Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Nghệ Thuật Gia (Dịch) - Chương 1823: Allegro con brio

Trên tầng, trong một căn phòng.

Hai ngón tay của Russell khẽ chạm vào trán: "Nó sẽ là loại giao hưởng nào?"

Ở một nơi khác, Vương Lạc đầy mong đợi xoa xoa hai tay, hoàn toàn không để ý đến cô thư ký phía sau. "Sau khi nghe xong tác phẩm hôm qua, tôi mới biết mình đã bỏ lỡ những gì. Hy vọng hôm nay không kém hơn, nếu không sẽ là một tiếc nuối lớn.”

Tại một căn phòng khác, một cô gái ăn vận lộng lẫy nhưng trang điểm lại rất nhạt, khẽ nhướng mày. "Ông nội bắt cháu đến đây không chỉ để nghe một bản giao hưởng chứ? Chẳng lẽ thật sự như lời đồn trong giới, tiểu thư của các gia đình đều khóc lóc đòi gả cho vị nhạc sĩ trẻ tuổi này? Hơn nữa, ông cũng hy vọng cháu gia nhập 'đội quân' thiên kim muốn gả cho anh ta sao?”

Dù không nói ra lời, vẻ mặt cô gái đã khắc rõ hai chữ "Không thể".

Ông nội cô chỉ nhìn xuống sân khấu, mỉm cười đầy mong đợi: “Sắp bắt đầu rồi.”

Một số người đã chuyển sự chú ý lên màn hình phía sau lưng người dẫn chương trình.

Bản nhạc hôm nay có tên là "Bản giao hưởng số 1 cung Đô thứ". "Đô thứ" chỉ là một phần liên quan đến giai điệu, còn "bản giao hưởng đầu tiên" lại chính là sự thể hiện của nhà soạn nhạc.

Sau khi giới thiệu tên chính thức, theo lời nhắc nhở của Tiện Ngư lão sư, người dẫn chương trình cũng không quên nói thêm bí danh của bản nhạc: "Bản giao hưởng định mệnh".

Dàn nhạc giao hưởng đã an vị trên sân khấu. Các nhạc cụ như sáo, ống sáo đôi, trống định âm, kèn dài, đàn violin... đã sẵn sàng.

Từ nhóm nhạc cụ hơi bằng gỗ đến nhóm kèn đồng, từ bộ gõ đến nhóm dây, tất cả đã vào vị trí. Trên chiếc bục cao trước dàn nhạc, Vệ Thư Kính tay cầm gậy chỉ huy, ăn vận trang trọng, gương mặt toát lên vẻ nghiêm túc.

Dưới sân khấu, mọi tiếng bàn tán dần lắng xuống. Trong ánh mắt chăm chú của vô số khán giả, Vệ Thư Kính dứt khoát, mạnh mẽ phất cây gậy chỉ huy.

Bản giao hưởng định mệnh huyền thoại, lần đầu tiên được trình diễn công khai tại Lam Tinh.

Âm thanh bi tráng, kết hợp cùng hiệu ứng của [Thanh Lâm Kỳ Cảnh], vang vọng tựa tiếng gõ cửa của vận mệnh, bùng nổ trong đại sảnh Kim Sắc. Ngay lập tức, vô số người biến sắc, nhịp thứ hai vẫn tiếp nối, ngân vang khắp khán phòng, khiến tâm trí mọi người căng thẳng tột độ.

Cả khán phòng ngập tràn bầu không khí căng thẳng, nghiệt ngã. Mọi đau khổ, bất hạnh trong cuộc sống dường như được thể hiện trọn vẹn trong từng nốt nhạc của chương này.

Tuy nhiên, ẩn sâu trong sự tuyệt vọng ấy, vẫn đan xen niềm vui chiến thắng, nỗi đau của thất bại và cả những tia hy vọng tươi sáng. Dường như bản nhạc mu��n dùng cách này để nhắc nhở tất cả mọi người: Đây là số phận, mà số phận thì vô thường.

......

Trên bục chỉ huy, khi Vệ Thư Kính vung gậy trong không khí, trước mắt ông tựa hồ hiện ra một trường cảnh chiến đấu tàn khốc và kịch liệt. Mỗi nốt nhạc, mỗi đoạn giai điệu đều ẩn chứa ánh kiếm chém giết dữ dội.

Cây gậy chỉ huy giờ đây cũng như một lưỡi kiếm sắc bén.

Cảm giác thăng hoa ấy khiến nhiệt huyết trong Vệ Thư Kính dâng trào.

Ông nhập thần đến mức dường như không phải đang chỉ huy dàn nhạc, mà là một đội quân. Trong đầu ông, một niềm tin kiên định mà giản dị hiện lên: “Ta muốn chiến thắng vận mệnh!”

Cùng với dòng suy nghĩ của Vệ Thư Kính, sức mạnh diễn tấu của dàn nhạc dần tăng cường. Trong tiếng hợp tấu, dường như có một ý chí thống trị, càn quét mọi thứ. Khi cây gậy chỉ huy được nâng lên, hai luồng hợp âm mãnh liệt va chạm vào nhau, tiếng kèn vang dội hòa cùng âm điệu trầm lắng.

Chương nhạc thứ hai lại nhẹ nhàng, tĩnh lặng, đối lập hoàn toàn với sức công phá mãnh liệt của chương một. Nhưng đó là câu chuyện sau khi chương nhạc đầu tiên kết thúc.

Khán giả toát mồ hôi lạnh. Chủ đề của chương nhạc đầu tiên là sự mất mát niềm tin vào cuộc sống. Trên thực tế, toàn bộ ý nghĩa của "Bản giao hưởng định mệnh" đều xoay quanh một điểm cốt yếu, như câu nói phổ biến: "Cuộc sống của ta nhất định phải có hy vọng".

Mở đầu là tiếng gõ cửa của số phận, kết thúc là sự cùng cực bất hạnh. Không phải ai cũng cam tâm nghe theo sự sắp đặt của số mệnh, nhưng đáng tiếc, chẳng có mấy người dám chống lại đến cùng.

Họ luôn trong tâm thế bị số mệnh vùi dập, và chính điều này đã đối chọi gay gắt với thông điệp của chương nhạc định mệnh đầu tiên.

Khoảnh khắc này, khán giả gần như vô thức nhớ đến những truyền thuyết về Tiện Ngư. Nghe nói hắn từng có ước mơ trở thành ca sĩ, nhưng rồi lại bị ốm, mắc bệnh nan y. Ngay cả giọng hát trời phú cũng bị hủy hoại, nhưng chịu nhiều đả kích như vậy vẫn không khiến hắn từ bỏ ước mơ.

Nếu không thể hát, hắn đã chọn viết nhạc cho người khác, trở thành một nhà sáng tác. Cứ thế, hắn chọn cách lùi về sau… Những truyền kỳ về Tiện Ngư cứ thế được lan truyền rộng rãi.

Thiên tài thường có những trải nghiệm khác thường.

Mọi người nhận định Tiện Ngư yêu nghiệt đến vậy, có lẽ xuất phát từ chính vận mệnh này.

"Thà chết chứ không cúi đầu trước vận mệnh, nên hắn đã chiến thắng. "Bản giao hưởng định mệnh" này nhất định là một sáng tác vĩ đại, được hắn hoàn thành từ cảm hứng những trải nghiệm trong quá khứ."

Lời suy đoán này chỉ được thầm nghĩ trong lòng, bởi buổi biểu diễn vẫn chưa kết thúc. Đó cũng là lời giải thích duy nhất, hợp lý nhất vào thời điểm ấy.

Khi chương nhạc đầu tiên kết thúc, Russell đứng bật dậy. Máu trong người hắn sôi sục, trái tim đập loạn xạ như bị ai đó bóp nghẹt. Xuyên qua những năm tháng đã qua, hắn như sống lại vô số khó khăn tưởng chừng đã đánh gục mình.

Hắn đã nhìn thấy nó – niềm hy vọng mạnh mẽ của chính mình, không chịu khuất phục và vô cùng ngoan cường. Dù bị phong ba bão táp vùi dập, chỉ cần niềm hy vọng còn tồn tại, nó sẽ mãi mãi là ánh sáng bừng cháy giữa đêm đen.

Khoảnh khắc ấy, Russell vừa muốn khóc vừa mu���n cười.

Trên thế giới này, ngoài âm nhạc, còn điều gì có thể khiến con người và thiên nhiên hòa làm một? Thứ vũ khí nào có thể châm ngòi khát vọng tranh đấu sâu thẳm trong nội tâm, thôi thúc ta vững lòng bền chí bước tiếp, cho dù có thịt nát xương tan?

Đối diện với một bản nhạc như thế, dù chỉ mới là chương đầu tiên, cũng đủ khiến Russell phải thán phục.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free