(Đã dịch) Toàn Chức Nghệ Thuật Gia (Dịch) - Chương 209: Có Một Chỗ Đứng
Một học sinh reo lên: “Rõ ràng là năm con tôm mà?”
“Đúng vậy.”
“Đúng là chỉ có năm con.”
“Chờ một chút…”
“Mọi người nhìn sang bên cạnh bầy tôm kìa.”
“Hình như còn một con tôm nữa?”
“Là đầu tôm, còn có cả chân và râu.”
“Mờ nhạt quá, khó mà nhận ra!”
“Đúng là sáu con!”
“Con tôm thứ sáu này bị che khuất rồi, nhưng nó thực sự có ở đó.”
“...”
Cả đám đột nhiên im lặng.
Cái lối kết cấu vừa thực vừa ảo thế này, là một kỹ thuật đỉnh cao trong quốc họa, hiếm ai làm được, đến mức mọi người không sao hình dung nổi Lâm Uyên đã khắc họa cảm giác ấy bằng cách nào. Mặc dù chưa thể tường tận cái hay của bức họa mà cả giáo sư lẫn các giảng viên đều phải trầm trồ, nhưng ít ra ai cũng nhận ra, bức họa này đạt đến trình độ cực kỳ cao.
“Lâm Uyên, bức họa này có thể bán cho tôi không?”
Khổng An bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía Lâm Uyên. Điều bất ngờ là ngay lúc này đây, trong lòng Khổng An đã hoàn toàn không coi Lâm Uyên là học trò nữa.
Bởi lẽ Khổng An hiểu rõ, trình độ quốc họa của Lâm Uyên thậm chí còn vượt xa một giáo sư như ông!
“Khổng giáo sư!”
La Vi bỗng nhiên lên tiếng: “Bức họa này, Lâm Uyên tiên sinh đã bán cho tôi rồi! Chẳng lẽ thầy định cướp đồ của học trò sao?”
Cô nàng này lúc trước còn gọi “ngài” mà giờ thái độ đã thay đổi xoành xoạch.
“Hơn nữa tôi đã đồng ý với Lâm Uyên tiên sinh, sau này sẽ làm trợ lý vẽ manga cho anh ấy. Tôi đã phải hy sinh rất nhiều vì bức họa này!”
Mọi người đều nín lặng.
Thắng bại trong chuyện này còn cần phải phân định nữa sao?
Chủ tịch La còn gọi vị đại tài ấy là “Lâm tiên sinh” rồi cơ mà.
Khổng An nhìn chằm chằm «Lục Hà Đồ», cảm thấy tiếc nuối khôn nguôi, nhưng vì La Vi đã lên tiếng như vậy, ông cũng đành chịu không thể tranh giành, chỉ đành bất lực nói:
“Cô thật có phúc, bức họa này vô cùng quý giá, nhớ phải giữ gìn cẩn thận nhé.”
“Vâng.”
Thái độ của La Vi lại trở nên khiêm nhường, không còn tranh cãi, thầm nghĩ: “Thầy quả thật là một giáo sư tốt.”
Các giáo viên khác đều nhìn về phía Lâm Uyên:
“Có thể chụp hình không?”
“Được.”
Lâm Uyên không phản đối.
Anh chỉ để ý danh tiếng hội họa của mình đang dần được nâng cao.
Tách tách...
...
Tất cả giảng viên có mặt đều chụp ảnh, bao gồm cả Khổng An, thậm chí họ còn chụp liên tiếp không ngừng.
“Bức họa này hình như không có chữ ký.”
Khổng An chụp xong liền nhìn Lâm Uyên: “Cậu ký tên vào đi chứ.”
Lâm Uyên lắc đầu: “Không cần.”
Bức họa này anh muốn bán cho La Vi, và trước khi ra cửa anh đã giao dịch với cô ấy, La Vi đã trả giá một triệu.
So với giá trị thực sự của bức họa này, một triệu quả là chẳng thấm vào đâu.
Nhưng Lâm Uyên hiểu rõ, bức họa này do chính mình vẽ, nên giá trị không thể so sánh với tác phẩm đích thực của Tề Bạch Thạch.
Mặc dù xét về kỹ thuật, bức họa này hoàn toàn có thể được coi là của Tề Bạch Thạch.
Ngoài ra, La Vi còn đồng ý làm trợ lý manga cho Lâm Uyên ba năm.
Lâm Uyên suy nghĩ một lát rồi đồng ý, dù sao anh cũng không thể bán bức họa này với cái giá "trên trời" được.
Nói cách khác.
Nếu bạn vẽ được «Hoa hướng dương» của Van Gogh, cho dù giống y hệt bản gốc của Van Gogh thì cũng vô ích. Bức họa đó, chỉ cần không phải do chính Van Gogh vẽ, thì sẽ không thể đạt được giá trị thực sự.
Đạo lý này Lâm Uyên vẫn hiểu rõ.
Ngay cả khi Tề Bạch Thạch tự mình vẽ, thì lúc mới khởi đầu, tác phẩm của ông cũng chưa đáng giá là bao.
Giá trị của nó được xác lập là nhờ danh tiếng của ông về sau này, khi ông đã về già, thậm chí là sau khi ông qua đời.
“Bức họa này hoàn toàn có thể đem đi dự thi.”
Khổng An nhìn Lâm Uyên và đưa ra lời đề nghị.
La Vi vội vàng nói:
“Tôi sẽ đem đi triển lãm.”
Lâm Uyên gật đầu, việc này cũng sẽ giúp anh có thêm danh tiếng, vì danh tiếng hội họa của anh vẫn còn kém xa so với âm nhạc và văn học.
“Mọi người tản ra đi.”
Khổng An vẫy tay về phía mọi người rồi nói.
Đa số sinh viên vẫn còn ngơ ngác, số ít còn lại thì lưu luyến không muốn rời đi. Họ cũng muốn chụp ảnh nhưng Khổng An không cho phép vào gần, nên mọi người chỉ có thể chụp từ xa.
Ai cũng đều hiểu lý do Khổng An không cho mọi người vào.
Bức họa này vẫn chưa có biện pháp bảo vệ. Nếu có quá nhiều người chen lấn, lỡ đâu bức họa bị hư hại thì thật đáng tiếc.
“Cậu có thể tiếp tục vẽ được những bức họa như vậy không?”
Đám đông gần như đã giải tán hết, Khổng An mới quay sang hỏi Lâm Uyên.
Lâm Uyên lắc đầu, nói:
“Đây là bức họa đẹp nhất và duy nhất mà tôi có thể vẽ. Tôi không c�� cách nào sao chép lại được.”
Khổng An tiếc nuối nói:
“Tôi còn muốn một bức họa của cậu. Sau này cậu có thể vẽ cho tôi một bức được không?”
“Tôi sẽ cố gắng hết sức.”
Lâm Uyên không biết sau này mình còn có thể sử dụng "thẻ nhân vật" tương tự như vậy nữa không.
Khổng An gật đầu một cái.
Ông cũng không hề nghi ngờ lời Lâm Uyên nói.
Bức họa này đúng là một tuyệt tác. Lâm Uyên chỉ có thể vẽ một lần cũng là chuyện bình thường, giống như việc sáng tác ca khúc, khi có linh cảm, người nghệ sĩ tự nhiên sẽ phát huy vượt xa khả năng bình thường.
Nhưng dù phát huy tốt đến đâu, cũng phải khẳng định một điều rằng:
Lâm Uyên quả thật là một bậc thầy quốc họa!
Chuyên môn thực sự của anh không phải là tranh bột nước, cũng không phải là phác họa, mà chính là loại hình được ưa chuộng và có nhiều người theo học nhất tại Lam Tinh: Quốc họa!
Thật đáng kinh ngạc!
Hóa ra, tranh bột nước và phác họa lại không phải chuyên môn chính của Lâm Uyên.
“Trong tương lai, cậu chắc chắn sẽ trở thành một danh họa đ��i sư.”
Đây là lời nhận định cuối cùng của Khổng An. Trên thực tế, bức họa này của Lâm Uyên đã đạt đến trình độ đại sư, nhưng hẳn là ông sẽ không trực tiếp công nhận thực lực ấy ở một sinh viên chưa tốt nghiệp.
Cũng bởi lẽ bất đắc dĩ.
Trong giới hội họa ở Lam Tinh, trình độ luôn là yếu tố được xem trọng nhất.
Chỉ là, bắt đầu từ bây giờ, trong giới hội họa Lam Tinh, ít nhất đã có một vị trí cho Lâm Uyên rồi. Khổng An ông sẽ hết lòng cổ vũ cho anh!
Bản quyền của tác phẩm dịch thuật này được truyen.free bảo hộ toàn diện.