(Đã dịch) Toàn Chức Công Địch - Chương 333: Từ đó cản trở *****
Mạnh Cực thực sự nổi giận, trực tiếp xông vào văn phòng của Aveloa trong bộ dạng muốn khiếu nại. Aveloa dù sao cũng hiểu đạo lý đối nhân xử thế hơn Mạnh Cực, bèn khéo léo thuyết phục ông ta, cam đoan rằng mình nhất định sẽ tìm cách để Trần Cổ nhanh chóng đến hợp tác nghiên cứu. Thế nhưng, sau khi tiễn vị tiến sĩ kia đi, nàng lại không hề thúc giục Trần Cổ.
Thanh Như Yên mời Trần Cổ dùng bữa, Trần Cổ về nhà tắm rửa, sau đó mới thản nhiên đi đến tòa nhà Tổng cục. Sắp xếp Trần Cổ đâu vào đấy xong, Thanh Như Yên mới kéo lê thân thể mỏi mệt trở về căn hộ của mình. Nếu Trần Cổ có thể bước vào "khuê phòng" của Thanh Như Yên, nhất định sẽ chửi ầm lên rằng phụ nữ càng xinh đẹp thì càng dối trá. Căn hộ của Thanh Như Yên có diện tích rất lớn, không hề kém biệt thự ba tầng của hắn chút nào. Hơn nữa còn nằm ở vài tầng trên cùng của tòa cao ốc, tầm nhìn cực tốt, vị trí địa lý cũng vô cùng đắc địa, là khu vực vàng của Tinh cầu Thủ đô, giá cả e rằng sẽ không rẻ hơn căn nhà của hắn chút nào...
Về phần Trần Cổ, sau khi bị tiến sĩ Mạnh Cực oán trách mấy ngày trời, cuối cùng cũng có thời gian rảnh rỗi. Hắn đã mấy lần lấy hết dũng khí, nhưng rồi lại lùi bước, cuối cùng, hắn vẫn cắn răng nhắm mắt, đi tìm Aveloa. Hắn phải hỏi cho ra lẽ, rốt cuộc Trần Kế Tiên ra sao. Mặc dù con trai lớn "bất hiếu", nhưng dù sao cũng là c��t nhục của mình. Hắn dường như trời sinh đã có một nỗi "khiếp sợ" đối với Aveloa, như chuột gặp mèo vậy. Nhưng thực ra trong lòng hắn rõ ràng, đó chính là chột dạ.
Hắn đến bên ngoài văn phòng rộng lớn của Aveloa, sau khi thông báo tên mình và xin gặp Tổng cục trưởng đại nhân, hắn lại bị thư ký chặn lại. Thư ký nghiêm túc kiểm tra lịch trình của Tổng cục trưởng đại nhân hôm nay, sau đó nở một nụ cười chuyên nghiệp lịch sự với Trần Cổ: "Xin lỗi, ngài không có hẹn trước. Hay là để tôi giúp ngài đặt hẹn trước nhé, để tôi xem nào... Sáu ngày sau, 4 giờ 50 chiều, Tổng cục trưởng đại nhân có khoảng năm phút rảnh rỗi." Trần Cổ mặt đen sầm, xoay người rời đi. Hắn biết rõ thư ký dám làm như vậy, nhất định là dựa theo ý Aveloa, đối phương rõ ràng không muốn gặp mình. Thật trùng hợp, hắn thầm nghĩ, thực ra ta cũng chẳng muốn gặp ngươi.
Nhưng muốn tìm ai để hỏi thăm tin tức con trai lớn đây? Trần Cổ bước ra khỏi tòa cao ốc Tổng cục, do dự một lát rồi vẫn gọi điện cho Công Thâu Nhiêm. Công Thâu Nhiêm ngược lại tỏ ra rất vui vẻ: "Ta giúp ngươi hỏi thử." Hắn lập tức lại gọi điện cho Tổng cục trưởng...
Aveloa đương nhiên đã đặc biệt dặn dò thư ký, rằng "kẻ trộm nhỏ đó mà đến thì hãy chặn lại cho ta". Giờ đây điện thoại của Công Thâu Nhiêm gọi tới, nàng không hề bất ngờ, rất bình tĩnh chờ Công Thâu Nhiêm hỏi xong rồi trả lời: "Ngươi cũng biết đấy, Trần Kế Tiên với [Thâm Uyên Thiết Tượng] bản thân nghề nghiệp cũng có chút đặc thù. Lại thêm vấn đề của bản thân hắn, toàn bộ quá trình thăng cấp vô cùng phức tạp. Các chuyên gia trong Cục đã đưa ra phương án thăng cấp chia làm bảy giai đoạn. Hiện tại mới tiến hành đến giai đoạn thứ ba, ước chừng ít nhất phải mất gần hai tháng nữa." Công Thâu Nhiêm lạnh nhạt nói lời cảm ơn, cúp điện thoại rồi đi báo lại cho Trần Cổ. Aveloa tuyệt nhiên không thấy phiền phức, chỉ cần không phải gặp cái tên "tiểu tặc" đáng ghét kia thì mọi chuyện đều tốt đẹp.
Trần Cổ âm thầm nhẹ nhõm thở ra. Hắn lại phàn nàn với Công Thâu Nhiêm: "Bản báo cáo thăng cấp năng lượng cấp ba của ta đã nộp lên từ rất lâu rồi, trong Cục không hề có chút phản hồi nào. Tiền bối, ngươi nói thật cho ta biết, trong Cục có phải là định giữ ta ở cấp năng lượng thứ hai suốt đời không?" Công Thâu Nhiêm chần chừ một lát, rồi vẫn tiết lộ một chút: "Cũng không phải vậy. Hiện tại mọi người ngầm hiểu với nhau rằng, hy vọng ngươi trước hết hợp tác với tiến sĩ Mạnh Cực, sau khi làm rõ được sự huyền bí của việc kiêm nhiệm nhiều chức vụ, trong Cục sẽ đáp ứng các yêu cầu khác của ngươi."
Trần Cổ thở dài, biết mình phải tìm cách khác. Hắn sở dĩ có thể kiêm nhiệm nhiều chức vụ hoàn toàn là vì 《Quá Khứ 400 Người》. Sự huyền bí này chỉ cần hắn không nói ra, tiến sĩ Mạnh Cực cả đời cũng không thể nghiên cứu ra được. Mà cho dù có nghiên cứu ra được, cũng chẳng có ý nghĩa gì, căn bản không thể lan rộng. Cục Bí An đương nhiên không muốn để Trần Cổ thăng cấp. Hắn ở cấp năng lượng thứ hai đã lợi hại như vậy, lỡ như lên cấp ba thì sao? E rằng thật sự chỉ có cấp năng lượng thứ sáu mới có thể ngăn chặn được hắn. Đến lúc đó nếu hắn không chịu hợp tác, hay là đột nhiên thay đổi chủ ý, chuyển sang phe phái khác như quân đội, Cục Bí An coi như "lấy giỏ trúc mà múc nước", công toi.
Trần Cổ trở về chỗ ở, chống cằm suy tư: Còn có con đường thăng cấp nào khác không? Lựa chọn đầu tiên hiển nhiên là [Nguyên Tử Thánh Giáo]. Tài nguyên thăng cấp mình đã có, chỉ cần có thể mượn máy phát của [Nguyên Tử Thánh Giáo] là có thể bắt đầu thăng cấp năng lượng cấp ba. Nhưng [Nguyên Tử Thánh Giáo] hiện tại đương nhiên sẽ không muốn đắc tội Cục Bí An mà cấp máy phát cho mình — mình cần phải trả cái giá nào thì bọn họ mới chịu đồng ý đây? Hơn nữa hiện tại mình còn không thể gióng trống khua chiêng tìm kiếm đường tắt thăng cấp, một khi Cục Bí An biết được, nhất định sẽ tìm cách "gõ" mình, con trai lớn đáng thương còn đang trong tay bọn họ. Trần Cổ âm thầm nổi nóng không nguôi: "Cứ ngấm ngầm chịu đựng hai tháng, chờ Trần Kế Tiên thăng cấp thành công, hai cha con chúng ta cùng nhau phản ra khỏi Cục Bí An, quay đầu về quân đội lăn lộn với Bạch Vân Bằng! Ta không tin, với thực lực của quân đội, lại không tìm được một cái máy phát thích hợp cho ta!" Nhưng đây cũng chỉ là lời nói bừa, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, hắn khẳng định sẽ không nguyện ý làm như vậy. Không nói gì khác, chỉ riêng sự uy hiếp của Aveloa đã đủ khiến người ta lạnh lẽo. Cứ như thế trêu đùa một vị ở cấp năng lượng thứ chín... Chẳng lẽ thật sự cho rằng Nữ Võ Thần không nhấc nổi kiếm sao?
Trần Cổ gọi điện cho cha xứ của Giáo đường Võ Triệu Ấm, mập mờ bày tỏ ý tứ của mình. Đối phương rất hòa nhã cho biết có thể giúp Trần Cổ hỏi thăm một chút. Trần Cổ đợi một ngày, liền nhận được hồi đáp của cha xứ, trong lời nói tràn đầy hân hoan: "Hay là quy y giáo phái của ta đi, giáo phái của ta đối với tín đồ cực kỳ hào phóng." Trần Cổ: "..." Đã cơ bản có thể xác định con đường [Nguyên Tử Thánh Giáo] này đi không thông rồi. Bản Ảnh đế nếu muốn đổi "cổng và sân", lựa chọn đầu tiên cũng sẽ là quân đội.
Tóm lại, khoảng thời gian vừa đến Tinh cầu Thủ đô này, đối với Trần Cổ mà nói, tuyệt đối không thể gọi là "vui vẻ". Điều này biểu hiện rõ trong cuộc sống hàng ngày của hắn: Tiến sĩ Mạnh Cực cả ngày làm phiền hắn, Trần Cổ thì xụ mặt không nói một lời, hành động chậm rãi thong dong, thường xuyên "đi làm trễ", hơn nữa kiên quyết từ chối tăng ca. Điều này khiến tiến sĩ Mạnh Cực bực bội không thôi, nhưng ông ta lại chẳng làm gì được Trần Cổ. Ông ta cố ý gây khó dễ cho Trần Cổ trong các thí nghi���m, nhưng đổi lại chắc chắn là Trần Cổ sẽ càng ngày càng không hợp tác vào lần thí nghiệm sau. Mạnh Cực ngoại trừ năng lực nghiên cứu khoa học và năng lực mắng chửi người ra, các phương diện khác đều vô cùng kém cỏi, cũng chẳng biết nên xử lý tình trạng này ra sao, đành phải tung ra "đại chiêu" quen thuộc là đi khiếu nại.
Aveloa lại không ra mặt đi tìm Trần Cổ, nàng biết Trần Cổ là người thông minh, sẽ tự mình suy nghĩ thấu đáo. Trần Cổ vẫn như cũ sợ "ném chuột vỡ bình", hắn quan tâm quá nhiều người, ví dụ như Trần Kế Tiên, người mà bề ngoài hai cha con vẫn thờ ơ lạnh nhạt với nhau. Trần Kế Tiên vẫn còn trong tay Tổng cục, cho nên những "hành động không phối hợp" này của Trần Cổ, tựa như chỉ là trút một cơn tức giận không vừa lòng, sau đó hắn lại giấu hết thảy vào đáy lòng, bề ngoài khôi phục như thường. Nhưng Trần Cổ đã bắt đầu trong lòng sàng lọc nguồn thông tin thích hợp, đó chính là bắt đầu tìm kiếm máy phát nằm ngoài sự kiểm soát của Cục Bí An và quân đội. Hắn đầu tiên nghĩ đến là Tinh Tinh. "Gọi điện thoại nói không an toàn," hắn nghĩ, "chờ lần sau hắn đến Tinh cầu Thủ đô." Tài nguyên thăng cấp đã có, thế nhưng muốn thuyết phục bên sở hữu máy phát, mình vẫn cần tích lũy vốn liếng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.