(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 457: ( chớ khẩn trương )
Tần Xuyên liếc nhìn Hoắc Nhĩ Mạn đang với tay ra, cười hỏi: "Làm sao tôi biết trên người anh có còn cất giấu robot nano nào khác không?"
"Này! Anh bạn, anh nghĩ tôi có nhiều robot lắm sao? Chỉ riêng con ruồi nhỏ này thôi mà giá trị đã vượt xa một chiếc tàu thăm dò sao Hỏa, chưa kể công nghệ chế tạo còn cao cấp hơn cái thứ đó rất nhiều! Nếu được, anh làm ơn trả lại con 'sâu' đó cho tôi được không?" Hoắc Nhĩ Mạn nói một cách đáng thương.
Tần Xuyên cũng không nghi ngờ lời nói của người kia, bởi vì robot nano tinh vi đến mức này, bay lượn hệt như một con ruồi thật, tuyệt đối không phải là kỹ thuật thông thường có thể đạt được.
Chỉ riêng đôi cánh của con ruồi này thôi, đã mỏng đến mức chỉ có kính hiển vi mới nhìn thấy được.
Sau khi xác nhận trên mặt Hoắc Nhĩ Mạn không còn chút vẻ giấu giếm nào, Tần Xuyên bắt tay với hắn.
"Anh còn định giết tôi sao?" Tần Xuyên hỏi.
Hoắc Nhĩ Mạn vẻ mặt bất lực nói: "Anh đã biết tôi ra tay thế nào rồi, tôi cũng không giết nổi anh đâu. Tôi chỉ mong anh có thể trả lại con robot cho tôi, rồi giúp tôi giữ kín bí mật này được không?"
"Anh không lo nhiệm vụ thất bại sao?"
Hoắc Nhĩ Mạn nhún vai: "Anh bạn, tôi biết sớm muộn gì mình cũng sẽ thất bại, nhưng trước giờ vẫn chưa ai phá giải được kỹ thuật của tôi. Dù đáng tiếc thật đấy, nhưng ít ra kẻ khiến tôi thất bại lại là anh, Kiếm Ma nổi danh lừng lẫy trong giới ngầm, tôi thấy vậy cũng không tệ lắm, anh nói xem?"
Tần Xuyên cảm thấy người này khá là nghĩ thoáng, "Anh hình như chẳng có hứng thú muốn biết, ai đã nói cho tôi bí mật của anh?"
Hoắc Nhĩ Mạn trợn ngược mắt: "Còn có thể là ai nữa chứ? Trên đời này, chỉ có một người biết bí mật của tôi, đó là Hacker 'Thủy Tinh'. Chết tiệt! Tôi biết sớm muộn gì cô ta cũng sẽ khai ra tôi mà!"
Tần Xuyên mỉm cười, Hoắc Nhĩ Mạn này đúng là xui xẻo thật, lại vừa vặn gặp phải anh, người quen biết Nạp Lan Thấm.
"Anh bạn, anh có quan hệ thế nào với Thủy Tinh? Cô ta sẵn lòng khai ra tôi, chứng tỏ cô ta rất xem trọng anh đó," Hoắc Nhĩ Mạn tò mò hỏi.
Tần Xuyên nhìn xung quanh rồi nói: "Về khách sạn tôi ở, tôi sẽ từ từ nói chuyện với anh."
"Tiểu bảo bối của tôi đâu rồi?"
"Đến khách sạn tôi sẽ trả lại cho anh."
"Chúa phù hộ anh! Nhất định là vậy!"
Quay về khách sạn, Tần Xuyên lấy thiết bị dò thám ra, phá hủy nó rồi ném vào thùng rác.
Anh không muốn người khác thông qua một vài dấu vết nhỏ mà biết được bí mật của Hoắc Nhĩ Mạn.
Mikhail và Y Phàm đều rất tò mò không hiểu tại sao Tần Xuyên lại tìm một người ngoại quốc không hề có tu vi mà vừa mới rời đi cùng, nhưng họ cũng không hỏi nhiều.
...
Khách sạn Bale Richmond Europa.
Trong căn phòng xa hoa, Tần Xuyên cởi áo khoác, ngồi xuống ghế sofa, lấy ra con ruồi robot nano nhỏ bé đến cực điểm kia, tỉ mỉ quan sát.
Hoắc Nhĩ Mạn rất tự nhiên như ở nhà, tự mình rót một ly cà phê, bỏ thêm một đống lớn đường trắng, sau đó rất đắc ý ngồi xuống chiếc sofa còn lại, hai chân vắt chéo.
"Thế nào, anh bạn, tiểu bảo bối của tôi có phải rất tuyệt không?"
Tần Xuyên gật đầu, anh cũng từng học một số kiến thức về điện tử, điện khí, nên biết được độ khó khi chế tạo ra cỗ máy này.
"Môn kỹ thuật của anh, chắc là anh tự mình phát triển phải không? Nói cách khác, nó sẽ tạo ra những thay đổi mang tính cách mạng trong rất nhiều ngành, từ quân sự, y tế cho đến bảo vệ môi trường."
Hoắc Nhĩ Mạn nhấp một ngụm cà phê: "Xem ra anh bạn cũng là người hiểu biết công việc. Phải rồi, anh quen biết Thủy Tinh, chắc chắn không chỉ có thực lực Cổ Võ. Không sai, môn kỹ thuật này tôi chỉ nghiên cứu trong phòng thí nghiệm riêng ở nhà, dù sao tạm thời tôi chỉ dùng nó để giết người kiếm tiền, tiết lộ ra ngoài chẳng có lợi gì cho tôi."
Tần Xuyên ngạc nhiên nhìn hắn: "Anh giết người, chỉ vì kiếm tiền thôi sao?"
Hoắc Nhĩ Mạn chớp mắt mấy cái: "Đương nhiên, dù sao thì những kẻ bị giết thường là người có tiền hoặc chính khách, chẳng có ai tốt đẹp gì. Vậy nên tôi đây là đang vì thế gian trừ ác đó!"
Nói xong, Hoắc Nhĩ Mạn mới ý thức được có gì đó không ổn, liền cười ngượng ngùng: "Dĩ nhiên, anh bạn không thuộc loại đó. Anh xem, Chúa đã không cho tôi giết anh, ắt có lý do của Người."
Tần Xuyên nheo mắt: "Đừng lúc nào cũng gọi tôi là 'anh bạn' như thế, chúng ta đâu có thân thiết đến thế."
Hoắc Nhĩ Mạn đứng dậy, tiến lại gần vỗ vai Tần Xuyên: "Đừng lạnh nhạt thế chứ! Hai anh em mình, tôi với anh có thể nói là nhất kiến như cố, ai với ai đâu mà!"
"Anh sẽ không phải là đồng tính đấy chứ?" Tần Xuyên nghi ngờ nhìn cái tên này.
"Này! Tôi thẳng mà! Anh đừng có mà nghĩ bậy! Tôi chỉ có hứng thú với phụ nữ ngực to mông bự thôi!"
Hoắc Nhĩ Mạn vội vàng lùi lại, khó chịu nói: "Tôi chỉ là muốn anh đừng giết tôi, với lại trả lại tiểu bảo bối cho tôi, tôi còn trông cậy vào nó để tiếp tục kiếm tiền mà."
Tần Xuyên khó hiểu nói: "Tiền của anh vẫn chưa đủ nhiều sao? Muốn nhiều tiền như vậy để làm gì? Nghe nói chỉ riêng mỏ kim loại quý của anh đã có hơn mười bất động sản, đó chính là tài sản lên đến vài tỷ rồi."
Hoắc Nhĩ Mạn cúi đầu thở dài, đặt tách cà phê xuống, sau đó ngồi lên giường, bắt đầu cởi quần.
"Này!" Tần Xuyên chợt bật dậy, "Anh không phải nói mình là trai thẳng sao!"
"Đừng căng thẳng, anh bạn, tôi không phải cho anh xem chân thứ ba của tôi, mà là cho anh xem đôi chân này."
Sau khi Hoắc Nhĩ Mạn cởi quần, ánh mắt Tần Xuyên liền khựng lại.
Đôi chân của hắn, thoạt nhìn qua thì bình thường, nhưng trên đó không hề có bất kỳ sợi lông chân nào, trơn bóng không tì vết, ngay cả lỗ chân lông cũng không có!
"Đây là chân giả sao?!"
Hoắc Nhĩ Mạn cười nói: "Thế nào, đây là thành quả của tôi đó, cả ngón tay của tôi nữa, anh xem!"
Tần Xuyên nhìn kỹ mười đầu ngón tay của Hoắc Nhĩ Mạn, phát hiện trong đó có bảy đầu ngón tay cũng đều là giả!
Thế nhưng, chân tay giả của Hoắc Nhĩ Mạn hoàn toàn có thể thật giả lẫn lộn, hơn nữa nếu hắn không nhắc nhở, Tần Xuyên đến nay cũng không biết, người đó là người tàn tật!
Bởi vì hoạt động của hắn thoạt nhìn vô cùng bình thường, ngón tay cũng y như thật, không hề cho thấy sự bất tiện nào trong sinh hoạt.
Tần Xuyên không khỏi thốt lên hỏi: "Chân và ngón tay của anh, là chuyện gì xảy ra vậy?"
Hoắc Nhĩ Mạn vừa mặc quần vào, vừa nói: "Mười lăm năm trước, tôi tham gia chiến tranh Afghanistan, xông lên tuyến đầu vì tổ quốc vĩ đại của mình. Nhưng vì chỉ huy sai lầm, tôi và mấy người đồng đội đã bị bắt làm tù binh.
Đám người kia cắt cụt chân tôi, không cho tôi chữa trị, còn dùng dây thép buộc chặt đầu ngón tay tôi vào phía sau xe jeep, kéo lê tôi khắp sa mạc xoay vòng. Sáng một lần, trưa một lần – dĩ nhiên là tôi chẳng có cơm trưa mà ăn. Thế là từng ngón tay của tôi cứ thế mà mất dần đi."
"Sau đó anh trở thành sát thủ sao?"
Hoắc Nhĩ Mạn bĩu môi, cười tự giễu: "Làm gì có chuyện dễ dàng thành sát thủ như vậy. Sau khi chiến tranh kết thúc, trở về nước, bạn gái tôi bỏ theo người đàn ông khác, mẹ tôi lâm bệnh qua đời. Mà người bạn gái từng nói sẽ chăm sóc mẹ tôi, cùng với gã đàn ông kia đã thuê một luật sư xảo quyệt, lừa gạt lấy mất nhà cửa của gia đình tôi.
Quốc gia cho tôi một khoản tiền, nhưng tiền thuê nhà, tiền điện nước, ăn uống, khám bệnh... à, phải rồi, tôi còn phải đến trường nộp học phí, nên rất nhanh đã không đủ dùng.
Tôi lại là một người tàn tật, chẳng có nơi nào muốn nhận tôi làm việc. Có mấy lần lãnh tiền trợ cấp ít ỏi, vừa ra khỏi cửa không bao lâu đã bị cướp mất, sau này tôi cũng lười đi lãnh nữa.
Cũng may bây giờ là thời đại công nghệ thông tin, tôi còn có chút đầu óc, học kỹ thuật hacker, dần dần vực dậy cuộc sống của mình, cũng có chút tiền để học ở những trường tốt hơn.
Trong thời gian đó, tôi biết không ít người bị cụt tay cụt chân giống tôi, vì tôi cảm thấy chân tay giả mà quốc gia bồi thường cho tôi thì tệ như cứt chó, hơn nữa chi phí bảo trì lại rất cao, nên tôi muốn tự mình chế tạo chân tay giả tốt hơn.
Tôi học tập ở Đại học Colombia vài năm, tiếp xúc với kỹ thuật nano, phát hiện mình khá am hiểu về lĩnh vực này. Vì vậy, tôi đã tự mình lập một phòng thí nghiệm.
Về sau, để giết chết con bạn gái cũ và thằng mặt trắng kia, tôi đã phát minh ra 'tiểu bảo bối' giết người đầu tiên. Sau đó tôi phát hiện, việc làm sát thủ kiếm tiền này dường như còn có thể giúp tôi có thêm nhiều tài liệu và tài chính để nghiên cứu."
Nói đến đây, Hoắc Nhĩ Mạn ngẩng đầu hỏi: "Anh bạn, có thuốc lá không? Nếu là cần sa, tôi sẽ thích chết anh luôn."
Tần Xuyên nhìn hắn với ánh mắt phức tạp, không ngờ tên này lại là một kẻ cuồng khoa học biến chất giữa chừng. Nhưng có lẽ chính vì bản thân hắn có khát vọng mãnh liệt, mới có thể trong nghịch cảnh mà nghiên cứu ra kỹ thuật nano cao siêu đến vậy.
"Tôi không hút thứ này, anh cứ uống thêm chút cà phê đi," Tần Xuyên nói.
Hoắc Nhĩ Mạn bất đắc dĩ nói: "Vậy được rồi, làm ơn trả lại tiểu bảo bối cho tôi, tôi sẽ lập tức rời khỏi St. Petersburg. Nhiệm vụ lần này thất bại, anh đã tha cho tôi, tôi rất cảm kích anh, sau này chúng ta chính là anh em tốt."
Tần Xuyên nheo mắt lại: "Nhiệm vụ lần này của anh thất bại, tiền thù lao cho việc giết người lần sau sẽ bị giảm đi. Hay là tôi cho anh nhiều tiền hơn, anh hợp tác với tôi thế nào?"
Hoắc Nhĩ Mạn sửng sốt: "Hợp tác cái gì cơ? Thay anh giết người sao? Này, anh bạn, anh lợi hại như vậy, Ba La Gia còn bị anh một kiếm diệt sát, còn cần đến tôi làm gì?"
"Tôi sẽ giúp anh chế tạo ra chân tay giả lý tưởng nhất, tôi sẽ cung cấp tài chính và tài nguyên cho anh. Tương tự, tôi có một hạng mục cần sử dụng kỹ thuật nano tiên tiến nhất, tôi cần một nhân tài như anh giúp tôi," Tần Xuyên nói.
"Hạng mục hợp tác? Là cái gì vậy?" Hoắc Nhĩ Mạn có vẻ hơi do dự.
Tần Xuyên cười thần bí: "Nếu như tôi nói, Thủy Tinh đã gia nhập rồi, anh có hứng thú không?"
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch được bảo hộ bản quyền.