“Ta thích phiên bản không có con hổ.”

“Tuy bộ phim không nói rõ nhưng phản ứng của Pi mách bảo rằng câu chuyện thứ hai mới là sự thật. Dù sự thật phũ phàng, nhưng thực tế vốn dĩ vẫn luôn khắc nghiệt như thế, việc chọn tin vào câu chuyện có con hổ chẳng qua là một cách trốn tránh thực tại mà thôi.”

“Cả bộ phim này đều là một cú lừa! Cú twist của Ngư phụ thật sự quá kinh ngạc!”

“Nếu không có phần giải thích cuối phim, có lẽ khi rời khỏi rạp tôi vẫn cứ đinh ninh mình vừa xem một tác phẩm phiêu lưu sinh tồn…”

“Nhiều ẩn ý được cài cắm đến thế mà tôi lại chẳng hề nhận ra!”

“Quan trọng nhất là sau khi biết mình bị lừa, tôi chẳng những không tức giận mà còn cam tâm tình nguyện lọt vào cái "bẫy" ấy. Người ta đã cài cắm rất nhiều ẩn ý trong phim nhưng tôi lại không để ý, nếu chịu khó quan sát kỹ lưỡng hơn trong lúc xem, có lẽ tôi đã nhận ra vấn đề rồi.”

Câu trả lời của khán giả khó mà tìm được tiếng nói chung. Biên kịch Tương Trúc cũng đang vò đầu bứt tóc suy nghĩ câu trả lời cho riêng mình.

Đúng lúc này, An Tự đột nhiên quay đầu nhìn Tương Trúc. “Mua vé đi.”

“Cái gì?”

“Ta muốn xem lại lần hai.”

An Tự cần phải xác nhận nhiều điều khác nữa, bởi xem một lần khó lòng mà thấu triệt hết được bộ phim này.

Cuộc Đời Của Pi giống như một cuốn tiểu thuyết trinh thám theo lối tự phủ nhận, đầy rẫy những "cú lừa" mà biên kịch giăng ra để đánh lừa khán giả, đạo diễn thì khéo léo dùng ống kính để cài cắm ẩn ý, cho đến tận cái kết mới lật ngược tình thế một cách kinh thiên động địa.

Có thể nói, nếu không có cái kết, bộ phim chỉ đơn thuần là một tác phẩm sinh tồn xuất sắc trên biển mà thôi. Thế nhưng, chính phần kết đã khiến mọi thứ thay đổi hoàn toàn, gần như mở ra một phiên bản Cuộc Đời Của Pi hoàn toàn khác.

Điều duy nhất mọi người có thể khẳng định là chính cú twist cuối phim mới là điểm thu hút nhất của cả tác phẩm.

“Được.” Tương Trúc gật đầu, hắn rút điện thoại ra định mua vé thì phát hiện nhóm chat của hội biên kịch đang sôi nổi hơn bao giờ hết.

Vô số người đang xôn xao bàn tán về bộ phim này.

Gạt bỏ tin nhắn, Tương Trúc lập tức mua hai vé cho suất chiếu kế tiếp. Hắn muốn xem lại một lần nữa để học hỏi và nghiền ngẫm kịch bản này!

Đương nhiên Tương Trúc và An Tự đều rất ăn ý không nhắc tới giải thưởng Thần Long đầu năm sau, dù sau khi xem xong bộ phim, cả hai đã phần nào đoán được kết quả.

. . .

Trong nhóm chat của giới biên kịch, không khí đang sục sôi. Toàn bộ biên kịch, khi chứng kiến cú twist đầy bất ngờ ở cuối phim, đều ngỡ ngàng sửng sốt.

“Con bà nó!”

“Cái kết khiến tôi sởn gai ốc!”

“Toát mồ hôi lạnh, hóa ra toàn bộ bộ phim đều là một cú lừa ngoạn mục!”

“Bộ phim Andhadhun trước đây tuy cũng có nhiều cú twist liên tục nhưng vẫn nằm trong dự đoán của khán giả. Còn cú twist cuối phim này thì hoàn toàn nằm ngoài sức tưởng tượng của chúng ta, thật sự rối như tơ vò!”

“Bộ phim này chắc chắn sẽ hot!”

“Cái kết phim thật sự là một kiệt tác, Tiện Ngư đúng là "vua" của những cú plot twist!”

“Ban đầu cứ ngỡ là phim thị trường, xem một lúc lại hóa ra phim nghệ thuật, hơn nửa phim thì tưởng là phim nhiệt huyết, ai ngờ đến đoạn kết mới vỡ lẽ đây là phim kinh dị!”

“Một cú twist đã đảo lộn toàn bộ mọi thứ, thật quá điên rồ!”

“Xem xong cái kết rồi ngẫm lại phần đầu mới thấy rợn người, ai mà ngờ được những con vật kia đều là con người!”

“Phần đầu phim, cha của nhân vật chính từng nói rằng động vật và con người khác nhau ở chỗ động vật không có nhân tính, nhưng bộ phim lại chỉ ra rằng ranh giới chịu đựng của loài người chẳng qua cao hơn loài vật mà thôi. Một khi bị dồn vào đường cùng, nhân tính cũng sẽ bị vứt bỏ!”

“Đừng quên rằng con người kỳ thực cũng là một loài động vật, đương nhiên phần "con" (tính thú) vẫn tồn tại!”

“Thì ra con hổ trong phim tượng trưng cho bản năng thú tính của nhân vật chính, cho nên khi Pi được cứu, con hổ mới rời đi, đồng nghĩa với việc nhân tính được tìm lại. Một phép ẩn dụ quá đỗi cao siêu!”

. . .

Trong các rạp chiếu phim.

Khán giả sau khi xem xong bộ phim này cũng không khỏi kinh ngạc thán phục.

“Tôi xin quỳ!”

“Ngư phụ vốn là người ôn hòa dịu dàng lắm cơ mà, sao lại có thể viết ra một câu chuyện tuyệt vọng đến rợn người như vậy chứ!”

“Tôi xem phim kinh dị không sợ, nhưng xem phim này lại bị giật mình thon thót!”

“Nổi hết cả da gà!”

“Khi Pi kể phiên bản thứ hai, tôi cảm thấy tê dại cả da đầu, tóc gáy dựng đứng!”

“Xem xong cái kết rồi hồi tưởng lại toàn bộ câu chuyện, tôi mới thấy những hình ảnh mỹ lệ kia thật châm biếm làm sao.”

“Hình ảnh quá đẹp và hoàn mỹ, thế nhưng ai mà ngờ được bên dưới lại ẩn chứa một sự thật xấu xí không ai muốn đối mặt.”

“Chưa cần bàn đến nội dung cốt truyện, chỉ riêng kỹ xảo thôi cũng đã rất đẳng cấp rồi.”

“Đây là lần đầu tiên Ngư phụ làm phim điện ảnh kinh phí lớn. Tôi cảm thấy sân khấu lớn mới thật sự là nơi thích hợp để Ngư phụ phát huy tài năng, chứ phim điện ảnh kinh phí nhỏ sẽ vĩnh viễn không thể lay động lòng người đến thế này.”

. . .

Trên internet cũng ồn ào náo nhiệt không kém, các trang mạng xã hội đều sôi sục, vô số người bận rộn bàn luận về nội dung phim.

“Quá đỉnh!”

“Rốt cuộc Pi đã ăn thịt ai?”

“Chắc chắn là mẹ hắn. Hẳn là mọi người cũng chú ý khi Pi rời khỏi hòn đảo ăn thịt người, hình dáng hòn đảo trông giống như thi thể của một người phụ nữ. Và khi Pi phát hiện ra mình đã ăn phải răng của mẹ, hắn quyết định rời khỏi hòn đảo, bởi nếu cứ tiếp tục ở lại, hắn sẽ hoàn toàn phát điên mất.”

“Trời ạ, thì ra là vậy!”

“Tôi cảm thấy hòn đảo ăn thịt người có thể là bạn gái của Pi, vì thế hắn mới buộc sợi dây buộc tóc của cô ấy lên đảo. Hơn nữa, khi nhắc tới bạn gái mình, hắn đã nói một câu thế này: "Ta còn chưa kịp nói lời từ biệt với nàng…" Ám chỉ như vậy còn chưa đủ rõ ràng sao?”

“Bộ phim có quá nhiều ẩn dụ! Vậy còn con chuột kia ẩn dụ cho điều gì?”

Bản dịch câu chuyện này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, thuộc về truyen.free.