Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Y Thánh - Chương 92: Trời xui đất khiến

Huyện Dương Bắc là một huyện thuộc địa phận thành phố Thiên Dương, nằm ở phía bắc thành phố, giáp ranh giữa dãy Thái Hành Sơn và tỉnh Tấn Xuyên. Còn khu thắng cảnh Thanh Thạch Hạp thì nằm sâu trong lòng Thái Hành Sơn, cách thành phố Thiên Dương khoảng hơn năm mươi cây số.

Nghe Phương Thắng Tuyết cho biết vị trí của Từ Húc Dương, Phạm Diễm Giảo thoạt tiên ngẩn người, sau đó khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười: "Thì ra là có quan hệ với cảnh sát, mà lại là quan hệ cấp bậc không thấp đấy nhé!"

Phương Thắng Tuyết không quan tâm đến Phạm Diễm Giảo, chỉ nhìn Nhậm Giang Trì, chờ xem anh ta nói gì.

Vừa có được tung tích của Từ Húc Dương, Nhậm Giang Trì sao có thể ngồi yên cho được? Anh ta chỉ hận không thể lập tức bay đến khách sạn Cảnh Hồ Sơn Trang để tóm cổ Từ Húc Dương về.

"Anh cả, anh hai, hai anh ở lại ăn đồ nướng cùng lớp trưởng nhé, e rằng tôi phải ra ngoài một chuyến." Nhậm Giang Trì nói với Hùng Hạo Văn và Tào Kiến Hoa.

"Tại sao em phải ở lại ăn chứ?" Phương Thắng Tuyết lập tức phản đối, "Em cũng muốn đi cùng anh!" Nàng đương nhiên hiểu rõ, cái gọi là "ra ngoài một chuyến" của Nhậm Giang Trì rất có thể chính là đi đến khu thắng cảnh Thanh Thạch Hạp để bắt Từ Húc Dương.

Hùng Hạo Văn và Tào Kiến Hoa cũng nghe rõ, lập tức lên tiếng nói: "Lão tam, để hai anh cùng đi với! Đông người sẽ mạnh hơn mà!"

"Vậy thì cùng đi thôi!" Nhậm Giang Trì gật đầu đồng ý, quay đầu nhìn Phạm Diễm Giảo: "Chị Giảo, chờ tôi bắt được Từ Húc Dương, lúc khác tôi sẽ mời chị ăn cơm bù!"

Phạm Diễm Giảo liếc Phương Thắng Tuyết một cái, nói với Nhậm Giang Trì: "Vậy thì tôi sẽ lái xe đưa mấy người đi nhé!"

"Cũng tốt, khỏi phải mất công tôi gọi xe!" Nhậm Giang Trì chỉ muốn nắm chặt thời gian mau chóng đuổi tới khu thắng cảnh Thanh Thạch Hạp, mà Phạm Diễm Giảo, với tư cách hội trưởng Câu lạc bộ Đường số 0, kỹ năng lái xe hiển nhiên vượt trội hơn hẳn so với tài xế xe dịch vụ thông thường.

Phương Thắng Tuyết tuy không mấy hài lòng, nhưng cũng không tiện lên tiếng phản đối. Thế là, mấy người liền lên chiếc Peak Creator phiên bản dài của Phạm Diễm Giảo, lái thẳng đến khu thắng cảnh Thanh Thạch Hạp.

Chặng đường hơn năm mươi cây số, trong đó ít nhất bốn mươi cây số là đường núi quanh co, uốn lượn. Cộng thêm trời đã tối hẳn, nếu là người lái xe khác, ít nhất cũng phải mất một giờ đồng hồ. Thế nhưng Phạm Diễm Giảo chỉ dùng chưa đến bốn mươi phút đã đến Cảnh Hồ Sơn Trang, mà cô ấy lái vừa nhanh vừa vững, kỹ năng lái xe thậm chí còn xuất sắc hơn cả Thạch Lỗi – tài xế riêng của Trình Đông Lương.

Phạm Diễm Giảo đỗ chiếc Peak Creator phiên bản dài vào sân của Cảnh Hồ Sơn Trang, hỏi Nhậm Giang Trì: "Thằng to xác, anh đã nghĩ kỹ xem làm thế nào để bắt Từ Húc Dương chưa?"

"Nghĩ kỹ rồi." Nhậm Giang Trì chỉ vào Hùng Hạo Văn, nói: "Để anh Hùng giả làm nhân viên phục vụ, lên gõ cửa phòng Từ Húc Dương xem anh ta có ở trong đó không. Nếu có, chúng ta sẽ xông vào bắt ngay. Còn nếu không có, chúng ta sẽ quay lại xe, canh chừng cửa chính khách sạn, hễ Từ Húc Dương vừa về đến là lập tức ra tay."

"Phương án này được đấy, nhưng vẫn là để tôi giả làm nhân viên phục vụ đi!" Phạm Diễm Giảo liếc Hùng Hạo Văn một cái: "Anh ta có giọng địa phương, đóng giả nhân viên phục vụ rất dễ bị lộ!"

Trong lòng Phương Thắng Tuyết càng thêm khó chịu. Là con gái của người giàu nhất Thiên Dương, Phạm Diễm Giảo không những sẵn lòng lái xe mà còn xung phong giả làm nhân viên phục vụ để gõ cửa phòng Từ Húc Dương. Chẳng phải cô ta đã quá hao tâm tổn sức rồi sao?

"Vẫn là để tôi giả làm nhân viên phục vụ đi!" Phương Thắng Tuyết nói, "Tôi nói tiếng phổ thông rất chuẩn, không hề có giọng địa phương."

"Không được!" Phạm Diễm Giảo lắc đầu, "Nhân viên phục vụ mà khách sạn trong khu du lịch này thuê đều là người dân làng gần đó, tiếng phổ thông quá chuẩn lại dễ gây nghi ngờ. Trừ phi cô cũng biết nói giọng Thiên Dương như tôi."

Phương Thắng Tuyết á khẩu, không biết nói gì, thật sự nàng không biết nói giọng Thiên Dương.

"Vậy được rồi, cứ quyết định thế nhé. Chị Giảo sẽ giả làm nhân viên phục vụ!" Nhậm Giang Trì dứt khoát quyết định. Mấy người liền từ trên xe bước xuống, đi về phía sảnh lớn của khách sạn.

Hiện tại đang là mùa du lịch cao điểm, khách du lịch ở Cảnh Hồ Sơn Trang cũng khá đông. Thấy Nhậm Giang Trì và những người khác đi thẳng đến thang máy, nhân viên lễ tân cũng không hỏi gì thêm.

Mấy người đi thang máy lên tầng 5, đến trước cửa phòng 509. Thông tin mà Phương Thắng Tuyết nhờ người cung cấp cho thấy, Từ Húc Dương đang ở phòng 509 của Cảnh Hồ Sơn Trang.

Phạm Diễm Giảo đưa tay lên miệng ra hiệu im lặng, sau đó gõ nhẹ vài tiếng lên cửa phòng 509, rồi dùng giọng địa phương Thiên Dương nói: "Xin chào quý khách, nhân viên phục vụ ạ!"

Bên trong phòng, giọng một người đàn ông nhanh chóng vang lên: "Có chuyện gì?"

"Trái cây miễn phí của quý khách đã được mang đến, xin mời mở cửa." Phạm Diễm Giảo nói.

"Lại có trái cây miễn phí sao? Sao hôm qua lại không mang đến cho tôi?" Giọng nói bên trong phòng nghe rất tức giận, sau đó cánh cửa từ từ mở ra từ bên trong.

Ngay khi cửa phòng vừa hé mở một khe nhỏ, Nhậm Giang Trì bỗng nhiên vọt vào, chộp lấy cổ người đàn ông, ghì chặt anh ta vào tường, giận dữ nói: "Từ Húc Dương, xem ngươi còn trốn đi đâu được nữa!"

Vừa dứt lời, Nhậm Giang Trì sững sờ tại chỗ.

Không đúng! Gương mặt người đàn ông trước mắt hoàn toàn xa lạ, căn bản không phải Từ Húc Dương!

"Anh cả, anh hai, giúp tôi giữ chặt hắn!" Nhậm Giang Trì đẩy mạnh người đàn ông vào tay Hùng Hạo Văn và Tào Kiến Hoa đang lao tới, rồi vội vàng xông vào phòng, tìm kiếm bóng dáng Từ Húc Dương.

Thế nhưng trong phòng làm gì còn có bóng dáng người thứ hai?

Nhậm Giang Trì không cam lòng xông vào nhà vệ sinh, thậm chí nằm rạp xuống đất nhìn vào gầm giường, cũng không phát hiện bất kỳ tung tích nào của Từ Húc Dương.

Lúc này, anh ta quay đầu lại, thấy người đàn ông kia vẫn đang giãy giụa trong tay Hùng Hạo Văn và Tào Kiến Hoa, miệng không ngừng kêu lên: "Các người là ai, rốt cuộc muốn làm gì?"

Nhậm Giang Trì lại một lần nữa túm lấy cổ người đàn ông này, tức giận nói: "Ngươi với Từ Húc Dương có quan hệ thế nào, hắn trốn đi đâu rồi?"

Nghe Nhậm Giang Trì tìm Từ Húc Dương, người đàn ông kia ngược lại thở phào một hơi, vội vàng nói: "Tôi căn bản không biết ai là Từ Húc Dương. Tôi mấy hôm trước đến Thiên Dương chơi, ở nhà ga bị móc túi mất ví tiền. Sau đó, khi đang lục tìm ví của mình trong thùng rác ở nhà ga, tôi vô tình nhặt được một chiếc thẻ căn cước của Từ Húc Dương nên đành mượn dùng tạm."

Cái gì? Trên đời này làm gì có chuyện trùng hợp đến vậy?

Nhậm Giang Trì hoàn toàn không tin vào tai mình.

"Thẻ căn cước của Từ Húc Dương đâu, lấy ra đây cho tôi xem!" Nhậm Giang Trì ra hiệu cho Hùng Hạo Văn và Tào Kiến Hoa buông người đàn ông ra.

Người đàn ông liền chạy đến bàn, lục trong túi du lịch của mình lấy ra một chiếc thẻ căn cước, đưa cho Nhậm Giang Trì.

Nhậm Giang Trì xem xét, quả nhiên không sai, đúng là thẻ căn cước của Từ Húc Dương.

Nhậm Giang Trì lại hỏi thăm người đàn ông này một vài vấn đề, chứng tỏ anh ta hoàn toàn không hề nói dối.

Chỉ có thể trách Cảnh Hồ Sơn Trang vì muốn giữ khách mà không kiểm tra kỹ lưỡng, để người đàn ông có ngoại hình hoàn toàn khác Từ Húc Dương này cứ thế dùng thẻ căn cước của anh ta để vào ở.

Về phần chiếc thẻ căn cước của Từ Húc Dương vì sao lại xuất hiện trong thùng rác, chỉ có hai khả năng: hoặc là ví tiền của Từ Húc Dương cũng bị trộm, và chiếc thẻ căn cước trong ví bị kẻ trộm vứt vào thùng rác; hoặc là chính Từ Húc Dương cố tình vứt bỏ thẻ căn cước của mình. Nếu là trường hợp thứ hai, điều đó chứng tỏ Từ Húc Dương đã có mưu tính từ trước, ngay từ khi quyết định lừa đảo vay tiền đã muốn từ bỏ thân phận hợp pháp của mình.

Đối mặt với kết quả như vậy, Phương Thắng Tuyết cũng cảm thấy bối rối. Thì ra, dù có quan hệ mạnh mẽ đến đâu, cũng không dễ dàng tìm ra Từ Húc Dương như nàng vẫn tưởng tượng. Nhất là khi Từ Húc Dương không có ý định sử dụng lại giấy tờ tùy thân hợp pháp của mình, thì việc tìm kiếm anh ta thông qua lực lượng cơ quan chức năng hùng mạnh e rằng cũng rất khó khăn.

Ngược lại, Phạm Diễm Giảo đã sớm liệu đến kết quả này. Khóe môi nàng khẽ nhếch, nở một nụ cười đầy ẩn ý khi nhìn Phương Thắng Tuyết: "Cô em xinh đẹp à, kết quả đã rõ ràng rồi chứ? Sở dĩ hôm nay tôi muốn đi cùng mấy người là để chứng minh cho cô thấy, tôi không hề cố tình muốn lừa tiền của "thằng to xác" nhà cô. Chỉ cần có chút kinh nghiệm xã hội, cô sẽ biết, Từ Húc Dương đã lừa đảo ba triệu tệ rồi bỏ trốn, làm sao có thể còn ung dung dùng giấy tờ tùy thân hợp pháp để đặt xe và thuê phòng, lại còn ở trong khu vực thuộc quản lý của thành phố Thiên Dương chứ? Hắn ta chắc chắn phải trốn chui trốn lủi như chuột, ẩn mình trong những góc tối tăm, lợi dụng đủ mọi con đường phi pháp để trốn thật xa. Nếu loại chuột cống này mà dễ bắt đến thế, thì cảnh sát làm sao phải khổ sở ra thông báo treo thưởng đến mấy vạn tệ làm gì?"

Dù lời Phạm Diễm Giảo nói vô cùng khó nghe, nhưng mọi khúc mắc trong lòng Phương Thắng Tuyết lại lập tức tan biến. Không phải vì lý do nào khác, mà chỉ riêng câu nói "thằng to xác nhà cô" của Phạm Diễm Giảo đã cho thấy, dù cô ta qua lại với Nhậm Giang Trì vì mục đích gì đi chăng nữa, nhưng ít nhất về mặt tình cảm, cô ta chưa từng động lòng với anh.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền và chịu trách nhiệm xuất bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free