Tối qua Trần Cổ dùng một bữa "bữa ăn tổng hợp giàu dinh dưỡng", sáng nay đã cảm nhận được hiệu quả, việc hoàn thành các hạng mục huấn luyện trở nên nhẹ nhõm hơn hẳn so với hôm qua.

"Thầy Âu Dương này quả là một chiến hữu phi phàm." Chẳng những hiệu quả nhanh chóng, mà hương vị cũng không tệ. Trần Cổ lại mở trang web, dứt khoát đặt mua thêm một ít.

Sau đó, Trần Cổ sai bảo tiêu đưa mình đến nhà con trai.

Cháu gái nhận được điện thoại, nghe nói Trần Cổ sắp đến, lập tức chạy ra cổng nghênh đón.

"Ngài khỏe!" Giọng Trần Thanh Vũ trong trẻo, quả nhiên là người thừa kế tài năng ca hát. Hôm nay nàng mặc một chiếc áo phông trắng, bên ngoài khoác một chiếc áo vest nhỏ, nửa dưới mặc một chiếc quần jean bó sát người, đầu đội mũ lưỡi trai, mái tóc đuôi ngựa dài thò ra từ sau vành mũ, trông hoạt bát đáng yêu, toàn thân tràn đầy khí tức thanh xuân.

"Chuẩn bị xong chưa?" Trần Cổ cười tủm tỉm nói: "Được rồi, chúng ta xuất phát thôi."

Tiêu Giang Hà cùng Trần Tự Lập cũng bước ra, mỉm cười hỏi: "Chúng ta đi cùng có làm phiền không?"

Vừa rồi trong điện thoại đã nói qua, Trần Cổ lặp lại nhấn mạnh: "Không sao, cho dù có làm phiền, Cao Mộng Cửu cũng chỉ dám tức giận mà không dám nói."

Trần Tự Lập đối với Trần Cổ còn có chút oán trách, bĩu môi thì thầm: "Nói khoác lác tột trời."

Trần Thanh Vũ lo lắng hắn nói lung tung làm hỏng cơ hội tốt của mình, trừng mắt trêu chọc đệ đệ: "Không ai cầu ngươi đi đâu!"

Trần Tự Lập vốn định mạnh miệng nói "Ta mới thèm đi!", nhưng nghĩ đến mấy ca sĩ nổi tiếng của Thiên Cẩu Đĩa Nhạc, đặc biệt là Mạn Tô Linh, người đứng đầu trong Tứ Tiểu Ngọc Nữ thế hệ mới mà hắn vô cùng yêu thích, lại không đành lòng thật sự không đi.

Trần Cổ liếc nhìn cháu trai, thằng bé này vẫn chưa ngoan ngoãn nhỉ, xem ra sự giáo dục ở trường học vẫn chưa đủ.

"Vậy chúng ta đi thôi."

Trần Cổ chú ý tới, những người bảo vệ đi theo họ là một đám lão binh – nhưng những vệ binh đó lại tỏ ra khá lạnh nhạt với họ, chỉ là tuân theo mệnh lệnh, bảo vệ toàn bộ biệt thự mà thôi.

...

Thiên Cẩu Đĩa Nhạc tọa lạc trong một quảng trường nghệ thuật. Nơi đây từng là một khu công nghiệp nặng trong giai đoạn "khai hoang" của tinh cầu Đế Giang. Khu vực trung tâm sừng sững vài tòa tháp kim loại khổng lồ cao đến hàng nghìn mét. Khắp khu vực đều có thể thấy đủ loại đường ống sắt, tràn ngập khí tức nặng nề, chán chường của th��i đại hậu công nghiệp.

Đã nhiều năm như vậy, tiền thuê nơi đây tăng vọt không ngừng. Có thể đặt công ty ở nơi đây, cũng đủ nói lên thực lực của họ.

Tinh Tinh Cao Mộng Cửu dạo này hết sức bực bội. Album mới của Mạn Tô Linh cực kỳ quan trọng; thành công liền có thể vững chắc căn cơ, thoát ly hàng ngũ "Tiểu Ngọc Nữ", hướng tới vị trí đỉnh cao; thất bại... Có khả năng phí công nhọc sức, nói không chừng sẽ rơi vào hàng ngũ ca sĩ hạng hai, hạng ba.

Bản thân hắn rất coi trọng Mạn Tô Linh, mà Mạn Tô Linh cũng hết sức cố gắng lại còn biết tự hạn chế, không có những tật xấu rắc rối cùng cuộc sống cá nhân hỗn loạn như các ca sĩ nổi tiếng khác.

Thế nhưng, album này đã gần chuẩn bị xong, ngay cả kế hoạch phát hành cũng đã hoàn tất, nhưng ca khúc chủ đạo vẫn chưa được chọn.

Cao Mộng Cửu đã viết mấy bài nhưng luôn cảm thấy thiếu chút gì đó.

Mạn Tô Linh ngược lại không hề giục hắn, biết rằng linh cảm của người sáng tác không thể tùy tiện có được, cần phải chắt chiu mới có – chuyện này cũng giống như việc vắt nước trong miếng bọt biển vậy, tuyệt đối sẽ không vi phạm lệnh cấm.

Nếu như không có bài hát tốt, nàng tình nguyện trì hoãn việc công bố album mới.

Cao Mộng Cửu chuẩn bị ngày mai ra ngoài sưu tầm nhạc dân gian, tìm kiếm chút linh cảm.

Xe của Trần Cổ đỗ tại bãi đỗ xe của toàn bộ quảng trường. Khuyết điểm của loại quảng trường này chính là sự bất tiện, tất cả các công ty đều không có khu vực đỗ xe riêng biệt.

Trần Cổ cùng mọi người xuống xe, Tinh Tinh đã sắp xếp trợ lý đến đón họ. Đến trong công ty, Tinh Tinh vứt bản thảo đang cầm trên tay xuống, gãi gãi mái tóc rối bù rồi nói: "Đi thôi, ta dẫn các cháu đi dạo một vòng."

Từ khi bước vào cổng lớn, nét hoạt bát trên người Trần Thanh Vũ liền lập tức lắng xuống. Nàng mang theo tâm lý hành hương đến tham quan, nơi đây chính là giấc mộng của nàng!

Tinh Tinh nhìn ra nàng có chút khẩn trương, khẽ vỗ vai nàng: "Nha đầu, thoải mái một chút, ta và ông cháu là huynh đệ tốt. Dẫn cháu đến xem, chỉ là muốn cho cháu biết nội tình của nghề này."

"Cháu phải biết rằng, nghề này không chỉ có sự xa hoa trụy lạc sau khi thành danh, mà còn có..."

Hắn dẫn mọi người đến phòng tập của các thực tập sinh, chỉ vào đó rồi nói: "Vô số mồ hôi cùng máu và nước mắt đổ ra trước khi thành danh."

Trong phòng tập, các thực tập sinh đang khổ luyện vũ đạo. Một lỗi nhỏ cũng sẽ khiến giáo viên hướng dẫn lớn tiếng quở trách, cùng với sự châm chọc, khiêu khích và oán trách từ các thực tập sinh khác cùng nhóm, họ bị trách mắng vì làm chậm tiến độ, hoặc bị bảo mau rời đi nếu không đủ năng lực.

Nơi đây là cuộc cạnh tranh trần trụi vì danh lợi. Phần lớn thời gian, nơi đây phơi bày ra là sự độc ác trực tiếp nhất, không còn che giấu sau khi mọi ngụy trang và mặt nạ bị xé toạc hoàn toàn.

Sau khi chứng kiến sự tàn khốc đó, Tinh Tinh lại dẫn họ đến phòng thu âm. Thiên Cẩu Đĩa Nhạc giàu có đến mức nứt đố đổ vách, bên trong công ty có tổng cộng 12 phòng thu âm đạt tiêu chuẩn cao. Trong đó, một phòng tên là "Bầu Trời Đảo" có quy mô lớn nhất, thiết bị cao cấp nhất.

"Trong toàn bộ khu tổ hợp này, đây đều là cách bố trí siêu hạng nhất. 200 triệu Tinh Thuẫn đã được dùng để xây dựng phòng thu âm này, nhưng chỉ có một người sử dụng duy nhất." Tinh Tinh chậm rãi nói.

Trần Thanh Vũ đoán được: "An Hủy Ny?"

Tinh Tinh gật đầu. An Hủy Ny là ca sĩ hàng đầu trong giới showbiz của Thiên Cẩu Đĩa Nhạc, xứng đáng là siêu cấp Diva, là gương mặt biểu tượng của công ty đĩa nhạc.

Mỗi công ty đĩa nhạc lớn đều có một nhân vật như vậy, một người có thể gánh vác cả công ty.

"Đây chính là đãi ngộ sau khi công thành danh toại thực sự!" Tinh Tinh chỉ vào "Bầu Trời Đảo", nói với Trần Thanh Vũ.

Sau đó Tinh Tinh lại nói với nàng: "Được rồi, xem cũng đã đủ rồi, chúng ta đi thử hát một đoạn."

"A!" Trần Thanh Vũ hơi bất ngờ, vừa mừng vừa lo. Trần Cổ chỉ nói với nàng đến tham quan, không nói có thể thử hát. Đây chính là công ty đĩa nhạc cự đầu trong ngành, ông chủ kiêm nhà sản xuất số một tự mình chủ trì buổi thử hát – hóa ra trong mắt người mới, một cơ hội quý giá mà họ nguyện ý đánh đổi tất cả để có được, thì trong mắt những đại lão thực sự, l���i chỉ là chuyện "hứng chí thì làm", một câu nói là xong...

"Sao thế?" Tinh Tinh hỏi. Trần Thanh Vũ vội vàng đáp: "Không sao, không sao cả. Cháu... cháu hát bài nào ạ?"

Tinh Tinh tiện tay lật một trang, đưa cho nàng một tờ giấy rồi nói: "Cứ bài này đi."

Trần Thanh Vũ tiếp nhận xem xét nhưng ngây ngẩn cả người: "Đây, đây là một ca khúc mới ạ?"

"Đúng vậy, vốn là viết cho Mạn Tô Linh, nhưng không hài lòng lắm, nên không định dùng. Cháu thử xem sao."

Trần Thanh Vũ nhận ra điều gì đó, nếu mình hát tốt, bài hát này sẽ là của mình ư? Cơ thể mềm mại của nàng khẽ run rẩy, vừa hồi hộp vừa tràn đầy mong đợi.

Trần Cổ ngược lại thì không bận tâm, Tinh Tinh là bạn thân chí cốt của mình, ông nhất định sẽ nghĩ cách báo đáp hắn.

Tiêu Giang Hà thì giật mình nhìn về phía bố chồng: "Ông cụ à, mặt mũi ngài lớn đến vậy sao? Đây chính là một ca khúc của Cao Mộng Cửu, lại cho đứa con gái mới gặp lần đầu sao?"

Trong số những người ở đây, chỉ có Trần Tự Lập phản ứng chậm chạp. Hắn cứ nhìn đông ngó tây, vẫn còn đang mơ mộng rằng ở một góc nào đó trong công ty, mình sẽ vô tình gặp được thần tượng nữ thần Mạn Tô Linh.

Trần Thanh Vũ chuẩn bị một chút, rồi đi vào phòng thu âm.

Tinh Tinh an ủi nàng: "Đừng khẩn trương, chỉ là thử một lần thôi. Cháu là cháu gái của Trần Cổ, vĩnh viễn đi trước các cô gái khác ba bước lớn."

Trần Thanh Vũ gật gật đầu, thử giọng, khởi động giọng hát. Giọng hát trong trẻo linh động tựa như suối chảy từ trong núi.

Trần Cổ bỗng nhiên biến sắc mặt, nhưng sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào Trần Thanh Vũ, không ai nhận ra. Đợi đến khi Trần Thanh Vũ hát xong, thần thái của Trần Cổ đã khôi phục bình thường.

Phiên dịch này được đăng tải độc quyền trên trang truyen.free, xin quý vị lưu ý.