(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 39: Lại trách oan
Trong phòng ngủ của Phương Tình.
"Tần y sinh, có phải gọi nhầm máy không?" Người phụ nữ tò mò hỏi, làm sao lại có người có thể liên tiếp "gọi nhầm" ba cuộc điện thoại?
"Đúng vậy, cái người này có vấn đề, tôi nói qua loa với cô ấy vài câu rồi, mà vẫn muốn gọi tới, mặc kệ cô ta đi, chúng ta tiếp tục trị liệu! Vừa hoàn thành vòng đầu tiên, hôm nay vẫn còn một vòng nữa thì kết thúc một liệu trình."
Tần Xuyên rút mấy tờ giấy ăn lau mồ hôi. Việc trị liệu này khá tốn sức, công lực của anh cần mau chóng khôi phục lại Ngũ phẩm mới được.
Phương Tình tuy không hiểu y thuật, nhưng cũng nhìn ra Tần Xuyên dường như có chút mệt mỏi, "Hay là anh nghỉ ngơi một chút đã? Tần y sinh vẫn chưa ăn trưa đâu chứ?"
"Tôi không sao, liệu pháp này không thể ngưng lại quá lâu," Tần Xuyên cúi người tiếp tục châm cứu.
Phương Tình khẽ mỉm cười, "Nếu có điều gì cần tôi phối hợp, xin cứ nói, tôi không ngại."
Tần Xuyên ngẩng đầu lên, "Cứ như vậy là được rồi. Cô Phương Tình có thể tin tưởng tôi, thật hiếm thấy. Em gái cô có lẽ vì tôi không có bằng bác sĩ nên không tin tưởng tôi lắm."
"À, là Tiểu Ngữ à? Hừ... Nhưng con bé đâu hề thua kém người chị này của mình, thiên phú y học rất cao. Người khác phải hơn ba mươi tuổi mới có thể tốt nghiệp Johns Hopkins, nhưng con bé hơn hai mươi tuổi đã học thành tài về nước rồi. Thế nên, con bé ít nhiều cũng có chút kiêu ngạo, nhưng tâm địa rất hiền lành, Tần y sinh nếu tiếp xúc nhiều lần sẽ biết thôi," nhắc đến em gái mình, Phương Tình vẫn rất yêu thương.
Tần Xuyên ừ một tiếng, lẩm bẩm: "Chỉ là tính khí hơi tệ chút, còn lại thì rất tốt."
Hai người họ trò chuyện không ngớt, vừa tán gẫu vừa châm cứu, bất giác mối quan hệ giữa hai người đã xích lại gần hơn không ít.
Phương Tình càng trò chuyện với Tần Xuyên, càng nhận ra lượng kiến thức của người trẻ tuổi này, thế mà khiến một giáo sư khảo cổ học như cô cũng cảm thấy áp lực!
Dù là văn hóa, lịch sử cổ đại, hay thi từ ca phú, cầm kỳ thư họa, những nội dung mà đa số chỉ có học giả chuyên nghiệp mới biết, Tần Xuyên đều có thể nói rất rõ ràng.
"Tần y sinh, nếu không phải thấy anh trẻ như vậy, tôi đã nghi ngờ anh là một ông lão sáu, bảy mươi tuổi rồi, nếu không làm sao có thể hiểu biết nhiều đến thế?" Phương Tình thành tâm nói.
Với nền tảng văn hóa của cô, rất ít người thực sự có thể trò chuyện sâu sắc với cô, nhưng Tần Xuyên trò chuyện với cô một cách dễ dàng như không, còn giúp cô hiểu rõ thêm nhiều điều về văn hóa mà cô chưa từng biết đến.
"Ha ha, cô Phương Tình, cô có phải đang cảm thấy tôi vừa đẹp trai lại vừa có nội hàm không? Không ngờ tôi khiêm tốn như vậy mà vẫn bị cô phát hiện... Tuy tôi bình thường chỉ dựa vào vẻ ngoài để sống, nhưng tuyệt đối không phải là công tử bột đâu nhé, thần tượng có thực lực chính là nói về người đàn ông như tôi đây," Tần Xuyên hoàn toàn không đỏ mặt, dù sao anh ta cũng nói sự thật mà!
Phương Tình trợn mắt lên nhìn anh, "Vậy sau này tôi cứ gọi anh là Tần Xuyên nhé, dù sao anh cũng chẳng phải bác sĩ nghiêm túc gì, chỉ là một kẻ tự luyến điên cuồng thôi."
"Nói thật thì sao gọi là tự luyến chứ? Dù sao gọi tên tôi cũng tốt, tiện hơn... Tôi có thể gọi cô là Tình nhi được không?" Tần Xuyên nhìn chằm chằm người phụ nữ.
Khuôn mặt Phương Tình ửng hồng, cô khẽ nói: "Không... không được đâu, chỉ người trong nhà tôi mới được gọi như vậy."
Tần Xuyên thất vọng ra mặt, "Tôi cũng là người trong nhà cô mà! Cô nhìn tôi hiện tại xem, không những đang ở trong nhà cô, mà còn ở trong khuê phòng của cô nữa chứ! Thân thiết biết bao! Cái này sắp thành đãi ngộ của chồng tương lai cô rồi đấy!"
"Cái gì mà loạn xạ vậy... Anh đang đánh tráo khái niệm đó!" Phương Tình đỏ bừng mặt nói.
Tần Xuyên phiền muộn. Rõ ràng đây là sự kỳ thị trình độ ngữ văn của anh mà! "Người trong nhà" thì có gì khác đâu chứ!
"Tuy nhiên anh có thể gọi tên tôi," Phương Tình lại nhỏ giọng bổ sung.
"Tốt! Phương Tình!"
Tần Xuyên kêu lên một cách rất tự nhiên, lập tức lại mừng rỡ. Nói thật, không xao xuyến trước Phương Tình là giả dối, không phải vì cô ấy để lộ vòng ba trước mặt anh ta. Mà chính là khí chất và sự hàm dưỡng của cô ấy đều rất tốt, hai người trò chuyện cũng rất hợp. Có thể rút ngắn khoảng cách với mỹ nữ, cớ gì lại không làm chứ?
Khoảng hai giờ sau, liệu trình cuối cùng cũng kết thúc. Tần Xuyên lấy hết kim biếm thạch ra, lau mồ hôi, anh thật sự vừa đói vừa khát.
Phương Tình cũng hơi choáng váng. Ban đầu cô còn rất ngại với tư thế này, nhưng càng về sau, cô cảm thấy việc một người đàn ông cứ chăm chăm vào vùng kín của mình cũng không còn quá xấu hổ nữa.
Đến lúc mặc đồ lót, Tần Xuyên dường như cũng không tiện giúp đỡ, thế là anh hỏi: "Hay là tôi ra ngoài gọi một nữ hầu vào nhé?"
"Vẫn là không cần," Phương Tình nghĩ thầm, nếu để nữ hầu vào thấy, chẳng phải chuyện mình cởi trần để đàn ông châm kim sẽ bị đồn ra ngoài sao?
"Này... Phương Tình, em tự mặc được không?"
Phương Tình do dự một lát. Bình thường đều là người giúp việc giúp cô ấy mặc, nhưng bây giờ dường như chỉ có thể tự mình làm.
"Em tự thử xem."
Phương Tình nói rồi đưa tay cầm chiếc quần lót ở bên cạnh, dùng cánh tay chống đỡ để xoay người.
Nhưng khi vừa xoay người lại, cô mới nhận ra tình hình không ổn.
Vừa nãy nằm sấp thì còn đỡ, nhưng giờ nghiêng người thế này, chẳng phải là để Tần Xuyên nhìn thấy hết sao?
"Á!"
Phương Tình vội vàng đưa hai tay lên che đi vùng tam giác đó, "Tần Xuyên, anh đừng nhìn!"
Tần Xuyên lập tức xoay người đi, nhưng trong đầu anh đã kịp ghi lại hình ảnh ấy. Một trước một sau, anh coi như đã được ngắm nhìn mỹ nữ kia một cách toàn diện!
"Ha ha, anh cái gì cũng không nhìn thấy, Phương Tình, em đừng kích động," Tần Xuyên mở to mắt nói dối, trong lòng vẫn không khỏi tán thưởng, chậc chậc... Thật hồng hào, thật hồng hào!
Phương Tình đương nhiên không tin lời nói dối của anh, nhưng cũng đành chịu. Những gì nên nhìn anh ta đã nhìn hết, cả những gì không nên nhìn cũng đã nhìn rồi. Cô chỉ còn cách nghĩ rằng vào phòng mổ, dù sao thì phẫu thuật cũng phải để bác sĩ nhìn thấy.
Nhưng càng nghĩ cô càng cảm thấy tủi thân. Mình là một người tàn tật liệt nửa thân dưới, chỉ muốn có thể đứng dậy trở lại, không muốn làm gánh nặng cho gia đình, cố gắng tiếp nhận trị liệu như vậy, mà ngay cả tôn nghiêm và sự trong sạch của một cô gái cũng sắp mất hết rồi.
Không kìm được, Phương Tình vừa cố gắng chống đỡ người dậy, vừa "rít" lên những tiếng nức nở, nước mắt lã chã rơi xuống.
Tần Xuyên nghe tiếng khóc của cô, không khỏi tự trách sâu sắc, lòng anh quặn thắt. Rốt cuộc mình đang tơ tưởng những điều gì thế này?
Mình là đại phu, Phương Tình là bệnh nhân. Cô ấy tin tưởng mình nên mới để mình vào trị liệu. Thế mà mình lại toàn nghĩ đến chuyện ngoài chữa bệnh, cái này xứng đáng với sự tin tưởng của nhà họ Chu sao?
"Á nha!"
Bất chợt, Phương Tình kêu đau một tiếng. Vì nửa thân dưới bất lực, cô cứ cố gắng xoay người để xỏ quần lót vào chân, nhưng lại không cẩn thận, ngã lăn khỏi giường!
Cô đau đến cắn chặt môi đỏ. Vốn đã tủi thân mà khóc, giờ lại càng khóc dữ hơn.
Tần Xuyên ý thức được tình hình không ổn, đang định xoay người lại đỡ cô dậy, nhưng rồi lại khựng lại.
"Phương Tình, em đợi chút! Anh đi..."
"Đừng đi!" Phương Tình vội vàng kêu lên: "Đừng gọi người vào, em không muốn để ai thấy em ra nông nỗi này!"
Vì đã ngồi xe lăn hơn mười năm nên cô ấy rất tự ti, giờ lại để người ta thấy mình áo quần xốc xếch, ngã xuống giường, chẳng còn chút tự tôn nào.
Tần Xuyên cười khổ: "Em yên tâm, anh không phải định gọi người, anh sẽ xử lý đôi mắt mình đã."
"Có ý gì?" Phương Tình có chút mơ hồ.
Tần Xuyên đi đến bên cạnh giá treo áo, gỡ xuống một chiếc khăn lụa, gấp lại vài lần rồi cột vào mắt mình.
Giờ Phương Tình mới hiểu, người đàn ông này muốn bịt mắt để giúp cô, trong lòng không khỏi dâng lên một tia ấm áp... Cô lại trách oan anh rồi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.