(Đã dịch) Toàn Chức Nghệ Thuật Gia (Dịch) - Chương 467: Chấp niệm của Phí Dương
“Mời mọi người cùng vỗ tay chúc mừng đương kim vô địch xuất hiện: Tiện Ngư!”
“Ha ha, tôi thích kiểu người chơi không theo quy tắc như Tiện Ngư. Cứ mai danh ẩn tích hơn nửa năm, rồi tung một đòn kinh thiên động địa. Chẳng qua không biết lần này Tiện Ngư có giữ được ngôi quán quân nữa không?”
“Giành ngôi vô địch lần nữa ư? Bạn có biết điều đó có ý nghĩa gì không?”
“Để tôi giải thích cho. Tại Cuộc Chiến Chư Thần, rất hiếm khi có người giữ vững được ngôi vô địch. Theo thống kê hơn mười năm qua, tỉ lệ bảo vệ được ngôi quán quân chỉ là 33%, đó là thống kê riêng của Tần châu. Nay ba châu đã hợp nhất, những châu khác cũng có các ca vương, khúc phụ xuất sắc, nên độ khó đã tăng lên mức độ địa ngục.”
“Dù sao thì, chỉ cần có Tiện Ngư là tôi thấy mãn nhãn rồi!”
“Quả thật rất đỉnh, năm nay là cuộc chiến âm nhạc đỉnh cao của ba châu Tần, Tề, Sở đấy!”
Mọi người kích động đương nhiên không phải vì Tiện Ngư vượt trội hơn những người khác. Cuộc Chiến Chư Thần là sân chơi của các "thần tiên", rất khó có ai giữ vững vị thế độc tôn, chỉ có thể xem ai thể hiện tốt hơn mà thôi.
Ngay cả hoàng đế cũng phải thay phiên nhau lên ngôi, chưa từng có ai thắng liên tiếp nhiều lần tại Cuộc Chiến Chư Thần. Thậm chí, giành được hạng nhất một lần đã là khó như lên trời.
Cho nên, việc Tiện Ngư tham gia khiến mọi người hào hứng chủ yếu là vì anh ta từng là quán quân năm ngoái.
Đừng quên tháng 12 năm ngoái, Tiện Ngư đã dùng bài hát Mặt Trời Đỏ để đăng đỉnh vinh quang. Một năm trôi qua, nếu Cuộc Chiến Chư Thần lần này không có Tiện Ngư, mọi người hẳn sẽ cảm thấy mất đi mấy phần thú vị.
Thế nên, mọi người mới mong ngóng Tiện Ngư xuất hiện trong mùa giải tháng sau đến vậy.
Không chỉ có cư dân mạng, mà cả các ca vương, ca hậu và khúc phụ đã tuyên bố tham gia cuộc chiến lần này cũng rất nhiệt tình hóng tin tức về Tiện Ngư.
Cái gì? Giới ca nhạc nhắc tới Ngư là biến sắc ư?
Giới âm nhạc đều mắc bệnh sợ cá ư?
Xin lỗi nhé, vì các người là người bình thường mà. Ca vương, ca hậu như chúng tôi đây thì không sợ Tiện Ngư đâu.
Khúc phụ lại càng không sợ!
Thậm chí, không ít người tham dự Cuộc Chiến Chư Thần lần này còn có chung một mục đích: "hầm cá nấu canh!"
Giờ cá đã có, chỉ còn chờ làm thịt nữa thôi.
Đối với các ca vương, ca hậu và khúc phụ, không có gì mang lại cảm giác thành công lớn hơn việc đánh bại quán quân năm ngoái. Nếu lần này Tiện Ngư không tham gia mùa giải, chắc chắn sẽ khiến rất nhiều người thất vọng.
Chẳng hạn như Phí Dương là một điển hình.
Có trời mới biết dạo gần đây Phí Dương quan tâm đến động thái của Tiện Ngư đến mức nào. Mỗi ngày sau khi thức dậy, câu đầu tiên anh ta hỏi trợ lý là:
“Tiện Ngư đã có thông báo gì chưa?”
Hôm nay, rốt cuộc Phí Dương cũng nhận được câu trả lời khiến anh ta hài lòng!
Không uổng công anh ta chuẩn bị đủ thứ, "con cá" đó rốt cuộc cũng xuất hiện.
Tiện Ngư mang theo vầng hào quang của ngôi vị quán quân, vừa xuất hiện đã trở thành món mồi ngon trong mắt mọi người!
Ngay lúc này, trong đầu Phí Dương đã hình dung ra một kịch bản hoàn hảo: anh ta đăng quang, giành lấy ngôi vô địch năm nay, còn Tiện Ngư "con cá" kia thì vừa hay lại xếp hạng hai!
Cái gì? Tiện Ngư hạng ba, hạng tư, hoặc thấp hơn ư?
Tuyệt đối không được!
Tuyệt đối không được!
Nếu Tiện Ngư không xếp hạng cao thì chứng tỏ anh ta chưa chuẩn bị kỹ càng cho Cuộc Chiến Chư Thần, mà Phí Dương này phải đánh bại Tiện Ngư khi anh ta đang ở trạng thái tốt nhất!
Chỉ khi Tiện Ngư đứng thứ hai, mọi người mới cảm nhận được anh ta vẫn rất mạnh mẽ, chẳng qua là Phí Dương này mạnh hơn mà thôi.
Huống chi, thời điểm này, chấp niệm lớn nhất trong lòng Phí Dương chính là đánh bại Tiện Ngư, để "con cá" đó được trải nghiệm cảm giác làm "lão nhị"!
Nên biết, Phí Dương đã thai nghén kế hoạch suốt nửa năm nay, tìm cách gỡ bỏ cái mác "vạn năm lão nhị". Anh ta thậm chí còn tham khảo "tiền bối đi trước" là Trần Chí Vũ.
Lựa chọn của "vạn năm lão nhị" Trần Chí Vũ chính là: đánh không lại thì gia nhập.
Anh ta gia nhập Tinh Mang, nhờ "ôm bắp đùi" Tiện Ngư mà gỡ được cái mác "vạn năm lão nhị", nhưng Phí Dương thì sẽ không như thế!
Phí Dương không phải loại người hèn nhát. Cho dù có chết đói thì anh ta cũng không bao giờ gia nhập vào dưới trướng Tiện Ngư!
Anh ta muốn vĩnh viễn đứng ở thế đối đầu, luôn khiến Tiện Ngư phải dè chừng.
Cho nên, chỉ có đánh bại Tiện Ngư và đẩy anh ta xuống vị trí "lão nhị" thì Phí Dương mới có thể hoàn toàn thoát khỏi cái ấn tượng "vạn năm lão nhị" mà đám cư dân mạng đã gán cho.
Phí Dương tin chắc rằng bây giờ Tiện Ngư hẳn đã coi mình là đại địch số một trong Cuộc Chiến Chư Thần rồi.
Ừm.
Những người có thể trở thành ca vương, ca hậu và khúc phụ thì hầu hết đều vừa tự tin vừa tự phụ, lại có lòng háo thắng cực mạnh.
Phí Dương là vậy, và các ca vương, ca hậu cùng những khúc phụ khác cũng không ngoại lệ.
Họ sẽ không gục ngã, tất cả đều biết cách biến bi phẫn thành động lực, rồi đứng lên chiến đấu một lần nữa. Đây chính là bí quyết giúp họ có được thành công như ngày hôm nay, bởi không có một đường tắt nào dẫn đến thành công cả!
Cái gọi là chứng bệnh sợ cá, cái chuyện nhắc đến Tiện Ngư là biến sắc, tất cả đều chỉ là tâm ma trong lòng phàm nhân mà thôi.
Mỗi một vị ca vương, ca hậu hay khúc phụ đều từng khiến cả giới ca nhạc phải nơm nớp lo sợ như thế. Tiện Ngư chỉ đang bước đi trên con đường mà rất nhiều vị tiền bối đã từng đi.
Đối với việc này, những người trong nghề không khỏi cảm khái vô cùng.
“Vạn chúng chú mục đây mà.”
“Một đám đại lão đều đang nhăm nhe làm thịt "con cá" đó.”
“Không ngờ năm nay thần tiên đánh nhau lại là vì ai cũng muốn ăn "canh cá".”
“Nếu năm nay Tiện Ngư không tham gia Cuộc Chiến Chư Thần thì e rằng đám "thần tiên" này sẽ buồn đến mất ăn mất ngủ.”
“Tôi mà là Tiện Ngư, chắc tôi đã rút lui rồi. Đã không có cơ hội giành hạng nhất thì còn xuất hiện làm "đá kê chân" cho người khác làm gì?”
“Không thể nói như vậy được, lỡ đâu Tiện Ngư lại thắng thì sao?”
. . .
Rất nhiều người đều sững sờ trước câu bình luận này, sau đó họ ngẫm nghĩ lại, hình như đúng là Tiện Ngư cũng có khả năng thắng thật.
Ngay cả ca khúc gần như kinh điển như "Mười Năm" mà anh ta cũng dám phát hành vào tháng 9!
Điều này nói lên điều gì?
Rõ ràng là anh ta cảm thấy ca khúc phát hành tháng 12 lần này còn xuất sắc hơn cả "Mười Năm"! Nếu không, Tiện Ngư đã để dành "Mười Năm" lại để phát hành vào tháng 12 rồi.
Nghĩ vậy, rất nhiều người bắt đầu trầm tư.
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với bản dịch công phu này, mong độc giả đón nhận.