(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 210 : 【0 trong thơm mát )
Lời nói ấy vừa thốt ra, mọi người có mặt ở đó bỗng chốc nảy sinh ảo giác về dũng khí, như thể hình tượng Tần Xuyên trong khoảnh khắc đó trở nên cao thượng và sâu sắc hơn hẳn.
Dù toàn thân hắn chỉ khoác độc chiếc quần bơi tứ giác, nhưng dáng vẻ ấy lại khiến người ta liên tưởng đến những bức tượng điêu khắc cổ đại độc đáo, đẹp mắt của phương Tây – tuy ăn mặc ít ỏi, song điều đó không hề ảnh hưởng đến sự biểu đạt ý nghĩa sâu sắc.
Nói xong, Tần Xuyên không ngừng liếc nhìn Liễu Hàn Yên bằng khóe mắt, chờ đợi phản ứng của nàng.
Đáng tiếc, thần thái của Liễu Hàn Yên không hề biến đổi nhiều. Nàng dường như không thể nào cảm nhận được kiểu lời ngon tiếng ngọt này, hay nói cách khác, nàng căn bản không tin lời Tần Xuyên nói.
“Vợ ơi, vợ à…” Tần Xuyên kề tai nàng, khẽ nói: “Sao em lại không có chút phản ứng nào vậy?”
Liễu Hàn Yên nháy mắt mấy cái, nhìn hắn: “Muốn phản ứng gì?”
“Thì cái kiểu mắt đỏ hoe, nước mắt lưng tròng, cảm động đến rơi lệ ấy… Em hợp tác một chút đi chứ.”
Liễu Hàn Yên im lặng một lúc, cuối cùng vẫn lắc đầu: “Tôi không làm được.”
Nói rồi, nàng cầm lấy quần áo, xoay người đi giúp Tần Xuyên lấy quần áo sạch và vật dụng cá nhân.
Sự thờ ơ của Liễu Hàn Yên khiến những người có mặt ở đó đều cảm thấy bất ngờ. Một người phụ nữ khi nhận được chiếc nhẫn kim cương quý giá đến vậy, dù không mừng rỡ như điên, cũng nhất định sẽ ánh lên vẻ rạng rỡ trong đôi mắt.
Nàng thì ngược lại, cứ như thể nhận được chiếc nhẫn hai mươi triệu đồng cũng chẳng khác gì chiếc nhẫn hai nghìn đồng.
Vợ chồng Liễu Triệu Cao cười khổ, cũng thay Tần Xuyên cảm thấy ngao ngán, muốn lấy lòng một người vợ như thế, quả thực độ khó khá cao.
Cũng may Tần Xuyên đã quen với điều đó từ lâu, liền phủi mông chạy thẳng ra biển, vừa chạy vừa quay đầu lại hỏi: “Có ai muốn bơi cùng không? Ở đây không có cá mập đâu!”
Mọi người đều trợn trắng mắt, thằng nhóc này nghĩ chu đáo thật đấy.
Những người khác tất nhiên sẽ không theo Tần Xuyên xuống biển. Tần Xuyên một mình tắm qua loa dưới làn nước lạnh, thay bộ quần áo sạch và vật dụng cá nhân mà Liễu Hàn Yên mang đến, cuối cùng cũng chính thức ngồi vào chỗ.
Tần Minh đã cùng Liễu Triệu Cao trò chuyện vui vẻ. Vì hai bên đã thông gia với nhau, hai gia đình cũng bước vào thời kỳ trăng mật.
Thấy Tần Xuyên trở lại chỗ ngồi, Tần Minh đột nhiên đề nghị: “Tần Xuyên này, tháng sau con mang theo Hàn Yên về gia tộc một chuyến đi. Dù sao cũng không xa, dựa theo quy củ, sau khi thành hôn, con cháu Tần gia đều phải dẫn theo thê tử vào Từ Đường bái kiến các lão tổ tông, con là trưởng tử trưởng tôn, càng không thể ngoại lệ.”
Tần Xuyên nhíu mày. Trước đây, tổ phụ và phụ thân hắn đều không hề đoái hoài đến hắn, vậy mà giờ lại muốn hắn dẫn Liễu Hàn Yên về gia tộc Tế Tổ, quả đúng là kế hoạch không theo kịp thay đổi.
Tuy nhiên, điều này cũng không khó hiểu. Dù sao Liễu Hàn Yên cũng đại diện cho một nhánh Liễu gia. Nếu sau khi họ kết hôn, Tần gia không cho phép họ về gia tộc một chuyến, thì xét về hình thức, chung quy cũng không hợp lý.
Tần Xuyên nghĩ, việc gọi hắn trở về là phụ, chủ yếu là để Liễu Hàn Yên chính thức đặt chân vào cửa Tần gia.
“Trong gia tộc đã sắp xếp cho hai đứa một gian sân, dành riêng cho hai đứa khi về gia tộc ở. Đến lúc đó, khi cuộc sống hôn nhân của hai đứa ổn định, nơi đó cũng sẽ được coi là phòng cưới của hai đứa,” Tần Hải cũng cười nói.
Liễu Triệu Cao tán đồng nói: “Tần gia sắp xếp quá thỏa đáng rồi. Mặc dù bây giờ các con cái cũng ở khắp Thiên Nam Địa Bắc, nhưng chung quy vẫn phải về tổ trạch mà ở, không thể quên cội nguồn.”
Tần Minh cười tủm tỉm gật đầu: “Đương nhiên rồi, cũng tốt để các lão tổ tông phù hộ, để chúng sớm sinh một thằng cu mập mạp.”
Tần Xuyên nghĩ thầm, dù sao sớm muộn gì cũng phải đến Tần gia đối mặt với những rắc rối ở đó, đi sớm hay muộn cũng vậy, chẳng có gì khác biệt.
“Tôi thì không thành vấn đề, chỉ là vợ tôi không phải còn vướng bận việc quân đội sao? Đến lúc đó liệu có thể thu xếp được không?”
Liễu Hàn Yên ngồi bên cạnh hắn, vẫn an tĩnh uống nước trái cây, cứ như một cô vợ nhỏ phận thủ thường vậy.
Nghe thấy vậy, nàng nhàn nhạt trả lời: “Tôi sẽ sắp xếp thời gian.”
Tần Minh hài lòng gật đầu: “Tốt, hai đứa đã không có vấn đề gì, vậy tháng sau, ngày hai mươi tháng tám, đúng lúc là lễ Thất Tịch, hai đứa về gia tộc đi!”
Mọi việc cứ thế được quyết định, những chuyện cần bàn bạc giữa hai nhà Tần, Liễu cũng đã thỏa thuận xong xuôi.
“Hôm nay là một ngày vui như vậy, lại là để chúc mừng cặp đôi tân hôn hỉ kết lương duyên, không thể thiếu chút rượu để thêm hứng chứ? Thư ký Liễu, ta đã cho người mang đến một vò ‘Thiên lý thơm mát’ độc quyền chế biến của Tần gia chúng ta, ngài có hứng thú nếm thử không?” Tần Minh vui vẻ nói.
Liễu Triệu Cao vừa nghe, lập tức thích thú không thôi: “Đã sớm nghe nói rượu thuốc bí truyền độc đáo của Tần gia, mùi vị tuyệt thế của Thiên lý thơm mát, hơn nữa mỗi năm chỉ có thể chế riêng ra không quá mười vò, quả thực tôi chưa có cơ hội nếm thử! Tần nhị gia đã cất công mang đến cho tôi thưởng thức, đương nhiên không gì tốt hơn!”
“Ha ha, A Hải, đi mang Thiên lý thơm mát đến đây!”
Tần Minh vung tay lên, bảo con trai tự mình đi lấy rượu, đồng thời cười nói: “Biết Thư ký Liễu là người sành rượu, nên tôi cố ý mang từ trong gia tộc ra một vò. Năm sau có rượu mới, sẽ biếu Thư ký một vò.”
Liễu Triệu Cao vội xua tay: “Ai, công vụ bề bộn, đã sớm không có cơ hội uống rượu. Nhưng mà được thưởng thức một chút Thiên lý thơm mát thì ngủ say một ngày cũng đáng!”
Tần Hải đã đi về phía chiếc Mercedes đỗ ở đình đằng kia, từ cốp sau, cẩn thận lấy ra một chiếc rương sắt kín khí bằng kim loại. Trông khá nặng, hiển nhiên được chế tạo đặc biệt để giữ cho rượu luôn ở nhiệt độ thích hợp.
Liễu Thiển Thiển cũng là một người ham ăn uống, đã sớm nghe danh Thiên lý thơm mát lừng lẫy, tấm tắc cái miệng nhỏ nhắn hỏi: “Ông Tần, cháu nghe nói loại rượu thuốc này có rất nhiều dược liệu gây mê say bên trong, chưa từng có ai uống quá nửa cân mà không gục ngã, có thật không ạ?”
Không đợi Tần Minh kịp nói gì, Tần Tử Hằng và Tần Tử Cảnh liền tranh nhau trả lời: “Đương nhiên rồi, Thiên lý thơm mát này còn được gọi là ‘Một chén đã say’. Người không biết uống rượu, nghe mùi cũng sẽ say; người tửu lượng bình thường giỏi lắm cũng chỉ uống được hai lạng, một ngụm là xong chuyện.”
“Hơn nữa, rượu này không phải nhờ vào nồng độ cồn cao, mà chính là nhờ các tài liệu trân quý bên trong, kết hợp với nhau tạo ra hiệu quả gây mê man. Cho nên, uống say cũng sẽ không gây hại cho cơ thể, nhưng sẽ ngủ rất lâu.”
Hai anh em này thực ra đã sớm để ý Liễu Thiển Thiển. Tuy rằng Liễu Thiển Thiển không đẹp bằng tỷ tỷ nàng, nhưng được cái dễ gần, không giống Liễu Hàn Yên, tiếp xúc với nàng đều cảm thấy áp lực.
Huống chi Liễu Thiển Thiển cũng là mỹ nữ bậc nhất, vóc dáng thì khỏi phải bàn, hai anh em đều có ý muốn lấy lòng.
Thế nhưng Liễu Thiển Thiển căn bản không có hứng thú với bọn họ, nàng chăm chú nhìn Tần Hải lấy vò rượu Thiên lý thơm mát ra, đôi mắt sáng rực lên.
“Thiển Thiển, con còn là học sinh, không được uống rượu,” Liễu Hàn Yên nhắc nhở.
“A…” Liễu Thiển Thiển phụng phịu nhìn tỷ tỷ: “Nhưng người ta muốn nếm thử mà…”
Tần Xuyên lúc này vừa cắn bạch tuộc, vừa bước tới nói: “Vợ ơi, em để em vợ thử một ngụm đi, cũng không sao mà. Hơn nữa, nàng cũng đã trưởng thành rồi, quyền uống rượu dù sao cũng phải có chứ.”
Liễu Hàn Yên cau mày, nhìn Tần Xuyên một cái, do dự một chút, nghĩ tranh chấp với chồng vì chuyện nhỏ nhặt thế này thì không đáng, thế là nàng gật đầu.
Liễu Thiển Thiển vui vẻ nhảy cẫng lên, hôn gió Tần Xuyên một cái: “Tỷ phu thật tốt! Moa moa!”
Tần Xuyên nhướn nhướn lông mày, ra vẻ chấp nhận, dù sao chuyện một câu nói này cũng có lợi trong việc mua chuộc cô em vợ.
Hai anh em Tần Tử Hằng và Tần Tử Cảnh thấy Liễu Thiển Thiển lại thân thiết với Tần Xuyên đến vậy, tự nhiên cảm thấy khó chịu trong lòng.
“Đại ca, Thiên lý thơm mát này là rượu thuốc quý báu nhất của Tần gia chúng ta, anh là đại ca của chúng ta, hôm nay thế nào cũng phải nếm thử chứ?” Tần Tử Hằng nở một nụ cười thân thiết nói.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.