Nhưng giờ đây, hắn lại dùng chính thế mạnh của chúng ta để vả thẳng vào mặt chúng ta!

Thật quá đáng xấu hổ!

Sau này, người dân Lam Tinh vẫn đánh giá đây là một trong năm sự kiện “quê” cấp sử thi đáng nhớ nhất!

Và ngay lúc này, toàn thể dân chúng Hàn Châu đều lúng túng đến mức chỉ muốn “tự kỷ”.

Tiện Ngư đã làm được. Hắn giáng một cái tát vang dội vào mặt người Hàn Châu. Bởi lẽ, không một người Hàn Châu nào đủ mặt dày để chê bai Take Me To Your Heart không hay.

Đó không chỉ là xúc phạm trí thông minh của cư dân mạng bốn châu Tần, Tề, Sở, Yến, mà còn là tự xúc phạm chính mình! Nếu họ phủ nhận năng lực của Tiện Ngư, chẳng khác nào họ đang phủ nhận cả nền âm nhạc Anh ngữ.

Chính vì thế, chiêu này của Tiện Ngư đã khiến người Hàn Châu câm nín, không còn lời nào để phản bác.

Ngay lúc này, bốn châu Tần, Tề, Sở, Yến đã hoàn toàn bùng nổ!

“Giết người tru tâm nha!”

“Người khác chỉ vả mặt, còn Tiện Ngư thì trực tiếp đánh người Hàn Châu đến mức thổ huyết rồi.”

“Người Hàn Châu chẳng phải đã nói Tiện Ngư giành được hạng nhất là nhờ viết bài hát tiếng phổ thông sao? Vậy giờ các ngươi thấy Take Me To Your Heart thế nào?”

“Sao hả, tiếng Anh rơi vào tay Tiện Ngư thì không còn là 'tiểu chúng' nữa?”

“Tiện Ngư: không ai biết viết nhạc tiếng Anh hơn ta!”

“Đột nhiên nhớ tới bài Mười Năm và Ngày Này Năm Sau, Tiện Ngư đích thị là cao thủ 'một khúc hai lời' chuyên nghiệp mà, cho dù một trong hai là tiếng Anh thì vẫn hay đến mức khiến các ngươi phải quỳ!”

“Hoá ra Tiện Ngư cũng giỏi tiếng Anh ghê gớm!”

“Cả hai bản Nụ Hôn Biệt Ly đều xuất sắc, giọng hát của Tôn Diệu Hoả và Trần Chí Vũ đều phù hợp với ý cảnh bài hát, ta thậm chí còn thích bài Take Me To Your Heart hơn!”

“Năng lực ngoại ngữ của Tiện Ngư thật đáng nể, ta nhớ hắn còn biết cả Tề ngữ và Sở ngữ, không ngờ tiếng Anh cũng trôi chảy như thế. Bài Take Me To Your Heart mang đậm chất tiếng Anh chính tông, không lẫn vào đâu được!”

Cùng với những lời bàn tán xôn xao của cư dân mạng, lượng tiêu thụ của Take Me To Your Heart không ngừng tăng vọt.

Bất kể người Hàn Châu có cam lòng hay không, họ cũng phải thừa nhận một điều: nhờ có Tiện Ngư, tiếng Anh đang dần được phổ biến rộng rãi khắp năm châu.

Lúc này, có người Hàn Châu đột nhiên thay đổi thái độ: “Thật ra không cần phải tranh đấu làm gì, các châu trên Lam Tinh đều là người một nhà, Hàn Châu chúng ta cũng là một thành viên của khối thống nhất mà.”

Tần, Tề, Sở, Yến: “...”

Nghe câu này sao mà quen tai quá vậy? Xem ra lại có thêm một châu bị ‘ba bạn gay’ khuất ph��c rồi.

Nhìn lại quá trình Lam Tinh thống nhất cho đến nay, ‘ba bạn gay’ đã làm điều này không chỉ một lần rồi đó.

Ngày 10 tháng 2.

Ca khúc Take Me To Your Heart xuất sắc giành lại hạng nhì trên bảng xếp hạng âm nhạc.

Đến đây, hai vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng đều thuộc về Tiện Ngư, đúng như bài báo trước đây từng viết: Tiện Ngư một mình đánh tan giới âm nhạc Hàn Châu!

So với Sở Cuồng, đòn của Tiện Ngư mới thực sự chí mạng. Hắn dùng chính thứ mà đối phương am hiểu nhất để đánh bại họ, còn có kiểu trả thù nào ác hơn sao?

Lúc này bỗng có người cười nói: “Trần Chí Vũ lại làm nghề cũ à?”

Cư dân mạng Tần, Tề, Sở, Yến ngẩn người, sau đó cười phá lên – Trần Chí Vũ lại đứng hạng hai rồi!

“Ha ha ha, không hổ là vạn năm lão nhị đời đầu!”

“Tiện Ngư: chỉ có trẻ con mới lựa chọn, hạng nhất hạng nhì ta đều lấy!”

“Muốn đứng hạng hai thì trong Ngư Vương Triều còn ai thích hợp hơn Trần Chí Vũ?”

“Trần Chí Vũ đứng hạng hai chẳng qua là quen tay hay việc thôi!”

Trên khu bình luận của Trần Chí Vũ ở Bộ Lạc, tinh thần ‘lão nhị’ đã lâu không gặp nay lại xuất hiện, cư dân mạng điên cuồng trêu chọc hắn.

Nhưng lần này Trần Chí Vũ không hề bất mãn mà còn cười thành tiếng. Hắn phụng mệnh Tiện Ngư lão sư mà đứng hạng hai đó thôi, có gì mà buồn?

...

Mãi đến hiện tại, Lâm Uyên mới biết được trên mạng thảo luận về việc bài hát Take Me To Your Heart đã “vả mặt” người Hàn Châu như thế nào.

Được rồi, thật ra hắn chỉ cảm thấy nếu không phát hành bài hát này thì rất đáng tiếc, vốn dĩ không nghĩ nhiều đến vậy. Thế nên bây giờ Lâm Uyên chỉ thấy vui vẻ vì mình đã vượt qua được hai mùa giải!

Còn mười mùa giải nữa mới đạt mục tiêu.

Mười mùa giải lận đó.

Lâm Uyên đột nhiên cảm thấy áp lực. Con đường trở thành ‘phế khúc’ của hắn vẫn còn xa xôi lắm.

Nhưng cứ áp lực mãi cũng không tốt, vẫn phải kết hợp nghỉ ngơi một cách hợp lý. Thế là Lâm Uyên thoải mái ngồi trong phòng làm việc chơi trò chơi, vừa chơi game vừa nghe nhạc.

Đúng lúc này có người gõ cửa, thì ra là Tôn Diệu Hoả tới.

Tôn Diệu Hoả rất hiếm khi đến tay không. Hôm nay cũng vậy, hắn xách theo một túi lớn đựng trái cây.

“Trên đường đi ta thấy có quầy bán trái cây nên mua một ít cho học đệ.”

Tôn Diệu Hoả cười giải thích qua loa một tiếng, sau đó thuần thục sắp xếp trái cây vào khay hoa quả trên bàn làm việc.

“Cảm ơn Diệu Hoả học trưởng.” Lâm Uyên vừa chơi game vừa cười nói.

Cố Đông đứng bên cạnh không khỏi nhếch môi.

Quầy bán trái cây vỉa hè?

Nếu không phải nàng cũng thích ăn trái cây thì chắc nàng đã tin vào lời nói dối trắng trợn của Tôn Diệu Hoả rồi.

Nhìn xem đống trái cây tươi ngon mọng nước mà Tôn Diệu Hoả mang tới kìa, có quầy bán trái cây vỉa hè nào dám bán thứ hàng cao cấp như vậy không?

Khỏi cần hỏi cũng biết, đống trái cây này tuyệt đối là hàng ngoại nhập cực kỳ đắt tiền. Người bình thường không có cửa mà trải nghiệm loại trái cây sang chảnh này đâu.

Chỉ có mỗi Lâm đại biểu EQ âm vô cực từ trước tới nay không để ý đến mấy chuyện này nên mới không nhận ra vấn đề.

Lần trước nàng cũng mua trái cây ở sạp ven đường cho Lâm đại biểu ăn, hắn còn khinh khỉnh nói không ngon bằng trái cây Tôn Diệu Hoả mua!

Lâm đại biểu thậm chí còn bảo nàng đi hỏi xem Tôn Diệu Hoả mua ở quầy trái cây nào…

Toàn bộ bản dịch này được đăng tải độc quyền trên nền tảng truyen.free.