(Đã dịch) Toàn Chức Công Địch - Chương 311: Đường xá khó khăn trắc trở *****
Công Thâu Tiết vừa nghe liền vỗ ngực cam đoan: "Ngài cứ yên tâm, việc này cứ giao cho chúng tôi. Nó không phải để tham gia thi đấu cự thú, chỉ là vận chuyển thôi, loại cơ giới tụ năng này cũng không khác gì các cự thú khác."
Chiều hôm đó, đội ngũ vận chuyển của Câu lạc bộ Đế Lâm đã đến, một nhóm người vô cùng chuyên nghiệp. Thế nhưng, trên đường đi, Công Thâu Nhiêm không dám để họ động vào, mà tự mình dùng những dụng cụ, trang bị họ mang đến để đưa Chiến Đấu Kê vào một chiếc lồng giam kiên cố.
Tiện thể, Trần Cổ cũng bước vào theo.
Công Thâu Tiết ít nhiều cũng biết một chút, nhưng những đồng nghiệp của hắn thì nhìn nhau khó hiểu. Tuy nhiên, khi nhìn thấy Chiến Đấu Kê, họ liền lắc đầu và thuận miệng nói: "Người này nuôi một con cơ giới chủng tụ năng làm gì chứ? Vừa tốn kém lại chẳng thể tham gia thi đấu, đúng là lãng phí."
"Quan trọng là cơ giới chủng tụ năng lại nóng nảy mà trí lực chẳng cao, sẽ chẳng chịu phục tùng mệnh lệnh chủ nhân. Ngoại trừ dùng để săn giết lấy tài liệu ra thì thật sự chẳng có chút lợi ích nào."
"Chắc là suy nghĩ của người có tiền khác với chúng ta, ha ha."
"Mà này, còn có cả xiềng xích, làm gì có người có tiền nào như vậy chứ?"
Chiến Đấu Kê trong lồng giam nghe được những lời bàn tán này thì bất mãn gầm nhẹ một tiếng, Trần Cổ nhẹ nhàng vuốt ve trấn an nó.
Trong khoảng thời gian này, trí lực của Chiến Đấu Kê cũng nhanh chóng tăng lên, đã có thể đại khái nghe hiểu được ý tứ những lời nói của người xung quanh.
Vốn là một siêu cấp sinh mệnh dù từng tháo chạy trên chiến trường nhưng vẫn giữ kiêu hãnh, lại được người sủng ái, nó vô cùng bất mãn với những kẻ xem thường mình.
Công Thâu Nhiêm hỏi tam nhi tử: "Chiếc lồng giam này, có thể tin tưởng được không?"
Vừa nhắc đến chuyện này, Công Thâu Tiết cùng các đồng nghiệp của hắn liền đầy tự hào, thi nhau giới thiệu: "Ngài cứ yên tâm, đây là chiếc lồng giam mạnh nhất do chính tay chúng tôi chế tạo."
"Có sáu tầng phòng ngự cả trong lẫn ngoài, cho dù là những cự thú cấp quán quân trong các cuộc thi đấu cũng tuyệt đối không thể thoát ra."
"Tận cùng bên trong là một lớp vật liệu cao phân tử siêu mềm dẻo và bền dai, kế đó là một lớp lưới hợp kim dày đặc, bên ngoài là tấm hợp kim bọc thép dày đến ba mươi xen-ti-mét. Ở giữa còn có ba tầng điện ly siêu nén, tuyệt đối không có bất kỳ thứ gì sống sót có thể thoát ra từ bên trong."
"Câu lạc bộ Đế Lâm chúng tôi đã vận chuyển qua hơn một trăm cự thú, từ trước đến nay chưa từng xảy ra bất cứ sự cố nào."
Đoàn người lên tàu đổ bộ chuẩn bị tiến vào Thủ Đô Tinh, Công Thâu Tiết cùng các đồng nghiệp của hắn cũng đi theo. Quá trình này vô cùng chậm chạp, cần đến vài giờ, Trần Cổ nằm trong lồng giam ngủ thiếp đi.
Còn bên ngoài, Công Thâu Tiết cùng các đồng nghiệp của hắn thay phiên trực ban. Loại lồng giam công nghệ cao này có tầng điện ly siêu nén bên trong có thể điều chỉnh theo thời gian thực, với các thông số khác nhau nhằm phù hợp với từng loại cự thú.
Một đồng nghiệp nhìn chằm chằm một hồi, hơi mệt mỏi nên đứng dậy đi pha một tách cà phê. Lúc xoay người, anh ta vô tình chạm vào một chốt mở nào đó.
Thông số của tầng điện ly siêu nén bắt đầu tăng lên...
Chiến Đấu Kê trong lồng giam cảm thấy có chút không thoải mái, nó hừ hừ hai tiếng, nhìn nhìn chủ nhân bên cạnh, rồi lại cảm thấy chuyện nhỏ nhặt này dường như không cần thiết làm phiền ngài, huống hồ tính tình ngài cũng rất nóng nảy.
Nó cố nhịn, nhưng cảm giác khó chịu ấy lại càng lúc càng mạnh. Nó ngẩng đầu nhìn quanh, cuối cùng tìm thấy nguồn gốc của sự khó chịu đó ―― chính là từ những bức tường xung quanh.
Ngọn lửa giận trong lòng Chiến Đấu Kê dần bùng lên, nó nâng một móng vuốt, phía trên bốc lên thứ ánh sáng đỏ rực, sau đó vồ một cái vào vách tường.
Người đồng nghiệp của Công Thâu Tiết, vừa pha xong cà phê, đang huýt sáo một điệu nhạc pop đi về. Vừa đến bên cạnh lồng giam, anh ta nghe thấy một tiếng "rắc", rồi một cái móng vuốt kim loại cực lớn bất ngờ xuất hiện ngay trước mặt, cách chóp mũi anh ta chưa đầy hai cen-ti-mét!
Nói cách khác, nếu lúc nãy anh ta đi nhanh hơn một chút, cái móng vuốt này đã trực tiếp xuyên qua đầu anh ta. Mà nói vậy cũng chưa đủ chính xác, bởi vì cái móng vuốt đó còn lớn hơn cả đầu anh ta, đầu anh ta sẽ không bị đâm xuyên mà sẽ nổ tung trực tiếp như một quả dưa đỏ.
Một tầng mồ hôi lạnh rịn ra, chảy dọc xuống hai bên thái dương anh ta.
Sau đó, anh ta bỗng nhiên kịp phản ứng: "Lồng giam vỡ rồi!"
Anh ta thét lên một tiếng, kinh động đến tất cả mọi người. Công Thâu Tiết và đám người vội vàng chạy đến: "Cái gì!" Tất cả đều trông thấy một chiếc móng vuốt đã đâm xuyên qua lồng giam!
"Cái này..."
Chiến Đấu Kê đâm xuyên qua "vách tường" thì cảm thấy dễ chịu hơn một chút, nhưng vẫn còn bực bội, thế là nó rút móng vuốt ra, lại vồ tới bức tường khác.
Rắc!
Rắc!
Rắc!
...
Công Thâu Tiết cùng các đồng nghiệp của hắn đứng bên ngoài, trố mắt nhìn chiếc lồng giam vốn vững chắc như thành đồng của họ, giờ đây bị đâm thủng từng lỗ lớn.
"Chạy mau!" Chẳng biết là ai hét lên một tiếng: "Con cự thú cơ giới đáng sợ kia sắp xông ra rồi!"
Công Thâu Tiết xoay người bỏ chạy, sau đó đâm sầm vào người phụ thân mình.
Ừm, lão gia tử là người có năng lượng cấp sáu, thể cốt vô cùng cứng rắn. Công Thâu Tiết vốn là người bình thường, liền bị bật ngược lại, ngã phịch xuống đất.
"Vội vàng cái gì!" Lão gia tử quát lớn. Công Thâu Tiết vừa bò dậy vừa nói: "Cha ơi, đi mau, cơ giới chủng tụ năng sắp xông ra ngoài rồi..."
Công Thâu Nhiêm túm cổ áo kéo hắn lại, còn Chiến Đấu Kê vẫn kiên nhẫn phá hoại các bức tường xung quanh.
Ông ta lạnh lùng hỏi: "Các ngươi không phải cam đoan rằng, dù là cự thú cấp quán quân cũng không thể nào thoát ra sao?"
Công Thâu Tiết bất đắc dĩ đáp: "Thứ này, nó vượt quá cấp bậc quán quân rồi! Cha, đừng nói nữa, đi nhanh lên!"
Công Thâu Nhiêm liền gọi một tiếng: "Trần Cổ, mau quản con sủng vật của ngươi đi!"
Trần Cổ đã tỉnh, liền gọi vọng ra từ bên trong: "Đừng làm loạn nữa!"
Chiến Đấu Kê rên lên một tiếng, dường như đang than vãn với Trần Cổ: Ta không làm loạn, là thứ này có gì đó kỳ lạ.
Sau đó, một cảnh tượng khiến Công Thâu Tiết kinh ngạc đã xảy ra: con cơ giới chủng tụ năng cuồng bạo kia vậy mà thật sự yên tĩnh trở lại, không còn ý đồ phá lồng giam nữa.
"Điều đó là không thể nào! Một con cơ giới chủng tụ năng mà lại có thể nhu thuận nghe lời như vậy sao?! Trái với lẽ thường..."
Nhưng sự thật là, Chiến Đấu Kê đã yên tĩnh trở lại. Còn trong lồng giam, Trần Cổ nghĩ đến hậu quả tai hại mà "sự cố nhỏ" này sẽ gây ra: "Chúng ta tạm thời vẫn không thể vào Thủ Đô Tinh đúng không?"
"Phải..." Công Thâu Nhiêm cũng cảm thấy vô cùng bất lực.
Ông ta hung hăng trừng mắt nhìn nhi tử: "Đi điều tra xem, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!"
Ông ta cũng biết Chiến Đấu Kê, gia hỏa này tuy nóng nảy nhưng trí thông minh lại rất cao, đã vượt xa các cự thú khác. Chắc chắn nó sẽ không vô duyên vô cớ mà nổi giận.
Hơn nữa, ông ta cũng có chút thất vọng vì nhi tử. Mặc dù Công Thâu Tiết cùng các đồng nghiệp của hắn khoác lác rằng chiếc lồng giam này rất lợi hại, nhưng ông ta cảm thấy chưa chắc đã nhốt được Chiến Đấu Kê.
Chỉ cần trên đường không có rẽ ngang, họ đã có thể an ổn tiến vào Thủ Đô Tinh.
Thế nhưng, hết lần này đến lần khác, vào đúng thời điểm này lại xảy ra chuyện.
Công Thâu Tiết gọi những đồng nghiệp vẫn còn thất thần của mình trở lại, kiểm tra để tìm ra vị trí phát sinh vấn đề. Điện áp của tầng điện ly siêu nén quá cao, điều này khiến con cơ giới chủng tụ năng ở bên trong vô cùng khó chịu, nên mới nổi điên.
Mấy người đồng nghiệp xì xào bàn tán với nhau: "Đã lên quá cao rồi sao?"
Quý độc giả có thể đọc trọn vẹn bản dịch này do why03you chuyển ngữ, duy nhất tại trang tang--thu----vien---.vn.