"Tần Xuyên, có gì cần ta chuẩn bị cứ nói, đừng ngại, nếu không chữa khỏi thì mọi người cùng nhau nghĩ cách." Tần Uy cười ha hả, ra vẻ một trưởng bối từ ái.

Tần Xuyên gãi gãi sau gáy, nói: "Để tôi nói chuyện với anh ta vài câu đã..."

"Ồ, cần phiên dịch sao? Để tôi gọi phiên dịch..."

Chưa đợi Tần Uy nói dứt lời, Tần Xuyên đã cất tiếng "Hi" rồi bước về phía Christopher.

Sau đó, Tần Xuyên nói tiếng Anh giọng London một cách lưu loát, bắt đầu trò chuyện với Christopher.

"Anh bạn đến từ Thụy Điển! Anh có nói được tiếng Anh không? Tiếng Thụy Điển của các anh thì tôi chưa học, tạm thời chưa biết đâu nhé!" Tần Xuyên cười hì hì.

Christopher sửng sốt, suýt nữa không kịp phản ứng, cứ tưởng nhà họ Tần bỗng dưng xuất hiện một quý tộc Anh quốc chứ! Sao lại có người nói tiếng Anh sành điệu đến thế!

"Tôi... tôi biết, ha ha, không ngờ nhà họ Tần lại có thanh niên nói tiếng Anh giỏi thế này." Mặt Christopher nở nụ cười, anh ta vốn xuất thân lính đặc nhiệm, biết nhiều thứ tiếng mà.

Tần Xuyên ngồi phịch xuống bên cạnh, sau đó bảo Tứ thúc công đang bắt mạch tránh ra xa một chút.

"Thế thì dễ thôi, tôi nói cho anh nghe, mấy ông già kia y thuật lạc hậu lắm rồi. Hồi nhỏ họ đi học, đọc sách giáo khoa từ thời xa lắc xa lơ, cũ rích rồi!

Bây giờ tôi muốn phải bắt kịp thời đại, không thể cứ chỉ sờ tay, xem sắc mặt mà đòi chẩn bệnh được, đúng không? Khoa học phát triển thì quan niệm cũng phải phát triển theo chứ!"

Christopher nghe xong sửng sốt một chút, "Cái này là cái gì với cái gì vậy?" Nhưng... hình như nghe có vẻ ghê gớm lắm!

"Anh là... Trưởng tôn nhà họ Tần phải không? Anh nói rất có lý, y thuật quả thực đang phát triển theo thời đại."

Tần Xuyên vỗ đùi cái đét, "Đúng vậy! Vậy nên, họ không chữa khỏi cho anh, không phải là họ không tận lực, mà là họ quả thực đã lớn tuổi, không theo kịp thời đại.

Anh nghĩ xem, anh ở Bắc Âu, họ học những ca bệnh trong sách thuốc cũ kỹ, toàn là của Hoa Hạ ta, cách xa vạn dặm thế này, thì phương pháp chữa bệnh sao có thể giống nhau hoàn toàn được chứ?"

Christopher cảm thấy rất có lý, gật đầu nói: "Vậy vị Tần tiên sinh trẻ tuổi này, anh có cách nào không?"

"Tôi nghĩ là, chúng ta đầu tiên phải rút ngắn khoảng cách giữa chúng ta, để tôi đồng cảm với những đau khổ anh đã trải qua. Hay là anh kể chi tiết cho tôi nghe, trong cuộc chiến đấu đó, anh bị thương ở bộ phận nào, lại ngâm trong nước biển bao lâu, cuối cùng được cứu lên bằng cách nào, vân vân... Tiện thể kể luôn, hồi đó anh đã giết bao nhiêu người, có được huân chương nào không nhé..."

Mọi người nhà họ Tần ở bên cạnh đều trợn mắt há hốc mồm, vốn dĩ nhìn Tần Xuyên cứ y như dân quê mùa, sao tự dưng lại nói tiếng nước ngoài rành rọt thế kia!?

"Nó còn biết nói tiếng Anh sao?"

"Nghe có vẻ tiêu chuẩn lắm, giống hệt trong phim." Mấy thanh niên xì xào bàn tán.

Tần Hán và những người lớn tuổi hơn thì đương nhiên không hiểu, liền vội vàng bảo phiên dịch giải thích ý nghĩa.

Còn phiên dịch viên thì sớm đã đứng một bên cười muốn rút ruột, gần như vừa ôm bụng vừa dịch lại những lời của Tần Xuyên.

"... Ngài Christopher nói anh ta ngâm trong biển mười ba giờ... Ngài Tần nói anh ta... à, cái bộ phận sinh dục của anh ta rất lợi hại, chẳng hề hấn gì... Ngài Christopher nói 'Ha ha ha ha, bởi vì nó có tính chất đặc biệt không thấm nước'..."

Lập tức, tất cả mọi người nhà họ Tần đều trố mắt nhìn nhau, đều ngây người như tượng đá...

Từng người một trăm mối vẫn không có lời giải, kiểu đối thoại ma quái, lộn xộn, hết chuyện này sang chuyện khác như vậy, hai người họ làm sao mà nói chuyện tiếp được nhỉ!?

Cái chính là, Christopher hình như nói chuyện rất vui vẻ, vẻ mặt phiền muộn lúc nãy hoàn toàn biến mất, có thể nói là mặt mày hớn hở, rạng rỡ!

Loại cựu lính đặc nhiệm này, dù đã trở thành một đại thương nhân, trong cốt cách vẫn còn chút khí phách ngang tàng, thích nhất khoe khoang những chiến công hiển hách trên chiến trường thời trẻ. Vì thế, một người biết lắng nghe như Tần Xuyên chính là người anh ta muốn gặp nhất.

Tần Minh cười ha hả nói: "Thằng bé Tiểu Xuyên này thật lanh lợi, biết cách chiều lòng người. Xem ra, ngài Christopher đã hết giận rồi."

"Hừ, cũng có chút bản lĩnh." Tần Hán cũng nở một nụ cười.

Tần Uy và cha con Tần Sông lại có vẻ mặt phức tạp, không ngờ Tần Xuyên vừa xuất hiện đã khiến mọi người kinh ngạc và hóa giải được không ít tình hình căng thẳng.

Sau khi trò chuyện gần xong, Tần Xuyên bỗng đứng dậy, nói: "Tôi đã nghĩ ra cách chữa khỏi cho vị lão ca này rồi, mọi người đi chuẩn bị một chiếc xe đi!"

"Xe ư? Các cậu muốn đi đâu? Đến bệnh viện à?" Tần Uy hỏi.

Tần Xuyên rất nghiêm túc lắc đầu, nói: "Đi theo con đường này ra ngoài hơn hai mươi phút, chẳng phải có một trấn nhỏ sao? Trên trấn có chỗ mát xa chân, tôi dẫn anh ta đi rửa chân!"

"Mát... mát xa chân!?" Mọi người thực sự nghĩ Tần Xuyên có phải bị điên rồi không.

Tần Xuyên vẻ mặt buồn bực, "Làm gì mà, mát xa chân mà các vị cũng không hiểu sao?"

"Châm cứu và chân khí đều không có tác dụng, mát xa chân có thể chữa khỏi được bệnh này sao!?" Có người không nhịn được mà lớn tiếng hỏi.

Tần Xuyên chép miệng, "Rốt cuộc các vị có muốn chữa khỏi cho anh ta không hả! Rửa chân dù sao cũng là tiểu bảo kiện, còn đại bảo kiện thì ban ngày không tiện lắm. Dẫn khách đi tiểu bảo kiện chơi một chút, chắc không có vấn đề gì lớn đâu nhỉ?"

Christopher cũng cười ha hả đứng dậy, anh ta ở vài quốc gia khác cũng từng đi mát xa, cảm thấy chẳng có gì to tát. Vừa nghe nói rửa chân có tác dụng trị liệu, đương nhiên rất sẵn lòng thử.

Anh ta cảm thấy, một thanh niên có thể nói tiếng Anh giọng London lưu loát như vậy, chắc chắn sẽ không lừa mình đâu!

Với lại, người nhà họ Tần cũng không dám tùy tiện đùa giỡn với anh ta!

"Tiểu — bảo — kiện! Tốt!" Christopher mô phỏng theo khẩu âm của Tần Xuyên, rất vui vẻ giơ ngón tay cái lên.

"Được!"

Tần Xuyên cũng giơ ngón cái lên, chạm vào Christopher, hai người cùng cười ha ha.

Một đám trưởng bối nhà họ Tần, cảm thấy hôm nay dường như mọi thứ đều sụp đổ!

Nhà họ Tần rốt cuộc tìm về được một yêu nghiệt thế nào vậy trời!

Nếu Christopher cũng "khát vọng" như thế, Tần Hán chỉ đành gượng cười gật đầu, "A Uy, đi sắp xếp xe đi! Sắp xếp thêm vài chiếc..."

Bọn họ cũng muốn xem thử, Tần Xuyên sẽ chữa khỏi căn bệnh quái lạ này ở tiệm mát xa chân bằng cách nào! Chắc chắn là lo lắng không để Tần Xuyên một mình đi cùng Christopher.

Tần Xuyên còn hớn hở chạy đến bên cạnh Liễu Hàn Yên, cười hì hì nói: "Vợ ơi, để chứng minh sự trong sạch của em, em đi cùng anh nhé, anh tuyệt đối sẽ không làm loạn đâu!"

Mọi người xung quanh nghe xong đều muốn té xỉu, cái tên này, còn dám gọi vợ đi cùng đến tiểu bảo kiện ư!?

Liễu Hàn Yên hoàn toàn không có hứng thú, "Đừng có nhiễm bệnh, làm tốt các biện pháp phòng hộ, còn lại thì tôi không có ý kiến gì."

Một đám người nhà họ Tần lần này thì phát điên thật rồi, hai vợ chồng này rốt cuộc là thế nào vậy!?

Nhưng Tần Xuyên không đồng ý, anh ta cảm thấy đi mát xa kiểu này, tự mình đi có chút căng thẳng. Thực ra anh ta cũng chưa từng vào bao giờ, nhưng chỉ xem qua vài video trên máy tính, vì vậy, anh ta muốn Liễu Hàn Yên đi cùng, dù sao cũng là cùng nhau hưởng thụ một chút.

Liễu Hàn Yên không lay chuyển nổi anh ta, đành gật đầu đồng ý, nhưng cô chắc chắn sẽ không để phụ nữ lạ chạm vào chân mình.

Không lâu sau đó, một đoàn người liền hùng hổ, với bảy, tám chiếc xe, lái về phía trấn nhỏ gần nhất bên ngoài nhà họ Tần.

Tại một tiệm mát xa chân trên trấn, ông chủ nhìn hàng loạt xe Mercedes, đều cười đến chảy nước mắt, sao ban ngày lại xuất hiện nhiều đại gia thế này?

Quan trọng là... Trong số đó còn có cả con gái nữa!?

Dù sao thì đây cũng chỉ là tiệm ở trấn nhỏ, trong đại sảnh tràn vào hơn hai mươi người nhà họ Tần, lập tức trở nên chật chội.

"Tần Xuyên, cậu định chữa thế nào?" Tần Minh và mọi người rất sốt ruột, cả đám ông già đều đứng ngoài quan sát.

Tần Xuyên thản nhiên nói: "Rửa chân thì còn rửa thế nào nữa? Tìm phòng riêng, vào rửa thôi chứ! Được rồi, tôi với vợ tôi, với Tiểu Khắc một phòng, còn những người khác tùy ý nhé!"

"Tiểu Khắc!?" Cái tên quái quỷ gì thế này!?

Nhưng Christopher dường như đã chẳng còn bận tâm, anh ta cảm thấy trò chuyện với Tần Xuyên rất có ý nghĩa. Thanh niên này có thể trực tiếp phiên dịch thành tiếng Anh rất nhiều điều huyền diệu về cổ võ, y dược, lịch sử Hoa Hạ. Anh ta cũng hận không thể mang Tần Xuyên về Thụy Điển, cùng nhau chơi vài tháng.

"Không được, lỡ cậu làm bậy thì sao? Ngài Christopher là quý khách của chúng ta," Tần Sông lên tiếng ngăn cản.

"Tôi..." Tần Sông nhất thời nghẹn lời.

Tần Xuyên khẽ hừ một tiếng, gọi ông chủ: "Đại thúc, cho cháu cái phòng riêng lớn nhất! Gọi hai cô gái xinh đẹp phục vụ! Chỉ hai người thôi nhé, vợ cháu không cần đâu!"

Ông chủ dở khóc dở cười, liên tục gật đầu xác nhận.

Không lâu sau đó, ba người Tần Xuyên liền đi vào một phòng riêng. Tuy rằng chỉ cần hai cô gái rửa chân, nhưng Tần Xuyên lại gọi ba suất mát xa chân thuốc Đông y.

Những người khác nhà họ Tần đều thấp thỏm trong lòng, rất muốn xem bên trong có chuyện gì xảy ra, nhưng Tần Xuyên lại khóa trái cửa.

Hai cô gái ngồi xuống, gọi "Ông chủ", nhưng cũng có chút ngại ngùng, dù sao thì Liễu Hàn Yên với vẻ mặt lạnh lùng, vô cảm đang ngồi yên một bên quan sát.

Christopher cũng thật tò mò, "Tần Xuyên, rửa chân thật sự có thể chữa khỏi bệnh của tôi sao? Trước đây tôi cũng thường xuyên đi mát xa, nhưng chẳng có tác dụng gì."

"Tiểu Khắc, tiểu bảo kiện của Hoa Hạ ta khác với của các người Tây phương, lĩnh vực này có bí quyết sâu xa lắm! Tôi nói cho anh nghe, tôi dạy cô gái này ấn vài huyệt vị, sau khi dạy xong, để cô ấy ấn cho anh, đảm bảo hôm nay anh sẽ phục hồi toàn thân!"

Tần Xuyên nói, kéo một cái ghế đẩu nhỏ, ngồi xuống trước, bắt đầu chỉ dẫn hai cô gái bên cạnh cách mát xa chân.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, hãy ủng hộ để có thêm nhiều nội dung chất lượng.