Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Nghệ Thuật Gia (Dịch) - Chương 419: Chân thành

Nếu như trước đây, Diệu Hỏa học trưởng chắc chắn sẽ không chút do dự nhận lấy bài hát này, rồi hăm hở lao vào tập luyện!

Lâm Uyên hiểu Tôn Diệu Hỏa yêu âm nhạc tha thiết, giống như chính anh ta thuở còn chưa bị hỏng cổ họng.

Nhưng hôm nay, Diệu Hỏa học trưởng lại đang tự hoài nghi chính mình?

Vấn đề này thật sự nghiêm trọng rồi.

Ánh mắt Lâm Uyên trở nên trịnh trọng. "Học trưởng là người thích hợp nhất để hát bài hát này."

"Học đệ, thật ra ta không có vấn đề gì." Vẻ mặt Tôn Diệu Hỏa trở nên phức tạp. "Ta chỉ không muốn học đệ bị người đời đàm tiếu, ta biết mình đã kéo chân Tầng Chín xuống. Những tầng khác đều đã có ca sĩ hàng đầu rồi, học đệ cứ nhường cơ hội này cho Giang Quỳ đi. Ta không muốn làm chậm trễ mọi người thêm nữa, làm người phải biết đủ. Ta đã hút cạn sức lực của học đệ đến mức này rồi, quả thực là lòng tham không đáy, huống hồ ta vốn dĩ chẳng có thiên phú, chỉ là ta cứ cố chấp mãi muốn làm ca sĩ mà thôi…"

"Học trưởng." Lâm Uyên ngắt lời anh. "Anh có tin tưởng tôi không?"

Tôn Diệu Hỏa gật đầu.

Từ năm Lâm Uyên đưa cho anh bài hát Hoa Hồng Đỏ, Tôn Diệu Hỏa chưa từng hoài nghi Lâm Uyên.

Lâm Uyên nói: "Vậy thì hãy hát cho thật tốt."

Tôn Diệu Hỏa im lặng một lát rồi khẽ đáp: "Ta sẽ hát."

"Ừ." Lâm Uyên mỉm cười nhìn anh.

Lúc này, đầu Lâm Uyên chợt vang lên thông báo của Hệ thống:

[Ký chủ kích hoạt nhiệm vụ mới.]

[Tên nhi���m vụ: con đường thành Ca Vương.]

[Mục tiêu nhiệm vụ: trong vòng hai năm nâng đỡ Tôn Diệu Hỏa thành Ca Vương.]

[Phần thưởng nhiệm vụ: rương vàng.]

[Chú thích: mức độ hoàn thành nhiệm vụ càng cao thì phần thưởng trong rương vàng càng phong phú.]

Lâm Uyên ngẩn người.

Thực ra anh vốn định giúp Diệu Hỏa học trưởng trở thành Ca Vương, không ngờ lại ngẫu nhiên nhận được nhiệm vụ từ Hệ thống?

Diệu Hỏa học trưởng quả nhiên là siêu phàm!

. . .

Hai ngày sau, ngày 25 tháng 8, Tôn Diệu Hỏa bước vào phòng thu âm, chính thức bắt đầu thu âm ca khúc Mười Năm.

Phòng thu âm đương nhiên là thuộc về công ty. Tinh Mang vốn là công ty chuyên về âm nhạc ngay từ đầu, tuy bây giờ cũng làm điện ảnh nhưng cốt lõi vẫn là âm nhạc, thế nên các loại thiết bị, phòng ốc đều vô cùng đầy đủ.

Người ngoài nghề có lẽ sẽ cảm thấy phòng thu âm nhìn qua chẳng khác gì một căn phòng bình thường trong nhà mình, nhưng thật ra có khác biệt rất lớn.

Chẳng hạn như cách âm thanh vang vọng trong không gian, hay khả năng cách âm và hút âm… Phòng thu âm càng cao cấp thì càng được chú trọng đến những chi tiết nhỏ này, thậm chí kích thước gian phòng cũng được quy định vô cùng nghiêm ngặt.

Người bình thường chúng ta mở ứng dụng trên điện thoại lên hát, sẽ luôn cảm thấy trình độ của mình và ca sĩ khác biệt một trời một vực.

Lại mở mấy ứng dụng livestream hát karaoke lên xem, sẽ cảm thấy các anh, chị trên đó không chỉ hát hay mà ngoại hình cũng vô cùng bắt mắt…

Thực ra không đến mức khoa trương như vậy đâu.

Ca sĩ phát hành ca khúc đều là phiên bản thu âm trong phòng thu.

Có một số ca sĩ trình độ không cao thì đều nhờ vào kỹ thuật chỉnh âm mới có được tác phẩm như ý, một khi lên sân khấu hát live, kỹ thuật hát sẽ lộ rõ không hơn gì trong phòng karaoke.

Bất cứ người bình thường nào có khả năng ca hát khá, khi bước vào phòng thu âm chuyên nghiệp cũng sẽ đạt được hiệu quả vô cùng tốt dưới bàn tay chỉnh sửa của các kỹ thuật viên.

Phòng thu âm chính là một nơi thần kỳ như thế, có thể biến gà rừng thành phượng hoàng.

Đương nhiên đó là đối với các ca sĩ trình độ không cao.

Còn những ca sĩ đẳng cấp thì không cần phải bàn, chỉ riêng chất giọng thôi đã bỏ xa người bình thường.

Nhưng dù là phòng thu âm có hiện đại đến đâu, nếu ca sĩ không đủ trình độ thì Lâm Uyên cũng chẳng buồn ngó tới. Sở dĩ Tôn Diệu Hỏa có thể được Lâm Uyên tin tưởng giao bài hát cho anh là vì năng lực chuyên môn của Tôn Diệu Hỏa đáp ứng được yêu cầu của Lâm Uyên.

Thế mà buổi thu âm hôm nay, Tôn Diệu Hỏa vừa mở miệng đã khiến Lâm Uyên kinh ngạc.

"Nếu ngày ấy hai chữ ấy tôi nói ra không run rẩy đến thế… thì tôi mãi vẫn sẽ không biết được hóa ra mình đang đau khổ đến nhường nào."

Giọng hát, phát âm, ngữ điệu, tình cảm… đều đủ tiêu chuẩn.

Nếu nghệ thuật ca hát có thang điểm cao nhất là 100, thì Lâm Uyên đánh giá Tôn Diệu Hỏa trước đây có thể chấm khoảng 75 điểm. Mà Giang Quỳ thì ít nhất đạt hơn 80 điểm.

Nhưng hôm nay, kỹ thuật ca hát của Tôn Diệu Hỏa đã đạt đến hơn 80 điểm.

Anh tiến bộ rồi!

Lâm Uyên có thể chắc chắn 100% rằng trong suốt khoảng thời gian dài anh không hợp tác với Tôn Diệu Hỏa, thì Tôn Diệu Hỏa vẫn luôn lặng lẽ cố gắng rèn luyện bản thân, nếu không ngày hôm nay đã chẳng thể tiến bộ lớn đến vậy.

Không có cố gắng sẽ không đạt được thành công.

Vài lần thu âm diễn ra khá thuận lợi, kỹ thuật viên phòng thu nhận xét: "Bài hát này không yêu cầu cao về kỹ thuật hát hay âm vực, nhưng đoạn ‘vậy thì tại sao không nhân giờ phút biệt ly này’, hai chữ ‘biệt ly’ cần phải biến âm, vừa rồi anh hát hơi ngang."

Tôn Diệu Hỏa biết, cái khó của bài hát này chính là ngữ cảm và cách xử lý các chi tiết nhỏ phải đồng điệu với sự thay đổi về tâm tình, mấy ngày nay tập dợt, anh cũng đã hiểu rõ điều đó.

Tôn Diệu Hỏa nhìn Lâm Uyên: "Học đệ có ý kiến gì không?"

Bình thường Lâm Uyên thường hay đưa ra ý kiến, nhưng hôm nay lại không cắt ngang phần biểu diễn của anh lần nào.

Lâm Uyên ngẫm nghĩ một chút rồi nói: "Chân thành."

Vấn đề kỹ thuật hát đã có kỹ thuật viên phòng thu nhắc nhở, bản thân Tôn Diệu Hỏa cũng rất chuyên nghiệp, nhưng tình cảm trong bài hát thì chỉ có ca sĩ tự mình cảm nhận và ngộ ra mới được.

Chân thành…

Tôn Diệu Hỏa sững người đôi chút. Sau khi im lặng một lúc, anh gật đầu nói: "Ta thử xem."

Rất nhanh sau đó, một vòng thu âm mới lại bắt đầu.

Tôn Diệu Hỏa khẽ nhắm hờ mắt, tay trái che một bên tai, đầu hơi nghiêng, giọng hát hơi khàn khàn: "Nếu ngày ấy hai chữ ấy tôi nói ra không run rẩy đến thế… thì tôi mãi vẫn sẽ không biết được hóa ra mình đang đau khổ đến nhường nào."

Hai mắt Lâm Uyên sáng lên.

"Nếu như đã chẳng còn hy vọng vào ngày mai thì khi nắm tay nhau cũng chỉ tựa như một chuyến du hành…"

Tiếng hát của Tôn Diệu Hỏa mang theo vài phần khổ sở.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free