(Đã dịch) Toàn Chức Công Địch - Chương 232: Mời ngươi tự trói *****
“Kỳ lạ... Chẳng lẽ Dục Nghiệt tự mình từ bỏ rồi sao?”
“Nàng ta cuối cùng cũng có sự tự giác của một cường giả, không chấp nhặt với kẻ nhỏ bé như ta chăng?”
Đây chỉ là câu nói tự giễu, Trần Cổ rất rõ ràng quá trình ở giữa hẳn là cực kỳ phức tạp. Dục Nghiệt nhất định là vì lý do nào đó, mới tạm thời buông tha mình.
Thế nhưng hắn không tìm ra nguyên nhân, bởi lúc ấy hắn đang toàn lực chống đỡ áp lực từ dị biến, thậm chí còn không nhận ra sự tồn tại của Dục Nghiệt.
Mảnh hư không thần bí kia bắt đầu nhanh chóng rút lui, tựa như thủy triều trong bóng tối. Trần Cổ thân thể run lên, từ từ mở mắt, phát hiện mình đang ở bên trong buồng máy.
Các loại tài liệu chuẩn bị trước đó đều đã gần như cạn kiệt, thậm chí toàn bộ buồng máy dường như cũng cũ kỹ hơn vài phần.
Vốn dĩ đây là một món hàng đã qua sử dụng, Trần Cổ thoáng lo lắng: Không biết còn có thể dùng được bao lâu nữa.
Hắn nhấn máy bộ đàm, nói vọng ra ngoài: “Ta đã đột phá cảnh giới xong rồi, mở cửa đi.”
Thế nhưng đợi hồi lâu, hai cánh cửa sắt kia vẫn không chút nhúc nhích. Trần Cổ có chút kỳ lạ, lại hỏi thêm một tiếng: “Mở cửa đi chứ?”
Hắn không thấy, bên ngoài đã như gặp phải kẻ địch lớn!
Công Thâu Râu là một lão giả trông có vẻ ngoài hơn 60 tuổi. Trong thời đại này, con người có thể dễ dàng sống đến 200 tuổi, cho nên 60 tuổi thật ra là “đang độ tráng niên”; việc gọi ông là lão giả chỉ là do thói quen truyền từ xa xưa.
Ông là một tu sĩ cảnh giới năng lượng cấp Sáu, khuôn mặt nghiêm túc, giơ tay vung lên. Mười hai hình sĩ dưới trướng ông lập tức tiến lên, bao vây toàn bộ buồng máy lại.
Lần này ông mang theo toàn bộ là những cao thủ cảnh giới năng lượng cấp Ba, những người này kinh qua trăm trận chiến, thực lực vượt xa cảnh giới năng lượng cấp Ba.
Sau đó, Công Thâu Râu nói với người cảnh giới năng lượng cấp Bốn đứng sau lưng: “Ngươi đi theo ta, nếu có bất trắc gì, chúng ta sẽ đồng loạt ra tay, tru diệt Trần Cổ!”
“Vâng!”
Phân cục trưởng đã giao quyền chỉ huy, cùng với chủ nhiệm đứng một bên, lo lắng nhìn buồng máy. Bọn họ đã tuyệt vọng, làm sao có chuyện không có “bất trắc” được, đây chính là Dục Nghiệt!
Công Thâu Râu dùng kênh liên lạc mã hóa kết nối với hạm đội trên biển sao, nhận được hồi đáp: “Tàu đổ bộ tấn công đã tiến vào vị trí xác định, quân đội đã trao quyền, ngài có thể trực tiếp chỉ huy.”
Mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng, Công Thâu Râu cũng không dám lơ là, hít thở sâu một hơi rồi nói với chủ nhiệm: “Đối thoại với hắn, hỏi tình hình xem sao.”
“Vâng, vâng...” Chủ nhiệm ấp úng đáp lời, sau đó nhấn máy bộ đàm: “Tiểu Trần đồng chí, cậu không sao chứ?”
“Ta không sao,” Trần Cổ nói: “Ở giữa có chút biến cố, suýt chút nữa thì ta đã không trở về được rồi.”
Trần Cổ đã trải qua biến cố bất ngờ trong Vô Gian Giới, ôm đầy một bụng ấm ức, muốn tìm người trút bầu tâm sự, liền nhanh chóng nói: “Ngươi căn bản không biết ta đã trải qua những gì, ta chỉ là đột phá lên cảnh giới năng lượng cấp Hai thôi, người khác ở cửa ải này, nếu may mắn chỉ cần đi dạo một vòng trong Vô Gian Giới, có lẽ sẽ không gặp phải một Ma Hình nào cả.”
“Kết quả đến lượt ta, đánh đuổi một Ma Hình, rồi lại bị một Quái Dị theo sau, sau khi đánh đuổi Quái Dị thì Dục Nghiệt lại xuất hiện...”
Công Thâu Râu lập tức nói: “Hỏi kỹ về Dục Nghiệt!”
Chủ nhiệm vội vàng nói: “Chúng ta đều giám sát được, cậu đã làm thế nào để đánh lui Dục Nghiệt?”
“Ta không có đánh lui Dục Nghiệt.” Trần Cổ cười nói: “Ngươi cũng quá đề cao ta rồi, đó chính là Dục Nghiệt! Ta một người tu luyện cảnh giới năng lượng cấp Hai, làm gì có bản lĩnh đó ―― là chính nó buông tha ta.”
Mọi người bên ngoài nhìn nhau: Lời này... Nghe thì khó mà tin nổi! Rất giống một kẻ bị Dục Nghiệt ô nhiễm, muốn lừa Cô Bé Quàng Khăn Đỏ mở cửa cho mụ sói!
Trong mắt Công Thâu Râu lóe lên một luồng sức mạnh tựa lôi điện, tất cả mọi người đều cảm thấy toàn bộ không gian đã bị một loại trường lực nào đó hoàn toàn bao trùm!
Mọi cử chỉ hành động của mỗi người bọn họ, trên thực tế đều bị Công Thâu Râu, tu sĩ cảnh giới năng lượng cấp Sáu, khống chế. Ngay cả người cảnh giới năng lượng cấp Bốn cũng không chút sức phản kháng.
Chỉ khi Công Thâu Râu cho phép, bọn họ mới có thể hành động.
Chủ nhiệm bỗng nhiên cảm thấy mình biến thành một “con rối bị giật dây”, trong mắt ông hiện lên vẻ khác lạ, muốn nhìn về phía Công Thâu Râu, nhưng lại không thể kiểm soát hành động của mình.
Công Thâu Râu vô cùng nghiêm trọng, thậm chí không kịp quan tâm đến cảm nhận của người khác, dùng thái độ cường thế tuyệt đối để tiếp quản mọi thứ.
“Chủ nhiệm” dưới sự điều khiển của Công Thâu Râu, mở miệng hỏi: “Cái Dục Nghiệt kia cứ thế buông tha cậu sao?”
Trần Cổ thẳng thắn đáp: “Ta cũng rất tò mò. Trước đó khi đánh đuổi Ma Hình và Quái Dị, ta dù sao cũng là tự mình cố gắng làm được, thế nhưng khi đối mặt với Dục Nghiệt, toàn bộ lực lượng của ta đều dùng để đối kháng với sự ô nhiễm mà nó mang lại, căn bản không còn sức lực để đối kháng một Dục Nghiệt.”
“Điều kỳ lạ là, sau khi ta khôi phục lại, Dục Nghiệt kia đã biến mất rồi!”
Làm sao Công Thâu Râu có thể tin được?
“Cứ như vậy sao?”
Trần Cổ cũng nghi ngờ: “Ta cũng rất tò mò, chẳng lẽ những tồn tại ở Vô Gian Giới này cuối cùng cũng trọng thể diện bản thân rồi sao? Cứ thế mà buông tha ta?”
Công Thâu Râu đương nhiên vẫn không chịu tin, ông nói: “Trần Cổ, vì việc này liên quan đến Dục Nghiệt, chúng ta không thể không cẩn trọng. Cậu có đồng ý đeo [Gông Cùm An Toàn] không?”
Trần Cổ không hề do dự: “Được.” Sau đó hắn lại hỏi thêm một câu: “Thế nhưng ta gặp phải là một Dục Nghiệt, nếu quả thật có vấn đề, [Gông Cùm An Toàn] có thể giam giữ nó không?”
Công Thâu Râu bình thản nói: “Đây là trang bị đặc biệt chúng ta mang từ Tổng cục đến, khác với [Gông Cùm An Toàn] thông thường.”
“Được,” Trần Cổ nói: “Đưa vào đây đi.”
Công Thâu Râu vung tay lên, trong số mười hai hình sĩ dưới trướng ông, có một Phù Thủy Lượng Tử tiến lên, hai tay nâng một chiếc rương, quanh thân “bùng cháy” một ngọn lửa lực lượng màu lam nhạt hư ảo. Sau đó, hắn đưa hai tay về phía trước, chiếc rương được Dịch Chuyển Lượng Tử vào bên trong buồng máy.
Trần Cổ mở rương ra, phát hiện quả nhiên chiếc [Gông Cùm An Toàn] này khác hẳn với cái mà hắn từng thấy trước đây.
[Gông Cùm An Toàn] thông thường nhất giống như còng tay, có thể hạn chế Chức nghiệp giả cấp thấp.
Loại cao cấp hơn, trong phân cục, được coi là “vật tư chiến lược”, có thể tích khá lớn, trông thật sự giống gông cùm thời cổ xưa. Đó là một tấm kim loại nặng nề, có thể khóa hai tay và cổ, có tác dụng trấn áp mạnh mẽ đối với Chức nghiệp giả cấp cao, cùng với thể d��� biến mạnh mẽ. Một khi bị khóa, sẽ không còn sức chống cự, mặc cho người khác chém giết.
Mà chiếc [Gông Cùm An Toàn] trong rương này có thiết kế cũng khá “xa hoa”; chẳng những bản gông kim loại cực kỳ to lớn và nặng nề hơn so với loại thông thường, hơn nữa còn có dây xích nối phía trước với bộ gông cùm khóa hai chân, và nối phía dưới với một chiếc mũ giáp bao trọn đầu!
Trần Cổ nhìn thấy kiểu dáng của thứ này, nói đùa với Công Thâu Râu ở bên ngoài: “Đã biến thành thế này rồi, chi bằng trực tiếp làm thành một chiếc lồng giam hình quan tài, nhốt người vào trong luôn cho rồi?”
Không ngờ vị đại cao thủ Công Thâu Râu này không có chút tế bào hài hước nào, nghe lời Trần Cổ nói liền trở nên vô cùng căng thẳng: “Quả nhiên là không chịu đeo [Gông Cùm An Toàn] sao...”
Trần Cổ vừa nghe liền biết không thể nói đùa, gã này tinh thần căng thẳng, nếu không cẩn thận, hắn có thể sẽ bị “nhân đạo hủy diệt”.
Hắn vội vàng nói: “Ta đeo, ta đeo! Lập tức sẽ đeo xong.”
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả truyen.free.