Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Nghệ Thuật Gia (Dịch) - Chương 814: Đầu gối quỳ đầy đất

“Một cái bẫy giăng trên hộp nữ trang. Chứng cứ bị chôn vùi một cách hoàn hảo. Cùng những lời tuyên bố nực cười từ sở cảnh sát Scotland Yard…”

Từ Đào lại đắm chìm vào ca từ, vẻ mặt hắn lộ rõ sự kinh ngạc tột độ!

“Mở đầu ca khúc là năm 1983 khi Watson từ trần, nhưng đoạn ca từ sau đó rõ ràng đang ám chỉ “vụ án phân thân” trong Sherlock Holmes. Chỉ qua vài ký tự rời rạc, Holmes đã suy luận ra Wendy Banks chính là Angie, và tẩu thuốc chính là thứ Holmes sử dụng hằng ngày…”

Từ trong ca từ, Từ Đào nhận ra thêm nhiều chi tiết khác. Như hình ảnh cây khô gợi về vụ án Tục Lệ Nhà Musgrave, hình nhân sáp tan chảy ám chỉ vụ án Ngôi Nhà Trống Không, hay huy hiệu hoa diên vĩ lại nói đến vụ án Ký Hiệu Của Bốn Người…

Từ Đào giật mình sửng sốt! Bài hát này thật sự quá "chất", thậm chí phải nói là quá "biến thái"! Gần như mỗi câu mỗi chữ đều đối ứng với một tình tiết cụ thể trong Sherlock Holmes, quả thật người viết lời am hiểu Sherlock Holmes đến từng chân tơ kẽ tóc.

Ca từ bài này hoàn toàn khác biệt với phong cách trước đó của Tiện Ngư, mang đậm chất kể chuyện, đủ sức khiến các fan trung thành của Sherlock Holmes phải kinh ngạc tột độ!

Từ Đào cũng không ngoại lệ.

Nghe bài hát này, hắn có cảm giác như đang được ôn lại toàn bộ bộ truyện Đại Thám Tử Sherlock Holmes một lượt từ đầu đến cuối!

Mà khi tâm tình hắn đang rung động mãnh liệt, giọng nữ cao trong điệp khúc đột nhiên vút lên khiến trái tim hắn cũng phải thổn thức theo!

“Nếu tội lỗi là một chương huy hoàng đầy tàn khốc thì tự tay ta sẽ viết nên đoạn kết cho nó. Ánh nắng ban mai và cơn gió thổi sẽ làm vơi đi nỗi u buồn triền miên, dòng mực đen liệu có đổi thay ý nghĩa của sự bình yên.”

Từ Đào suýt nữa thì bật tung khỏi ghế!

Nếu đoạn rap ca từ đủ sức khiến các fan trung thành của Sherlock Holmes phải tâm phục khẩu phục, thì đoạn điệp khúc như khóc như kể này lại đủ để bất kỳ một fan âm nhạc nào cũng phải quỳ lạy.

Thật quá đỗi du dương!

Giọng hát cao vút của Giang Quỳ kết hợp với điệu rap bè hoàn mỹ của Tiện Ngư khiến sức hút của ca khúc lên đến đỉnh điểm!

Từ Đào hoàn toàn bị chinh phục!

Trời ạ, đây rốt cuộc là bài hát gì thế này?

Mang thuộc tính hắc ám, ca từ tươi đẹp, điệp khúc hoa lệ — chỉ nghe một lần đã đủ sức làm mọi người phấn khích tột độ!

“Khán giả ra về, đèn tắt, sân khấu hạ màn. Sự thật sẽ đưa ta đến những vùng đất mới chưa ai khai phá. Mọi người mang mặt nạ và nói những lời dối trá vì những lý do khác nhau. Động cơ chỉ có một, đó chính là dục vọng…”

Lời hát vẫn còn vang vọng. Dù chỉ là nghe ca từ và giai điệu, nhưng trước mắt Từ Đào dường như đã hiện ra vô số hình ảnh sống động.

Hơi thở cổ điển và hiện đại hòa quyện, nhờ các đạo cụ đặc biệt đã tạo nên một sự kết hợp hoàn mỹ. Tiếng rap phối hợp với giọng hát linh hoạt, kỳ ảo khiến người nghe phải nổi da gà.

Ca khúc phát được khoảng ba phút, một đoạn độc tấu dương cầm đột ngột vang lên, đẩy điệp khúc lên cao trào. Nhưng lần này người hát điệp khúc lại là Tiện Ngư, hơn nữa còn là giọng nữ:

“Nếu tội lỗi là một chương huy hoàng đầy tàn khốc thì tự tay ta sẽ viết nên đoạn kết cho nó…”

Ca từ và hình ảnh hòa quyện vào nhau, tạo cảm giác như thời không đang giao thoa.

Những phần điệp khúc trước đó đều do Giang Quỳ thể hiện, nhưng lần cuối cùng này là do Tiện Ngư tự mình "ra tay", dùng giọng nữ linh hoạt, kỳ ảo của mình để khép lại ca khúc.

Cuối cùng, khi mọi âm thanh dần lắng xuống, trong căn phòng mờ tối chỉ còn lại Từ Đào ngồi đờ đẫn.

Lúc này đã là 12 giờ đúng.

Khi tiếng chuông báo hiệu tháng mới chính thức vang lên, Chương Thứ Bảy Của Đêm chính thức phát hành trên các ứng dụng âm nhạc lớn!

Tất cả những người yêu nhạc, đặc biệt là các fan của Sherlock Holmes, đều không thể chờ đợi hơn mà lập tức mở bài hát này lên nghe.

Và rồi… họ chỉ còn biết quỳ rạp xuống!

Một đêm này, bên tai vô số người vang lên tiếng máy đánh chữ lách cách, sau đó là tiếng hát với sức lay động mãnh liệt, khiến tâm hồn người nghe chấn động sâu sắc!

Khi nhạc kết thúc, cộng đồng fan hâm mộ Sherlock Holmes lập tức bùng nổ!

Đúng như Từ Đào dự liệu, bất kỳ một fan Sherlock Holmes nào nghe xong bài này cũng không cách nào thờ ơ được, đầu gối rạp xuống sàn là kết cục đã được định sẵn!

“Trời ơi!”

“Tôi chỉ còn biết quỳ gối mà nghe nhạc thôi!”

“Đây chính là bài hát viết theo chủ đề Sherlock Holmes đó sao? Nghe mà nổi hết da gà, mỗi câu chữ trong ca từ đều tái hiện lại một vụ án của Sherlock Holmes, vậy mà trước đó tôi còn lo lắng Tiện Ngư không thể sáng tác một ca khúc đúng "chất" như tôi mong muốn…”

“Thân là fan của Ngư phụ, tôi chỉ có thể nói: Ngươi chẳng biết gì về sức mạnh của thần đâu!”

“Tiếng chuông giáo đường, đàn dương cầm cổ điển, trống bass, lại còn tiếng đàn violin xuyên suốt toàn bộ ca khúc… Ai mà chẳng biết Sherlock Holmes am hiểu nhất là đàn violin chứ? Bài hát này đơn giản chính là một câu chuyện kể bằng âm nhạc về Sherlock Holmes!”

“Bầu không khí trinh thám đậm đặc, thật quá đỗi tuyệt vời!”

“Nghe bài này, tôi có thể tưởng tượng mình hóa thân thành Sherlock Holmes đi phá án!”

“Vừa mang màu sắc trinh thám, vừa âm trầm, ma mị. Trước đây tôi cũng từng nghe nhạc của Tiện Ngư nhưng chưa bao giờ cảm thấy nhạc của anh ấy "hắc ám" như vậy! Bài hát này tuyệt đối là bản nhạc chủ đề được "đo ni đóng giày" tuyệt vời nhất mà tôi từng được nghe!”

“Nghe xong, tôi chỉ muốn đọc lại Sherlock Holmes từ đầu!”

“Tôi dù sao cũng là sinh viên tốt nghiệp học viện âm nhạc Yến Châu, nhưng sau khi nghe xong bài hát này, tôi đột nhiên cảm thấy năm năm đại học của mình quá "tịch mịch" vì chưa từng biết đến Tiện Ngư. Đây tuyệt đối sẽ là một "thần tác" trong lòng các fan hâm mộ Sherlock Holmes!”

Ngay cả khi không vì "ân tình" Tiện Ngư đã "cứu rỗi" Sherlock Holmes,

Đây là thời khắc cuồng hoan dành cho Sherlock Holmes! Nhưng giờ phút này, đâu chỉ có riêng fan Sherlock Holmes mới yêu thích bài hát này!

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free