(Đã dịch) Toàn Chức Nghệ Thuật Gia (Dịch) - Chương 1384: Trai già (3)
Người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi, đang xem buổi tranh tài âm nhạc Lam, xúc động nói với vợ: “Tôi biết Phí Dương! Hồi trẻ chúng tôi từng chơi với nhau, bây giờ hắn hát hay thật đấy!”
Nói rồi, người đàn ông nghẹn ngào.
Người vợ vô thức nhìn về chiếc guitar bám đầy bụi trong góc nhà.
…
Trong một cửa hàng nào đó.
Một người phụ nữ trạc tuổi Phí Dương đang xem tivi, vành mắt dần đỏ hoe:
“Hắn cũng từng theo đuổi tôi đấy.”
Đó là hồi họ còn cùng nhau theo đuổi đam mê âm nhạc.
…
Trong một chiếc xe sang trọng.
Một người đàn ông cùng tuổi Phí Dương, đang xem buổi phát sóng trực tiếp nhạc hội Lam ngay trong xe, bất chợt bật khóc không thành tiếng.
Tài xế phía trước giật mình: “Ông chủ?”
Vị doanh nhân vốn nghiêm nghị, đứng đắn trên thương trường giờ phút này lại xoa mắt, vừa khóc vừa cười nói: “Năm đó tôi hát đâu thua kém gì hắn, giờ thì chịu rồi, chỉ còn biết bắt nạt cấp dưới lúc hát karaoke mà thôi.”
…
Tại một công ty nọ.
Một nhân viên bình thường nhìn Phí Dương đang tỏa sáng rực rỡ trên sân khấu nhạc hội Lam thì cười khổ nói: “Bài hát này đúng là khiến người ta phải tủi thân mà.”
Chính anh chàng này hồi đó đã "cướp chén cơm" của hắn ở quán bar.
Anh ta thật sự rất ngưỡng mộ Phí Dương, cũng hy vọng Phí Dương có thể nỗ lực thay cho những người đã thất bại trên con đường theo đuổi ước mơ như mình.
…
Ước mơ, quả là điều trân quý nhất.
Điều đáng quý là:
Không phải ai cũng là người cười đến cuối cùng.
Lời ca cuối cùng của Phí Dương tựa như một lời thì thầm: “Nếu có ngày mai, chúc cho người… được hạnh phúc…”
Đây có phải là thông điệp khích lệ của bài hát?
Có lẽ mỗi người đều có đáp án riêng của mình.
Cũng là một bài hát mang chủ đề “Ước mơ”, nhưng lại giống một tác phẩm “Hồi ức về ước mơ” hơn.
Tựa như ca từ của bài hát: “Ta từng có ước mơ.”
Ước mơ thất bại cũng là ước mơ.
Chưa từng bị quên lãng, chưa từng biến mất, chỉ là bị chôn vùi.
Đây mới là “Ước mơ” thuộc về đại đa số chúng ta.
…
Hai ca sĩ Trung Châu bất lực đổ sụp xuống khán đài.
Thua rồi.
Màn trình diễn này, họ đã thất bại thảm hại.
Theo thông tin điều tra từ Trung Châu, Phí Dương vốn có tiếng là hát không có cảm xúc.
Vậy mà lần này, Phí Dương lại trình bày một ca khúc với sự chân thành, da diết còn hơn cả hai người họ gộp lại.
Thậm chí, đó không còn là một màn trình diễn đơn thuần nữa.
Chỉ riêng về mặt ca khúc, họ vẫn ch���u thua.
Cùng một chủ đề “Ước mơ”, nếu so sánh với “Trai già”, bài hát của họ chẳng khác gì món canh gà giá rẻ.
Điều họ tuyệt vọng nhất chính là, họ đã làm rất tốt không khí của buổi diễn, cuối cùng lại trở thành nền cho “Trai già”.
Bài hát này, do Tiện Ngư sáng tác riêng cho Phí Dương, đã thật sự đánh trúng tâm lý khán giả, khiến họ phải suy ngẫm về ước mơ của chính mình!
…
Trên các kênh trực tiếp liên châu.
Không khí hơi nặng nề.
“Phí Dương lại một lần nữa áp đảo đối thủ.”
“Tiện Ngư sáng tác nhạc và lời, Phí Dương biểu diễn, sự kết hợp này gần như là vô địch.”
“Tiện Ngư có thể nhìn thấy những điều mà mọi người không thể nhìn thấy.”
“Trai già sao?”
“Rất nhiều người cố gắng vì ước mơ, cũng có rất nhiều người từ bỏ ước mơ.”
“Cũng có nhiều người vẫn đang dốc sức theo đuổi ước mơ nhưng không đạt được thành công như mong đợi.”
“Khi mọi người nhắc đến ước mơ, hình như có rất ít người để ý đến những người thuộc số đông này.”
“Không phải là không để ý mà là cố tình lảng tránh.”
“Bài hát nặng nề quá!”
…
Kênh trực tiếp Trung Châu.
Hai bình luận viên chỉ biết câm nín, ngẩn người ra.
Khán giả Trung Châu đang bình luận tràn ngập màn hình, soi chiếu bản thân mình qua ca khúc.
“Không có đối thủ mà!”
“Trời ơi!”
“Bực quá, lại thua rồi!”
“Không cần biết những hạng mục khác Trung Châu có mạnh đến đâu, hình như chỉ cần gặp Tiện Ngư là tịt ngòi!”
“Trong đầu gã này có bao nhiêu bài hát vậy!”
“Lát nữa là trận tranh tài cuối cùng của hạng mục nhạc pop, chẳng lẽ Tôn Diệu Hỏa cũng dùng bài của Tiện Ngư?”
“Xác suất rất lớn…”
“Tôn Diệu Hỏa cũng là người của Ngư vương triều.”
“Đáng ghét quá!”
“Nhạc của hắn viết không xuể, số lượng ca khúc của hắn xuất hiện tại nhạc hội Lam là nhiều nhất từ trước đến nay!”
…
Kênh trực tiếp Tần Châu.
Lục Thịnh hơi xúc động: “Cũng mang chủ đề ước mơ, thắng bại vòng này lại rất dễ nhận ra.”
Phong cách khác biệt, khi đặt cạnh nhau sẽ khó so sánh.
Phong cách tương đồng, cùng một chủ đề càng khiến thắng bại rõ ràng hơn.
Cùng lúc đó, mọi kênh truyền hình của Tần Châu đang sôi sục nhiệt huyết!
“Nhất định thắng!”
“Ngư phụ quá đỉnh rồi!”
“Giữ nguyên phong độ tỷ lệ thắng tuyệt đối!”
“Bài hát này quá hay, Phí Dương biểu diễn cũng rất hoàn hảo, về sau ai còn dám nói Phí ca vương hát không có cảm xúc nữa?”
“Nghe xong tôi đã khóc.”
“Ca từ của Ngư phụ, luôn chạm vào tim người nghe.”
“Cuộc sống giống như con dao vô tình thay đổi dáng vẻ chúng ta, chỉ một câu ấy thôi cũng đủ khiến tôi phải ngả mũ thán phục.”
“Thích nhất câu cuối cùng, nếu có ngày mai, chúc cho người… được hạnh phúc, so với những gì Trung Châu mang đến, có lẽ đây mới là điều mọi người muốn nghe hơn, một lời chúc phúc ý nghĩa hơn cho những ước mơ.”
“Ban giám khảo chấm điểm!”
“Lần này sẽ đạt điểm tuyệt đối, quán quân, quán quân, quán quân!”
Đúng thế.
Chỉ một bài “Trai già”, Phí Dương đã giành điểm cao nhất, dễ dàng đoạt giải quán quân!
Bản biên tập hoàn chỉnh này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền sở hữu trí tuệ đều thuộc về chúng tôi.