Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Nghệ Thuật Gia (Dịch) - Chương 15: Về 0

Một nhóm chat đang sôi nổi bỗng chốc trở nên im ắng lạ thường sau cuộc đối thoại giữa Lâm Uyên và Trịnh Tinh.

Sau cuộc đối thoại giữa Lâm Uyên và Trịnh Tinh, suốt khoảng bốn tiếng đồng hồ, cả nhóm chat chìm vào tĩnh lặng.

Không chỉ trong nhóm chat, ngay cả trong bộ môn, nhiều người cũng thỉnh thoảng lén lút nhìn về phía Lâm Uyên với ánh mắt có chút kỳ quái. Rõ ràng, những người này đều là thành viên trong nhóm và đã đọc được những lời cậu nói.

“Cậu vô tình đắc tội với nhiều người rồi đấy,” Ngô Dũng không nhịn được mà nhắc nhở Lâm Uyên một câu.

Mặc dù thấy cách Lâm Uyên nói chuyện trong nhóm có phần không ổn, nhưng Ngô Dũng nhận thấy cậu ấy gõ chữ rất nghiêm túc, nên không nghĩ Lâm Uyên cố ý làm mất lòng mọi người.

“Tại sao ạ?” Lâm Uyên có chút không hiểu.

Trước vẻ mặt khó hiểu của Lâm Uyên, Ngô Dũng cũng chẳng biết giải thích sao, đành cười khổ nói: “Chắc là nhiều người không ưa cái cách cậu nói chuyện với chị Trịnh thôi.”

“Tại sao ạ?” Lâm Uyên vẫn chưa hiểu.

Ngô Dũng chỉ đành bất đắc dĩ bó tay: “Anh chỉ có thể nói, cậu không giống những người khác.”

“Ồ.”

Lần này Lâm Uyên không truy hỏi nữa, dù cậu vẫn không hiểu tại sao việc khác biệt lại có thể đắc tội người khác.

“Cũng chẳng phải chuyện gì to tát đâu, ít nhất ở ban soạn nhạc tầng 10 của chúng ta, mọi người đều rất thân thiện với cậu,” Ngô Dũng sợ Lâm Uyên canh cánh trong lòng nên an ủi: “Hơn nữa, tất cả chúng ta đều là những người làm nghệ thuật, không ai có tâm địa hẹp hòi, sẽ không vì không ưa ai mà làm khó người đó đâu. Cậu cứ cố gắng đi, mới là sinh viên năm hai mà đã viết được một ca khúc như «Sinh như hạ hoa», điều đó chứng tỏ tiềm năng của cậu rất lớn! Sau này khi cậu viết được những bài hát hay hơn nữa, mọi người sẽ hiểu cậu thôi. Ở Lam Tinh này, bất kể ngành nghề nào, thành tích chính là tiếng nói mạnh nhất.”

“Vâng ạ.” Lâm Uyên gật đầu.

Thấy tâm trạng Lâm Uyên không bị ảnh hưởng, Ngô Dũng cũng yên tâm hơn. Tuy nhiên, dù đã an ủi Lâm Uyên một trận, trong lòng anh vẫn hiểu rõ. Một ca khúc tầm cỡ như «Sinh như hạ hoa» không phải là thứ có thể dễ dàng viết ra được.

Ai cũng có những lúc linh cảm chợt lóe. Để Lâm Uyên lần sau lại có thể viết ra một ca khúc tầm cỡ như vậy, có lẽ không biết phải đợi đến bao giờ.

Thậm chí có khả năng Lâm Uyên cả đời này cũng không viết ra được một bài hát hay như thế nữa, và khi đó «Sinh như hạ hoa» sẽ trở thành tác phẩm tiêu biểu duy nhất của cậu ấy – một hiện tượng không hề hiếm gặp trong giới chuyên môn.

Nếu đúng như vậy, vị trí số một trên bảng Tân Duệ chính là vinh quang cao nhất trong sự nghiệp soạn nhạc của Lâm Uyên rồi.

Ngay lúc này, lão Chu bỗng nhiên từ ngoài cửa bước vào, sắc mặt hơi khó coi, giọng nói cũng mang theo một tia lửa giận: “Có việc gì thì lập tức gác lại đó, vào phòng họp họp khẩn!”

Nói xong, lão Chu liền bước vào phòng họp bên cạnh, cửa phòng đóng sầm lại nghe chói tai.

“Chuyện gì thế?”

“Ai lại chọc sếp mất hứng vậy?”

“Sẽ không phải vì chuyện Lâm Uyên nói trong nhóm chứ?”

“Không biết, tôi thấy hiếm khi sếp có tâm trạng tệ như thế.”

“Mặc dù Lâm Uyên nói chuyện trong nhóm có chút không ổn, nhưng chắc không phải vì lý do đó đâu nhỉ? Cậu ấy vẫn còn là sinh viên năm hai đại học, những khiếm khuyết trong đối nhân xử thế là chuyện bình thường thôi mà.”

“Cái này cũng đúng.”

“Thôi đừng đoán già đoán non nữa, vào phòng họp thôi.”

Tiếng ghế kéo loẹt xoẹt vang lên, ban soạn nhạc lục tục kéo nhau vào phòng họp.

Lâm Uyên cũng theo vào. Tuy nhiên, vẫn có người cho rằng chuyện cậu vừa làm trong nhóm chat khiến lão Chu nổi giận, nên không ai dám ngồi cạnh cậu. Ngô Dũng do dự một lát rồi ngồi xuống bên trái Lâm Uyên.

Ngay sau đó, một nam tử tóc dài ngồi xuống bên phải Lâm Uyên, chủ động đưa tay về phía cậu: “Tôi là Trịnh Hàm, tốt nghiệp khoa soạn nhạc khóa 20 của Học viện Nghệ thuật Tần Châu.”

“Chào học trưởng ạ.” Lâm Uyên lễ phép bắt tay đối phương. Mặc dù ít nói, nhưng cậu cũng nhận ra được một vài điều tinh tế.

“Mọi người đến đông đủ rồi chứ?” Lão Chu trầm giọng nói: “Tôi gọi mọi người đến đây là để thông báo một chuyện. «Ngư Long Vũ» lại trả lại bản phối nhạc rồi.”

“Cái gì?!”

Nhất thời, mọi người lâm vào ngạc nhiên tột độ. Xem ra, lửa giận của lão Chu chẳng liên quan gì đến Lâm Uyên cả.

“Mọi người nói xem, giờ nên làm gì đây?” Lão Chu đảo mắt sắc bén khắp phòng. Không ai dám nhìn thẳng lão. Nhưng vì lão Chu đã hỏi, mọi người không thể giả vờ như không biết, ai nấy đều tránh ánh mắt lão, vắt óc suy nghĩ để đưa ra ý kiến của mình:

“Lão đại, có phải bên «Ngư Long Vũ» yêu cầu quá cao đối với ca khúc hay không? Họ cũng đâu có đầu tư nhiều tiền, chỉ là một đơn vị đầu tư chuyển thể điện ảnh từ truyện tranh ở mức trung bình mà thôi.”

“Đây đã là lần thứ 14 họ trả về tác phẩm của chúng ta rồi.”

“Làm khó đến mức này, chẳng lẽ muốn nhạc sĩ Khúc phụ của Tinh Mang đích thân ra tay sao.”

“Vấn đề là các nhạc sĩ Khúc phụ của công ty đều bận ngập đầu rồi, hoặc là họ đã chọn tác phẩm khác, hoặc nhìn câu chuyện này xong thì hết sạch linh cảm, nên không nhận lời.”

“Thật sự không được thì để họ tìm chỗ khác mà làm đi, Sa Hải, Huyến Lạn Ngân Hỏa, giới âm nhạc Tần Châu có nhiều người tài năng như vậy mà không thể chiều theo họ nổi sao?”

“Công ty làm sao mà đáp ứng được, nếu bên khác làm được không phải chứng tỏ chúng ta vô năng hay sao?”

“...”

Ánh mắt Lâm Uyên mờ mịt, cậu không biết mọi người đang thảo luận chuyện gì. Ngô Dũng, người được lão Chu chỉ định theo sát và hướng dẫn Lâm Uyên, bèn lên tiếng giải thích: “Là thế này, bên Tề Châu có một công ty chế tác điện ảnh chuyển thể từ truyện tranh, «Ngư Long Vũ» là tên dự án. Hậu kỳ đã hoàn thành gần như xong xuôi, giờ chỉ còn thiếu một ca khúc chủ đề nên họ đã ủy thác Tinh Mang thực hiện.”

“Kết quả là Tinh Mang chúng ta đã liên tục làm 14 bản mà đều bị trả v��� cả rồi!”

“Mấu chốt là,” Trịnh Hàm tiếp lời: “Mười bốn ca khúc này đều do các nhạc sĩ chủ lực của ban soạn nhạc chúng ta làm ra. Mặc dù thực lực của họ chưa đạt đến trình độ của một nhạc sĩ Khúc phụ, nhưng chất lượng thì tuyệt đối không thấp, bình thường rất nhiều ca sĩ lớn cũng tìm những nhạc sĩ này hợp tác viết nhạc.”

Lâm Uyên biết điều đó. Tuy nhiên, cậu lựa chọn im lặng, cả ban đều không thể giải quyết vấn đề, nên cậu không nghĩ mình đứng ra thì có thể làm được gì.

Trong tay cậu có bài hát. Nhưng đây là thể loại chỉ định phối nhạc theo chủ đề có sẵn của tác phẩm điện ảnh, phải phù hợp từ ý cảnh, không khí đến nội dung. Nếu người ta yêu cầu một bản nhạc sầu bi triền miên ân ái cho nội dung điện ảnh, mà cậu lại đưa cho họ một bản hip-hop có rap hay rock, thì bài hát của cậu dù có là tuyệt phẩm cũng vô dụng.

“Đừng nói nhảm nữa!” Lão Chu có chút nhức đầu, xoa xoa huyệt thái dương: “Còn nước còn tát, phần phối nhạc của «Ngư Long Vũ» này, mọi người cũng thử sức xem sao, thời hạn một tháng. Tôi sẽ phát nội dung yêu cầu trước cho mọi người, biết đâu có ai đó chợt nảy sinh linh cảm thì sao.”

Linh cảm là thứ rất huyền bí. Không phải cứ nhạc sĩ Khúc phụ làm bài hát thì nhất định là tốt nhất. Có những lúc Khúc phụ không giải quyết được nhiệm vụ, nhưng một nhạc sĩ với thành tích bình thường lại có khả năng bỗng nhiên nảy sinh linh cảm, làm ra một bài hát khiến đối tác hài lòng –

Loại chuyện này, trong giới nhạc sĩ cũng thỉnh thoảng vẫn xảy ra. Giống như Lâm Uyên, mới năm thứ hai đại học mà đã có thể viết ra «Sinh như hạ hoa» vậy. Bản thân cậu ấy rất có thiên phú sáng tác là một chuyện, mặt khác, rất có thể là Lâm Uyên đã có linh cảm đột phát khi viết ra bài hát này.

Đây cũng là lý do Ngô Dũng cho rằng, Lâm Uyên sau này chưa chắc còn có thể viết ra một ca khúc tầm cỡ như «Sinh như hạ hoa» nữa.

Bởi vì thứ linh cảm này, tỷ lệ xuất hiện thực sự rất thấp.

Lão Chu áp dụng chiến lược rải lưới cũng là bất đắc dĩ, lão cũng không thể thật sự mời một nhạc sĩ Khúc phụ xuất sơn chứ?

Không phải là không được... nhưng, phải thêm tiền!

Đại khái là bộ phim «Ngư Long Vũ» này có dự toán hạn hẹp, bên Tề Châu ra giá còn chưa đủ để một vị Khúc phụ ra tay.

Rất nhanh sau đó, mọi người nhận được một tập tài liệu ghi rõ nội dung và yêu cầu phối nhạc cho «Ngư Long Vũ».

Lâm Uyên cũng nhận được một bản.

Bởi vì liên quan đến bí mật nội dung cốt truyện, «Ngư Long Vũ» chỉ sơ lược về câu chuyện như sau:

Đây là một câu chuyện tràn đầy màu sắc kỳ ảo. Nhiều năm trước, một cô gái cứu một con cá. Nhiều năm sau, trong một lần hiểm cảnh của cô gái và gia đình, con cá đó đã vượt qua Long Môn, hóa thành một Bạch Long với thực lực cường đại, và gặp lại cô gái.

Phần phối nhạc có ba yêu cầu chính:

Đầy kỳ ảo, có ý cảnh, và mang tính mỹ cảm cao.

Chỉ vừa thấy yêu cầu, phòng họp lại một phen kêu rên.

“Đối tác yêu cầu có phải quá sơ lược rồi không? Kỳ ảo, mỹ cảm, ý cảnh, những cái này quá chung chung rồi thì phải?”

“Tôi thì dù sao cũng chưa nắm bắt được điểm mấu chốt nào cả.”

“Câu chuyện mang màu sắc kỳ ảo như vậy, phong cách âm nhạc muốn phải thật phóng khoáng chăng?”

“Lại vừa là cá, vừa là rồng, phải giống như tự do tự tại bay trên trời, bơi dưới biển, thêm chút tiếng sáo diều vi vu vào thì rất thích hợp đấy chứ?”

“Tôi cảm thấy nếu thêm chút thê mỹ và thương cảm, đưa tiếng sáo trúc vào thì sao?”

“Cũng mẹ nó quá khó khăn rồi, tôi không biết phải làm thế nào nữa.”

“Những điều đó không phải là trọng điểm! Trọng điểm là những bài hát bị trả về tôi đã nghe, cũng rất có cảm giác. Nhưng bên Tề Châu lại không duyệt, điều này cho thấy cái 'cảm giác' mà họ muốn vượt quá những gì chúng ta có thể hình dung một chút.”

“...”

Đối với nhạc sĩ mà nói, kỳ ảo dễ dàng, ý cảnh phù hợp nội dung cũng dễ dàng, mỹ cảm cũng dễ dàng. Ba tính chất này cũng không hề khó.

Nhưng muốn một bài hát hay đến mức độ lay động lòng người thì lại không hề dễ dàng.

Giống như việc đối phương yêu cầu một bài hát như vậy, các vị ở đây đại khái cũng có thể viết ra. Nhưng một ca khúc có thể khiến người nghe nhiệt huyết sôi trào, thì có lẽ chỉ có một số rất ít người làm được.

Trong lòng Lâm Uyên khẽ động. Ngoài bản nhạc dương cầm, bây giờ cậu còn hai bài hát. Một bài là «Dịch nhiên dịch bạo tạc», bài này khẳng định không được, vì ý cảnh hoàn toàn sai lệch.

Nhưng còn bài «Cá Lớn» của mình thì sao nhỉ?

Bài này xét về phong cách, nội dung hình như cũng có chút ý này. Chẳng lẽ hệ thống đã sớm dự liệu trước?

Trong lúc còn đang cân nhắc trong lòng, Ngô Dũng ở bên cạnh oán trách: “Đối tác bên Tề Châu kia cũng quá làm khó chúng ta rồi! Hợp đồng chỉ có năm triệu, chẳng lẽ còn muốn nhạc sĩ Khúc phụ tự mình ra tay sao? Không dùng giá cả để đả động Khúc phụ thì cũng đừng nên yêu cầu cao như vậy chứ.”

“Anh vừa nói gì cơ?” Lâm Uyên vội vàng hỏi.

Ngô Dũng sửng sốt một chút: “Không dùng giá cả để đả động Khúc phụ, đừng yêu cầu cao vậy sao?”

“Câu trước nữa cơ.”

“Chính là hợp đồng năm triệu.”

Câu nói này đã xác nhận thông tin Lâm Uyên muốn biết, cậu gật đầu lia lịa, rồi lôi chiếc máy tính bỏ túi ra, đập mạnh xuống bàn:

“Về không!”

Tiếng máy tính nhỏ kêu tanh tách, lập tức cắt ngang tiếng thở than tập thể trong phòng họp. Mọi người đồng loạt nhìn về phía Lâm Uyên, cả lão Chu cũng vậy.

Lâm Uyên lại không chú ý tới ánh mắt xung quanh, tay cậu thoăn thoắt bấm số, âm thanh vang dội cả phòng: “5 triệu nhân 0,2, rồi nhân đôi, trừ đi ba phần là 666.666,6667!”

Cả phòng lặng ngắt như tờ. Chỉ có tiếng máy tính lách cách. Mọi người đương nhiên đều biết Lâm Uyên đang tính toán điều gì. Có lẽ chính vì biết, nên cả phòng mới im lặng đến vậy, ánh mắt của mọi người đều thêm phần kỳ quái.

Được chia hơn 66 vạn sao?

Khi báo số xong, Lâm Uyên vui vẻ ngẩng đầu nhìn về phía lão Chu, dõng dạc tuyên bố:

“Đơn – này – tôi – nhận!” Bản chuyển ngữ này được hoàn thiện dưới sự bảo hộ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free