(Đã dịch) Toàn Chức Nghệ Thuật Gia (Dịch) - Chương 1757: Nhảy cặp
Sau khi cúp máy, Lâm Uyên cầm điện thoại, lòng đầy mong đợi. Tango là một trong những điệu nhảy đôi, và các loại hình nhảy cặp cũng đa dạng, dù ở Trái Đất hay Lam Tinh cũng không khác.
Điệu Tango lại đặc biệt phù hợp với bài hát của Trịnh Tinh. Hơn nữa, trên Lam Tinh, điệu nhảy đôi này gần như không tồn tại.
Dạy Tango không hề khó, thậm chí còn dễ hơn Khổng Tước nhiều lần. Tuy nhiên, Lâm Uyên nghĩ, nếu tự mình biểu diễn, hiệu quả có lẽ sẽ tốt hơn. Liệu có nên nhảy cùng Triệu Doanh Châu không?
Tango vốn là điệu nhảy đôi, việc ca sĩ tham gia cũng chẳng có gì lạ. Nghĩ vậy, Lâm Uyên liền gọi cho Triệu Doanh Châu.
"Đại diện!" Triệu Doanh Châu reo lên phấn khích khi thấy cuộc gọi của Lâm Uyên.
Lâm Uyên hỏi thẳng: "Hình như cô có nền tảng vũ đạo phải không?”
Triệu Doanh Châu lập tức đáp: "Đương nhiên rồi! Em xuất thân từ show tuyển chọn mà. Học múa nhiều năm, nhưng mấy năm nay không động đến."
"Có nền tảng là tốt rồi."
"Hả? Em sẽ nhảy trong trận tiếp theo ư? Em không được đâu."
Triệu Doanh Châu đoán ra Lâm Uyên muốn mình nhảy, cô rùng mình: "Không thể nào! Dù em có thể nhảy nhưng không chuyên nghiệp như Vân Đồng Đồng. Trình độ của em chưa đủ, vả lại em cũng không thực sự hứng thú với khiêu vũ lắm."
"Vậy thì anh sẽ nhảy cùng Vân Đồng Đồng."
"Khoan đã, khoan đã!"
Triệu Doanh Châu lắp bắp: "Đại diện cũng muốn đích thân nhảy ư?”
Lâm Uyên khó hiểu: "Đây là điệu nhảy đôi, cần sự phối hợp giữa hai người mà.”
Điệu nhảy đôi cần hai người sao?
Ở đầu dây bên kia, mắt Triệu Doanh Châu mở lớn, như thể bị sét đánh ngang tai: "Anh không sao chứ?”
"Em thấy Đại diện nên nhảy cùng em đi. Dù sao em cũng là ca sĩ chính, vừa nhảy vừa hát hiệu quả sẽ tốt hơn. Tóm lại, chọn em vẫn tốt hơn Vân Đồng Đồng. Đại diện giúp em đi, giúp em hoàn thành ước mơ khiêu vũ!”
Sức của cô bé thật đáng nể, nói một tràng dài không ngừng nghỉ. Thế mà Lâm Uyên vẫn chưa hiểu, chẳng phải ban nãy Triệu Doanh Châu còn bảo không hứng thú với khiêu vũ sao? Sao giờ đã đổi ý nhanh hơn cả lật mặt vậy?
Dù không hiểu vì sao Triệu Doanh Châu lại đột nhiên phấn khích đến vậy, nhưng như thế cũng tốt. Sức hút của Tango đâu chỉ nằm ở sự chuẩn mực.
"Được thôi." Mọi chuyện cứ thế được quyết định.
Lâm Uyên đến trung tâm âm nhạc Tần Châu và gọi Triệu Doanh Châu đến luyện nhảy. Trịnh Tinh, với tư cách người sáng tác bài hát, đương nhiên cũng có mặt ở phòng tập.
"Hai người sẽ nhảy cùng nhau ư?” Trịnh Tinh vô cùng kinh ngạc khi thấy Lâm Uyên đích thân tham gia, lại còn nhảy cùng Triệu Doanh Châu.
"Đương nhiên rồi!” Lâm Uyên chưa kịp nói hết, Triệu Doanh Châu đã nhanh nhảu đáp. Đôi mắt cô bé ánh lên vẻ mong chờ, hân hoan như sắp đến Tết.
"Không thể nào.” Trịnh Tinh lo lắng nói với Triệu Doanh Châu: “Khiêu vũ đòi hỏi thể lực tốt, nếu em nhảy nhiều s�� dễ hụt hơi, đến lúc đó ảnh hưởng đến việc ca hát.”
"Không sao đâu." Lần này Lâm Uyên giải thích: “Chúng ta chỉ làm vài động tác đơn giản, không hề ảnh hưởng đến giọng hát. Vấn đề thể lực cũng không khó giải quyết.”
Tất nhiên, đây chỉ là lời nói an ủi. Giải pháp thực tế của anh là cho Triệu Doanh Châu uống nước có chứa thuốc tăng sinh lực, đảm bảo cô bé sẽ khỏe khoắn hoạt động cả ngày. Nhưng anh chẳng thể nào giải thích điều này cho Trịnh Tinh hiểu được.
"Được rồi.” Trịnh Tinh cũng không nói thêm gì nữa.
Lâm Uyên bắt đầu dạy Triệu Doanh Châu những động tác cơ bản. Quả nhiên, cô bé này có nền tảng vũ đạo vững chắc. Chỉ sau một thời gian ngắn học cùng Lâm Uyên, cô đã nắm bắt được các điểm cốt yếu của điệu nhảy.
Mắt Trịnh Tinh sáng rực. Dù hai người vẫn chưa nhảy hoàn chỉnh bài vũ đạo, mới chỉ là những động tác rời rạc, nhưng điệu nhảy này thực sự rất thú vị và đặc biệt, khiến cô cũng muốn học theo.
Sau hai giờ, Triệu Doanh Châu không chỉ hòa mình vào vũ đạo mà còn tỏ ra rất sáng tạo: “Đại diện, em có một ý tưởng! Đến đoạn này, em có thể thuận thế ngả vào ngực anh, anh ôm eo em.”
"Đại diện, nắm tay em đi.”
"Đại diện, em thấy động tác áp má vừa rồi mình làm chưa tốt lắm. Nếu được thì làm lại nhé, em không mệt đâu.”
"Đại diện, ôm em đi.”
"Đại diện, áp sát vào!”
"Không có động tác đó." Lâm Uyên lạnh lùng từ chối.
Trịnh Tinh đứng cạnh chứng kiến tất cả. Nét đặc sắc của vũ đạo không chỉ đến từ bản chất của nó mà còn từ những động tác đầy sáng tạo của Triệu Doanh Châu. Rốt cuộc, cô bé này đang học nhảy hay là đang "sàm sỡ" người ta vậy? Giới trẻ bây giờ đều mạnh dạn đến thế sao?
Hai ngày, ba ngày, bốn ngày, rồi năm ngày trôi qua. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, Triệu Doanh Châu đã có thể vừa hát vừa nhảy, hoàn toàn thuần thục điệu Tango. Lâm Uyên cũng thở phào nhẹ nhõm, thong thả tan làm, chờ đến khi trận quyết đấu chính thức bắt đầu sẽ có mặt.
Tối thứ Sáu, tập 6 của chương trình ‘Bài hát của chúng ta' mùa 2 đã lên sóng. Tương tự như tập 5, chủ đề và quá trình chuẩn bị của các đội thi đến từ các châu lục lần lượt được giới thiệu.
Trong số đó, tin tức Tiện Ngư sẽ đích thân lên sân khấu nhảy đôi đã được Đồng Thư Văn tiết lộ. Ngay lập tức, cư dân mạng sôi sục vì thông tin nóng hổi này.
"A a a, tôi chết mất thôi! Ngày mai Ngư phụ sẽ đích thân lên sân khấu biểu diễn ư?”
"Mau lau nước miếng đi, chảy xuống chỗ tôi rồi kìa!”
"Số này thú vị thật, cứ hai đội thi đấu sẽ chọn cùng một chủ đề âm nhạc. Như vậy, việc so sánh sẽ trực quan hơn rất nhiều.”
"Đội Tần Châu và Tề Châu đều là những cái tên đáng chú ý nhất.”
"Hai bên không những phải sáng tác bài hát có cùng chủ đề, mà chủ đề vũ đạo cũng giống nhau, đều là nhảy đôi.”
"Lại đụng hàng à?”
"Nhảy đôi cần hai người mà. Đội Tần Châu có Ngư phụ lên sân khấu, vậy bạn nhảy của anh ấy là ai? Là Vân Đồng Đồng ư?”
"Chắc là vậy rồi.”
"Nhảy đôi thì có gì đáng xem đâu chứ, chán òm.”
"Ha ha, chắc là xem vũ điệu Khổng Tước xong rồi nên không thấy cái gì lọt mắt nữa đúng không?”
"Ngư phụ cũng là người mà, đâu thể tập nào cũng sáng tạo ra một điệu nhảy mới được. Nhảy đôi cũng khá hay, nhưng sẽ không thể kinh diễm bằng vũ điệu Khổng Tước.”
"Mỗi lần xem vũ điệu Khổng Tước là lại nổi da gà!”
Thực chất, tập 6 chỉ là một đoạn phim giới thiệu ngắn nhằm quảng bá cho tập chính thức. Mục đích là để hâm nóng không khí, giúp khán giả chuẩn bị tinh thần đón xem buổi phát sóng trực tiếp vào tối mai.
Bản dịch của chương truyện này đã được truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền.