"Hắc hắc," Tần Xuyên vuốt nhẹ mái tóc, "không cần khen ngợi ta, ta biết bộ trang phục này của ta rất đẹp trai."

"Hôm nào ta nhất định phải dẫn ngươi đi mua sắm, nếu không thì đi tham gia yến hội, chắc chắn còn không vào cửa được đâu," Đường Vi hé miệng cười nói.

Tần Xuyên thầm nghĩ cô nàng này thật không có mắt nhìn, không thèm chấp nhặt với cô ta. Anh hỏi: "Tiểu Nghị không sao chứ? Ngươi để một mình thằng bé ở nhà à?"

"Ngươi nghĩ hai ngày nay ta làm gì ư? Là tìm bảo mẫu có kinh nghiệm để giúp ta chăm sóc Tiểu Nghị chứ, ta cũng không thể lúc nào cũng mang thằng bé theo được."

Đường Vi mỉm cười nhìn người đàn ông, nàng đặc biệt thích Tần Xuyên ở một điểm, chính là tên này thật sự rất quan tâm cháu mình.

Cũng không biết là Tần Xuyên có tấm lòng nhân ái, hay là vừa khéo rất hợp ý Tiểu Nghị.

Chiếc xe bon bon đi vào con phố đi bộ mang đậm phong cách xưa, nơi đây khắp nơi là những nhà hàng nhỏ cùng quán bar.

Màn đêm buông xuống, cảnh tượng xa hoa tráng lệ, dòng người qua lại tấp nập, đây chính là khu vực sống về đêm phồn hoa nhất thành phố Đông Hoa.

Đường Vi rất tự nhiên khoác tay Tần Xuyên, đi dọc con phố, trông hệt như một cặp tình nhân.

Đường Vi diện chiếc váy liền thân ngắn mát mẻ, cùng đôi giày cao gót màu hồng, để lộ đôi chân thon dài trắng nõn, cứ như muốn làm các chàng trai lóa mắt vậy.

Rất nhiều người đều dùng ánh mắt ngưỡng mộ nhìn Tần Xuyên, nhao nhao suy đoán, làm sao cái tên nhà quê này lại có thể cưa đổ được cô nàng tuyệt sắc như vậy.

Tần Xuyên cứ như một lão nông dân mới lên thành phố, ngó đông ngó tây, mọi thứ đều mới lạ.

"Người thành phố các ngươi biết chơi thật đấy. Trước kia chỗ bọn tôi dưới núi, cách hơn trăm dặm mới có một thôn nhỏ, ban đêm nhộn nhịp nhất cũng chỉ có ba cái nhà đèn hồng mờ ám. Sao ở đây đâu đâu cũng thấy những chỗ như vậy vậy!?" Tần Xuyên cảm khái.

Đường Vi suýt chút nữa lảo đảo vấp ngã, hờn dỗi nói: "Nói bậy bạ gì thế! Chỗ này đều là quán bar kinh doanh hợp pháp, khác hẳn với mấy cái tiệm dã kê ở quê các ngươi!"

Tuy nhiên nàng cũng nghe ra được chút manh mối, tò mò hỏi: "Tiểu Xuyên Xuyên, nơi ở trước kia của ngươi vắng vẻ đến vậy sao? Hơn trăm dặm mới có một thôn nhỏ?"

Tần Xuyên gật đầu, thuận miệng trả lời: "Đúng vậy, chẳng phải có năm xảy ra dịch SARS sao? Có người đi làm thuê mang virus về, cả thôn đều bị nhiễm bệnh, chết không còn mấy người. Năm sau bọn tôi ghé qua thì thấy, trong thôn đâu đâu cũng là đầu lâu!"

Đường Vi nghe xong sửng sốt, nông thôn này vắng vẻ đến mức nào mà lại có tình huống "xã hội nguyên thủy" như vậy chứ.

"Ngươi trước kia nhà ở đâu cái tỉnh?" Đường Vi nhịn không được hỏi.

Tần Xuyên nghĩ một lát, nhíu mày, "Hình như không ai nói cho ta biết cả, dù sao thì cũng xa lắm... Ai nha, đâu đâu cũng là núi, ta nào biết được thuộc tỉnh nào. Ngươi không biết bảy mươi phần trăm Hoa Hạ đều là núi rừng sao?"

Đường Vi coi như tin, tên này tuyệt đối là từ một vùng nông thôn xa xôi nào đó chui ra!

Bước vào một quán bar tên là "Lam Chim", hai người đi vào.

Tại quầy bar, một người đàn ông trung niên mặc vest, trông chừng hơn bốn mươi tuổi, từ xa đã vẫy tay chào Đường Vi.

Đường Vi mỉm cười với người đàn ông trung niên, rồi dẫn Tần Xuyên đến quầy bar ngồi xuống.

"Đường tiểu thư, đây là lần đầu tiên thấy cô mang đàn ông đến đấy, nhỉ? Không giới thiệu cho Lam thúc một chút sao?" Người đàn ông mỉm cười dò xét Tần Xuyên.

Đường Vi giới thiệu: "Anh ấy chính là Tần Xuyên."

"Ồ? Có phải là Tần Xuyên đã cứu cô và Đường Kiên Quyết hôm trước không? Không ngờ còn trẻ như vậy. Nghe nói cậu thân thủ không tồi đấy chứ?" Lam thúc vỗ vỗ vai Tần Xuyên.

"Tạm được thôi, thật ra bình thường tôi toàn dựa vào nhan sắc để kiếm cơm thôi, đụng tay đụng chân không phải phong cách của tôi," Tần Xuyên cười nói một cách tự nhiên như quen biết đã lâu.

"Ha ha, tiểu tử cậu tự tin thật đấy. Tôi là Lam Trung Hoa, chủ của tiệm này, là bạn vong niên với cha Đường tiểu thư. Cậu cứ gọi tôi là Lam thúc là được," Lam Trung Hoa nói.

Đường Vi khẽ ho khan một tiếng, dường như muốn truyền đạt tín hiệu gì đó.

Lam Trung Hoa nghe vậy, lập tức không nói thêm lời nào, mà chuyển sang hỏi: "Vậy hai người uống gì?"

"Như cũ, cho một ly Martini."

"Tôi muốn nước ngọt, không đường là tốt nhất," Tần Xuyên cười nói.

Biểu cảm của Lam Trung Hoa cứng đờ, "Cái này... Chúng tôi không có loại đồ uống đó. Hay để tôi rót cho cậu một ly bia nhé?"

"Vậy thì nước lọc đi," Tần Xuyên nói.

Đường Vi cạn lời, "Cậu có phải đàn ông không vậy? Uống một cốc bia cũng không được à?"

"Tôi thật sự không thích uống rượu mà, sao cứ nhất định bắt tôi uống rượu vậy? Chẳng lẽ là muốn chuốc say tôi rồi có ý đồ gì với tôi à?" Tần Xuyên hoài nghi nói.

Đường Vi véo mạnh vào hông anh ta, "Đồ thối tha, ai mà thèm cậu chứ!"

Tần Xuyên cười toe toét, trong lòng thì âm thầm hiếu kỳ. Lam Trung Hoa này tự nhận là bạn của cha Đường Vi, nhưng ông ta lại tỏ ra rất kính nể Đường Vi. Tiếng ho khan vừa rồi của Đường Vi là để ông ta đừng nói nhiều nữa.

Rốt cuộc cô nàng này có lai lịch gì, Tần Xuyên cảm thấy cần phải để mắt một chút. Trước khi làm rõ mọi chuyện, anh vẫn nên đề phòng thì hơn.

Chờ đồ uống được mang ra, Đường Vi nhấp một ngụm Cocktail, rồi kề sát tai Tần Xuyên thì thầm: "Tiểu Xuyên Xuyên, thật ra đêm nay rủ cậu ra đây là có chuyện muốn nói với cậu."

Tần Xuyên nhấm nháp ống hút uống nước khoáng, cắn ống hút, mở to mắt: "Làm gì vậy, cuối cùng cũng chịu thừa nhận là cậu đã thầm mến tôi từ lâu sao?"

Đường Vi lại không có ý đùa cợt, nghiêm mặt nói: "Ngươi bị một sát thủ để mắt tới, giờ đang rất nguy hiểm."

...

Cùng lúc đó, trên mái nhà của một cửa hàng đối diện quán bar Lam Chim.

Một người đàn ông đội mũ lưỡi trai, thân hình cường tráng, làn da ngăm đen như màu lúa mì, mặc đồ đen, đứng sau tấm biển quảng cáo, lặng lẽ quan sát những vị khách ra vào quán bar.

Bất thình lình, chiếc máy liên lạc trên tai anh ta phát ra một tín hiệu, người đàn ông lập tức kết nối cuộc gọi.

"Hắc Báo, sao đến giờ vẫn chưa hoàn thành nhiệm vụ?" Đầu dây bên kia truyền đến một giọng nói khàn khàn, âm trầm, với chất giọng tiếng Anh mang âm hưởng Đông Nam Á.

Hắc Báo, là biệt danh của tên sát thủ áo đen này.

"Phó hội trưởng, đến giờ Tần Xuyên đó vẫn chưa đi một mình, tôi không tìm thấy cơ hội thích hợp để ra tay. Lại có chút ngoài ý muốn xảy ra."

"Ồ? Cái gì ngoài ý muốn?"

"Trên tài liệu cho thấy, người phụ nữ tên Đường Vi đang đi cùng Tần Xuyên đó. Người phụ nữ đó trông có vẻ có chút thực lực, tôi sợ mình đã bị phát hiện, ra tay sẽ rất khó khăn."

Phó hội trưởng lạnh lùng hừ một tiếng, "Nhiệm vụ lần này là trận chiến quan trọng nhất để Xiêm La chúng ta tiến vào thị trường Hoa Hạ. Chẳng qua là thêm một người phụ nữ thôi, cậu mang theo súng, giải quyết luôn cả hai!"

"Hội trưởng đã cử tôi dẫn đội tới đây, nếu lần đầu nhận nhiệm vụ mà thất bại thì điều này cực kỳ bất lợi cho chúng ta! Cả cậu và tôi đều sẽ không thoát tội đâu!"

"Chủ thuê yêu cầu mục tiêu phải chết trong ba ngày, chỉ còn lại một ngày. Cậu nhất định phải đẩy nhanh tốc độ!"

"Vâng! Tôi nhất định hoàn thành nhiệm vụ!" Trong mắt Hắc Báo lóe lên một tia độc ác.

...

Trong quán bar, Tần Xuyên nghe lời nói của người phụ nữ, mới biết hóa ra Đường Vi cũng đã phát hiện ra sát thủ. Chẳng lẽ chuyện này có liên quan đến cô ấy?

"Thật hay giả vậy, Tiểu Vi Vi, cô đừng làm tôi sợ," Tần Xuyên thử dò hỏi, dự định thăm dò lai lịch của Đường Vi.

"Chiều nay khi cậu về lại quán net, tôi liền phát hiện có người dường như đang theo dõi cậu. Tuy nhiên vẫn luôn không xác định được, nên mới lái xe đưa cậu đến đây."

"Trên đường đi, tôi phát hiện có chiếc Corolla màu đen theo sát chúng ta, tôi mới dám khẳng định, quả thực có sát thủ thật."

"Và hắn hẳn là sẽ ra tay rất nhanh, nếu không thì sẽ không bất chấp nguy hiểm, theo dõi suốt một đoạn đường dài như vậy, cũng không muốn để cậu rời khỏi tầm mắt của hắn," Đường Vi phân tích.

Tần Xuyên híp mắt lại, cô nàng này dường như khá quen thuộc với thủ đoạn của sát thủ, chỉ là thực lực còn hơi thiếu sót.

Ngay khoảnh khắc trở về quán net, hắn đã xác định có sát thủ đang rình rập, chỉ là lười không thèm để ý thôi.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm tâm huyết dành cho cộng đồng yêu truyện.