Ca khúc thứ sáu là bài hát tiếng Anh mang tên «My Heart Will Go On», một trong những bản nhạc nổi tiếng nhất hành tinh. Đây là nhạc phim chủ đề của bộ phim Titanic, do nữ ca sĩ người Canada, Celine Dion trình bày, được xem là tác phẩm đỉnh cao làm nên tên tuổi của cô.

"Nghe xong mà lòng mềm nhũn cả người." "Lòng tràn đầy cảm động, đôi mắt ngập nước!" "Tôi thấy đây là tác phẩm tiếng Anh kinh điển nhất của Ngư phụ.” “Nghe bài này xong, không nghĩ là do chị Hảo Vận hát luôn ấy.” “Cảm giác quá đỗi hoa lệ và đẹp đẽ.” “Tôi cũng giống bạn, không có sự mãnh liệt dữ dội nhưng lại có sức cuốn hút đến lạ kỳ.”

...

Ca khúc thứ bảy mang tên «Nữ Nhân Hoa». Dù Ngư vương triều có nhiều tài năng nữ, nhưng chị Hảo Vận chính là người thể hiện ca khúc này hợp nhất, đặc biệt với chủ đề ‘Phụ nữ’.

Ca sĩ đầu tiên thể hiện bản nhạc này là Mai Diễm Phương.

“Tôi có một đóa hoa, mọc trong tim tôi. Trong tăm tối, đợi mong được nở bung cánh. Sớm sớm chiều chiều, tôi thật sự vẫn mong đợi. Một người có tấm lòng, bước vào giấc mộng. Nữ nhân hoa, lung lay giữa chốn hồng trần. Nữ nhân hoa, đong đưa trong gió nhẹ nhàng. Chỉ trong ngóng, mong một đôi tay dịu dàng. An ủi nỗi cô đơn trong lòng tôi. Tôi là một đóa hoa, tràn đầy hương sắc. Có ai thật tâm đi tìm hoa không? Phụ nữ như hoa, hoa như mộng. Tôi có một đóa hoa trong tim đang lớn dần lên. Chân tình chân ái thật không ai thấu hiểu. Cỏ dại đã mọc ở khắp nơi, lan tràn cả chân núi. Một mình ngắm nhìn, lòng đau xót…”

Lời bài hát nói về số phận của người phụ nữ, ví như một đóa hoa nhưng cũng chỉ là một giấc mộng phù du.

“Trước đây nghe bài hát này, tôi còn mỉm cười, nhưng rồi dần dần không kìm nén được nữa, bật khóc nức nở.” "Là một cô gái, tôi phải cảm ơn Ngư phụ." "Ngư phụ rất thấu hiểu phụ nữ." “Đúng vậy, đôi khi chúng ta thích một bài hát không phải vì nó hay, mà bởi vì nó viết về chính mình.” “Phụ nữ như hoa, dịu dàng nở rộ, chỉ đẹp khi còn xuân thì, và gặp được đúng người." "Vợ ơi, em đã vất vả nhiều năm rồi!" "Mẹ ơi, mẹ mãi mãi là đóa hoa rực rỡ nhất trong lòng con.” “Mẹ tôi, người đã không còn nữa rồi.”

…

Ca khúc thứ tám mang tên ‘Xa Hương Phu Nhân’. Nghe tên đã biết ngay đây lại là một ca khúc về phụ nữ. Phượng Hoàng Truyền Kỳ đã thử nghiệm rất nhiều phong cách âm nhạc khác nhau, và đây cũng là một trong số đó.

“Lạc bước dừng lại ở bờ sông xanh thẳm. Không gian yên tĩnh thoang thoảng hương hoa. Vầng trăng kia do ai treo lên bầu trời xanh biếc? Rọi sáng những lời chưa thốt ra, xuôi về biển khơi. Băng qua núi cao thăm thẳm. Vượt qua biển rộng trập trùng. Nếu như trong lòng vẫn ấp ủ hoài mong. Sẽ có ngày nắng ấm xuân về, hoa đua nở. Xin nàng hãy nhẹ nhàng lưu lại nơi đây. Để mộng ước cuốn trôi tất cả bi ai. Hương thơm vương vấn ngoài phòng sách. Tiếng đàn cất lên trong vắt, êm tai. Chẳng đợi canh ba qua, trời đã hửng sáng. Xa Hương phu nhân đội trăng quay về. Nàng đem ánh trăng trong vắt khắc vào tim. Chiếu rực đêm đen âm u lạnh lẽo….”

Tại Lam Tinh, ca khúc này vẫn được Lâm Uyên và chị Hảo Vận song ca.

“Hóa ra những ca khúc trọng tâm đều được sắp xếp ở phía sau.” “Thật có tâm, mỗi bài hát trong album này đều khiến người nghe yêu thích đến không thể buông tay.” "Phải lưu lại để nghe thường xuyên mới được.” “Ca từ này rất giống với ‘Nhất Sắc Quốc Phong’ năm đó.” “Đúng vậy, từ sau lần hợp tác ấy, chị Hảo Vận đã ở lại, trở thành một thành viên của Ngư vương triều."

...

Ca khúc thứ chín mang tên ‘Đáy Biển’. Đây không phải sáng tác của Phượng Hoàng Truyền Kỳ, nhưng đã từng được họ thể hiện và tạo hiệu ứng rất tốt.

“Ánh trăng tản mát chiếu rọi bóng mây. Rời xa chốn đông người, hòa mình vào lòng biển sâu. Sóng biển vỗ ướt tà váy trắng, như muốn gọi người quay trở về. Sóng biển xua tan vết máu, xóa đi những ảo vọng, mang đến hơi ấm cho người. Lắng nghe sâu trong lòng biển, tiếng ai đó rên rỉ dẫn lối. Linh hồn chìm vào tĩnh lặng, không ai đánh thức người cả. Người thích hít thở hơi gió biển. Dẫm lên bờ cát ướt đẫm. Người nói tro cốt vốn nên chìm vào lòng đại dương. Người hỏi ta sau khi chết sẽ đi về đâu. Nơi đó có ai thương người không? Thế giới đó liệu có thể đừng. Đừng thích tươi cười với những kẻ bạc bẽo nữa được không? Trên bờ mọi người luôn mang khuôn mặt giả tạo. Còn tiếc chi nhân gian này. Hết thảy đều tan thành mây khói…”

Lời bài ca da diết ấy đã lấy đi không ít nước mắt của mọi người.

"Dễ nghe nhưng đầy thương cảm..." "Nhạc pop thường vui vẻ, nhưng bài này buồn quá, khiến tôi phải kiềm chế rất nhiều.” “Phần đầu bài hát là sự kiềm nén, đằng sau là cảm giác chữa lành.” “Ngư phụ vừa cất giọng đã khiến trái tim tôi lung lay, cảm giác như phật quang phổ chiếu chúng sinh.” “Thật sự có tính chữa lành, dù buồn bã bi thảm nhưng vẫn giải tỏa được lòng người.” “Cuối cùng vẫn là một bài hát chữa lành.” "À?" "Khá lắm." "Ca khúc cuối cùng được gọi là «Chúc Mừng Chúc Mừng»?"

...

Không sai. Ca khúc cuối cùng là một bản nhạc rất vui, có tên là “Chúc Mừng Chúc Mừng”. Nhờ bài hát này mà người dân Trái Đất rất thích nói câu “Chúc mừng bạn nha, chúc mừng bạn.”

"Bài ca này rất đúng chất chị Hảo Vận.” “Lại là một bài có cảm giác ‘May mắn đến’.” "Ha ha, sắp đến Tết rồi ấy nhỉ!" "Nghe xong bài này tôi chỉ muốn về nhà ăn Tết quá.” “Đề nghị Gala cuối năm nay nên trình diễn bài này.” “Xem ra vị trí số 1 bảng xếp hạng mùa giải không thể thoát khỏi tầm tay rồi. Ngư phụ trâu bò, chị Hảo Vận trâu bò!” “Album này nên gọi là ‘Ngư’ chứ không phải ‘Phụ Nữ’ mới đúng.” “Quỳ xuống cầu xin Tiện Ngư ra một album riêng đi!” “Ngư phụ muốn chúc mừng chính mình, sắp sửa giành thêm một ngôi quán quân nữa.” “Kết cục đã định.” “Hay là hắn định chúc mừng mình sắp đánh bại Tần Chân rồi lên ngôi đầu bảng âm nhạc à?” “Ha ha ha, cười chết mất thôi.”

Nghe xong album này, mọi người bỗng nhiên có cảm giác như thể Tiện Ngư hoàn toàn có thể đánh bại Tần Chân để chinh phục đỉnh cao âm nhạc Lam Tinh. Thật sự vô cùng chờ mong.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những dòng chữ thăng hoa.