(Đã dịch) Toàn Chức Nghệ Thuật Gia (Dịch) - Chương 1448: Sấm dậy đất bằng (2)
Nụ cười vừa tắt, thay vào đó là vẻ chấn kinh và ngạc nhiên tột độ.
Cùng lúc đó, tất cả tuyển thủ nam nữ hạng mục dương cầm của các châu đều đồng loạt đứng bật dậy!
"Đây là cái gì vậy!"
"Làm sao có thể!"
"Ta không nghe lầm chứ?"
"Không hề thua kém Quang Lâm!"
"Cũng không tệ hơn Christ!"
"Bậc thầy..."
"Kỹ thuật dương cầm của Tiện Ngư đạt đến cấp bậc thầy ư?"
"Má nó!"
"Giỏi hơn ta nhiều!"
"Ta cứ ngỡ Tiện Ngư chỉ có giọng hát đẳng cấp thế giới, chứ chưa từng nghĩ đến trình độ dương cầm của hắn cũng đạt tầm cỡ đó. Nếu Tiện Ngư tham gia, giải quán quân dương cầm chắc chắn sẽ về tay hắn!"
"Hắn đang khiêm tốn ư!"
"Hắn nhường cơ hội cho các tuyển thủ khác ư!"
Các tuyển thủ đều im lặng, để mặc tâm hồn lãng du theo từng giai điệu rung động lòng người.
Ánh mắt nhóm Khúc phụ nhìn về phía Tiện Ngư trở nên vô cùng phức tạp.
Giờ đây, tất cả bọn họ đều đã hiểu rõ, chỉ cần Tiện Ngư gật đầu tham gia, trình diễn một bản "Sonata Ánh Trăng" trên sân khấu, thì giải quán quân thế giới sẽ chẳng đến lượt Quang Lâm đâu!
...
Tại kênh trực tiếp của các châu, một bình luận viên am hiểu lĩnh vực này đã lên tiếng, lẩm nhẩm trong miệng:
"Đạt tiêu chuẩn thế giới, kỹ thuật dương cầm cấp bậc thầy..."
"Ta nghĩ..."
"Đây chính là lý do các tuyển thủ Tần Châu đều tôn thờ Tiện Ngư."
"Hát hay, đàn giỏi."
"Tiện Ngư hoàn toàn có tư cách để giành giải quán quân."
"Xin cho phép ta được dùng cách thức cao quý nhất để sùng bái Tiện Ngư."
"Một Khúc phụ như vậy, xưa nay chưa từng có!"
"Đúng vậy, hắn biết sáng tác, biết hát, cũng biết đánh đàn!"
Người nghe đi từ rung động này đến chấn động khác!
Dù mọi người đã có ấn tượng sâu sắc về Tiện Ngư, nhưng giờ đây họ lại một lần nữa phải nhìn Tiện Ngư bằng con mắt khác. Đúng như người ta vẫn nói, càng hiểu sâu về chàng thanh niên ấy, người ta càng cảm thấy khiếp sợ.
Nhạc hội Lam đã kết thúc, nhưng sức ảnh hưởng mà Tiện Ngư tạo ra ở Lam Tinh thì vẫn còn lâu mới chấm dứt.
...
Trên sân khấu, Lâm Uyên đột nhiên ngồi thẳng dậy, đôi tay lần nữa chạm vào phím đàn, và giai điệu dương cầm đã hoàn toàn thay đổi.
Lần này, đây không còn đơn thuần là một màn trình diễn dương cầm nữa.
Môi hắn kề sát micro: "Thời gian có hạn, hai bài Dạ Khúc còn lại sẽ được công bố sau. Còn ca khúc tiếp theo, ta xin dành tặng cho tất cả quý vị."
Ánh đèn chiếu rọi lên người Lâm Uyên, tựa như hắn chính là trung tâm của th�� giới.
Hắn vẫn đang đánh đàn, nhưng tiếng đàn đã vang lên hùng hồn hơn hẳn.
Dàn nhạc đệm cũng lập tức hòa tấu, các loại nhạc cụ thay phiên hòa quyện.
Trong tiếng nhạc đệm xinh đẹp, Lâm Uyên cất cao tiếng hát:
"Ngàn núi vạn sông, bao đêm tối chờ một vầng trăng sáng. Giấc mộng biên thùy gió thổi vô tận, không từ không bỏ chẳng cam lòng. Không thẹn với lòng, điều tiên quyết để ta theo đuổi vẻ đẹp. Ta kiên quyết quay mặt về hướng Bắc, sấm dậy đất bằng. Chuẩn bị sẵn sàng lần này, một khi xuất phát sẽ không rút lui. Khó khăn và nỗ lực luôn đi cùng nhau. Chúng ta đều có được cơ hội như nhau...!
Trong trận đấu, chúng ta là đối thủ không ai nhường ai. Sau khi thi xong, chúng ta có thể mỉm cười bắt tay giảng hòa. Chúng ta đều theo đuổi cái đẹp, có người thắng người thua, dù không đứng nhất cũng chỉ cầu không thẹn với lòng. Có thể ngã xuống nhưng không thể rút lui. Mọi người đều xếp thành hàng ngang, cùng bắt đầu chạy, bay theo ước mơ phía xa vời."
Trong tiếng hát ngân nga, một cảm xúc khó diễn tả tràn ngập trong lòng người xem.
Không ai lên tiếng, chỉ yên lặng nghe bài ca.
Lâm Uyên trên sân khấu đã nâng cao âm vực, tựa như đang một mình đương đầu với cả thế giới:
"Ước mơ có cả mồ hôi, xương máu. Bạn và tôi, xuất hiện giữa thế giới mênh mông rộng lớn. Mang theo hy vọng và ước mơ, cùng nhau bay đến phương trời xa. Giành lấy những thành tựu to lớn, không bao giờ biết mỏi mệt...."
Ước mơ phải có sự hy sinh và trả giá. Chúng ta đều là công dân của Lam Tinh, việc sáp nhập là không thể tránh khỏi.
Dù thua thì sao chứ? Hãy đợi đấy, ta sẽ còn trở lại để giành lấy vinh quang rực rỡ!
Lâm Uyên không giỏi giao tiếp, nhưng hắn dùng tiếng lòng để cất lên lời ca.
"Vứt bỏ toàn bộ những chuyện xa vời. Vượt qua ngàn núi vạn sông..."
Bài hát này tên là "Ngàn núi vạn sông".
Khi bài hát kết thúc, Lâm Uyên đứng trên sân khấu cúi đầu thật sâu, rồi bước xuống sân khấu, nhường chỗ cho lục địa tiếp theo lên biểu diễn.
"Tiện Ngư!"
Dưới khán đài, vô số người đã gào vang tên hắn.
Có người đã khóc, ngay cả các Khúc phụ cũng chìm vào tr��m tư. Bài hát này của Tiện Ngư dường như đã khiến cả nhạc hội Lam đều thăng hoa!
Có một đối thủ như vậy, các châu không biết nên xem đó là may mắn hay bất hạnh nữa. Nhưng được đối đầu với một đối thủ như thế, quả là vô cùng đáng giá. Dù thắng hay thua, họ đều đã dốc hết tâm sức.
Các châu sẽ còn cạnh tranh với nhau, một cuộc cạnh tranh không ngừng nghỉ.
Cho dù chỉ là một hào quang vụt sáng rồi tắt, hay danh tiếng sẽ sống mãi với thời gian, nhưng cuối cùng, họ vẫn cùng chung một mục đích.
"Đây chính là vận mệnh!" Một đại diện của hiệp hội nghệ thuật vừa cười vừa nói.
Tuổi còn trẻ mà đã có tầm nhìn xa trông rộng, người như vậy rất hiếm gặp. Ca khúc cuối cùng, hắn có thể dốc toàn thực lực, sử dụng kỹ thuật lẫn kỹ xảo để bù đắp nỗi tiếc nuối không thể lên sân khấu tranh tài.
Nhưng cách hắn truyền tải bài hát lại phóng khoáng, tự nhiên đến lạ. Đó là một bài hát, và cũng là một chén rượu cay.
Chén rượu này được mời rất đầy đủ, mời Sở, Yến, Hàn, Triệu, Ngụy, cũng mời cả Trung Châu và Tần Châu nữa.
Rượu chưa say người đã say. Bài ca này của Tiện Ngư đã khiến hàng vạn con dân Lam Tinh say đắm. Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật, hãy đón đọc những chương tiếp theo để không bỏ lỡ hành trình thú vị này.