(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 137: ( vương tộc )
Ai ngờ Liễu Hàn Yên thản nhiên đáp lại: "Thiển Thiển và Tiểu Bình quen nhau từ nhỏ, các nàng đã cãi vã vài chục năm rồi, không cần can thiệp quá nhiều... Hơn nữa, nếu người lớn chúng ta ra mặt tham gia, có thể sẽ gây hiểu lầm, khiến Chu gia bất mãn."
"Chu gia? Đó là gia tộc nào?" Tần Xuyên ngỡ ngàng, sao lại có thể khiến Liễu Hàn Yên của Liễu gia phải kiêng kỵ đến vậy?
Liễu Hàn Yên lạ lùng nhìn hắn một cái: "Ngươi thậm chí chưa từng nghe nói về Tứ Đại Vương Tộc sao?"
Tần Xuyên lắc đầu. Hắn tuy rằng sau khi xuống núi cũng biết không ít về thế cục Hoa Hạ, nhưng không phải chuyện gì cũng rõ tường tận.
Trên thực tế, hắn thậm chí Ngũ Đại Cổ Võ thế gia, cũng chỉ mới tiếp xúc đôi chút gần đây.
Liễu Hàn Yên khẽ thở dài: "Ngũ Đại Cổ Võ thế gia chúng ta, dù địa vị ở Hoa Hạ không hề tầm thường, nhưng dù sao cũng chỉ là lấy Cổ Võ lập nghiệp. Từ xưa đến nay, người nắm quyền thường không phải là kẻ chỉ biết võ."
"Ở Hoa Hạ có rất nhiều hào môn. Tuy rằng tộc nhân không có truyền thống luyện võ, nhưng trên quan trường, thương trường, thậm chí trường quốc tế, họ đều có nội tình cực kỳ sâu dày."
"Trong số những hào môn này, hiện tại những gia tộc phát triển mạnh nhất là Long gia, Kim gia, Chu gia và Tống gia. Bốn gia tộc này được gọi là 'Tứ Đại Vương Tộc', mỗi gia tộc đều mạnh hơn Ngũ Đại Cổ Võ thế gia chúng ta không ít."
"Thậm chí có vài vị thủ trưởng cấp cao cũng xuất thân từ Tứ Đại Vương Tộc này, trong khi các Cổ Võ thế gia chúng ta lại chưa từng có bất kỳ một vị thủ trưởng nào."
"Về phương diện đó, chỉ có ba đại tông môn nơi sư phụ ta và hai vị tông sư khác tọa trấn mới có thể sánh ngang, bởi lẽ thực lực của tông sư đã đạt tới nửa bước Tiên Môn, có thể phớt lờ nhiều áp lực từ các cơ quan quốc gia."
"Cho nên thế cục chính của Hoa Hạ ngày nay, nếu không kể đến những thế lực lánh đời hay một vài thủ trưởng cấp cao, có thể khái quát đơn giản thành 'Ba Tông, Tứ Vương, Ngũ Thế Gia'."
Bị Liễu Hàn Yên khái quát một cách đơn giản như vậy, Tần Xuyên đã hiểu ra. Hoa Hạ quả nhiên sâu không lường!
Vốn tưởng rằng Ngũ Đại Cổ Võ thế gia đã là một sự tồn tại cường hãn vô cùng, nhưng nhìn theo cách này, quả đúng là núi cao còn có núi cao hơn.
May mà bản thân chưa từng quá kiêu ngạo. Xét theo cục diện này, dù đạt tới cảnh giới Tiên Thiên Vũ Giả cao cấp, cũng có cả một đống người có thể đứng trên ngươi!
Dù sao, võ công có cao đến mấy cũng sợ dao bầu; dù có thể không sợ dao bầu, nhưng một quả đạn đạo rơi xuống thì cũng khó mà đỡ nổi.
Liễu Thiển Thiển và Chu Tiểu Bình cãi nhau chí chóe một lúc lâu, cho đến khi cả hai cô bé đều thở hồng hộc, mặt đỏ bừng, mệt lả mới chịu thôi.
Chu Tiểu Bình vừa vuốt lọn tóc xoăn: "Hừ! Chuyện trẻ con cãi vã thật vô nghĩa! Bản tiểu thư ăn uống xong còn phải vội vàng đến câu lạc bộ đua xe cơ mà, tiểu bò sữa ngươi cứ về nhà mà ôm búp bê uống sữa tươi đi!"
"Không! Cái loại đua xe tồi tàn đó ta chán ngấy lâu rồi, chậm như rùa, ta đã không chơi nữa!" Liễu Thiển Thiển khinh thường nói.
"Khanh khách... Ngươi thậm chí thua ta cả chiếc xe của mình, đương nhiên không còn gì để chơi nữa. Ta cũng lười chấp nhặt với ngươi."
Liễu Thiển Thiển tức giận đến run người, hiển nhiên là bị nói trúng tim đen.
Chu Tiểu Bình đắc ý dạt dào, đi tới trước mặt Liễu Hàn Yên, cười nói: "Hàn Yên tỷ tỷ, nghe nói gần đây chị ngừng công việc, nhân lúc rảnh rỗi có thể đến câu lạc bộ của em chơi đó. Rất nhiều cậu trai coi chị là nữ thần của họ đó, đáng tiếc trước đây vẫn chưa có cơ hội được gặp chị."
"Ừ," Liễu Hàn Yên khẽ đáp, coi như là trả lời, nhưng rốt cuộc có đi không thì lại là chuyện khác.
Chu Tiểu Bình cũng không nghĩ nhiều, dù sao Liễu Hàn Yên cơ bản không nói chuyện với người lạ.
"Ngươi lẽ nào chính là vị đại thiếu gia Tần Xuyên của Tần gia?" Chu Tiểu Bình cuối cùng mới nhìn về phía người đàn ông.
Tần Xuyên không thích bị đánh giá, nên chỉ gật đầu.
"Hừ, cũng chỉ đến thế thôi, cứ tưởng tuấn tú lịch sự lắm chứ. Thật uổng cho Hàn Yên tỷ tỷ, đệ nhất mỹ nữ danh môn khuê các, lại phải gả cho một người đàn ông bình thường như ngươi," Chu Tiểu Bình chậc chậc miệng nhỏ, rồi vuốt tóc, không thèm quay đầu lại mà đi về phía nhà hàng.
Tần Xuyên lắc đầu, mấy cô bé bây giờ, gu thẩm mỹ thật sự có vấn đề.
Bất quá, xem thái độ Chu Tiểu Bình đối xử Liễu Hàn Yên, cũng có thể nhìn ra được, địa vị của Tứ Đại Vương Tộc quả thực cao hơn Ngũ Đại Cổ Võ thế gia.
Chu Tiểu Bình lại là Tam tiểu thư của Chu gia, mà đã dám ngang hàng nói chuyện với Liễu Hàn Yên, hơn nữa Liễu Hàn Yên còn là đệ tử của tông sư, đủ thấy Chu gia được coi trọng đến mức nào.
"Tức chết ta! Tức chết ta!"
Liễu Thiển Thiển lúc này đang ra sức giậm chân tại chỗ, nhảy chồm chồm một hồi lâu, rồi chạy đến bên Liễu Hàn Yên, lay tay chị gái cầu khẩn nói: "Tỷ tỷ! Chị mua cho em một chiếc xe thể thao mới được không? Em muốn đi dạy cho con Thái Bình công chúa đó một bài học!"
Liễu Hàn Yên lắc đầu: "Em đã thua mất ba chiếc xe thể thao rồi, nếu còn đua nữa, phụ thân nhất định sẽ tức giận. Hơn nữa, đua xe cũng không an toàn."
Tần Xuyên ở một bên nghe xong cũng ngây người. Cô nàng này đúng là quá phá của, mới chỉ học năm nhất đại học mà đã đua xe thua mất ba chiếc xe thể thao!?
Liễu Thiển Thiển cúi đầu. Khi ngẩng mặt lên lần nữa, đôi mắt đã rưng rưng lệ, trông đáng thương vô cùng.
"Nhưng mà người ta không cam tâm mà, chị! Nếu chị giúp em đi dạy cho cô ta một bài học được không? Chị lái xe nhanh như vậy, chắc chắn sẽ thắng được Chu Tiểu Bình."
Liễu Hàn Yên đưa tay xoa xoa má em gái: "Đừng có tỏ vẻ đáng thư��ng. Có một số việc tỷ tỷ tuyệt đối sẽ không đồng ý. Em và Chu Tiểu Bình vốn là bạn thân từ nhỏ, có thể cãi nhau ầm ĩ, nhưng nếu chị tham dự vào thì tính chất sẽ khác hẳn. Liễu gia chúng ta không thể phát sinh mâu thuẫn với Chu gia."
"Được rồi..." Liễu Thiển Thiển bĩu môi, vẻ mặt không vui.
Chờ sau khi lên xe, Liễu Hàn Yên thấy em gái vẫn còn vẻ mặt thất vọng, tựa hồ có chút không đành lòng.
"Hay là, chị dẫn em đi công viên trò chơi chơi nhé?" Liễu Hàn Yên suy nghĩ một chút rồi nói.
Liễu Thiển Thiển lầm bầm: "Em đã không phải là trẻ con nữa, chơi công viên trò chơi có gì hay đâu."
Liễu Hàn Yên càng thêm tự trách, vì cô ấy đã không để ý, đã nhiều năm không dẫn em gái đi chơi, nên cũng không biết em gái thích đi đâu.
Tần Xuyên nhìn ra được, Liễu Hàn Yên rất muốn bù đắp cho em gái, vì vậy xen vào: "Gần đây có một khu trò chơi điện tử, hay là đi chơi game đi?"
Liễu Thiển Thiển vừa nghe, mắt đột nhiên sáng rực: "Tốt nhất tốt nhất! Em muốn đi chơi game!"
Liễu Hàn Yên nhìn Tần Xuyên một cái. Về khoản chơi bời này, qu�� nhiên người đàn ông này am hiểu hơn.
Nàng cũng không phản đối, dù sao em gái vui vẻ là được. Vì vậy, cứ dựa theo Tần Xuyên chỉ đường, đến một khu trò chơi trong trung tâm thương mại.
Tần Xuyên rốt cục có cơ hội lôi ra hai nghìn đồng tiền trong túi, mua hơn ba trăm xu chơi game, mỗi người một trăm xu.
"Em vợ, đằng kia có khu đua xe mô phỏng, hay là đến đó chơi thử?" Tần Xuyên chỉ vào một dãy máy đua xe.
Liễu Thiển Thiển bĩu môi: "Đua xe thật cũng đã lái rồi, cái loại đó có ý nghĩa gì!"
"Vậy em muốn chơi cái gì?"
Liễu Thiển Thiển hì hì cười, không nói hai lời đã chạy ngay về phía chỗ máy gắp thú bông, dường như muốn gắp một con.
Liễu Hàn Yên từ nhỏ đến lớn lần đầu tiên tới khu trò chơi, nhưng đa số trò chơi ở đây không có gì hấp dẫn với cô ấy, chủ yếu là để cùng em gái chơi.
Vì vậy, cô ấy trực tiếp đi tới phía sau Liễu Thiển Thiển, cứ thế đứng nhìn em gái không ngừng gắp thú bông, còn bản thân cô ấy thì không chơi.
Tần Xuyên hơi cạn lời: "Lão bà, em đã đến đây rồi, ít nhất cũng chơi đại một trò gì ��ó đi chứ. Để anh cùng chơi với em."
"Máy chơi game chẳng qua chỉ là một đống dữ liệu, chơi căn bản chẳng có ý nghĩa gì," Liễu Hàn Yên trả lời.
"Cũng có những trò không phải số liệu mà, em. Em xem đằng đó không phải có máy ném bóng rổ, máy bóng đá bàn và các trò khác không?" Tần Xuyên chỉ vào các trò giải trí khác ở đằng xa.
Liễu Hàn Yên nhìn thoáng qua chiếc máy ném bóng rổ kia, phát hiện trên chiếc máy đó có các chữ số màu đỏ.
"Mấy chữ số này là có ý gì?" Liễu Hàn Yên hỏi.
"À, đó là số lần ném bóng trúng rổ trong thời gian giới hạn. Mỗi máy đều hiển thị kỷ lục cao nhất," Tần Xuyên giải thích.
Liễu Hàn Yên nghe xong, trong mắt cuối cùng cũng ánh lên một tia hứng thú: "Ném bóng rổ có thể rèn luyện cơ thể, cũng không hẳn là trò chơi tốn công vô ích."
Nói rồi, cô gái cầm lấy một trăm xu chơi game của mình, đi về phía máy ném bóng rổ.
Tần Xuyên cười khổ. Chỉ là chọn một trò chơi để giải trí thôi, mà cô ấy còn phải lý trí phân tích lợi hại đối với cơ thể đến vậy. Đối với đa số phụ nữ mà nói, cảm tính chắc chắn thắng lý tính, nhưng Liễu Hàn Yên thì hoàn toàn ngược lại.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của truyện này thuộc về truyen.free.