Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 181: ( không có hứng thú )

Tần Xuyên nghe lời này thì không mấy vui vẻ. Người ta Lục Luyến Tiếc Nhan đang bị oan ức là gái lớn tuổi chưa chồng, cùng nàng ăn một bữa cơm thì có gì mà mất mặt chứ?

Mấu chốt là mọi người chưa từng tiếp xúc qua, cứ thế dựa vào tin đồn mà vu oan cho một người trong sạch, thế này thì không hay chút nào.

"Y thượng tá, cô yên tâm, tôi chỉ nhất thời ăn lẩu cay với Lục Luyến Tiếc Nhan thôi, sẽ không cùng cô đi ăn bữa tiệc hải sản thịnh soạn đâu, cho nên cô không cần ghen tị," Tần Xuyên nhếch miệng cười cười.

"Anh... Anh nói vớ vẩn gì thế! Tôi ghen tị với cô ta á? Ai mà thèm ăn với anh chứ!?"

Y Phi suýt chút nữa đã vỗ bàn, nhưng thấy Liễu Hàn Yên bên cạnh đang chậm rãi nhấm nháp miếng thịt bò, liền không dám động thủ.

Liễu Thiển Thiển cười hì hì: "Anh rể quả nhiên không chịu đựng nổi, vị giáo sư họ Lục kia quả thực rất cuốn hút. Em ủng hộ anh đó, nhưng cẩn thận đừng để chị đánh là được!"

Tần Xuyên với vẻ mặt đầy chính khí, nghiêm nghị nói: "Nói gì lạ vậy, chúng ta đây là mối quan hệ thầy trò trong sáng."

Nói xong, Tần Xuyên vô tình hay cố ý liếc nhìn Liễu Hàn Yên một cái, nhưng lại phát hiện Liễu Hàn Yên căn bản không có biểu cảm gì.

Đợi đến khi bữa cơm gần tàn, Liễu Hàn Yên mới bất chợt hỏi một câu: "Cô ấy là người thế nào?"

Tần Xuyên sửng sốt một lát, mới hiểu ra người phụ nữ đang hỏi Lục Luyến Tiếc Nhan.

"Tạm được, nhưng không đẹp bằng vợ tôi," Tần Xuyên không quên bổ sung một câu.

Liễu Hàn Yên lặng lẽ ăn hết miếng thịt bò cuối cùng, nhấp một ngụm nước chanh rồi đứng dậy đi thu dọn bát đĩa.

Tần Xuyên căn bản không hiểu nổi người phụ nữ này có ý gì, bèn ghé sát tai Liễu Thiển Thiển hỏi: "Cô em vợ, chị gái em bị làm sao vậy?"

"Em làm sao biết chị có ý gì, em đâu phải chị," Liễu Thiển Thiển miệng đầy khoai tây nghiền, khuôn mặt bầu bĩnh cứ phồng lên xẹp xuống, lầm bầm nói.

Tần Xuyên nhức đầu, cũng liền không suy nghĩ nhiều nữa.

Chờ đến tối tu luyện xong nội công, tắm rửa xong xuôi đến lúc đi ngủ, Tần Xuyên nhận được điện thoại của Tao Nhã gọi đến, nhắc nhở hắn cuối tuần này là đấu giá hội, hỏi có cần người đến đón để cùng đi nhà đấu giá không.

Tần Xuyên hôm nay bản thân có xe, đương nhiên nói không cần họ đón.

Nói chuyện điện thoại xong, Tần Xuyên hỏi Liễu Hàn Yên đang đọc sách trên giường, đảo mắt một vòng, cười nói: "Bà xã, cuối tuần này anh muốn đi tham gia một buổi đấu giá, em có muốn đi cùng anh không? Thích món đồ nào thì chồng sẽ mua tặng em!"

Dù sao cuối cùng Ôn gia cũng sẽ trả tiền, Tần Xuyên căn bản không lo lắng chuyện tiền bạc. Đằng Long hội dựa vào thế lực xã hội đen, mấy năm nay cũng kiếm được không ít tiền phi pháp, vừa hay để cho bọn họ "chảy máu" một ít.

"Không có hứng thú," Liễu Hàn Yên lãnh đạm đáp lại một câu. Nàng không phải cố ý tỏ thái độ lạnh nhạt với người đàn ông, mà là thật sự không có hứng thú.

"Sao lại không có hứng thú chứ? Các cô gái chẳng phải đều thích mua sắm sao?"

"Tôi là quân nhân, không phải con gái."

"Ặc..."

Tần Xuyên bất lực. Những người phụ nữ khác mua chút vàng bạc châu báu gì đó thì thường sẽ vui vẻ ra mặt, vậy mà vợ mình muốn mua quà tặng lại không biết nên mua gì.

Chẳng lẽ mua cho nàng một con mã tấu? Chuyện này cũng quá kỳ cục rồi.

Hắn lặng lẽ nằm lại trên giường, cũng không đắp chăn, cứ thế nằm nghiêng, một tay gối đầu, từ góc nhìn nghiêng lẳng lặng ngắm nhìn vợ mình.

Từ góc độ này nhìn sang, gương mặt hoàn hảo không góc chết của Liễu Hàn Yên mang một vẻ đẹp khác lạ, như đóa lan rừng chập chờn theo gió bên vách núi, tươi mát mà thoát tục.

Liễu Hàn Yên không giống những cô gái trẻ khác, thích chơi điện thoại di động, máy tính bảng. Nàng ngoại trừ muốn gọi điện thoại, cơ bản cũng không đụng đến điện thoại.

Đọc sách, nàng cũng cầm một cuốn sách giấy, không phải tạp chí thời trang hay tiểu thuyết tình cảm, mà là một quyển "Hannibal Truyện Ký" của một chiến lược gia phương Tây cổ đại.

Tần Xuyên vẫn ngắm nhìn gần hai mươi phút, Liễu Hàn Yên mới lặng lẽ xoay đầu lại.

Bốn mắt giao nhau.

"Anh nhìn gì?"

"Nhìn em đó."

Liễu Hàn Yên khẽ nhíu mày, sau đó lặng lẽ đặt sách sang một bên, từ tủ đầu giường lấy ra chú gấu bông bị đứt tay, ôm vào trong ngực, sau đó tắt đèn đầu giường.

"Bà xã, rốt cuộc ai đã tặng em chú gấu bông đó vậy?" Tần Xuyên tắt đèn hỏi.

Liễu Hàn Yên hoàn toàn không trả lời, như muốn đi ngủ.

Tần Xuyên cũng không hỏi nhiều, phỏng chừng người phụ nữ này không muốn đáp lại hắn, vì vậy cũng ngáp một cái, lặng lẽ nằm xuống.

Hắn ngày này cũng đủ mệt mỏi rồi, đ�� sớm nên nghỉ ngơi.

Nhưng ngay khi Tần Xuyên đang định chợp mắt, Liễu Hàn Yên phảng phất thì thầm nói: "Cái người phụ nữ họ Lục kia, anh muốn quan hệ với cô ta ra sao tôi mặc kệ, nhưng đừng để tin đồn làm ảnh hưởng đến danh tiếng gia tộc."

Tần Xuyên ngẩn ra, lập tức trong bóng đêm bật cười. Xem ra Liễu Hàn Yên bề ngoài thì không nói gì cả, nhưng trong lòng vẫn bận tâm một chuyện.

Chỉ có điều, kết luận cuối cùng người phụ nữ đưa ra lại chỉ là "đừng làm gia tộc hổ thẹn là được", những chuyện khác thì cô ấy không nói tới.

Tần Xuyên không khỏi cảm thán, lấy một người vợ như vậy không biết nên vui hay nên bi ai.

Ngày hôm sau là ngày Tần Xuyên chính thức đi học.

Khi hắn đến phòng học, cô gái ngoan ngoãn Tần Cầm đã ngồi ở đó, thấy hắn, liền ngây thơ cười gọi: "Tần Xuyên ca ca buổi sáng tốt lành."

Lăng Lạc Tuyết cũng một bộ dáng vẻ thiếu ngủ, ghé vào trên bàn, cái miệng nhỏ nhắn mím lại, tóc cũng rối bù. Một mỹ nữ xinh đẹp thế mà cứ thế biến thành một con ma nhếch nhác.

Mãi cho đến khi vào học, Lục Luyến Tiếc Nhan đến, Lăng Lạc Tuyết vẫn không tỉnh lại, bất quá nàng đến chỉ để điểm danh, căn bản không có ý định chăm chú học.

Lục Luyến Tiếc Nhan dường như hoàn toàn không bị chuyện hôm qua ảnh hưởng, vừa tan học liền rời đi. Từ đầu đến cuối, cũng không hề liếc nhìn Tần Xuyên lấy một cái.

Mặc dù sau đó còn có giáo sư khác giảng bài, nhưng Tần Xuyên cũng không định nghe. Hắn trực tiếp ra khỏi phòng học, tìm đến phòng làm việc của Lục Luyến Tiếc Nhan.

Hắn nghĩ, mặc kệ người phụ nữ có chấp nhận hay không, hắn đều phải ngay mặt chính thức xin lỗi một tiếng. Ngày hôm qua hắn đã đùa hơi quá trớn.

Nhưng vừa đến phòng làm việc của Lục Luyến Tiếc Nhan, đã nghe thấy bên trong vọng ra tiếng quát lạnh của một người phụ nữ...

"Đi ra ngoài!"

Theo sau là tiếng của một người đàn ông: "Tiểu Nhan, em hãy nghe tôi nói, thủ tục ly hôn tôi đã hoàn tất cả rồi, hiện tại tôi là độc thân. Tôi đã để cô ấy chia nửa tài sản, em vẫn không động lòng sao?"

"Trần Giáo sư, thầy và vợ thầy ly hôn là chuyện của thầy, nhưng tôi chưa từng có ý định chấp nhận thầy. Chúng ta chỉ là quan hệ thầy trò, xin đừng dây dưa tôi nữa để người khác hiểu lầm!" Giọng nói của Lục Luyến Tiếc Nhan đã mang theo tiếng nức nở.

"Em... Em tại sao có thể nói như vậy? Sao lại nói là tôi dây dưa em chứ? Giữa chúng ta chẳng lẽ còn phải nói rõ ràng những chuyện này sao? Nếu không phải tôi yêu em, sao tôi lại hết sức đề cử em làm phó giáo sư? Em sao có thể không biết tấm lòng của tôi?"

"Tôi cảm kích thầy nhiều năm chỉ dạy. Luận văn của tôi không phải do thầy xét duyệt rồi mới qua, tôi làm phó giáo sư là tự mình nỗ lực giành được. Nếu đơn thuần chỉ là thầy đồng ý, tôi cũng không thể lên làm phó giáo sư.

Trần Giáo sư, tôi mong thầy đừng nói những lời như vậy nữa. Việc tôi có thể làm phó giáo sư hay không, trong lòng tôi rất rõ ràng. Thầy đã giúp tôi không ít, nhưng sự thật thế nào thì thầy và tôi đều rõ cả rồi." Giọng nói của Lục Luyến Tiếc Nhan cũng lạnh hẳn đi.

Trần Giáo sư có chút ảo não: "Em vậy mà đối xử với tôi như vậy? Tôi đã vì em mà dẹp yên mọi lời đàm tiếu, đưa em lên vị trí phó giáo sư, còn ra sức bảo vệ em ở lại giảng dạy trong trường đại học. Lương tâm của em bị chó tha rồi sao!?"

"Nếu như ngay từ đầu thầy đã nghĩ coi những ân tình này như phần thưởng để mua chuộc tôi, thì tôi căn bản sẽ không tiếp nhận. Hơn nữa tôi cũng chưa từng chủ động cầu xin thầy bất cứ điều gì, phải không?"

"Câm miệng! Tôi... Tôi hiện tại ly hôn rồi! Tôi sẽ có được em!"

"A! Trần Giáo sư... Thầy... Thầy đừng tới đây!"

Lúc này là nghỉ hè, trong phòng làm việc không có người khác, thính lực của Tần Xuyên lại tốt, nghe được rõ ràng mồn một.

Quả nhiên là ông Trần Giáo sư đó, xem ra gã này tự cho rằng đã giúp đỡ Lục Luyến Tiếc Nhan, nên muốn Lục Luyến Tiếc Nhan "tri ân báo đáp".

Tần Xuyên cười lạnh một tiếng, bước nhanh tới, đẩy cửa ra.

"Ai đó!?"

Lần này, khiến cả Trần Giáo sư và Lục Luyến Tiếc Nhan đều giật mình. Đúng lúc Trần Giáo sư đang đưa tay ra được nửa chừng, Lục Luyến Tiếc Nhan đã nép vào góc tường.

Tần Xuyên ung dung bước vào, khóa trái cửa lại, nhếch mép nở một nụ cười tà dị.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ và theo dõi những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free