(Đã dịch) Toàn Chức Công Địch - Chương 178: Hắc ám
Tinh Tinh nhanh chóng hồi đáp, gửi vị trí của mình đến: "Trên đường cẩn thận một chút, nơi đây khắp chốn đều có thể ẩn chứa nguy hiểm."
Tinh Tinh đưa cho hắn tư liệu, là phiên bản mới nhất được mua với giá cao trên chợ đen.
Trần Cổ nhìn con đường phía trước: "Càng đi về phía trước, sẽ phải xuyên qua một tòa Đấu trường."
Hắn đã nghe thấy từng đợt tiếng gào thét, tiếng hoan hô vọng đến từ phía trước. Sau đó, hắn lại bất ngờ nhìn thấy một con đường sạch sẽ tinh tươm, thậm chí còn được trải thảm đỏ, hiện diện giữa thế giới u ám, lạnh lẽo và dơ bẩn này!
Một đám kẻ mặt mày dữ tợn, tay bưng đủ loại vũ khí, nghiêm mật canh gác xung quanh.
Cuối con đường ấy là một cánh cửa sắt lớn nặng nề, trước đó có một đoàn người đang bước tới, một lão giả có vẻ ngoài vô cùng phô trương đang dẫn đường phía trước, rất đỗi kiêu ngạo giới thiệu với đám người phía sau: "Các vị, đêm nay ta đã đặc biệt chuẩn bị những tiết mục đặc sắc, nhất định sẽ khiến mọi người có một đêm vừa căng thẳng vừa kịch tính. Đoàn lão Phí của ta xưa nay chưa từng làm bằng hữu thất vọng. . ."
Đám người đi theo sau lưng lão ta rõ ràng không thuộc về thế giới này, y phục tề chỉnh, mái tóc chải chuốt tỉ mỉ, mỗi người đều toát ra khí chất của "giới thượng lưu".
Một người trong số đó ung dung nói: "Đêm nay giá vé là gấp ba lần bình thường, lão Phí đoàn, ông tốt nhất nên đảm bảo những gì sắp xếp đêm nay là đáng giá."
Trần Cổ nấp trong bóng tối, giữa đám người kia, hắn nhìn thấy vài gương mặt quen thuộc – đó là mấy ông trùm thương nghiệp thường xuyên xuất hiện trên bản tin địa phương của thành Võ Triệu Ấm.
Trần Cổ đã hiểu ra, không khỏi thầm lắc đầu. Dù là Chúng Thần Độc Dược hay thế giới ngầm này có thể tồn tại bền bỉ đến vậy, thì công lao của những kẻ giàu có, bề ngoài bảnh bao nhưng nội tâm vặn vẹo kia là không thể bỏ qua.
Hai cánh cửa sắt lớn ấy bị kéo ra, tiếng gào thét, chửi rủa ầm ĩ tức thì bùng nổ, tuôn trào ra ngoài. Đoàn người xem bước vào, Trần Cổ liền lách qua từ bên ngoài.
Tại một vị trí nào đó, có một khe hở có thể nhìn thấy cảnh tượng bên trong. Trần Cổ lướt nhìn qua, ở giữa là một chiếc lồng sắt hình tròn, bên trong, một kẻ được ghép từ thân người, và một kẻ khác được chắp vá từ thú vật đang liều chết chiến đấu.
Trong ánh mắt của cả hai bên, chỉ còn lại sự hung tợn và tuyệt vọng. Hiển nhiên, việc biến thành dạng này không phải là điều họ mong muốn trong lòng.
Bên ngoài, đám người xem hưng phấn không ngừng đấm vào lồng sắt. Những vị khách quý vừa mới bước vào đang ngồi trong khu rạp ở lầu hai, vừa quan sát vừa thưởng thức rượu ngon và xì gà.
Ở bên ngoài, trong những chiếc lồng sắt xếp chồng lên nhau, còn có các "tuyển thủ" đang bị giam giữ chờ đến lượt ra sân.
Trong số đó, có m���t cặp song sinh nữ nửa người nửa khỉ, trông chừng chỉ khoảng mười một, mười hai tuổi.
Chúng vô cùng sợ hãi, ôm chặt lấy nhau, co ro trong một góc lồng sắt.
Trần Cổ thầm thở dài. Rõ ràng sức mạnh của một mình hắn không thể thay đổi toàn bộ thế giới ngầm, nhưng cảm giác này vẫn khiến hắn khó lòng chấp nhận. Đặc biệt khi chứng kiến cảnh tượng trước mắt, hắn luôn cảm thấy một luồng phẫn nộ dâng trào trong lồng ngực, chỉ hận không thể lập tức nắm giữ sức mạnh cao nhất để một quyền phá tan nơi này!
Thế nhưng vào lúc này, hắn còn phải kiềm chế bản thân, không thể làm gì. Bởi vì hắn còn có nhiệm vụ quan trọng hơn: khối di hài kia.
Rời khỏi "Đấu trường", Trần Cổ khởi động Tâm Linh Tín Ngưỡng, một đường lặng lẽ tiến lên. Trên đường, có vài kẻ mai phục trong bóng tối, chờ cơ hội cướp bóc hay săn lùng người qua đường, đều bị Trần Cổ túm lấy, hắn ném phịch xuống đất, khiến chúng gãy nát xương cốt.
Đối với những kẻ này, Trần Cổ không có chút lòng thương hại nào, giết chúng chính là công đức.
Khoảng cách giữa hắn và Tinh Tinh đang nhanh chóng được rút ngắn.
Ngay lúc này, qua phản hồi thị giác, hắn thấy Tinh Tinh và nhóm của cô đột nhiên tăng nhanh tốc độ. Mạn Tô Linh phát hiện, mục tiêu dường như đang vội vã, có lẽ đã xảy ra chuyện bất trắc!
Nàng có thể thông qua thể vị mà sinh vật để lại trong không khí, phân tích biến đổi trong hệ thống nội tiết của đối phương, từ đó suy đoán ra rất nhiều thông tin.
Trần Cổ cũng tăng tốc độ, chuyện đại sự không thể xem nhẹ.
. . .
Marcus nhìn một cỗ thi thể dưới chân, bất đắc dĩ lắc đầu: "Nhiều nhất là hai giờ nữa, thế giới ngầm sẽ phát giác có kẻ xâm nhập, phiền phức của chúng ta —— từ lúc đó mới chính thức bắt đầu."
"Thế giới ngầm nơi đây, hơn hai trăm năm trước, đã hình thành một cấu trúc quyền lực ổn định." Marcus giải thích: "Những kẻ có quyền lực nhất ở đây, được gọi là Thập Vương, mỗi kẻ đều cực kỳ tà ác và cường đại. Tương truyền sức chiến đấu của bọn họ chẳng hề thua kém Chức nghiệp giả."
"Hơn nữa, bọn chúng còn có vô số thủ hạ, đều là những ác ôn cùng hung cực ác, lại còn hết sức quen thuộc với hoàn cảnh nơi đây. Mọi người nhất định phải cẩn thận."
. . .
Rời xa đại khu 049 của Chúng Thần Độc Dược, tại một khu dân cư cao cấp, những biệt thự đơn lập nối tiếp nhau tăm tắp.
Nơi này không phải là khu dân cư cao cấp nhất toàn bộ thành Võ Triệu Ấm, thậm chí còn bị "giới thượng lưu" truyền thống của thành Võ Triệu Ấm coi thường, bị họ âm thầm gọi đùa là "trại tập trung của giới nhà giàu mới nổi".
Đúng vậy, trong thời đại này, bất kỳ thành phố nào cũng có những nơi ở thực sự đẳng cấp, không phải có tiền là có thể mua được.
Nhưng đối với đại khu 049, chỉ cần có tiền là đủ.
Nơi đây mỗi ngày đều có một lượng lớn người hầu, đầu bếp, thợ tỉa hoa, v.v. ra vào, phục vụ những kẻ được gọi là "nhà giàu mới nổi" này. Tiền lương họ chi trả rất đỗi rộng rãi.
Trong nhà ăn của một ngôi biệt thự, đám người hầu nối gót nhau tiến vào, lần lượt bày biện những món ngon mỹ vị lên chiếc bàn ăn phủ khăn trải bàn trắng như tuyết, cùng những chân nến bạc sáng loáng.
Ngay phía trước bàn ăn, chỉ có một người đang ngồi.
Hắn khoác lên mình bộ âu phục ba mảnh, mái tóc dài được vuốt sáp bóng loáng chải ngược ra sau tai, bộ râu mép màu nâu được cắt tỉa vô cùng gọn gàng.
Thân hình hắn tuy đồ sộ, song chẳng hề lộ vẻ nặng nề hay vướng víu.
Trên bàn ăn trước mặt hắn, bày ra hai mươi phần bít tết thượng hạng, với giá cả đắt đỏ đảm bảo chúng là nguyên liệu chất lượng cao, được chăn nuôi tự nhiên hoàn toàn.
Người đàn ông đồ sộ thong thả dùng bữa. Sau khi nhận được cuộc điện thoại của Darth Colin, hắn khẽ thở dài một tiếng, rồi ra lệnh mọi người chuẩn bị bữa tối thịnh soạn này.
Mặc kệ những kẻ tự xưng là "thượng lưu nhân sĩ" kia nghĩ gì, hắn vẫn rất hài lòng với cuộc sống hiện tại tại khu 049. Chỉ cần có tiền, hắn có thể đạt được mọi thứ mình muốn.
Những kẻ ngu xuẩn đó căn bản chưa từng trải qua khổ đau, nên mới bận tâm đến những vấn đề hư ảo như "thân phận", "thể diện".
Nếu họ thực sự từng sống ở thế giới ngầm, họ sẽ chẳng suy nghĩ nhiều đến vậy, mà sẽ vô cùng mãn nguyện với cuộc sống hiện tại.
Hai mươi phần bít tết được ăn hết. Sau đó, một lượng lớn các món ăn ngon khác lại được mang lên, và người đàn ông đồ sộ đã từng chút một ăn sạch bách tất cả.
Đám người hầu của hắn đã kinh ngạc đến ngây người!
Họ đã nhận được mệnh lệnh của chủ nhân là: chuẩn bị một bữa tiệc thịnh soạn cho năm mươi người. Thế nhưng đến đêm, không một vị khách nào đến, và năm mươi phần thức ăn, đều bị chủ nhân ăn sạch không còn chút nào.
Người đàn ông đồ sộ lại uống thêm một chén rượu, dùng khăn ăn lau miệng, rồi nói với tất cả người hầu: "Mọi người hãy nghỉ ba ngày."
Sau đó, hắn đứng dậy rời khỏi biệt thự.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền từ truyen.free, rất mong nhận được sự đón đọc và ủng hộ từ quý vị độc giả.