩy Ngưu giữ Trần Vi Vi lơ lửng giữa không trung.

Sắc mặt Lôi Hồng Liễu có chút phát lạnh xoay người, nhìn về phía Trần Vi Vi nói: "Ngươi tự chặt một cánh tay, cũng không phải Tiểu Diệp Tử tha thứ cho ngươi, chỉ là chính ngươi tự cho rằng như vậy là đã trả lại công đạo cho người ta. Ta đã nói nhiều lần ngươi tâm tư cố chấp, hiện tại ngay cả hành sự cũng có vài phần cực đoan, tiếp tục như vậy, ngươi e rằng sẽ rơi vào tà đạo."

Nghiêm Tẩy Ngưu một tay vẫn giữ Trần Vi Vi lơ lửng, cũng nhíu mày nói: "Tâm tính quái gở, bướng bỉnh như vậy của ngươi, cần phải sửa đổi mới được. Ta thay ngươi cùng Tiểu Diệp Tử làm chủ, hôm nay ngươi nợ hắn, về sau nếu hắn cần ngươi giúp đỡ, ngươi cần dốc hết sức mình. Loại chuyện tự hại mình này, về sau đừng nghĩ tới nữa!"

Trần Vi Vi sắc mặt có chút trắng bệch, cũng không biết là bị ngữ khí của sư phụ cùng sư nương dọa, hay là phát ra từ nội tâm không phục.

Nghiêm Tẩy Ngưu hỏi: "Ngươi nhớ kỹ chưa?"

Trần Vi Vi hơi trầm mặc một lát rồi "ừ" một tiếng.

Nghiêm Tẩy Ngưu thả hắn xuống: "Phạt ngươi không được ăn cơm, đến hậu viện Thần Tiên Động suy nghĩ cả ngày."

Trần Vi Vi cũng không nói gì, cúi người cúi đầu đi nhanh về phía hậu viện.

Mạc Ngô Đồng muốn đuổi theo, bị Nghiêm Tẩy Ngưu trừng mắt một cái, không dám tiếp tục cất bước.

Lúc ăn cơm, Lâm Diệp tò mò, hỏi Ninh Thụ: "Thần Tiên Động là cái gì?"

Ninh Thụ hạ giọng nói cho hắn biết: "Năm ngoái khi đổ một trận mưa to, một gian phòng cũ ở hậu viện sụp đổ, mặt đất lộ ra một cái hố. Vốn dĩ muốn lấp lại, nhưng số tiền sư nương đưa cho sư phụ để mua gạch đá, lại bị sư phụ dùng để uống rượu mất rồi."

Sư phụ còn ngụy biện rằng, đây là một cái động thần tiên chuyên môn đào ra cho võ quán chúng ta, dùng để trừng phạt những người không nghe lời.

Cái động đó chỉ cao bằng nửa người, không thể đứng thẳng, phía dưới đều là đá vụn. Quỳ thì đầu gối không bao lâu cũng sẽ phế đi, đứng thì không thẳng lưng được, chỉ có thể khom người, không bao lâu lưng cũng sẽ phế đi, cho nên chỉ có thể nửa ngồi nửa quỳ một lúc.

"Trước kia ai phạm sai lầm, sư phụ nhiều nhất cũng chỉ phạt một canh giờ. Một canh giờ ở đó có thể lấy mạng người rồi, phạt Trần sư huynh ở trong đó diện bích cả ngày, nghĩ thôi đã biết khó chịu đến mức nào."

Lúc nói những lời này, trong lòng Ninh Thụ vẫn còn sợ hãi, hiển nhiên hắn cũng từng bị phạt vào đó.

Bất quá cũng may hiện tại vóc dáng hắn không cao, ngược lại là miễn cưỡng có thể tại cái gọi là Thần Tiên Động đó khom lưng đứng, không đến mức phải nửa ngồi xổm.

Lâm Diệp sau khi nghe xong cũng cảm thấy hình phạt này có chút nặng, nghĩ nên tìm Lôi Hồng Liễu cầu xin giúp Trần Vi Vi.

Vừa nghĩ tới đây, Mạc Ngô Đồng ở bên cạnh hắn thấp giọng nói: "Khuyên ngươi đừng nên đi cầu tình."

Lâm Diệp khó hiểu nhìn về phía Mạc Ngô Đồng.

Mạc Ngô Đồng vừa cúi đầu ăn cháo vừa cẩn thận nói: "Chúng ta đều nhìn ra được, sư phụ sư nương không thích Vi Vi lắm, nói hắn tính tình cố chấp. Lần này nói là cho ngươi trút giận, nhưng hơn phân nửa vẫn là muốn giáo huấn hắn. Nếu đổi lại là người khác, nhiều nhất cũng chỉ phạt một canh giờ mà thôi."

Lâm Diệp "ừ" một tiếng, cũng không hỏi thêm gì.

Ăn cơm xong chính là đến lúc mọi người tự đi luyện công. Lâm Diệp vẫn được phân vào tổ trẻ nhỏ, cùng Ninh Thụ và Tiết Đồng Chuy một nhóm.

Chỉ là hôm nay Nghiêm Tẩy Ngưu đặc biệt nhiệt tình, thỉnh thoảng lại đây chỉ điểm, còn dạy Lâm Diệp một bộ quyền pháp.

Bộ quyền pháp này chính là thao quyền phổ thông của biên quân Đại Ngọc Đế quốc, động tác đơn giản, cương mãnh trực tiếp.

Lâm Diệp lúc luyện lại bỗng nhiên có một cảm giác không giống bình thường, luôn cảm thấy bộ thao quyền này sau khi đánh vài lần, dường như kinh mạch trong cơ thể càng trở nên thông suốt.

Những động tác nhìn như đơn giản, lại dường như có thể trong thời gian cực ngắn, khiến cho cơ bắp và kinh mạch của cơ thể con người đều đạt tới một trạng thái sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào.

"Có phải con cảm thấy sau khi đánh hai lần quyền, cơ thể trở nên nhẹ nhõm, và dường như còn có ý niệm dồn lực để xuất chiêu không?"

Nghiêm Tẩy Ngưu đứng ở một bên cười ha hả hỏi một câu.

Lâm Diệp gật đầu: "Sư phụ, quả thật là như thế."

Nghiêm Tẩy Ngưu nói: "Bộ thao quyền này, là do Đại tướng quân của chúng ta tự mình sáng chế ra. Tuy từng chiêu từng thức trông đơn giản, nhưng kỳ thực lại ẩn chứa vô vàn diệu lý. Ngoại trừ người như Đại tướng quân, đương thời ai còn có thể nghĩ ra quyền pháp tuyệt vời như vậy chứ!"

Lâm Diệp tâm niệm khẽ động, nghĩ tới vị Đại tướng quân kia.

Hắn hỏi: "Sư phụ, Đại tướng quân là ai?"

Nghiêm Tẩy Ngưu trả lời: "Con nghĩ là ai?"

Lâm Diệp đáp: "Đương nhiên là Bắc Dã Vương Thác Bạt của Vân Châu chúng ta, Đại tướng quân Đại Ngọc."

Nghiêm Tẩy Ngưu lại lắc đầu, nghiêm túc nói: "Không ph��i... Con phải nhớ kỹ, bộ thao quyền này, là do Đại tướng quân Lưu Tật Cung của Khiếp Mãng Quân ngày trước sáng chế!"

Lúc nói những lời này, trên mặt Nghiêm Tẩy Ngưu là một loại kiêu ngạo không thể tả.

Mà Lâm Diệp trong lòng mặc dù đã có phán đoán, nhưng vẫn nhịn không được kinh ngạc một chút, sau đó thầm nghĩ một tiếng.

Quả nhiên!

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free