(Đã dịch) Toàn Chức Nghệ Thuật Gia (Dịch) - Chương 835: Thám Tử Lừng Danh Sở Ngư
Giới chuyên môn đều dễ dàng đoán ra mục đích của Ảnh Tử: rõ ràng là anh ta muốn tạo tiếng vang cho bộ manga mới trước thềm ra mắt trang web chính thức!
Lợi ích rõ ràng là sự chú ý của công chúng sẽ đổ dồn vào tác phẩm này. Nhờ sức nóng vài ngày gần đây, tối nay chắc chắn sẽ có rất nhiều người tìm đọc, bất chấp việc trước đó họ vẫn luôn lớn tiếng chê bai manga trinh thám.
Tuy nhiên, vấn đề nằm ở chỗ độc giả thực sự không hề có hứng thú với manga trinh thám! E rằng chỉ có các fan của Thám Tử Kindaichi là ngoại lệ.
Việc miễn cưỡng sáng tác thêm một bộ manga trinh thám sẽ chỉ khiến độc giả càng thêm bất mãn, chẳng khác nào "trộm gà không thành còn mất luôn nắm gạo". Trong một thời điểm, cả ngành manga đều không tài nào lý giải nổi hành vi của Ảnh Tử.
Là đối thủ của Blog, Bộ Lạc đương nhiên cũng đã nắm được tin tức này.
Trong phòng làm việc, vẻ mặt Lăng Không tỏ rõ sự lạnh lùng. Ngoài hắn ra, một người đàn ông có vẻ ngoài không mấy ưa nhìn đang đứng đối diện bàn làm việc.
Người đàn ông cười nói: “Việc phát hành trước trên Blog cho thấy hắn đang nóng ruột, bởi vì hắn cũng biết để mặc dư luận bàn tán là điều bất lợi. Nhưng nếu chất lượng tác phẩm không đủ, hành động này của hắn sẽ càng khiến độc giả thất vọng, thậm chí còn ảnh hưởng đến lưu lượng truy cập của trang web manga chưa ra mắt…”
“Bây giờ là 7 giờ 40 phút.”
Lăng Không ngồi trước máy tính, hai tay đan vào nhau. “Ngươi là biên tập viên lão làng nhất trong giới manga. Lát nữa, ta muốn xem bản báo cáo phân tích thật cặn kẽ tác phẩm mới của Ảnh Tử. Ngươi không cần phải ra ngoài, cứ ngồi đây xem là được.”
“Được thôi.” Người đàn ông gật đầu.
Thấy vẻ mặt Lăng Không nghiêm trọng, người đàn ông bèn mở lời an ủi: “Ngài không cần phải lo lắng đến vậy, bởi vì ngay từ đầu, con đường mà Ảnh Tử lựa chọn đã là một sai lầm. Thực ra hắn vẽ manga trinh thám rất tốt, nhưng vấn đề nằm ở chỗ đề tài trinh thám vốn quá kén người đọc. Trong bối cảnh độc giả không có thiện cảm với chủ đề này, tác phẩm mới của Ảnh Tử sẽ phải đối mặt với trở ngại lớn đến mức nào, hẳn ngài hiểu rất rõ.”
Lăng Không không nói thêm lời nào. Hắn tin vào cách nhìn của vị biên tập lão làng này, nhưng hắn càng tin vào những số liệu thực tế hơn!
Trước khi đọc tác phẩm mới của Ảnh Tử, Lăng Không sẽ không thể nào yên tâm dù chỉ một phút. Dù sao, suốt mấy năm qua, Ảnh Tử là người đầu tiên khiến hắn phải chịu thiệt thòi đến mức này. Dù nguyên nhân thực sự không nằm ở Ảnh Tử mà là ở thế lực đứng phía sau hắn, điều đó cũng đủ để chứng minh Ảnh Tử không hề đơn giản.
Lăng Không hắn sẽ không bao giờ coi thường một đối thủ khó nhằn đến thế.
Trong nội bộ Blog, mọi người cũng đang xôn xao bàn luận.
“Tác phẩm mới của Ảnh Tử sẽ được đăng trước trên nền tảng Blog.”
“Nghe nói bộ manga trinh thám trước đó của Ảnh Tử đã thất bại thảm hại, lần này hắn vẫn tiếp tục vẽ trinh thám sao?”
“Tôi thấy khó đấy.”
“Tôi có một người bạn là họa sĩ manga, anh ta nói Ảnh Tử tiếp tục vẽ trinh thám là vì không phục. Nhưng chuyện này đâu liên quan gì đến việc phục hay không, vấn đề nằm ở chỗ đề tài manga trinh thám vốn không được đại đa số mọi người yêu thích. Nếu là tiểu thuyết trinh thám thì không sao, nhưng với manga, rất khó để vượt qua cửa ải này.”
“Chắc chắn bên Bộ Lạc đang đắc ý lắm.”
“Mặc kệ họ, Bộ Lạc hiện đang ‘thiếu máu’ trầm trọng, vả lại Tiện Ngư và Sở Cuồng đã về dưới trướng chúng ta rồi!”
“Cũng đúng. Dù sao Ảnh Tử cũng chỉ là một món ‘hàng tặng kèm’ thôi.”
“Chuyện lần này bùng nổ vì Ảnh Tử, nhưng mấu chốt không nằm ở anh ta, mà là Blog chúng ta muốn chiêu mộ Tiện Ngư và Sở Cuồng.”
“Ngay cả khi tác phẩm mới của Ảnh Tử có thất bại tiếp thì cũng chẳng tổn hại gì đến lợi ích của Blog. Đương nhiên, tôi cũng hy vọng tác phẩm đó sẽ ‘hot’, khi ấy Blog sẽ càng có thêm nhiều thuận lợi.”
Đối với Blog, chuyện này có hay không cũng chẳng thành vấn đề, không ai thực sự quá bận tâm.
Lý do rất thực tế, bởi vì Blog vốn dĩ không đặt trọng tâm vào Ảnh Tử. Từ đầu đến cuối, những người mà họ ưu ái chỉ là Tiện Ngư và Sở Cuồng.
Ảnh Tử còn chưa đủ tư cách đó.
Ngay cả những ngôi sao ca nhạc trong Ngư Vương Triều cũng không sánh bằng. Sức ảnh hưởng của họ không cách nào có thể so sánh được với Tiện Ngư và Sở Cuồng.
Nhưng ai ngờ, hai vị đại lão ấy lại là bạn thân của Ảnh Tử?
Thế nên, việc Blog đối xử tốt với Ảnh Tử là lẽ tất nhiên. Cứ nhìn gương Bộ Lạc mà xem, còn ai dại dột đến mức giẫm vào vết xe đổ của họ nữa chứ?
Đột nhiên có người lên tiếng: “Tám giờ rồi.”
Bên cạnh lập tức có người đáp lại: “Đến giờ phát hành manga rồi sao?”
“Để tôi đi xem một chút.” Một người hí hửng nói.
Xung quanh vang lên tiếng cười trêu ghẹo: “Không phải anh không thích xem manga sao?”
“Dù sao đối thủ của Ảnh Tử cũng là Bộ Lạc. Nếu manga của Ảnh Tử thật sự xuất sắc, đó sẽ là một cái tát thẳng vào mặt phe Bộ Lạc, mà chỉ cần Bộ Lạc không thoải mái là tôi thấy vui rồi!”
Mọi người gật gù: “Có lý!”
Với tâm tình này, mọi người nhao nhao mở bộ manga tên Thám Tử Lừng Danh Sở Ngư ra xem.
Chà! Có rất nhiều chương đấy!
Mới đăng mà đã có hơn hai mươi chương đầu! Ảnh Tử đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng.
Cùng lúc đó, ở khắp các nơi khác, vô số người cũng đang chú ý đến bộ manga mới của Ảnh Tử, đương nhiên bao gồm cả Bộ Lạc.
“Tôi sẽ đọc nhanh thôi.” Người đàn ông có tướng mạo không mấy ưa nhìn vừa nói vừa mở Thám Tử Lừng Danh Sở Ngư ra xem.
Lăng Không xua tay: “Đừng vội, hãy đọc cho thật kỹ càng cẩn thận. Ta muốn nhìn thấy phản ứng chân thực nhất của ngươi.”
“Tôi hiểu rồi.” Người đàn ông bật cười ha hả rồi bắt đầu đọc.
Không biết đã qua bao lâu.
Người đàn ông bỗng dịch chuyển người trên ghế, sau đó sắc mặt trở nên nghiêm trọng.
Hả?
Lăng Không chú ý đến vẻ mặt đối phương, khóe mắt hắn hơi nheo lại.
Quả nhiên, giới chuyên môn đã không đoán sai.
Khi những lời bàn tán về một bộ manga nào đó lên đến đỉnh điểm, đó chính là thời điểm vàng để phát hành.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.